dentalline Gesamtkatalog Ausgabe 24

dentalline Gesamtkatalog Ausgabe 24_1

D E N TA L L I N E /// I H R K O N TA K T Z U U N S Bitte tragen Sie hier Ihre dentalline Kundennummer ein. Diese stellt Ihre persönliche Kundenkennung dar und wird zur schnelleren Auftragsabwicklung bei jeder Bestellung benötigt. Ansprechpartner im Außendienst: Vertriebsbereich Deutschland (Süd) Brigitta Mayer Tel.: +49 160 4730276 bm@dentalline.de Vertriebsbereich Deutschland (West) Simone Kehlbacher Tel.: +49 171 1477609 sk@dentalline.de Vertriebsbereich Deutschland (Nord/Mitte/Ost) Jörg P. Fischer Tel.: +49 151 42664329 jf@dentalline.de Vertriebsbereich Deutschland (Südost), Österreich Tel.: +49 7231 9781-0 info@dentalline.de dentalline GmbH & Co. KG Goethestr. 47 75217 Birkenfeld, Deutschland +49 7231 9781-0 +49 7231 9781-15 info@dentalline.de dentalline.de 2 Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers verzichtet. Grundsätzlich beziehen sich alle Personenbezeichnungen in gleicher Weise auf alle Gendergruppen. Wir bitten um Verständnis.

Sehr geehrte Kunden und Geschäftspartner, dentalline begeht in diesem Jahr sein 30-jähriges Jubiläum. Voller Stolz blickt es auf drei ereignisreiche Jahrzehnte zurück, deren große wie kleinere Erfolge auf dem Fundament fachlichen Know-hows, höchsten Qualitätsansprüchen, Service am Kunden sowie einem soliden Erfahrungsschatz beruhen. Dieser Tradition folgend und die Augen voller Zuversicht Richtung Zukunft gewandt präsentieren wir Ihnen unser aktuelles Lieferprogramm. Lassen Sie sich von einer umfangreichen Palette kieferorthopädischer Produkte begeistern, die wie gemacht dafür sind, Ihren Praxis- und Laboralltag mit zuverlässiger Qualität zu begleiten. Passend zum Jubiläum trägt der 2024er dentalline Katalog außen wie innen ein neues Gewand. Übersichtlich und mit allen wichtigen Infos versehen, lernen Sie auf rund 400 komplett überarbeiteten Seiten unser heutiges Portfolio kennen. Besonders erfreulich dabei: Zahlreiche Artikel können zu dauerhaft niedrigen Vorzugspreisen bezogen werden. Viel Freude und Inspiration wünschen F.Bauerlein Frank Bäuerlein R. Bäuerlein Ralph Bäuerlein dentalline Geschäftsleitung 5

3 0 J A H R E D E N TA L L I N E Bewährte Qualität seit 30 Jahren Der Name dentalline steht für Produktvielfalt, exzellente Qualität und ein klar erkennbares Gespür für innovative Behandlungslösungen. Dieses haben Frank und Ralph Bäuerlein genauso in sich wie früher Vater Willi Bäuerlein. Nicht nur Trends und jüngste wissenschaftliche Erkenntnisse beeinﬂ ussen dabei das Artikelsortiment. Es sind vor allem die Anwender, die mit ihren Empfehlungen dessen hohe Qualität und große Auswahl prägen. Bei dentalline wurde deshalb von Anfang an auf die persönliche Nähe zu den Kieferorthopäden und Labor- technikern gesetzt. Dieser enge Kontakt lenkt das tägliche Handeln, bestimmt die hohe Praxistauglichkeit der Produkte und schreibt die Erfolgsgeschichte des Unternehmens dentalline weiter fort. n o v g n u n n e r T i n a t n u o M y k c o R l a t n e D - u e h c S d n u i t t i r t n e l r e u ä B i l l i W i e b n e m h e n r e t n U m e d a m r i F r e d f u a k r e V i n e l r e u ä B i l l i W n a . 3 9 9 1 2 1 1 3 m u z . r e n t r a p s t f ä h c s e G d n u g n u g e l r e V - z t i s n e m r i F i - m r ü W m e h z r o f P h c a n i - m r ü W m e h z r o f P n o v l b a h r e n n i g n u g e l r e V - z t i s n e m r i F g n u g e l r e V - z t i s n e m r i F i s m e h z r o f P b a h r e n n l i i l r e v s u k x e - E D d r i w e n i l l a t n e d - e t k u d o r P O F K r ü f r e t e b n a a t n e D l i s a l l e l l a r a p t r e g a i l , r e d n ä H - ® O M R 07.10.1970 27.11.1975 01.01.1992 01.01.1994 28.08.1995 01.05.2001 29.10.2007 31.01.1975 01.10.1981 17.12.1993 31.10.1994 27.07.2001 01.04.2007 20.06.2008 l f r o d e s s ü D h c a n g n u g e l r e V - z t i s n e m r i F , H b m G ) y n a m r e G ( s c i t n o d o h t r O i n a t n u o M y k c o R n i g n u n n e n e b m U r u t n e g a s e d n a H l l r u z g n u d n a w m U e p o r u E ® O M R r ü f H b m G e n i l l a t n e d r e d g n u d n ü r G t f a h c s l l l e s e g s e d n a H e n i l - l a t n e d e d n i i H b m G e n i l l a t n e d r e d g n u d n a w m U l i e b n e m h e n r e t n U m e d t t i r t i n e l r e u ä B h p a R n h o S l G K . o C & H b m r e t f a h c s l l e s e G d r i i w n e l r e u ä B h p a R l t f a h c s l l l e s e g s e d n a H e n i l - l a t n e d r e d G K . o C & H b m d n u y n a p m o C s t c u d o r P l a t n e D n a t n u o M i n h o l r e s I n i l a t n e D - u e h c S i y n a m r e G n a t n u o M y k c o R r e d g n u d n ü r G i y k c o R e d h c r u d b e i r t r e V - l a t n e D H b m G 6

. 1 7 1 2 2 0 0 8 . . 0 1 0 7 2 0 0 9 . . 0 1 0 1 2 0 1 0 . . 0 1 0 4 2 0 1 1 . . 0 1 1 0 2 0 1 1 . . 2 0 1 2 2 0 1 1 . . 3 1 0 3 2 0 1 5 . . 2 5 . / 2 6 0 7 2 0 1 3 . . 2 7 0 5 2 0 1 5 . . 2 0 1 1 2 0 1 5 . . 0 1 0 1 2 0 2 4 . . 0 1 0 2 2 0 2 4 . Übernahme Exklusivvertrieb (DE/A) für Mondeal (PSM Medical GmbH) Übernahme Exklusivvertrieb (DE/A) für PSM Medical Solutions Willi Bäuerlein scheidet aus Firmensitz-Verlegung nach Birkenfeld Übernahme Exklusivvertrieb (DE/A) für Bluem Europe dentalline begeht sein 30-jähriges Firmenjubiläum 7 Übernahme Exklusivvertrieb (DE) für Leone S.p.A Sohn Frank Bäuerlein tritt dem Unternehmen bei Umﬁ rmierung in die dentalline GmbH & Co. KG RMO® Europe kündigt Vertrag mit dentalline auf Frank Bäuerlein wird Gesellschafter der dentalline GmbH & Co. KG Übernahme Exklusivvertrieb (DE) für RMO® (ehemals Rocky Mountain® Orthodontics) 3 0 J A H R E D E N T A L L I N E

D I G I TA L E K F O /// S O F T W A R E 3D Designer Software Für das digitale Design von individuellen Gerüsten zur Kopplung mit Leone CAD / CAM Expandern Die Vorteile auf einen Blick. 1 innovative, intuitiv bedienbare Software 5 Bibliothek mit gesamter Palette an CAD / CAM Expandern vom Schraubenspezialisten Leone 2 Design von Bändern, Stützen sowie Expanderarmen 6 inklusive neuem Tool für die vollständige Individualisierung sowie ein schnelleres Apparaturdesign 3 automatisch korrekte Positionierung der Expander ohne Zeitaufwand und ohne spezielle digitale Kenntnisse 7 kostenloser 3D Leone Designer Viewer inklusive praktischer Chat-Funktion 4 Hochladen und Verwalten von STL-Dateien des Ober- und Unterkiefers 10

D I G I TA L E K F O /// S O F T W A R E 3D Leone Designer Software Auf einem einfachen und gesteuerten Arbeitsablauf basierend, ermöglicht diese intuitiv bedienbare Software das digitale Design individueller Gerüste, welche mit den innovativen CAD / CAM Expandern aus dem Hause Leone gekoppelt werden können. Dabei können nicht nur Bänder, Stützen oder Arme designt, sondern auch der Expander selbst automatisch in der richtigen Position positioniert werden. Und zwar ohne dass dafür viel Zeit investiert werden muss oder spezielle digitale Kenntnisse erforderlich sind. Die 3D Leone Designer Software ermöglicht das Hochladen und Verwalten von STL- Dateien des Ober- und Unterkiefers, die entweder von einem Laborscanner oder einem Intraoralscanner stammen. Sie verfügt in ihrer Bibliothek über die gesamte Palette der Leone CAD / CAM Expander. Sobald das digitale Design abgeschlossen ist, wird die entworfene STL-Datei dank Selective- Laser-Melting-Technologie zu einem hochpräzisen Gerüst gesintert, welches perfekt mit dem gewählten Leone CAD / CAM Expander verbunden ist. Gerüst und Expander werden abschließend dauerhaft zu einer zuverlässigen Apparatur laserverschweißt. Neue, erweiterte Bibliothek der Leone CAD / CAM Expander Gestaltungsmerkmale wie Offset, Dicke, Durchmesser, Form oder die innere Geometrie der Stützen und Bänder ermöglichen die vollständige Individua- lisierung der Expansionsapparatur. Modellausrichtung Deﬁ nition der Schraubenposition Deﬁ nition der Bänder Deﬁ nition der Arme Deﬁ nition der Stützen 3D Leone Designer Software Beschreibung Jahreslizenz VPE Art.-Nr. 1 3DL-201-01 Überprüfung und Datenexport 11

D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M E X PA N D E R CAD/CAM Expander Für den komplett digitalen Workﬂ ow Die Vorteile auf einen Blick. 1 aus biomedizinischem Edelstahl mit einer um 50 % höheren Festigkeit gegenüber Standard-GNE-Schrauben 5 korrekt ausgerichtete Kopplung an das vorab digital entworfene, patientenindividuelle Laser-Melting-Gerüst 2 komplett digitaler Workﬂ ow für vollständig individualisierbare Behandlungsapparaturen 6 Gewährleistung einer optimalen Verschweißung und somit hohen Zuverlässigkeit der Expansionsapparatur 3 nutzerfreundliche 3D Leone Designer Software 7 verstärkter und somit widerstandsfähigerer Aktivierungs- schlüssel für eine volle Übertragung der Expansionskräfte 4 mit transversal verlaufenden, in den Schraubenkörper integrierten quadratischen Slots anstelle der Standardarme 8 STL-Dateien der CAD / CAM Expander in 3D Leone Software- Bibliothek sowie auf www.leone.it verfügbar 12

D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M E X PA N D E R CAD / CAM Expander skelettal / hybrid Anatomischer CAD / CAM Expander Zur transversalen Erweiterung des Oberkiefers materialverstärkte Schraube aus hochresistentem biomedizinischem Edelstahl für eine optimale biomechanische Kontrolle minimierte Gesamtgröße für gaumennahe Positionierung selbst bei schmalem Oberkiefer perfekte Kopplung an das patientenindividuelle Gerüst dank zweier quadratischer, in den Schraubenkörper integrierter Slots Gewährleistung einer stabilen Schweißverbindung mit dem Gerüst für eine hohe Zuverlässigkeit der Apparatur erhältlich in 3 Größen Lasermarkierungen auf Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung (Expansionskapazität in mm, Richtungspfeil der Aktivierung sowie LOT-Nummer) Lieferung inklusive Edelstahlschlüssel, einem verstärkten Gelenkschlüssel mit Handgriff sowie einer Patientenanleitung zur endoralen Aktivierung zu Hause 6 mm 4,5 mm Körper Slot maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 1,5 x 1,5 mm 0,8 mm 8 mm 14 mm 1,5 x 1,5 mm 0,8 mm 10 mm 16 mm 1,5 x 1,5 mm 0,8 mm 12 mm 40 50 60 1 1 1 A0630-08D A0630-10D A0630-12D Ansicht vorn Ansicht hinten 13

D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M E X PA N D E R CAD / CAM Expander zahngetragen CAD / CAM Schnelldehnschraube Zur transversalen Erweiterung des Oberkiefers NEU 4 transversale abgerundete Slots (anstelle der Arme) für eine korrekt ausgerichtete Kopplung und optimale Verschweißung mit dem digital konstruierten Laser-Melting-Gerüst erhältlich in 4 Größen Lasermarkierungen auf Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung (Expansionskapazität in mm, Richtungspfeil der Aktivierung sowie LOT-Nummer Lieferung inklusive blauem Aktivierungsschlüssel mit Griff, Schlüssel aus rostfreiem Stahl (nur für den Laborgebrauch) sowie Aktivierungsanleitung für Patienten bzw. Eltern 11 mm 4 mm Slot Körper maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 2 mm 8 mm 0,8 mm 35 14 mm 2 mm 9 mm 0,8 mm 40 16 mm 2 mm 11 mm 0,8 mm 50 18 mm 2 mm 13 mm 0,8 mm 60 1 1 1 1 A0620D08 A0620D09 A0620D11 A0620D13 Ansicht vorn Ansicht hinten 14

D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M E X PA N D E R CAD / CAM Mikro-GNE-Dehnschraube (Stealth) Easy Access Zur transversalen Erweiterung des Oberkiefers NEU gaumennahe Positionierung bequeme Aktivierung dank erleichtertem Zugang zu Aktivierungslöchern 2 transversale, abgerundete Slots (anstelle der Arme) für eine korrekt ausgerichtete Kopplung und optimale Verschweißung mit dem digital konstruierten Laser-Melting-Gerüst erhältlich in 3 Größen Lasermarkierungen auf Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung (Expansionskapazität in mm, Richtungspfeil der Aktivierung sowie LOT-Nummer) Lieferung inklusive blauem Aktivierungsschlüssel mit Griff, Schlüssel aus rostfreiem Stahl (nur für den Laborgebrauch) und einer Aktivierungsanleitung für Patienten bzw. Eltern 4,95 mm 4,05 mm Slot Körper maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 2 mm 8 mm 0,8 mm 35 16 mm 2 mm 11 mm 0,8 mm 50 Ansicht vorn Ansicht hinten 18 mm 2 mm 13 mm 0,8 mm 60 1 1 1 A1621-08D A1621-11D A1621-13D 15

D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M E X PA N D E R CAD / CAM GNE-Schraube Unterkiefer (Torko) Zur transversalen Erweiterung des unteren Zahnbogens NEU ﬂ aches Proﬁ l für eine insgesamt reduzierte Gesamthöhe der Expansionsapparatur und einen hohen Tragekomfort 2 transversale, abgerundete Slots (anstelle der Arme) für eine korrekt ausgerichtete Kopplung und optimale Verschweißung mit dem digital konstruierten Laser-Melting-Gerüst erhältlich in 2 Größen Lasermarkierungen auf Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung (Expansionskapazität in mm, Richtungspfeil der Aktivierung sowie LOT-Nummer) Lieferung inklusive Aktivierungsschlüssel mit Sicherheitslasche, Schlüssel aus rostfreiem Stahl (nur für den Laborgebrauch) und Aktivierungsanleitung für Patienten bzw. Eltern Slot Körper maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 2 mm 8 mm 0,8 mm 35 Ansicht vorn Ansicht hinten 16 mm 2 mm 11 mm 0,8 mm 50 1 1 A0623-08D A0623-11D 16

D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M E X PA N D E R D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M CAD / CAM Leaf Expander® Mit MEMORIA® NiTi-Blattfedern für eine kontrollierte, konstante Kraftabgabe NEU 4 transversale abgerundete Slots (anstelle der Arme) für eine korrekt ausgerichtete Kopplung und optimale Verschweißung mit dem digital konstruierten Laser-Melting-Gerüst Hauptmerkmale ansonsten analog des Leaf Expander® der Standardserie, welche zur Reduzierung der Gesamtgröße der Expansionsapparatur beitragen 2 Modelle erhältlich (2 bzw. 3 MEMORIA®-Blattfedern) mit einer wahlweisen Kraftapplikation von 450 g bzw. 900 g jedes Modell mit einem maximalen Dehnweg von 6 mm bzw. 9 mm beziehbar Lasermarkierungen auf Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung (Expansionskapazität in mm, Richtungspfeil der Aktivierung sowie LOT-Nummer) Lieferung inklusive Clip mit Sicherheitslasche für den Labortechniker bzw. Behandler, um die Blattfedern komprimiert zu halten, sowie Aktivierungsschlüssel 11 mm 4 mm Slot Körper maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 2 mm 6 mm 0,4 mm 12 mm 2 mm 6 mm 0,4 mm 16 mm 2 mm 9 mm 0,4 mm 16 mm 2 mm 9 mm 0,4 mm 30 30 45 45 1 1 1 1 A2703-06D A2704-06D A2703-09D A2704-09D Ansicht vorn Ansicht hinten Aktivierungsanleitung MODELL Einsetzen der Apparatur 1. Phase 2. Phase 3. Phase 6 mm 0 Aktivierungen erfolgt 9 mm 0 Aktivierungen erfolgt nach 6 Wochen 10 Aktivierungen erfolgt nach 8 Wochen 15 Aktivierungen erfolgt nach 4 Wochen 10 Aktivierungen erfolgt nach 6 Wochen 15 Aktivierungen erfolgt nach 4 Wochen 10 Aktivierungen erfolgt nach 6 Wochen 15 Aktivierungen erfolgt 17

D I G I TA L E K F O /// C A D / C A M E X PA N D E R self CAD / CAM Leaf Self Expander® selbstaktivierend Mit MEMORIA® NiTi-Blattfedern für eine kontrollierte, konstante Kraftabgabe NEU selbstaktivierende Expansionsapparatur 4 transversale abgerundete Slots (anstelle der Arme) für eine korrekt ausgerichtete Kopplung und optimale Verschweißung mit dem digital konstruierten Laser-Melting-Gerüst Hauptmerkmale ansonsten analog des Leaf Self Expander® der Standardserie, welche zur Reduzierung der Gesamtgröße der Expansionsapparatur beitragen 2 Modelle erhältlich (4 bzw. 6 MEMORIA® Blattfedern) mit einer wahlweisen Kraftapplikation von 450 g bzw. 900 g jedes Modell mit einem maximalen Dehnweg von 6 mm bzw. 9 mm beziehbar Lasermarkierungen auf dem Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung: Expansionskapazität in mm, Kraftangabe sowie LOT-Nummer Lieferung inklusive Clip mit Sicherheitslasche für den Labortechniker bzw. Behandler, um die Blattfedern komprimiert zu halten 11 mm 4 mm Slot Körper VPE Art.-Nr. 11 mm 2 mm 6 mm 11 mm 2 mm 6 mm 15 mm 2 mm 9 mm 15 mm 2 mm 9 mm 1 1 1 1 A2705-06D A2706-06D A2705-09D A2706-09D Ansicht vorn Ansicht hinten 18

D I G I TA L E K F O /// I N T R A O R A L S C A N N E R Intraoralscanner AS 100 Zur digitalen Abformung schneller als sein Schatten (Scan beider Kiefer innerhalb einer Minute) absolutes Leichtgewicht (nur 198 g) schlankes, kompaktes Design für angenehmes Handling im Praxisalltag intelligente Software, die ihren Nutzer führt Anti-Schock-Sensor lebenslang kalibrierungsfrei bei fachgerechter Nutzung mobil einsetzbar, optional mit Cart offenes System mit Anbindungsmöglichkeiten an alle offenen CAD / CAM-Strecken (Integration z.B. an Exocad oder 3Shape möglich) kein Netzteil nötig, lediglich eine direkte USB 3.0-Verbindung sorgt für die Stromversorgung beeindruckendes Preis-Leistungs-Verhältnis keine versteckten Gebühren, Lizenzen oder Scan Fees Beschreibung F1 Intraoralscanner AS 100 VPE Art.-Nr. 1 F1AS100 Intraoralscanner AS 200E (wireless) Zur digitalen Abformung 245 g leicht Scanzeit: 1 Minute für beide Kiefer mit innovativer Scan-Software, die ihren Nutzer führt schlankes, kompaktes Design für angenehmes Handling im Praxisalltag mobil einsetzbar, optional mit Cart Anti-Schock-Sensor einfacher Export in offene Datenformate (STL, PLY, Integrated Exocad) lebenslang kalibrierungsfrei bei fachgerechter Nutzung extra-lange Akkuzeit (2 h), Ersatzakku im Halter kabelloses Laden möglich (kein Netzteil erforderlich) keine versteckten Gebühren, Lizenzen oder Scan Fees Beschreibung F1 Intraoralscanner AS 200E VPE Art.-Nr. 1 F1AS200E 19

D I G I TA L E K F O /// I N T R A O R A L S C A N N E R / G E S I C H T S S C A N N E R DEXIS™ IS 3800W Zur digitalen Abformung ergonomisches Design von Studio F. A. Porsche superschnelle Scanzeit: 25 Sekunden pro Zahnbogen vergrößertes Sichtfeld: 16 mm x 14 mm größere Schärfentiefe 21 mm federleicht: nur 240 g inklusive Batterie integrierter Sensor ermöglicht Steuerung durch Gesten inkl. zweier verschiedener Spitzen, bis zu 110-mal autoklavierbar Beschreibung DEXIS™ IS 3800W VPE Art.-Nr. 1 F1IS3800 NEU RayFace 200 3D- Gesichtsscanner Zur digitalen Abformung Dieses System ermöglicht mit nur einem Klick die Erstellung eines 3D-Patienten. Es führt Dieses System ermöglicht mit nur einem Klick die Erstellung eines 3D-Patienten. Es führt alle digitalen Daten (Gesichtsscan, 2D-/3D-Röntgen, Intraoralscans) sowie die natürliche alle digitalen Daten (Gesichtsscan, 2D-/3D-Röntgen, Intraoralscans) sowie die natürliche Kopfhaltung zusammen, wodurch visuelle wie funktionelle Aspekte erfasst und in einen Kopfhaltung zusammen, wodurch visuelle wie funktionelle Aspekte erfasst und in einen „dentalen Avatar“ umgewandelt werden. Somit werden nicht nur eine präzise Diagnostik „dentalen Avatar“ umgewandelt werden. Somit werden nicht nur eine präzise Diagnostik inklusive genauer Bestimmung der Okklusionsbeziehungen sowie Ausrichtung der Kie- inklusive genauer Bestimmung der Okklusionsbeziehungen sowie Ausrichtung der Kie- fergelenke ermöglicht. Auch die Patientenkommunikation wird erleichtert und Behand- fergelenke ermöglicht. Auch die Patientenkommunikation wird erleichtert und Behand- lungsziele werden anschaulich visualisiert (3D Smile Design). Aufnahme ähnelt eher einem Foto als einem Scan sehr kurze Aufnahmedauer (in Sekundenschnelle) zuverlässige Erkennung von Gesichtsmerkmalen ausgezeichnete offene Software, kann z.B. in exocad oder OnyxCeph3TM integriert werden insgesamt leistungsfähiger, intuitiver und benutzerfreundlicher Workﬂ ow Beschreibung RayFace 200 3D-Gesichtsscanner VPE Art.-Nr. 1 F1RAYFACE 20

B R A C K E T S /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D SL V Plus Passiv selbstligierendes Metallbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 hoher Tragekomfort durch stark abgerundetes Design 5 bequemes Ein- und Ausligieren der Bögen dank Schiebeclip 2 einfache Identiﬁ kation dank Lasermarkierung auf der Gitternetzbasis 6 Drop-in-Häkchen für das zusätzliche Einhängen von Gummizügen oder -ketten 3 vertikale Markierung für erleichterte Positionierung am Zahn 7 großer Unterﬂ ügelbereich bietet Platz für Alastikketten und anderes Zubehör 4 für Zähne 3–3 mit optionaler Positionierungshilfe 8 optimale Rotationskontrolle für eﬃ ziente Zahnbewegung 24

B R A C K E T S /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D SL V PLUS Roth 15 14 13 12 11 45 44 43 42 41 VPE 10 Oberkiefer Roth .018" Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Torque Angulation In/Out in mm 12° 8° 0° -7° -7° 5° 9° 11° 0° 0° 0,9 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284011 DL284012 - DL284014 DL284015 11 12 13 14 15 Roth .022" rechts ohne Haken DL284411 DL284412 - DL284414 DL284415 11 12 13 14 15 Unterkiefer Roth .018" Zahn Torque Angulation In/Out in mm Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -2° -11° -17° -22° 0° 5° 0° 0° 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284041 DL284042 – DL284044 DL284045 41 42 43 44 45 Roth .022" rechts mit Haken – – DL284013H DL284014H DL284015H rechts mit Haken – – DL284413H DL284414H DL284415H rechts mit Haken – – DL284043H DL284044H DL284045H rechts ohne Haken rechts mit Haken 41 42 43 44 45 DL284441 DL274442 DL284443 DL284444 DL284445 – – DL284443H DL284444H DL284445H 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 links ohne Haken DL284021 DL284022 - DL284024 DL284025 links ohne Haken DL284421 DL284422 - DL284424 DL284425 links ohne Haken DL284031 DL284032 – DL284034 DL284035 links mit Haken – – DL284023H DL284024H DL284025H links mit Haken – – DL284423H DL284424H DL284425H links mit Haken – – DL284033H DL284034H DL284035H links ohne Haken links mit Haken DL284431 DL274432 DL284433 DL284434 DL284435 – – DL284433H DL284434H DL284435H 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 31 32 33 34 35 25

B R A C K E T S /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D SL V PLUS MBT® 15 14 13 12 11 45 44 43 42 41 VPE 10 Oberkiefer MBT® .018" Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Torque Angulation In/Out in mm 17° 10° 0° -7° -7° 4° 8° 8° 0° 0° 0,8 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284311 DL284312 – DL284314 DL284315 11 12 13 14 15 MBT® .022" rechts ohne Haken DL284111 DL284112 – DL284114 DL284115 11 12 13 14 15 Unterkiefer MBT® .018" Zahn Torque Angulation In/Out in mm Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -6° -6° -12° -17° 0° 3° 0° 0° 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284341 DL284342 – DL284344 DL284345 41 42 43 44 45 MBT® .022" rechts mit Haken – – DL284313H DL284314H DL284315H rechts mit Haken – – DL284113H DL284114H DL284115H rechts mit Haken – – DL284343H DL284344H DL284345H rechts ohne Haken rechts mit Haken 41 42 43 44 45 DL284141 DL284142 DL284143 DL284144 DL284145 – – DL284143H DL284144H DL284145H 26 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 links ohne Haken DL284321 DL284322 – DL284324 DL284325 links ohne Haken DL284121 DL284122 – DL284124 DL284125 links ohne Haken DL284331 DL284332 – DL284334 DL284335 links mit Haken – – DL284323H DL284324H DL284325H links mit Haken – – DL284123H DL284124H DL284125H links mit Haken – – DL284333H DL284334H DL284335H links ohne Haken links mit Haken DL284131 DL284132 DL284133 DL284134 DL284135 – – DL284133H DL284134H DL284135H 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 31 32 33 34 35

B R A C K E T S /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D SL V PLUS High Torque 15 14 13 12 11 45 44 43 42 41 VPE 10 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 Oberkiefer High Torque .022" Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Torque Angulation In/Out in mm 23° 14° 12° -8° -8° 4° 8° 8° 0° 0° 0,9 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284711 DL284712 – DL284714 DL284715 rechts mit Haken – – DL284713H DL284714H DL284715H 11 12 13 14 15 Unterkiefer High Torque .022" Zahn Torque Angulation In/Out in mm Zentral / Lateral -2° Eckzahn -14° 1. Prämolar -4° 2. Prämolar -17° 0° 3° 0° 0° 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284741 DL284742 – DL284744 DL284745 rechts mit Haken – – DL284743H DL284744H DL284745H 41 42 43 44 45 links ohne Haken DL284721 DL284722 – DL284724 DL284725 links ohne Haken DL284731 DL284732 – DL284734 DL284735 links mit Haken – – DL284723H DL284724H DL284725H links mit Haken – – DL284733H DL284734H DL284735H 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 27

B R A C K E T S /// /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D SL V PLUS Standard Torque 15 14 13 12 11 45 44 43 42 41 VPE 10 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 Oberkiefer Standard Torque .022" Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Torque Angulation In/Out in mm 17° 9° 7° -8° -8° 4° 8° 8° 0° 0° 0,9 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284811 DL284812 – DL284814 DL284815 rechts mit Haken – – DL284813H DL284814H DL284815H 11 12 13 14 15 Unterkiefer Standard Torque .022" Zahn Torque Angulation In/Out in mm Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -2° 7° -12° -17° 0° 3° 0° 0° 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284841 DL284842 – DL284844 DL284845 rechts mit Haken – – DL284843H DL284844H DL284845H 41 42 43 44 45 links ohne Haken DL284821 DL284822 – DL284824 DL284825 links ohne Haken DL284831 DL284832 – DL284834 DL284835 links mit Haken – – DL284823H DL284824H DL284825H links mit Haken – – DL284833H DL284834H DL284835H 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 VPE 20 VPE 20 SL V PLUS 1 Fall 5–5 OK/UK Beschreibung VPE Roth .018” Roth .022” MBT® .018” MBT® .022” High Torque Standard Torque Low Torque .022” .022” .022” 3er mit Haken 3–5 mit Haken 1 1 DL284051 DL284053 DL284451 DL284453 DL284351 DL284353 DL284151 DL284153 DL284751 DL284753 DL284851 DL284853 DL284951 DL284953 28

B R A C K E T S /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D SL V PLUS Low Torque 15 14 13 12 11 45 44 43 42 41 VPE 10 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 Oberkiefer Low Torque .022" Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Torque Angulation In/Out in mm 3° -4° -8° -8° -8° 4° 8° 8° 0° 0° 0,9 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284911 DL284912 – DL284914 DL284915 rechts mit Haken – – DL284913H DL284914H DL284915H 11 12 13 14 15 Unterkiefer Low Torque .022" Zahn Torque Angulation In/Out in mm Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -10° 0° -12° -17° 0° 3° 0° 0° 1,1 0,8 0,8 0,8 rechts ohne Haken DL284941 DL284942 – DL284944 DL284945 41 42 43 44 45 rechts mit Haken – – DL284943H DL284944H DL284945H links ohne Haken DL284921 DL284922 – DL284924 DL284925 links ohne Haken DL284931 DL284932 – DL284934 DL284935 links mit Haken – – DL284923H DL284924H DL284925H links mit Haken – – DL284933H DL284934H DL284935H 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 SL V PLUS Drop-in-Hooks Zur Verwendung mit dem SL V PLUS Bracket Beschreibung SL V PLUS Drop-in-Hooks VPE Art.-Nr. 10 DL284000 SL V PLUS Instrument Zum Öffnen des Bracketclips Beschreibung SL V PLUS Instrument VPE Art.-Nr. 1 DL700033 29

B R A C K E T S /// /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D InterActive SL Selbstligierendes interaktives Metallbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 hergestellt im Metal Injection Molding (MIM)-Verfahren für höchste Präzision und größte Designﬂ exibilität 4 Tie-Wings zum zusätzlichen Einhängen von Ligaturen oder Power Chains 2 mit hochelastischem Federclip für leichtes und zuverlässiges Öffnen und Schließen 5 OK / UK-Brackets (3–5) mit kugelförmigen Haken niedrigen Proﬁ ls 3 abgerundete mesio-distale Slotkanten verhindern Klemm- und Kerbeffekte (Binding / Notching) passive Phase interaktive Phase aktive Phase Rundbögen werden nicht vom Clip erfasst und erleichtern durch ihre geringe Friktion im Bracketslot das Nivellieren und Ausrichten während der ersten Behandlungs- phase. Vierkantbögen üben mit zu- nehmendem Querschnitt Druck auf den Clip aus und verformen diesen elastisch. Lückenschlüsse, Rotationen oder die Applikation von Torque können kontrolliert erfolgen. Durch slotfüllende Bögen für das Finishing und Detailing erhält der nun vollaktive Clip Kontakt zu den Slotgrenzen, sodass seine elastischen Eigenschaften optimal für den Behandlungsab- schluss genutzt werden können. 30

B R A C K E T S /// /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D InterActive SL Roth 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 5 Oberkiefer Roth .022" Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Unterkiefer Roth .022" Zahn Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° -11° -17° -22° 0° 7° 0° 0° 2,5 2,8 2,8 2,8 1 2 3 4 5 F1100-41 F1100-42 – – – – – F1100-43 F1100-44 F1100-45 Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 12° 8° -2° -7° -7° 5° 9° 13° 0° 0° 2,8 2,6 2,8 2,8 2,8 1 2 3 4 5 F1100-11 F1100-12 – – – – – F1100-13 F1100-14 F1100-15 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 F1100-21 F1100-22 – – – – – F1100-23 F1100-24 F1100-25 links ohne Haken links mit Haken F1100-31 F1100-32 – – – – – F1100-33 F1100-34 F1100-35 31

B R A C K E T S /// /// M E TA L L / S E L B S T L I G I E R E N D InterActive SL MBT® 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 5 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm 17° 10° -7° -7° -7° 4° 8° 8° 0° 0° 2,8 2,6 2,8 2,8 2,8 Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Unterkiefer Zahn Torque Angulation Breite in mm Lateral / Zentral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -6° -6° -12° -17° 0° 3° 2° 2° 2,5 2,8 2,8 2,8 MBT® .022″ rechts ohne Haken F1102-11 F1102-12 – – – 1 2 3 4 5 MBT® .022″ rechts ohne Haken F1102-41 F1102-42 – – – 1 2 3 4 5 rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken – – F1102-13 F1100-14 F1100-15 rechts mit Haken – – F1102-43 F1102-44 F1102-45 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 F1102-21 F1102-22 – – – – – F1102-23 F1100-24 F1100-25 links ohne Haken links mit Haken F1102-31 F1102-32 – – – – – F1102-33 F1102-34 F1102-35 1 Fall 5–5 OK/UK VPE 20 Beschreibung VPE Roth .022” MBT® .022” 3–5 mit Haken 1 F1100-91 F1100-92 32

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 Standard Konventionell ligierbares Metallbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 hergestellt im Metal Injection Molding (MIM)-Verfahren für Präzision und Stabilität 5 ausgestattet mit großzügig gestalteten, abgerundeten Bracketﬂ ügeln 2 maximaler Patientenkomfort dank niedrigen Proﬁ ls und glatter Oberﬂ äche 6 mit integriertem kugelförmigem Haken (Ball Hook) 3 temporäre Farbcodierung zur einfachen Identiﬁ kation 7 Torque in der Basis für genaue Slotausrichtung 4 vertikale Markierung für exakte Positionierung 8 anatomisch geformte Gitternetzbasis (80 Gauge) für optimale Haftkraft 34

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 Standard Roth 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm Roth .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 12° 8° -2° -7° -7° 5° 9° 11° 0° 0° 3,4 2,8 3,2 2,9 2,9 1 2 3 4 5 DL274011 DL274012 DL274013 DL274014 DL274015 – – DL274013H DL274014H DL274015H Unterkiefer Zahn Torque Angulation Breite in mm Zentral / Lateral 0° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -11° -17° -22° 0° 5° 0° 0° 2,4 2,9 2,9 2,9 Roth .022″ rechts ohne Haken 1 2 3 4 5 DL274411 DL274412 DL274413 DL274414 DL274415 Roth .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken – – DL274413H DL274414H DL274415H rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL274031 – DL274043 DL274044 DL274045 DL274043H DL274044H DL274045H Roth .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL274431 – DL274443 DL274444 DL274445 DL274443H DL274444H DL274445H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL274021 DL274022 DL274023 DL274024 DL274025 – – DL274023H DL274024H DL274025H links ohne Haken links mit Haken DL274421 DL274422 DL274423 DL274424 DL274425 – – DL274423H DL274424H DL274425H links ohne Haken links mit Haken DL274031 – DL274033 DL274034 DL274035 DL274033H DL274034H DL274035H links ohne Haken links mit Haken DL274431 – DL274433 DL274434 DL274435 DL274433H DL274434H DL274435H 35

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 Standard MBT® 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm MBT® .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken 1 2 3 4 5 DL274311 DL274312 DL274313 DL274314 DL274315 MBT® .022″ rechts ohne Haken 1 2 3 4 5 DL274111 DL274112 DL274113 DL274114 DL274115 MBT® .018″ rechts ohne Haken – – DL274313H DL274314H DL274315H rechts mit Haken – – DL274113H DL274114H DL274115H rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL274331 – DL274343 DL274344 DL274345 DL274343H DL274344H DL274345H MBT® .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL274131 – DL274143 DL274144 DL274145 DL274143H DL274144H DL274145H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL274321 DL274322 DL274323 DL274324 DL274325 – – DL274323H DL274324H DL274325H links ohne Haken links mit Haken DL274121 DL274122 DL274123 DL274124 DL274125 – – DL274123H DL274124H DL274125H links ohne Haken links mit Haken DL274331 – DL274333 DL274334 DL274335 DL274333H DL274334H DL274335H links ohne Haken links mit Haken DL274131 – DL274133 DL274134 DL274135 DL274133H DL274134H DL274135H Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 17° 10° 0° -7° -7° 4° 8° 8° 0° 0° 3,7 3,0 3,4 3,0 3,0 Unterkiefer Zahn Torque Angulation Breite in mm Zentral / Lateral -6° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -6° -12° -17° 0° 3° 0° 0° 2,4 3,4 3,2 3,2 36

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 Standard Std. Edgewise 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Standard Edgewise .018″ Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 3,2 3,0 3,2 3,0 3,0 1 2 3 4 5 DL274511 DL274512 DL274513 DL274514 DL274515 – – DL274513H DL274514H DL274515H Standard Edgewise .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL274211 DL274212 DL274213 DL274214 DL274215 – – DL274213H DL274214H DL274215H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL274521 DL274522 DL274523 DL274524 DL274525 – – DL274523H DL274524H DL274525H links ohne Haken links mit Haken DL274221 DL274222 DL274223 DL274224 DL274225 – – DL274223H DL274224H DL274225H links ohne Haken links mit Haken DL274531 – DL274533 DL274534 DL274535 DL274533H DL274534H DL274535H links ohne Haken links mit Haken DL274231 – DL274233 DL274234 DL274235 DL274233H DL274234H DL274235H 37 Unterkiefer Standard Edgewise .018″ Zahn Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 2,3 3,2 3,0 3,0 1 2 3 4 5 DL274531 – DL274543 DL274544 DL274545 DL274543H DL274544H DL274545H Standard Edgewise .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken DL274231 – DL274243 DL274244 DL274245 DL274243H DL274244H DL274245H 1 2 3 4 5

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 MINI Konventionell ligierbares Mini-Metallbracket -10% kleiner als Copolla 2.0 Standard Die Vorteile auf einen Blick. 1 hergestellt im Metal Injection Molding (MIM)-Verfahren für Präzision und Stabilität 5 ausgestattet mit großzügig gestalteten, abgerundeten Bracketﬂ ügeln 2 maximaler Patientenkomfort dank niedrigen Proﬁ ls und glatter Oberﬂ äche 6 mit integriertem kugelförmigem Haken (Ball Hook) 3 temporäre Farbcodierung zur einfachen Identiﬁ kation 7 Torque in der Basis für genaue Slotausrichtung 4 vertikale Markierung für exakte Positionierung 8 anatomisch geformte Gitternetzbasis (80 Gauge) für optimale Haftkraft 40

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 MINI Roth 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm Roth .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 12° 8° 0° -7° -7° 5° 9° 11° 0° 0° 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 1 2 3 4 5 DL271011 DL271012 DL271013 DL271014 DL271015 Roth .022″ rechts ohne Haken 1 2 3 4 5 DL271411 DL271412 DL271413 DL271414 DL271415 Roth .018″ rechts ohne Haken – – DL271013H DL271014H DL271015H rechts mit Haken – – DL271413H DL271414H DL271415H rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL271031 – DL271043 DL271044 DL271045 DL271043H DL271044H DL271045H Roth .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL271431 – DL271443 DL271444 DL271445 DL271443H DL271444H DL271445H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL271021 DL271022 DL271023 DL271024 DL271025 – – DL271023H DL271024H DL271025H links ohne Haken links mit Haken DL271421 DL271422 DL271423 DL271424 DL271425 – – DL271423H DL271424H DL271425H links ohne Haken links mit Haken DL271031 – DL271033 DL271034 DL271035 DL271033H DL271034H DL271035H links ohne Haken links mit Haken DL271431 – DL271433 DL271434 DL271435 DL271433H DL271434H DL271435H 41 Unterkiefer Zahn Torque Angulation Breite in mm Zentral / Lateral 0° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -11° -17° -22° 0° 5° 0° 0° 2,3 2,8 2,8 2,8

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 MINI MBT® 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm MBT® .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken 1 2 3 4 5 DL271311 DL271312 DL271313 DL271314 DL271315 MBT® .022″ rechts ohne Haken 1 2 3 4 5 DL271111 DL271112 DL271113 DL271114 DL271115 MBT® .018″ rechts ohne Haken – – DL271313H DL271314H DL271315H rechts mit Haken – – DL271113H DL271114H DL271115H rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL271331 – DL271343 DL271344 DL271345 DL271343H DL271344H DL271345H MBT® .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL271131 – DL271143 DL271144 DL271145 DL271143H DL271144H DL271145H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL271321 DL271322 DL271323 DL271324 DL271325 – – DL271323H DL271324H DL271325H links ohne Haken links mit Haken DL271121 DL271122 DL271123 DL271124 DL271125 – – DL271123H DL271124H DL271125H links ohne Haken links mit Haken DL271331 – DL271333 DL271334 DL271335 DL271333H DL271334H DL271335H links ohne Haken links mit Haken DL271131 – DL271133 DL271134 DL271135 DL271133H DL271134H DL271135H Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 17° 10° 0° -7° -7° 4° 8° 8° 0° 0° 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 Unterkiefer Zahn Torque Angulation Breite in mm Zentral / Lateral -6° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -6° -12° -12° 0° 3° 0° 0° 2,3 2,8 2,8 2,8 42

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 MINI Standard Edgewise 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Standard Edgewise .018″ Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 2,8 2,6 2,8 2,6 2,6 1 2 3 4 5 DL271511 DL271512 DL271513 DL271514 DL271515 – – DL271513H DL271514H DL271515H Standard Edgewise .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL271211 DL271212 DL271213 DL271214 DL271215 – – DL271213H DL271214H DL271215H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL271521 DL271522 DL271523 DL271524 DL271525 – – DL271523H DL271524H DL271525H links ohne Haken links mit Haken DL271221 DL271222 DL271223 DL271224 DL271225 – – DL271223H DL271224H DL271225H links ohne Haken links mit Haken DL271531 – DL271533 DL271534 DL271535 DL271533H DL271534H DL271535H links ohne Haken links mit Haken DL271231 – DL271233 DL271234 DL271235 DL271233H DL271234H DL271235H 43 Unterkiefer Standard Edgewise .018″ Zahn Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 2,3 2,8 2,6 2,6 1 2 3 4 5 DL271531 – DL271543 DL271544 DL271545 DL271543H DL271544H DL271545H Standard Edgewise .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL271231 – DL271243 DL271244 DL271245 DL271243H DL271244H DL271245H

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D Copolla 2.0 MINI Ricketts® 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Ricketts® .018″ Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 22° 14° 7° 0° 0° 3° 10° 5° 0° 0° 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 1 2 3 4 5 DL271611 DL271612 DL271613 DL271614 DL271615 – – DL271613H DL271614H DL271615H Unterkiefer Ricketts® .018″ Zahn Torque Angulation Breite in mm rechts ohne Haken rechts mit Haken Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° 7° 0° 0° 0° 5° 0° 0° 2,3 2,8 2,8 2,8 1 2 3 4 5 DL271631 – DL271643 DL271644 DL271645 DL271643H DL271644H DL271645H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL271621 DL271622 DL271623 DL271624 DL271625 – – DL271623H DL271624H DL271625H links ohne Haken links mit Haken DL271631 – DL271633 DL271634 DL271635 DL271633H DL271634H DL271635H Copolla 2.0 MINI 1 Fall 5–5 OK/UK VPE 20 Beschreibung VPE ohne Haken 3er mit Haken 3–5 mit Haken 1 1 1 Roth .018” DL271050 DL271051 DL271053 Roth .022” DL271450 DL271451 DL271453 MBT® .018” DL271350 DL271351 DL271353 MBT® .022” Std. Edgewise Std. Edgewise Ricketts® .018” .022” .018” DL271150 DL271151 DL271153 DL271550 DL271551 DL271553 DL271250 DL271251 DL271253 DL271650 DL271651 DL271653 44

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D EXTREMO Nickelfreies konventionell ligierbares Metallbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 CAD-designtes Ein-Stück-Bracket ohne Lötstellen für hohe Biokompatibilität 4 niedriges Proﬁ l, glatte Oberﬂ ächen und abgerundete Kanten für besten Tragekomfort 2 hergestellt im Metal Injection Molding (MIM)-Verfahren 5 anatomisch geformte Gitternetzbasis mit Mikro-Hohlräumen für optimale Haftkraft 3 nickelfrei und somit bestens geeignet für Patienten mit einer Nickelallergie 6 lasermarkierte Basis für erleichterte Identiﬁ kation VPE 20 EXTREMO 1 Fall 5–5 OK/UK Beschreibung VPE Roth .018” Roth .022” 3–5 mit Haken 1 F9270-91 F9210-91 46

B R A C K E T S /// M E TA L L / S TA N DA R D EXTREMO Roth 15 14 13 12 11 45 44 43 42 41 VPE 10 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm 12° 8° -2° -7° -7° 5° 9° 13° 0° 0° 3,6 3,0 3,3 3,3 3,3 Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Unterkiefer Torque Angulation Breite in mm 0° -11° -17° -22° 0° 7° 0° 0° 2,6 3,3 3,3 3,3 Zahn Zentral ⁄ Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Roth .018″ rechts ohne Haken F9280-11 F9280-12 – – – 11 12 13 14 15 Roth .022″ rechts ohne Haken F9220-11 F9220-12 – – – 11 12 13 14 15 Roth .018″ rechts ohne Haken F9280-41 F9280-42 – – – 41 42 43 44 45 Roth .022″ rechts ohne Haken F9220-41 F9220-42 – – – 41 42 43 44 45 rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken – – F9270-13 F9270-14 F9270-15 rechts mit Haken – – F9210-13 F9210-14 F9210-15 rechts mit Haken – – F9270-43 F9270-44 F9270-45 rechts mit Haken – – F9210-43 F9210-44 F9210-45 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 31 32 33 34 35 31 32 33 34 35 F9280-21 F9280-22 – – – – – F9270-23 F9270-24 F9270-25 links ohne Haken links mit Haken F9220-21 F9220-22 – – – – – F9210-23 F9210-24 F9210-25 links ohne Haken links mit Haken F9280-31 F9280-32 – – – – – F9270-33 F9270-34 F9270-35 links ohne Haken links mit Haken F9220-31 F9220-32 – – – – – F9210-33 F9210-34 F9210-35 47

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S E L B S T L I G I E R E N D S-lineTM Selbstligierendes Vollkeramikbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 herausragende Ästhetik dank optisch perfekter Harmonie mit der natürlichen Zahnfarbe 5 patentierte Basis mit geneigten Unterschnitten – bester Haftverbund, problemloses Debonding 2 stark abgerundetes Design und um 10 % reduziertes Proﬁ l für höchsten Tragekomfort 6 Doppelﬂ ügel-Design für größte Flexibilität während der Behandlung 3 Fertigung mittels Nanokeramik-Technologie mit speziellem Veredelungsprozess 7 präzise Torqueübertragung dank hoher Slotgenauigkeit, für vorhersagbare Ergebnisse 4 minimierte Bogenfriktion durch abgerundetes Design von Slotboden und -kanten 48

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S E L B S T L I G I E R E N D S-lineTM MBT® VPE 5 Oberkiefer Zahn Torque Angulation Offset Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 17° 10° 0° -7° -7° 4° 8° 8° 0° 0° 0° 0° 2° 2° 2° Unterkiefer Zahn Torque Angulation Offset Zentral / Lateral -6° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° -12° -17° 0° 3° 0° 0° 0° 2° 0° 0° MBT® .022″ rechts ohne Haken DL265111 DL265112 – – – MBT® .022″ rechts ohne Haken DL265131 DL265143 DL265144 DL265145 rechts mit Haken – – DL265113H DL265114H DL265115H links ohne Haken DL265121 DL265122 – – – links mit Haken – – DL265123H DL265124H DL265125H links ohne Haken DL265131 DL265133 DL265134 DL265135 S-lineTM Öffnungsinstrument Zum Öffnen und Schließen des S-lineTM Schiebeclips Beschreibung Öffnungsinstrument VPE Art.-Nr. 1 DL700022 49

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S E L B S T L I G I E R E N D S-lineTM Roth VPE 5 Oberkiefer Zahn Torque Angulation Offset Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 12° 8° 0° -7° -7° 5° 9° 11° 0° 0° 0° 0° 4° 2° 2° Roth .022″ rechts ohne Haken DL265411 DL265412 – – – rechts mit Haken – – DL265413H DL265414H DL265415H Unterkiefer Zahn Torque Angulation Offset Roth .022″ rechts ohne Haken Frontzahn -1° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -11° -17° -22° 0° 7° 0° 0° 0° 2° 0° 0° DL265431 DL265443 DL265444 DL265445 links ohne Haken DL265431 DL265433 DL265434 DL265435 links ohne Haken DL265421 DL265422 – – – links mit Haken – – DL265423H DL265424H DL265425H S-lineTM 1 Fall 5–5 OK/UK VPE 20 Beschreibung OK 3–5 mit Haken VPE MBT® .022” Roth .022” 1 DL265171 DL265471 50

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S E L B S T L I G I E R E N D Aqua SL Interaktives selbstligierendes Keramikbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 hochästhetisches, polykristallines Keramikbracket 5 breiter rhodiumbeschichteter Nickel-Titan-Clip 2 hohe Materialfestigkeit und Bruchresistenz 6 Farbmarkierung zur einfachen Identiﬁ kation 3 außergewöhnliche Transluzenz – Brackets passen sich optisch an natürliche Zahnfarbe an 7 trichterförmige Sloteingänge mit abgerundeten Kanten 4 ﬂ aches glattes Design für höchsten Patientenkomfort 8 anatomisch konturierte, mechanische Triple-X-Basis für beste Passung und sicheres Bonding / Debonding Biomechanische dynamische Kontrolle Aufgrund der besonderen Form des Clips und dessen schrittweiser Interaktion mit dem einligierten Bogen wird im Verlauf der einzelnen Behandlungsphasen eine optimale Kontrolle der Friktion gewährt. 52

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S E L B S T L I G I E R E N D Aqua SL Roth 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 1 Oberkiefer Torque Angulation 12° 8° -2° -7° -7° 5° 9° 13° 0° 0° Unterkiefer Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Zahn Torque Angulation Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° -11° -17° -22° 0° 7° 0° 0° Roth .022″ rechts ohne Haken F5751-02 F5752-02 – – – 1 2 3 4 5 Roth .022″ rechts ohne Haken – – F5753-02 F5749-02 F5749-02 rechts mit Haken 1 2 3 4 5 F5750-05 – – – – F5753-06 F1044-16 F1045-16 rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 F5751-03 F5752-03 – – – – – F5753-03 F5749-03 F5749-03 links ohne Haken links mit Haken F5750-05 – – – – F5753-07 F1044-17 F1045-17 Bracket für 1. und 2. unteren Prämolar aus Metall 53

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S E L B S T L I G I E R E N D Aqua SL MBT® 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 MBT® .022″ rechts ohne Haken F5741-02 F5742-02 – – – 1 2 3 4 5 MBT® .022″ rechts ohne Haken – – F5743-02 F5749-02 F5749-02 rechts mit Haken 1 2 3 4 5 F5740-06 – – – – F5743-06 F1044-16 F1045-16 rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 F5741-03 F5742-03 – – – – – F5743-03 F5749-03 F5749-03 links ohne Haken links mit Haken F5740-07 – – – – F5743-07 F1044-17 F1045-17 Bracket für 1. und 2. unteren Prämolar aus Metall Aqua SL 1 Fall 5–5 OK/UK* VPE 20 Beschreibung VPE Roth .022” MBT* .022” 3–5 Haken 1 F5750-91 F5740-91 * Bracket für 1. und 2. unteren Prämolar aus Metall VPE 1 Oberkiefer Torque Angulation 17° 10° -7° -7° -7° 4° 8° 8° 0° 0° Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Unterkiefer Zahn Torque Angulation Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -6° -6° -12° -17° 0° 3° 2° 2° 54

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D MISO PLUS Konventionell ligierbares Saphirbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 herausragende beständige Ästhetik 5 spezielle Basis für hohe Haftkraft und ein problemloses Debonding ohne Schmelzausrisse 2 monokristallines Saphir, welches weder Nickel noch andere metallische Stoffe enthält – ideal für Allergiepatienten 6 einfaches Ligieren dank großzügiger Flügelunterschnitte 3 ausgezeichneter Tragekomfort dank äußerst niedrigen Proﬁ ls (nur 2 mm in UK-Front) 7 Farbmarkierung für leichte Identiﬁ kation 4 geringe Reibung für eﬃ ziente Behandlungen 56

VPE 5 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm 11° 8° -2° -7° -7° 4° 9° 8° 0° 0° 3,2 3,0 3,2 3,5 3,5 Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D Miso Plus Roth Roth .018″ rechts ohne Haken DL242011 DL242012 – DL242014 DL242015 Roth .022″ rechts ohne Haken DL242411 DL242412 – DL242414 DL242415 rechts mit Haken – – DL242013H DL242014H DL242015H rechts mit Haken – – DL242413H DL242414H DL242415H links ohne Haken DL242021 DL242022 – DL242024 DL242025 links ohne Haken DL242421 DL242422 – DL242424 DL242425 links mit Haken – – DL242023H DL242024H DL242025H links mit Haken – – DL242423H DL242424H DL242425H Unterkiefer Zahn Torque Angulation Breite in mm Roth .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Frontzahn 0° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -11° -17° -21° 0° 3° 0° -17° 3,0 3,2 3,5 3,5 DL242031 – DL242031 – – DL242044 DL242045 DL242043H DL242044H DL242045H – DL242034 DL242035 DL242033H DL242034H DL242035H Roth .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken DL242431 – DL242431 – – DL242444 DL242445 DL242443H DL242444H DL242445H – DL242434 DL242435 DL242433H DL242434H DL242435H 57

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D MISO PLUS MBT® VPE 5 Oberkiefer Torque Angulation Breite in mm 18° 11° -8° -8° -8° 4° 9° 8° 0° 0° 3,2 3,0 3,2 3,5 3,5 Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar MBT® .018″ rechts ohne Haken DL242311 DL242312 – DL242314 DL242315 MBT® .022″ rechts ohne Haken DL242111 DL242112 – DL242114 DL271115 rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken – – DL224213H DL242314H DL242315H DL242321 DL242322 DL242323 DL242324 DL242325 – – DL242323H DL242324H DL242325H rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken – – DL242113H DL271114H DL242115H DL242121 DL242122 DL242123 DL242124 DL242125 – – DL242123H DL242124H DL242125H Unterkiefer Zahn Torque Angulation Breite in mm MBT® .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Frontzahn -6° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar -6° -13° -18° 0° 2° 2° 2° 3,0 3,2 3,5 3,5 DL242331 – DL242331 – – DL242344 DL242345 DL242343H DL242344H DL242345H DL242333 DL242334 DL242335 DL242333H DL242334H DL242335H MBT® .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken DL242131 – DL242131 – – DL242144 DL242145 DL242143H DL242144H DL242145H DL242133 DL242134 DL242135 DL242133H DL242134H DL242135H 58

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D Nova Clear Konventionell ligierbares Keramikbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 modernes Keramikmaterial mit besten Eigenschaften 5 trichterförmige Sloteingänge minimieren Klemm- und Kerbeffekte (Binding / Notching) 2 ﬂ aches Proﬁ l und abgerundetes Design für hohen Tragekomfort 6 friktionsarmer Slot für optimierte Gleitmechanik 3 glatte Oberﬂ ächen, hohe Belastbarkeit 7 einfache Positionierung dank horizontaler / vertikaler Farbmarkierung 4 anatomisch gestaltete Tie-Wings für maximalen Komfort 8 mechanische Triple-X-Basis für verlässliches Bonding und sicheres Debonding 60

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D Nova Clear Roth 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 Roth .018″ rechts ohne Haken DL263011 DL263012 rechts mit Haken – – – DL263013H DL263014 DL263014H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Roth .022″ rechts ohne Haken DL263411 DL263412 rechts mit Haken – – – DL263413H DL263414 DL263414H VPE 1 Oberkiefer Torque Angulation 12° 8° 0° -7° 5° 9° 11° 0° Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar Unterkiefer Zahn Torque Angulation Roth .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° -11° -17° -22° 0° 5° 0° 0° 1 2 3 4 5 DL263031 – – DL263044 DL263045 DL263043H DL263044H DL263045H Roth .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL263431 – – DL263444 DL263445 DL263443H DL263444H DL263445H links ohne Haken DL263021 DL263022 links mit Haken – – – DL263023H DL263024 DL263024H links ohne Haken DL263421 DL263422 links mit Haken – – – DL263423H DL263424 DL263424H links ohne Haken links mit Haken DL263031 – – DL263034 DL263035 DL263033H DL263034H DL263035H links ohne Haken links mit Haken DL263431 – – DL263434 DL263435 DL263433H DL263334H DL263435H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 61

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D MBT® .018″ rechts VPE 1 Oberkiefer Torque Angulation 17° 10° 0° -7° -7° 4° 8° 8° 8° 0° Zahn Zentral Lateral Eckzahn Eckzahn altern. 1. Prämolar 2. Prämolar 1 2 3 3 4 5 MBT® .022″ rechts Nova Clear MBT® 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 ohne Haken DL263311 DL263312 – – rechts mit Haken – – DL263313H DL263313H-O DL263314 DL263314H ohne Haken DL263111 DL263112 – – rechts mit Haken – – DL263113H DL263113H-O DL263114 DL263114H links ohne Haken DL263321 DL263322 – – links mit Haken – – DL263323H DL263323H-O DL263324 DL263324H links ohne Haken DL263121 DL263122 – – links mit Haken – – DL263123H DL263123H-O DL263124 DL263124H 1 2 3 3 4 5 1 2 3 3 4 5 1 2 3 3 4 5 62

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D Unterkiefer Zahn Torque Angulation MBT® .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Frontzahn Eckzahn Eckzahn altern. 1. Prämolar 2. Prämolar -6° 0° -6° -12° -17° 0° 3° 0° 0° 0° 1 2 3 3 4 5 DL263331 – – – DL263334 DL263345 DL263343H DL263343H-O DL263344H DL263345H MBT® .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 3 4 5 DL263131 – – – DL263144 DL263145 DL263143H DL263143H-O DL263144H DL263145H 1 2 3 3 4 5 1 2 3 3 4 5 DL263331 – – – DL263334 DL263335 DL263333H DL263333H-O DL263334H DL263335H links ohne Haken links mit Haken DL263131 – – – DL263134 DL263135 DL263133H DL263133H-O DL263134H DL263135H Nova Clear 1 Fall 5–5 OK/UK VPE 20 Beschreibung VPE Roth .018” Roth .022” MBT® .018” MBT* .022” 3er Haken 3–5 Haken 1 1 DL263051 DL263451 DL263351 DL263151 DL263053 DL263453 DL263353 DL263153 63

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D Composite ClearTM Roth 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Torque Angulation Roth .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 11° 8° -2° -7° -7° 5° 9° 8° 0° 0° Unterkiefer Zahn Torque Angulation Zentral / Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° -11° -17° -21° 0° 7° 3° 6° 1 2 3 4 5 DL270011 DL270012 DL270013 DL270014 DL270015 Roth .022″ rechts ohne Haken 1 2 3 4 5 DL270411 DL270412 DL270413 DL270414 DL270415 Roth .018″ rechts ohne Haken – – DL270013H DL270014H DL270015H rechts mit Haken – – DL270413H DL270414H DL270415H rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL270031 – DL270043 DL270044 DL270045 DL270043H DL270044H DL270045H Roth .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL270431 – DL270443 DL270444 DL270445 DL270443H DL270444H DL270445H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL270021 DL270022 DL270023 DL270024 DL270025 – – DL270023H DL270024H DL270025H links ohne Haken links mit Haken DL270421 DL270422 DL270423 DL270424 DL270425 – – DL270423H DL270424H DL270425H links ohne Haken links mit Haken DL270031 – DL270033 DL270034 DL270035 DL270033H DL270034H DL270035H links ohne Haken links mit Haken DL270431 – DL270433 DL270434 DL270435 DL270433H DL270434H DL270435H 65

B R A C K E T S /// Ä S T H E T I S C H / S TA N DA R D Composite ClearTM MBT® 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 VPE 10 Oberkiefer Torque Angulation MBT® .018″ rechts ohne Haken rechts mit Haken links ohne Haken links mit Haken 1 2 3 4 5 DL270311 DL270312 DL270313 DL270314 DL270315 MBT® .022″ rechts ohne Haken 1 2 3 4 5 DL270111 DL270112 DL270113 DL270114 DL270115 MBT® .018″ rechts ohne Haken – – DL270313H DL270314H DL270315H rechts mit Haken – – DL270113H DL270114H DL270115H rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL270331 – DL270343 DL270344 DL270345 DL270343H DL270344H DL270345H MBT® .022″ rechts ohne Haken rechts mit Haken 1 2 3 4 5 DL270131 – DL270143 DL270144 DL270145 DL270143H DL270144H DL270145H 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 DL270321 DL270322 DL270323 DL270324 DL270325 – – DL270323H DL270324H DL270325H links ohne Haken links mit Haken DL270121 DL270122 DL270123 DL270124 DL270125 – – DL270123H DL270124H DL270125H links ohne Haken links mit Haken DL270331 – DL270333 DL270334 DL270335 DL270333H DL270334H DL270335H links ohne Haken links mit Haken DL270131 – DL270133 DL270134 DL270135 DL270133H DL270134H DL270135H Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 17° 10° 0° -7° -7° 4° 8° 8° 0° 0° Unterkiefer Zahn Torque Angulation Frontzahn -6° Eckzahn 1. Prämolar 2. Prämolar 0° -12° -12° 0° 3° 2° 2° 66

B R A C K E T S /// L I N G UA L IDEA-LTM Zweidimensionales Lingualbracket Die Vorteile auf einen Blick. 1 zweidimensionales Lingualbracket mit außergewöhnlichem Design 5 SLIDETM Ligaturen bedecken den Slot des Brackets, dadurch wird es glatt und rund im Mund 2 mit kleiner mesio-distaler Breite und äußerst niedriger Proﬁ lhöhe von nur 1,4 mm 6 hochpräziser friktionsarmer .018“er Slot 3 hoher Tragekomfort, absolut unsichtbar im Mund 7 einfache und präzise Positionierung dank spezieller Jigs (Übertragungshilfen) 4 Bracketdesign perfekt auf den Einsatz der SLIDETM Ligaturen abgestimmt IDEA-LTM 1 Fall 4–4 OK oder UK VPE 8 Beschreibung VPE .018” 8 Brackets inklusive 12 SLIDE™ Ligaturen (silberfarben, extra-klein) 1 F4980-91 68

B R A C K E T S /// L I N G UA L IDEA-LTM 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 VPE 5 Oberkiefer / Unterkiefer Torque Angulation Breite in mm Zahn Zentral Lateral Eckzahn 1. Prämolar 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 1,6 1,6 1,6 1,6 Roth .018″ VPE rechts / links ohne Haken 5 5 5 5 F4980-04 F4980-04 F4980-04 F4984-04 1 2 3 4 1 2 3 4 SLIDE™ Ligaturen Zur Verwendung mit IDEA-LTM Lingualbrackets Beschreibung 10 Module à 6 Ligaturen (60 Stück) VPE Art.-Nr. 1 K6264-10 Jigs-Kit (Übertragungshilfen) Zur Verwendung mit IDEA-LTM Lingualbrackets Beschreibung 6 Größen à 20 Jigs (= 120 Jigs) VPE Art.-Nr. 1 Kit F4900-60 1 2 3 4 5 6 Jig in die Lasche der am Bracketflügel eingehängten Ligatur einhaken... ...und anschließend in den Slot des IDEA-LTM Brackets drücken. Jig am Modell hinsichtlich optimaler Passung bzw. Positionierung prüfen. Ist die Jiggröße korrekt, diesen mit etwas Wachs am Modell fixieren. Wiederholen des Vorgangs für jeden der vier Schneidezähne. Wechseln Sie für die Eckzähne bei Bedarf auf die nächste Jiggröße. 7 8 9 10 11 12 Jetzt auch die mit den Eckzahn- brackets bestückten Jigs fixieren. Herstellen des Transfer-Trays durch Auftragen von etwas A-Silikon. Indirekten Klebetray nun vorsichtig vom Modell lösen. Transfer-Tray für die untere Front inklusive Brackets mit Jigs. Für das Bonding den Transfer-Tray in zwei Teile schneiden. Einsatzbereiter Transfer-Tray für das Bonding der UK-Front. 69

B R A C K E T S /// AT TAC H M E NTS Lingual Cleats Klebbare Attachments aus rostfreiem Edelstahl ﬂ aches Proﬁ l mit zierlichen Flügeln Beschreibung mit gewölbter Basis mit gerader Basis Palatinal- / Lingualschloss Klebbares Attachment Beschreibung aus rostfreiem Edelstahl ﬂ aches Proﬁ l mit großen Flügeln VPE Art.-Nr. 10 10 A0407 DL290001 VPE Art.-Nr. 10 DL290033 Spikes Zur Unterbindung der Zungeneinlagerung zwischen den Zähnen Beschreibung aus rostfreiem Edelstahl mit gerader Basis hilfreiches Therapiemittel zur Prävention / Behandlung offener Bisse meist auf Lingualﬂ ächen der unteren Schneidezähne geklebt VPE Art.-Nr. 10 DL500031 Zugketten Zur Einordnung retinierter Zähne Beschreibung runde Basis aus rostfreiem Edelstahl, vergoldet (24 Karat) mit gewölbter Basis rechteckige Basis aus rostfreiem Edelstahl, vergoldet (24 Karat) mit gewölbter Basis runde Basis aus rostfreiem Edelstahl mit gewölbter Basis rechteckige Basis aus rostfreiem Edelstahl mit gewölbter Basis VPE Art.-Nr. 10 DL500094 10 DL500095 10 DL500096 10 DL500097 70

B R A C K E T S /// AT TAC H M E NTS Klebeknöpfchen aus rostfreiem Edelstahl Zum Einhängen von Elastics Beschreibung VPE Art.-Nr. Klebeknöpfchen mit runder, ﬂ acher Netzbasis Klebeknöpfchen mit runder, gewölbter Netzbasis Klebeknöpfchen mit elliptischer, ﬂ acher Netzbasis Klebeknöpfchen mit elliptischer, gewölbter Netzbasis Klebeknöpfchen mit gelochter, gewölbter Basis Klebeknöpfchen mit Caplin Hook, runder Netzbasis und ﬂ acher Öse Klebeknöpfchen mit aufgestellter Schlaufe und runder Netzbasis Klebeknöpfchen Muti-Hook mit runder Basis 10 10 10 10 10 10 10 10 DL290030 DL290034 DL290031 DL290035 DL290036 DL290007 DL290032 DL290055 Klebeknöpfchen ästhetisch Zum Einhängen von Elastics Beschreibung VPE Art.-Nr. Klebeknöpfchen mit runder Basis aus Kunststoff (Polyurethan) Ø 3 mm, Höhe 2 mm ﬂ aches Proﬁ l, glatt und abgerundet für hohen Tragekomfort Kunststoff-Primer verwenden Klebeknöpfchen mit rechteckiger Basis aus Keramik ﬂ aches Proﬁ l großer Flügelbereich 10 DL290009 10 DL290006 71

B R A C K E T S /// AT TAC H M E NTS DynaFlex Aligner Button Zum Einhängen von Elastics in der Alignertherapie Um einen optimalen Halt zu gewährleisten, ist die Klebebasis der speziell für die Alignertherapie entwickelten Knöpfchen perfekt an die Cut-outs der Schienen angepasst. Durch ihr spezielles, der Form des Zahns im gingivalen Drittel angepasstes Design sind sie direkt am Gingivarand platzierbar, wobei eine Vertiefung auf der Oberﬂ äche die exakte Positionierung mittels Scaler oder Explorer ermöglicht. G2 METAL Precision Aligner Button (2. Generation) aus nickelfreiem Stahl für sensible Patienten insbesondere geeignet für Molaren mit verkürztem abgerundetem Kopf für noch besseren Tragekomfort Beschreibung G2 METAL Precision Aligner Button VPE 25 Art.-Nr. DL290039 G2 Clear Precision Aligner Button (2. Generation) NEU insbesondere geeignet für Eckzähne und Prämolaren aus klarem Kunststoff mit optimierter gerader Netzbasis für noch bessere Haftkraft Beschreibung G2 Clear Precision Aligner Button VPE 10 Art.-Nr. DL290040 METAL MINI Precision Aligner Button mit größenreduzierter Basis (15 % kleiner) ideal für 2. Molaren oder partiell durchgebrochene 1. Molaren geeignet Beschreibung METAL MINI Precision Aligner Button VPE 25 Art.-Nr. DL290041 Aligner Button mit Haken Zum Einhängen von Elastics in der Alignertherapie NEU mit äußerst niedrigem Proﬁ l ermöglicht das bequeme Einhängen und Wechseln von Gummizügen aufgrund seiner geringen Größe optimale Passung in Cut-outs der Korrekturschienen Beschreibung Aligner Button mit Haken VPE 10 Art.-Nr. DL290052 72

B R A C K E T S /// Z U B E H Ö R Modelle Für Patientenberatung oder zu Schulungszwecken Copolla 2.0 Beschreibung Typodont mit Copolla 2.0 Standard Brackets Typodont mit Copolla 2.0 MINI Brackets VPE 1 1 Art.-Nr. DL800041-9 DL800041-7 AQUA SL Beschreibung Typodont mit Aqua SL Brackets VPE Art.-Nr. 1 T3457-00 Nova Clear Composite ClearTM Beschreibung Typodont mit Nova Clear Brackets VPE Art.-Nr. 1 DL800041-10 Beschreibung Typodont mit Composite ClearTM Brackets VPE Art.-Nr. 1 DL800041-14 SL V PLUS InterActive SL Beschreibung Typodont mit SL V PLUS Brackets VPE Art.-Nr. 1 DL800041-12 Beschreibung Typodont mit InterActive SL Brackets VPE Art.-Nr. 1 T3411-00 S-lineTM Beschreibung Typodont mit S-lineTM Brackets MISO PLUS VPE Art.-Nr. 1 DL800041-13 Beschreibung Typodont mit MISO PLUS Brackets VPE Art.-Nr. 1 DL800041-15 73

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B Ä N D E R S TA N D A R D H Ä RT E CALIBRA® 1. / 2. Prämolar OK / UK Die Prämolarenbänder sind universell für die rechte oder linke Seite einsetzbar. Einzelbänder inkl. Setzlasche / -hilfe und schweißbarem Bracket nach Wahl (siehe Seite 88ff.). Bitte Bandgröße bei der Bestellung angeben. (5er-Pack Einzelbänder auch unbeschweißt bestellbar.) Zahn Einzelband unbeschweißt rechts / links Kits pro Quadrant (92 Stück) unbeschweißt 5 4 4 5 5 4 4 5 E5105-… (VPE 5) E5505-… (VPE 5) Standard-Kit 1. / 2. Prämolar Oberkiefer E5100-92 Bandgröße 1–13 14–15 16–20 21–22 23–32 Stückzahl je 2 je 4 je 6 je 4 je 2 92 Stück Standard-Kit 1. / 2. Prämolar Unterkiefer E5500-92 Bandgröße 1–13 14–15 16–20 21–22 23–32 Stückzahl je 2 je 4 je 6 je 4 je 2 92 Stück Zahn Einzelband inkl. Setzhilfe rechts / links Kits pro Quadrant (92 Stück) inkl. Setzhilfe 5 4 4 5 5 4 4 5 E5151-… (VPE 5) E5551-… (VPE 5) Standard-Kit 1. / 2. Prämolar Oberkiefer E5101-92 Bandgröße 1–13 14–15 16–20 21–22 23–32 Stückzahl je 2 je 4 je 6 je 4 je 2 92 Stück Standard-Kit 1. / 2. Prämolar Unterkiefer E5501-92 Bandgröße 1–13 14–15 16–20 21–22 23–32 Stückzahl je 2 je 4 je 6 je 4 je 2 92 Stück 79

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B Ä N D E R S TA N D A R D H Ä RT E Standardline 1. / 2. Molar OK / UK Einzelbänder (5er-Pack) inkl. Setzlasche oder Lingual- / Palatinalschloss und Bukkalröhrchen nach Wahl (siehe Seite 88ff.). Bitte Bandgröße bei der Bestellung angeben. Bei Bestellung von Kits bitte -50 bzw. -100 für die entsprechend gewünschte Stückzahl ergänzen. (5er-Pack Einzelbänder auch unbeschweißt bestellbar.) Zahn Einzelband Einzelband rechts links 8888HUR6… 8888HUL6… (VPE 5) (VPE 5) 6 6 Kits pro Quadrant (50 oder 100 Stück) Starter-Kit 1. Molar Oberkiefer K8028HUR-50 / -100 (Roth / MBT® .018") OK rechts K8029HUL-50 / -100 (Roth / MBT® .018”) OK links K8030HUR-50 / -100 (Roth / MBT® .022”) OK rechts K8031HUL-50 / -100 (Roth / MBT® .022”) OK links (immer 3-fach inkl. Setzlasche) Standard-Kit 1. Molar Unterkiefer K8050HLR-50 / -100 (Roth .018”) UK rechts K8051HLL-50 / -100 (Roth .018”) UK links K8054HLR-50 / -100 (MBT® .018”) UK rechts K8055HLL-50 / -100 (MBT® .018”) UK links K8052HLR-50 / -100 (Roth .022”) UK rechts K8053HLL-50 / -100 (Roth .022”) UK links K8056HLR-50 / -100 (MBT® .022”) UK rechts K8057HLL-50 / -100 (MBT® .022”) UK links (immer 2-fach mit Lip-Bumper inkl. Setzlasche) 6 6 8888HLR6… (VPE 5) 8888HLL6… (VPE 5) Bandgröße Stückzahl 5 0 6–8 je 1 9–13 14–19 20–25 26 27–30 je 2 je 4 je 2 1 0 50 Stück Bandgröße 5–6 7–9 10 11–13 14–19 20–24 25 26 27–30 Stückzahl je 1 je 2 3 je 4 je 8 je 4 3 2 1 100 Stück 9999HUR7… 9999HUL7… (VPE 5) (VPE 5) 7 7 Starter-Kit 2. Molar Oberkiefer K9012HUR-50 / -100 (Roth / MBT® .018”) OK rechts K9013HUL-50 / -100 (Roth / MBT® .018”) OK links K9412HUR-50 / -100 (Roth / MBT® .022”) OK rechts K9413HUL-50 / -100 (Roth / MBT® .022”) OK links (immer 1-fach inkl. Setzlasche) Standard-Kit 2. Molar Unterkiefer K9022HLR-50 / -100 (Roth .018”) UK rechts K9023HLL-50 / -100 (Roth .018”) UK links K9322HLR-50 / -100 (MBT® .018”) UK rechts K9323HLL-50 / -100 (MBT® .018”) UK links K9422HLR-50 / -100 (Roth .022”) UK rechts K9423HLL-50 / -100 (Roth .022”) UK links K9122HLR-50 / -100 (MBT® .022”) UK rechts K9123HLL-50 / -100 (MBT® .022”) UK links (immer 1-fach inkl. Setzlasche) 7 7 9999HLR7… (VPE 5) 9999HLL7… (VPE 5) Bandgröße Stückzahl Bandgröße Stückzahl 7 0 7 1 8–9 je 1 10–15 16–21 22–25 26–29 30 je 2 je 4 je 2 je 1 0 50 Stück 8–9 10–15 16–21 22–25 26–27 28–30 je 2 je 4 je 8 je 4 je 2 je 1 100 Stück 81

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B Ä N D E R H A RT WEB 1. Molar OK / UK Einzelbänder und Kits unbeschweißt. Bei Bestellung von Einzelbändern bitte die Bandgröße ergänzen. Die Einzelbänder sind auch inkl. Setzlasche oder Lingual- / Palatinalschloss und Bukkalröhrchen nach Wahl (siehe Seite 88ff.) bestellbar. Zahn Einzelband Einzelband rechts links Kits pro Quadrant (78 Stück) 6 6 E8205-… (VPE 5) E8305-… (VPE 5) 6 6 E8605-… (VPE 5) E8705-… (VPE 5) Standard-Kit Oberkiefer 1. Molar rechts E8200-92 Standard-Kit Oberkiefer 1. Molar links E8300-92 Bandgröße Stückzahl 1–8 je 1 9–13 14–20 21–26 27–32 je 2 je 6 je 2 je 1 78 Stück Standard-Kit Unterkiefer 1. Molar rechts E8600-92 Standard-Kit Unterkiefer 1. Molar links E8700-92 Bandgröße Stückzahl 1–8 je 1 9–13 14–20 21–26 27–32 je 2 je 6 je 2 je 1 78 Stück 83

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B Ä N D E R H A RT SNAPLINE Molarenband hart Die Vorteile auf einen Blick. 1 beständige, steife Bandqualität 4 raue Bandinnenfl äche für perfekten Halt und optimale Haftung 2 mit bukkaler und lingualer Retentionskerbe sowie leicht eingerollter Okklusalkante 5 hohe Elastizität (optimale Balance zwischen Festigkeit und Dehnbarkeit) 3 sehr gute Passgenauigkeit dank anatomischer Form 6 permanente Lasermarkierung für erleichterte Identifi kation der Bandgröße System der Lasermarkierung: 23 S Bandgröße Snapline® OK rechts UK rechts 66 66 OK links UK links 6 1. Molar UK rechts 84

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B Ä N D E R H A RT Snapline 1. Molar OK / UK Einzelbänder (5er-Pack) inkl. Setzlasche oder Lingual- / Palatinalschloss und Bukkalröhrchen nach Wahl (siehe Seite 88ff.). Bitte Bandgröße bei der Bestellung angeben. Bei Bestellung von Kits bitte -60 bzw. -130 für die entsprechend gewünschte Stückzahl ergänzen. 5er-Pack Einzelbänder auch unbeschweißt bestellbar. Zahn Einzelband Einzelband rechts links Kits pro Quadrant (60 oder 130 Stück) Starter-Kit 1. Molar Oberkiefer K8028SHUR-60 / -130 (Roth / MBT® .018”) OK rechts K8029SHUL-60 / -130 (Roth / MBT® .018”) OK links K8030SHUR-60 / -130 (Roth / MBT® .022”) OK rechts K8031SHUL-60 / -130 (Roth / MBT® .022”) OK links (immer 3-fach inkl. Setzlasche) 8888SHUR6… 8888SHUL6… (VPE 5) (VPE 5) 6 6 Bandgröße 5–6 7–9 10–16 17–23 24–29 30–32 33–36 Stückzahl 0 je 1 je 2 je 4 je 2 je 1 0 60 Stück Bandgröße 5–6 7–9 10–15 16 17–23 24 25–29 30–32 33–36 Stückzahl je 1 je 2 je 4 6 je 8 6 je 4 je 2 je 1 130 Stück 6 6 8888SHLR6… 8888SHLL6… (VPE 5) (VPE 5) Starter-Kit 1. Molar Unterkiefer K8050SHLR-60 / -130 (Roth .018”) UK rechts K8051SHLL-60 / -130 (Roth .018”) UK links K8054SHLR-60 / -130 (MBT® .018”) UK rechts K8055SHLL-60 / -130 (MBT® .018”) UK links K8052SHLR-60 / -130 (Roth .022”) UK rechts K8053SHLL-60 / -130 (Roth .022”) UK links K8056SHLR-60 / -130 (MBT® .022”) UK rechts K8057SHLL-60 / -130 (MBT® .022”) UK links (immer 2-fach mit Lip-Bumper inkl. Setzlasche) Bandgröße 5–6 Stückzahl 0 7–9 je 1 10–16 17–23 24–29 30–32 33–36 je 2 je 4 je 2 je 1 0 60 Stück Bandgröße 5–6 7–9 10–15 16 17–23 24 25–29 30–32 33–36 Stückzahl je 1 je 2 je 4 6 je 8 6 je 4 je 2 je 1 130 Stück 85

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B Ä N D E R A U F B E W A H R U N G Lagersystem für Bänder • Maße: 25 x 3,5 x 27 cm (B x H x L) Beschreibung VPE Art.-Nr. Basisfach bestehend aus: • Kopfrahmen und Fußplatte (grau) • Schublade (weiß) Zusatzfach bestehend aus: • Aufbaurahmen (grau) • Schublade (weiß) Bändereinlage 1. Molar OK / UK mit 36 Fächern zur übersichtlichen Aufbewahrung 1 1 1 ECJ0750 ECJ0751 ECJ0752 Beim Kauf eines Kits von entweder Standardline oder Snapline Molarenbändern gibt es das Lagersystem (Basisfach und 1 Zusatzfach inkl. Bändereinlage) gratis dazu, wobei die Bänder bereits einsortiert sind. Lagersystem für Bänder • Maße: 21,5 x 3,8 x 27,3 cm (B x H x L) Beschreibung Basisfach aus Kunststoff, stapelbar Bändereinlage für OK-Prämolarenbänder autoklavierbar Bändereinlage für UK-Prämolarenbänder autoklavierbar Bändereinlage für OK-Molarenbänder rechts autoklavierbar Bändereinlage für OK-Molarenbänder links autoklavierbar Bändereinlage für UK-Molarenbänder rechts autoklavierbar Bändereinlage für UK-Molarenbänder links autoklavierbar VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 1 1 1 Z0100-01 Z0110-30 Z0110-31 Z0110-32 Z0110-33 Z0110-34 Z0110-35 Um Kreuzkontaminationen zu vermeiden, können die Bändereinlagen im Autoklaven sterilisiert werden. Beim Kauf eines Kits von entweder CALIBRA® Prämolarenbändern oder WEB Molarenbändern gibt es die Bändereinlage für das Basisfach dieses Leone-Lagersystems gratis dazu, wobei die Bänder bereits einsortiert sind. 86

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// S C H W E I S S B A R E B R A C K E T S Schweißbare Brackets Für OK-Prämolarenbänder Torque Offset Breite VPE .018″ .022″ 0º 0º 0º -7º 0º 0º 0º 0º 2,7 mm 3,3 mm 3,3 mm 3,3 mm 10 10 10 10 G2088-04 G2028-04 G2088-34 G2028-34 G2084-01 G2024-01 G2489-01 G2429-11 Schweißbare Brackets Für UK-Prämolarenbänder Torque Offset Breite VPE .018″ .022″ 0º 0º -7º -15º 0º 0º -17º -22º 0º 0º 0º 0º 0º 0º 0º 0º 2,7 mm 3,3 mm 3,3 mm 3,3 mm 2,0 mm 3,3 mm 3,3 mm 3,3 mm 10 10 10 10 10 10 10 10 G2088-04 G2028-04 G2088-34 G2028-34 G2484-05 G2485-05 – – G2089-14 G2029-14 G2084-01 G2024-01 G2489-15 G2429-15 G2489-05 G2429-25 54 45 54 45 87

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// L I N G U A L - / PA L AT I N A L S C H LÖ S S E R Lingual- / Palatinalschlösser Zum Aufschweißen auf Prämolaren- bzw. Molarenbänder Beschreibung VPE Art.-Nr. Lingual- / Palatinalschloss universal, ohne Fenster, mit Kerbe (A) Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und Kerbe (D) Lingual- / Palatinalschloss universal, ohne Fenster und Kerbe, gekrümmt (X) MIM-Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster, ohne Kerbe (M) Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und Kerbe sowie fl achem Haken (OK links / UK rechts) (B) Lingual-/Palatinalschloss, mit Fenster und Kerbe sowie fl achem Haken (OK rechts / UK links) (B) Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und fl achem Haken, ohne Kerbe (F) Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und distalem Ball-Hook (OK links / UK rechts) (Y) Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und distalem Ball-Hook (OK rechts / UK links) (Z) Lingual- / Palatinalschloss universal, mit Fenster und zentralem Haken, ohne Kerbe (G) MIM-Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und Ball-Hook, ohne Kerbe (rechts) MIM-Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und Ball-Hook, ohne Kerbe (links) MIM-Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und Ball-Hook, ohne Kerbe (rechts, Rotation -8°) MIM-Lingual- / Palatinalschloss, mit Fenster und Ball-Hook, ohne Kerbe (links, Rotation -8°) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL390131 DL390132 DL390133 DL390136 DL390137 DL390138 DL390139 DL390190 DL390191 DL390192 G2846-02 G2846-03 G2847-02 G2847-03 88

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B U K K A L R Ö H R C H E N 1. Molar Oberkiefer OK-Bukkalröhrchen 1-fach, konvertierbar System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen zum Kleben .018″ .022″ .018″ .022″ Roth/ MBT® 16 26 -14º -14º 10º 10º 10 10 DL008012 DL008412 DL291012 DL291412 DL008013 DL008413 DL291013 DL291413 OK-Bukkalröhrchen 1-fach, nicht konvertierbar System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen zum Kleben .018″ .022″ .018″ .022″ Roth/ MBT® 16 26 -14º -14º 10º 10º 10 10 DL008010 DL008410 DL291010 DL291410 DL008011 DL008411 DL291011 DL291411 OK-Bukkalröhrchen 2-fach, konvertierbar, ohne Headgear-Röhrchen mit Hilfsslot (.018” x .025”) System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen zum Kleben .018″ .022″ .018″ .022″ Roth / MBT® Standard Edgewise 16 26 16 26 -14º -14º 0º 0º 10º 10º 0º 0º 10 10 10 10 DL008044 DL008042 DL291036 DL291436 DL008045 DL008043 DL291037 DL291437 DL008048 DL008046 DL008049 DL008047 – – – – OK-Bukkalröhrchen 2-fach, konvertierbar, mit okklusalem Headgear-Röhrchen (.045”) System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen zum Kleben .018″ .022″ .018″ .022″ Roth / MBT® 16 26 -14º -14º 10º 10º 10 10 DL008024 DL008026 DL291024 DL291426 DL008025 DL008027 DL291025 DL291427 OK-Bukkalröhrchen 2-fach, nicht konvertierbar, mit Ball-Hook System Zahn Torque Offset VPE Ricketts 16 26 0º 0º 0º 0º 10 10 zum Schweißen zum Kleben .018″ DL008581 DL008580 .018″ DL290602 DL290601 90

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B U K K A L R Ö H R C H E N OK-Bukkalröhrchen 2-fach, nicht konvertierbar, mit Häkchen System Zahn Torque Offset VPE Ricketts 16 26 0º 0º 0º 0º 10 10 zum Schweißen zum Kleben .018″ DL008583 DL008582 .018″ DL290604 DL290603 OK-Bukkalröhrchen 3-fach, konvertierbar, mit okklusalem Headgear-Röhrchen (.045”) System Zahn Torque Offset VPE Roth / MBT® 16 26 -14º -14º 10º 10º 10 10 zum Schweißen .018″ DL008028 DL008029 .022″ DL008030 DL008031 OK-Bukkalröhrchen 3-fach, nicht konvertierbar, mit okklusalem Headgear-Röhrchen (.045”) System Zahn Torque Offset VPE Ricketts 16 26 0º 0º 0º 0º 10 10 zum Schweißen zum Kleben .018″ DL008550 DL008551 .018″ DL290605 DL290606 2. Molar Oberkiefer OK-Bukkalröhrchen 1-fach, nicht konvertierbar System Zahn Torque Offset VPE Roth/ MBT® 17 27 -14º -14º 10º 10º 10 10 zum Schweißen .018″ DL009012 DL009013 .022″ DL009412 DL009413 91

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B U K K A L R Ö H R C H E N 1. Molar Unterkiefer UK-Bukkalröhrchen 1-fach, konvertierbar System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen zum Kleben .018″ .022″ .018″ .022″ Roth MBT® 36 46 36 46 -25º -25º -20º -20º 4º 4º 0º 0º 10 10 10 10 DL008023 DL008423 DL291023 DL291423 DL008022 DL008422 DL291022 DL291422 DL008323 DL008123 DL291323 DL291123 DL008322 DL008122 DL291322 DL291122 UK-Bukkalröhrchen 1-fach, nicht konvertierbar System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen zum Kleben .018″ .022″ .018″ .022″ Roth MBT® 36 46 36 46 -25º -25º -20° -20° 4º 4º 0 0 10 10 10 10 DL008021 DL008421 DL291021 DL291421 DL008020 DL008420 DL291020 DL291420 DL008321 DL008121 DL291321 DL291121 DL008320 DL008120 DL291320 DL291120 UK-Bukkalröhrchen 2-fach, konvertierbar, ohne Lip-Bumper, mit gingivalem Hilfsslot System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen zum Kleben .018″ .022″ .018″ .022″ Roth MBT® 36 46 36 46 -30° -30° -20º -20º 4º 4º 0º 0º 10 10 10 10 DL008033 DL008035 DL291033 DL291435 DL008032 DL008034 DL291032 DL291434 DL008037 DL008039 DL291335 DL291135 DL008036 DL008038 DL291334 DL291134 UK-Bukkalröhrchen 2-fach, konvertierbar, mit Lip-Bumper-Röhrchen (.045”) System Zahn Torque Offset VPE zum Schweißen .018″ .022″ Roth MBT® 36 46 36 46 -25º -25º -20º -20º 4º 4º 0º 0º 10 10 10 10 DL008051 DL008053 DL008050 DL008052 DL008055 DL008057 DL008054 DL008056 92

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// B U K K A L R Ö H R C H E N UK-Bukkalröhrchen 2-fach, nicht konvertierbar, mit Ball-Hook System Zahn Torque Offset VPE Ricketts 36 46 0º 0º 0º 0º 10 10 zum Schweißen zum Kleben .018″ DL008581 DL008580 .018″ DL290602 DL290601 UK-Bukkalröhrchen 2-fach, nicht konvertierbar, mit Häkchen System Zahn Torque Offset VPE Ricketts 36 46 0º 0º 0º 0º 10 10 zum Schweißen zum Kleben .018″ DL008583 DL008582 .018″ DL290604 DL290603 2. Molar Unterkiefer UK-Bukkalröhrchen 1-fach, nicht konvertierbar System Zahn Torque Offset VPE Roth MBT® 37 47 37 47 -25º -25º -20º -20º 4º 4º 0º 0º 10 10 10 10 zum Schweißen .018″ DL009023 DL009022 DL009323 DL009322 .022″ DL009423 DL009422 DL009123 DL009122 93

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// K L E B E B U K K A L R Ö H R C H E N SL V PLUS 1-fach, selbstligierend • niedriges Profi l mit abgerundeten Kanten für hohen Tragekomfort • 80-Gauge-Gitternetzbasis für optimale Haftkraft • Torque in der Basis • mit Ball-Hook zum Einhängen von Elastics • dank Clip einfaches Einligieren des Drahtbogens 1. Molar Oberkiefer System Zahn Torque Offset VPE Roth MBT® 16 26 16 26 - 9º - 9º -14º -14º 7º 7º 10º 10° 10 10 10 10 1. Molar Unterkiefer System Zahn Torque Offset VPE Roth MBT® 46 36 46 36 -28º -28º -20º -20º 7º 7º 0º 0° 10 10 10 10 zum Kleben .022″ DL294400 DL294401 DL294100 DL294101 zum Kleben .022″ DL294402 DL294403 DL294102 DL294103 94

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// K L E B E B U K K A L R Ö H R C H E N DIAMOND • fl aches Profi l mit anatomisch geformtem Design • mit adaptierbarem Ball-Hook für maximalen Patientenkomfort • distale Kerbe für zusätzlichen Halt von Ligaturen und Tieback-Modulen • 80-Gauge-Gitternetzbasis für optimale Haftkraft • permanente ID-Markierung für einfache Identifi kation • inklusive Setzhilfe zum erleichterten korrekten Platzieren 1. Molar Oberkiefer / Unterkiefer Breite 4,0 mm System Zahn Torque Offset ID VPE Roth MBT® 16 26 36 46 16 26 36 46 Standard Edgewise 16 / 36 26 / 46 -14º -14º -30º -30º -14º -14º -20º -20º 0º 0º 10º 10º 4º 4º 10º 10º 0º 0º 0º 0º 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 zum Kleben .018″ .022″ DL290500 DL290510 DL290501 DL290511 DL290502 DL290512 DL290503 DL290513 DL290500 DL290510 DL290501 DL290511 DL290506 DL290516 DL290507 DL290517 – – DL290518 DL290519 2. Molar Oberkiefer / Unterkiefer Breite 3,2 mm Technik Zahn Torque Offset ID VPE Roth MBT® 17 27 37 47 17 27 37 47 Standard Edgewise 17 / 37 27 / 47 -14º -14º -30º -30º -14º -14º -20º -20º 0º 0º 10º 10º 4º 4º 10º 10º 0º 0º 0º 0º 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 zum Kleben .018″ DL290520 DL290521 .022″ DL290530 DL290531 DL290522 DL290532 DL290523 DL290533 DL290520 DL290530 DL290521 DL290531 DL290526 DL290536 DL290527 DL290537 – – DL290538 DL290539 95

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// K L E B E B U K K A L R Ö H R C H E N Brilliant • fl aches Profi l mit anatomisch geformtem Design • distale Kerbe für zusätzlichen Halt von Ligaturen und Tieback-Modulen • 80-Gauge-Gitternetzbasis für optimale Haftkraft • permanente ID-Markierung für einfache Identifi kation • inklusive Setzhilfe zum erleichterten korrekten Platzieren 1. / 2. Molar Oberkiefer Breite 4,3 mm System Zahn Torque Offset VPE ID kleine Basis normale Basis zum Kleben Roth MBT® Standard Edgewise 16 / 17 -10º 26 / 27 -10º 16 / 17 -14º 26 / 27 -14º 16 / 17 26 / 27 0º 0º 8º 8º 10º 10º 0º 0º 10 10 10 10 10 10 .018″ .022″ .018″ .022″ DL292020 DL292120 DL292000 DL292100 DL292021 DL292121 DL292001 DL292101 DL292024 DL292124 DL292004 DL292104 DL292025 DL292125 DL292005 DL292105 DL292028 DL292128 DL292008 DL292108 DL292029 DL292129 DL292009 DL292109 klein e B a sis ale B a sis n o r m 1. / 2. Molar Unterkiefer Breite 4,3 mm System Zahn Torque Offset VPE ID kleine Basis normale Basis zum Kleben kleine Basis ale B a sis ale B a sis ale B a sis n o r m n o r m n o r m Roth MBT® Standard Edgewise 46 / 47 -25º 36 / 37 -25º 46 / 47 -20º 36 / 37 -20º 46 / 47 36 / 37 0º 0º 5º 5º 0º 0º 0º 0º 10 10 10 10 10 10 .018″ .022″ .018″ .022″ DL292022 DL292122 DL292002 DL292102 DL292023 DL292123 DL292003 DL292103 DL292026 DL292126 DL292006 DL292106 DL292027 DL292127 DL292007 DL292107 DL292029 DL292129 DL292009 DL292109 DL292028 DL292128 DL292008 DL292108 96

klein e B a sis klein e B a sis v e r g r ö ß e rt e B a sis B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// K L E B E B U K K A L R Ö H R C H E N Brilliant Mini • fl aches Profi l mit anatomisch geformtem Design • distale Kerbe für zusätzlichen Halt von Ligaturen und Tieback-Modulen • 80-Gauge-Gitternetzbasis für optimale Haftkraft • permanente ID-Markierung für einfache Identifi kation • inklusive Setzhilfe zum erleichterten korrekten Platzieren 2. Molar Oberkiefer Breite 3 mm System Zahn Torque Offset VPE ID Roth MBT® Standard Edgewise 17 27 17 27 17 27 -10º -10º -14º -14º 0º 0º 8º 8º 10º 10º 0º 0º 10 10 10 10 10 10 zum Kleben kleine Basis .018″ .022″ DL292040 DL292140 DL292041 DL292141 DL292044 DL292144 DL292045 DL292145 DL292048 DL292148 DL292049 DL292149 2. Molar Unterkiefer Breite 3 mm System Zahn Torque Offset VPE ID kleine Basis vergrößerte Basis zum Kleben Roth MBT® Standard Edgewise 47 37 47 37 47 37 -25º -25º -20º -20º 0º 0º 5º 5º 0º 0º 0º 0º 10 10 10 10 10 10 .018″ .022″ .018″ .022″ DL292042 DL292142 DL292050 DL292150 DL292043 DL292143 DL292051 DL292151 DL292046 DL292146 DL292052 DL292152 DL292047 DL292147 DL292053 DL292153 DL292049 DL292149 DL292054 DL292154 DL292048 DL292148 DL292055 DL292155 97

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// K L E B E B U K K A L R Ö H R C H E N ViperTM • flaches Profil mit anatomisch geformtem Design • adaptierbarer Ball-Hook für maximalen Patientenkomfort • permanente ID-Markierung zur einfachen Identifikation • distale Kerbe für zusätzlichen Halt von Ligaturen und Tieback-Modulen • mit 80-Gauge-Gitternetzbasis für optimale Haftkraft • inklusive Setzhilfe für erleichtertes korrektes Platzieren 1. / 2. Molar Oberkiefer Breite 4,2 mm Technik Zahn Torque Offset ID VPE kleine Basis normale Basis zum Kleben Roth MBT® Standard Edgewise 16 26 16 26 16 26 -10º -10º -14º -14º 0º 0º 8º 8º 10º 10º 0º 0º .018″ .022″ .018″ .022″ 10 10 10 10 10 10 DL291512 DL291612 DL291542 DL291642 DL291513 DL291613 DL291543 DL291643 DL291514 DL291614 DL291544 DL291644 DL291515 DL291615 DL291545 DL291645 DL291510 DL291610 DL291540 DL291640 DL291511 DL291611 DL291541 DL291641 1. / 2. Unterkiefer Breite 4,2 mm Technik Zahn Torque Offset ID VPE kleine Basis normale Basis zum Kleben Roth MBT® Standard Edgewise 46 36 46 36 46 36 -25º -25º -20º -20º 0º 0º 5º 5º 0º 0º 0º 0º .018″ .022″ .018″ .022″ 10 10 10 10 10 10 DL291518 DL291618 DL291548 DL291648 DL291519 DL291619 DL291549 DL291649 DL291520 DL291620 DL291550 DL291650 DL291521 DL291621 DL291551 DL291651 DL291511 DL291611 DL291541 DL291641 DL291510 DL291610 DL291540 DL291640 klein e B a sis ale B a sis n o r m klein e B a sis ale B a sis n o r m 98

B Ä N D E R & B U K K A L R Ö H R C H E N /// K L E B E B U K K A L R Ö H R C H E N ViperTM Mini • gleiche Eigenschaften wie ViperTM Klebebukkalröhrchen, jedoch mit kleinerem funktionsreichem Design, welches ein frühzeitiges Bekleben partiell eruptierter 2. Molaren ermöglicht 2. Molar Oberkiefer / Unterkiefer Breite 2,5 mm Zahn Torque Offset M/D in mm ID VPE 17 / 37 27 / 47 17 27 17 / 37 27 / 47 47 37 0º 0º -10º -10º -14º -14º -25º -25º 0º 0° 0º 0º 0º 0º 0º 0º 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 10 10 10 10 10 10 10 10 zum Kleben .018″ .022″ DL290740 DL290730 DL290741 DL290731 DL290742 DL290732 DL290743 DL290733 DL290744 DL290734 DL290745 DL290735 DL290746 DL290736 DL290747 DL290737 99

102

D R Ä H T E /// B Ö G E N Angepasste Kräfte ... Das A und O einer erfolgreichen Multibandbehandlung ist das gezielte, wohl dosierte Applizieren kontinuierlicher Kräfte. Je optimaler hierbei das eingesetzte Maß an Kraft der jeweiligen Behandlungsphase entspricht, desto kontrollierter können Zahnbewegungen realisiert und unerwünschte Nebeneffekte vermieden werden. dentalline bietet Ihnen eine ganze Palette hochwertiger Bögen – individuell abgestimmt für jede Behandlungssituation. Ob Nickel-Titan, Titan-Molybdän oder Edelstahl; rund, vierkant oder verseilt – mit Drahtbögen von dentalline wählen Sie stets das optimale Maß an Kraft für effektive Kraftübertragungen, sanfte Korrekturen und beste Behandlungserfolge. Doch wann empfiehlt sich der Einsatz welchen Bogens? Nicht selten fällt hier das richtige Zuordnen einzelner Drahtqualitäten schwer. Welcher Bogen in welcher Behandlungsphase? NIVELLIERUNG AUSRICHTUNG FÜHRUNG Gerade während der Nivellierungsphase müssen mitunter größere vertikale und horizontale Zahnstellungsunterschiede ausgeglichen werden. Dies setzt voraus, dass ein nicht unbeträchtlicher Anteil des eingesetzten Drahtbogens ungehin- dert durch die einzelnen Brackets gleiten kann. Kommen hierbei initial runde ver- seilte, weich- oder superelastische Bögen geringer Steifigkeit zur Anwendung, können regionale Niveauunterschiede von Zähnen bei geringer Krafteinwirkung schonend aus- geglichen werden. Im weiteren Verlauf finden zunehmend Vierkantbögen etwas höherer Steifigkeit Anwendung. Bei mittlerem Kraftniveau können so z.B. erste Derotations-, Angula- tions- bzw. Torqueaufgaben gelöst werden. In der sich anschließenden Führungsphase wird ein Schließen von Extraktionslücken vorgenommen. Um hierbei (auch über grö- ßere Distanzen) ein kontrolliertes Führen der Zähne in ihre jeweils korrekte Posi- tion zu gewährleisten, sollten nicht ganz slotfüllende Drahtbögen hoher Steifigkeit bei Applikation etwas stärkerer Kräfte zur Anwendung kommen. Bogenmarkierung für einfache Unterscheidung OK UK OK UK Unterscheidung Ober- und Unterkiefer Um die Auswahl des Drahtbogens zu erleichtern, werden alle dentalline Bögen mit einer Markierung ausgestattet. Drei kleine Streifen in der Bogenmitte kennzeichnen hierbei den Oberkiefer-Bogen, ein einzelner Streifen den Unterkiefer-Bogen. dentalline Bögen auch mit Dimple erhältlich Sämtliche dentalline Bögen sind auf Wunsch mit einem v-förmigen Dimple erhältlich, welcher ein unerwünschtes Verschieben der Mittellinie von vornherein verhindert. Darüber hinaus sind sämtliche Bögen vorgefertigt mit Stopps beziehbar. 102

103

D R Ä H T E /// B Ö G E N KONTRAKTION JUSTIERUNG RETENTION Insbesondere bei Extraktionsfällen sowie während der dentoalveolären Kompensa- tion einer Angle-Klasse II ist die Kontrak- tionsphase erforderlich. Es erfolgt die Retraktion des anterioren Segments. Diese Bewegung ganzer Zahngruppen kann mit- hilfe von Retraktionsloops oder mittels Gleitmechanik (elastische Ketten, Tieback) realisiert werden. Hierfür bietet sich der Ein- satz gut biegbarer, nicht slotfüllender Vier- kantbögen an. Die Optimierung von Zahnachsenstellung und Interkuspidation erfolgt in der Jus- tierungsphase, auch Finishing genannt. Hier sollten gut formbare Drahtbögen zur Anwendung kommen, damit etwaige Korrekturbiegungen zur Feineinstellung der Okklusion leicht realisiert werden können, ohne zu hohe Kräfte zur Anwendung zu bringen. Nicht minder bedeutend für den Erfolg einer Behandlung ist die Retentionsphase. So können nach erfolgtem Debonding z.B. Kleberetainer aus gut formbaren, verseilten Drähten geringer Kraftabgabe zur Stabilisie- rung des Therapieergebnisses eingesetzt werden. Für kontrollierte Zahnbewegungen Nivellierung Ausrichtung Führung Kontraktion Justierung Retention NiTi Superelastisch NiTi Light Force NiTi Thermally Plus NiTi Thermally NiTi Superelastisch mit Fronttorque NiTi Ortho-Kabel 7 TwistTM NiTi Superelastisch Spee T.M.A. Stainless Steel Stainless Steel Ortho-Kabel 7 TwistTM NiTi Superelastisch Coloured / / / / / / / / / Empfohlener Einsatz der dentalline Bögen in den einzelnen Behandlungsphasen rund vierkant / / / / / 103

104

D R Ä H T E /// B Ö G E N / K R Ä F T E V E R G L E I C H Bogentyp und Größe 100 200 300 400 i i T N h c s i t s a l e r e p u S i i T N y l l a m r e h T i i T N e c r o F t h g i L i i T N s u l P y l l a m r e h T .012" .014" .016" .018" .020" .016" x .016" .016" x .022" .017" x .025" .018" x .025" .019" x .025" .021" x .025" .012" .014" .016" .018" .020" .016" x .016" .016" x .022" .017" x .025" .018" x .025" .019" x .025" .021" x .025" .012" .014" .016" .018" .020" .016" x .016" .016" x .022" .017" x .025" .018" x .025" .019" x .025" .021" x .025" .012" .014" .016" .018" .020" .016" x .016" .016" x .022" .017" x .025" .018" x .025" .019" x .025" .021" x .025" 104 Rückstellkraft in cN (g) 500 800 600 700 900 1000 1100 1200 50 75 95 200 250 170 230 350 380 460 500 40 60 70 120 170 150 170 200 250 260 350 25 42 60 85 105 94 100 110 120 140 200 20 30 50 60 70 73 80 85 90 100 140

105

D R Ä H T E /// B Ö G E N / K R Ä F T E V E R G L E I C H Bogentyp und Größe 100 200 300 400 Rückstellkraft in cN (g) 500 800 600 700 900 1000 1100 1200 M T T S I W T 7 L E B A K - O H T R O I I T N l e e t S s s e l n i a t S . . A M . T .012" .014" .016" .0175" .018" .0195" .020" .016" x .016" .016" x .022" .017" x .025" .018" x .025" .019" x .025" .021" x .025" .012" .014" .016" .018“ .020" .016" x .016" .016" x .022" .017" x .025" .018" x .022" .018" x .025" .019" x .025" .021" x .025" .012" .014" .016" .018" .020“ .016" x .016" .016" x .022" .017" x .025" .018" x .022" .018" x .025" .019" x .025" .021" x .025" Allgemeiner Hinweis zur Bestellung von Drahtbögen: Eine Vielzahl an Bögen ist nach Rücksprache auch in der Standard (-ST)-, Oval (-O)- und Natural 2 (-N2)-Form lieferbar. Hierfür bitte ein entsprechendes Kürzel an die Bestellnummer der Natural-Form anhängen, wie z.B. DL300004-ST Zahlreiche Bögen sind zudem als Bulk-Packung mit je 100 Stück (nicht einzeln verpackt) erhältlich. Sofern diese Packungsgröße gewünscht ist, bitte „-100“ an die Bestellnummer anhängen, z.B. DL300004-100. 8 16 29 33 37 50 56 30 32 59 65 73 89 120 190 285 412 570 384 583 735 763 866 968 1245 87 126 155 201 258 212 293 375 351 402 557 632 105

110

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / S U P E R E L A S T I S C H NiTi Superelastisch NiTi Superelastisch • extrem glatte Oberfläche für eine signifikant reduzierte Friktion • sanfte und konstante Rückstellkräfte dank höherer Elastizität bei geringerer Steifigkeit • hoher Tragekomfort • exzellente Form- und Biegbarkeit • erhältlich in diversen Dimensionen als Rund- oder Vierkantbogen • mit permanenter Mittenmarkierung Profil Profil inch .010 .012 .013 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 inch .014 .016 .018 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 Natural-Form VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL300000 DL300001 DL300002 DL300003 DL300004 DL300005 DL300006 DL300013 DL300014 DL300015 DL300016 DL300017 DL300018 DL300019 DL300020 DL300021 DL300022 DL300023 DL300024 UK DL300037 DL300007 DL300008 DL300009 DL300010 DL300011 DL300012 DL300025 DL300026 DL300027 DL300028 DL300029 DL300030 DL300031 DL300032 DL300033 DL300034 DL300035 DL300036 Euro-Form OK UK DL300000-E DL300037-E DL300001-E DL300007-E DL300002-E DL300008-E DL300003-E DL300009-E DL300004-E DL300010-E DL300005-E DL300011-E DL300006-E DL300012-E DL300013-E DL300025-E DL300014-E DL300026-E DL300015-E DL300027-E DL300016-E DL300028-E DL300017-E DL300029-E DL300018-E DL300030-E DL300019-E DL300031-E DL300020-E DL300032-E DL300021-E DL300033-E DL300022-E DL300034-E DL300023-E DL300035-E DL300024-E DL300036-E Bio-Form nach Ricketts® Damon®-Form universal DL300200 DL300201 DL300202 DL300203 DL300204 DL300205 DL300206 DL300213 DL300214 DL300215 DL300216 DL300217 DL300218 DL300219 DL300220 DL300221 DL300222 DL300223 DL300224 UK DL300237 DL300207 DL300208 DL300209 DL300210 DL300211 DL300212 DL300225 DL300226 DL300227 DL300228 DL300229 DL300230 DL300231 DL300232 DL300233 DL300234 DL300235 DL300236 VPE narrow ovoid tapered narrow tapered ovoid 10 10 10 10 10 10 DL300003-B1 DL300004-B1 DL300005-B1 DL300014-B1 DL300015-B1 DL300018-B1 DL300003-B2 DL300004-B2 DL300005-B2 DL300014-B2 DL300015-B2 DL300018-B2 DL300003-B3 DL300004-B3 DL300005-B3 DL300014-B3 DL300015-B3 DL300018-B3 DL300003-B4 DL300004-B4 DL300005-B4 DL300014-B4 DL300015-B4 DL300018-B4 normal DL300003-B5 DL300004-B5 DL300005-B5 DL300014-B5 DL300015-B5 DL300018-B5 110

111

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / S U P E R E L A S T I S C H NiTi Superelastisch mit Dimple länglich v-förmig • Eigenschaften identisch mit NiTi Superelastisch, jedoch mit Dimple statt permanenter Mittenmarkierung • eingebrachte Kerbe verhindert ungewollte Mittellinienverschiebung und / oder Bogenasymmetrie • OK-Dimple länglich, UK-Dimple v-förmig • erhältlich in diversen Dimensionen als Rund- oder Vierkantbogen Natural-Form Euro-Form Profil inch .010 .012 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 OK DL300038 DL300040 DL300042 DL300043 DL300044 DL300045 DL300052 DL300053 DL300054 DL300055 DL300056 DL300057 DL300058 DL300059 DL300060 DL300061 DL300062 DL300063 UK DL300039 DL300046 DL300048 DL300049 DL300050 DL300051 DL300064 DL300065 DL300066 DL300067 DL300068 DL300069 DL300070 DL300071 DL300072 DL300073 DL300074 DL300075 OK DL300038-E DL300040-E DL300042-E DL300043-E DL300044-E DL300045-E DL300052-E DL300053-E DL300054-E DL300055-E DL300056-E DL300057-E DL300058-E DL300059-E DL300060-E DL300061-E DL300062-E DL300063-E UK DL300039-E DL300046-E DL300048-E DL300049-E DL300050-E DL300051-E DL300064-E DL300065-E DL300066-E DL300067-E DL300068-E DL300069-E DL300070-E DL300071-E DL300072-E DL300073-E DL300074-E DL300075-E Allgemeiner Hinweis zur Bestellung von Drahtbögen: Eine Vielzahl an Bögen ist nach Rücksprache auch in der Standard (-ST)-, Oval (-O)- und Natural 2 (-N2)-Form lieferbar. Hierfür bitte ein entsprechendes Kürzel an die Bestellnummer der Natural-Form anhängen, wie z.B. DL300004-ST Zahlreiche Bögen sind zudem als Bulk-Packung mit je 100 Stück (nicht einzeln verpackt) erhältlich. Sofern diese Packungsgröße gewünscht ist, bitte „-100“ an die Bestellnummer anhängen, z.B. DL300004-100. 111

112

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / S U P E R E L A S T I S C H NiTi Superelastisch mit Fronttorque 20° • Eigenschaften identisch mit NiTi Superelastisch • mit integriertem 20°-Torque im Frontzahnsegment • ermöglicht durch Wenden des Bogens ein frühzeitiges Applizieren von Torque • mit farbig markierten Bogenenden zur leichten Identifizierung von Torquebereich (mm) sowie Torquerichtung 20° Torque 28, 34, oder 38 mm e u q r o T ° 0 0 ° T o r q u e blau = 34 mm (Oberkiefer) schwarz = 38 mm (Oberkiefer) rot = 28 mm (Unterkiefer) Orientierung nach Farbmarkierung OK blau / schwarz rechts = palatinaler Wurzeltorque OK blau / schwarz links = labialer Wurzeltorque UK rot rechts = labialer Wurzeltorque UK rot links = lingualer Wurzeltorque Profil inch VPE .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .019 x .025 .021 x .025 10 10 10 10 10 OK 34 mm DL300081 DL300086 DL300091 DL300096 DL300099 Natural-Form OK 38 mm DL300082 DL300087 DL300092 DL300097 DL300083 UK 28 mm DL300080 DL300085 DL300090 DL300095 DL300098 OK 34 mm DL300290 DL300281 DL300284 DL300287 – Damon®-Form OK 38 mm DL300291 DL300282 DL300285 DL300288 – UK 28 mm DL300289 DL300280 DL300283 DL300286 – 112

113

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / S U P E R E L A S T I S C H NiTi Superelastisch mit Stopps • Eigenschaften identsich mit NiTi Superelastisch • mit aufgefädelten krimpbaren Stopps • insbesondere bei Multibandbehandlungen mit selbstligierenden Systemen von Vorteil, jedoch auch mit Standardbrackets anwendbar • Stopps auf dem Bogen einfach in die gewünschte Position verschieben und mittels Zange oder Cutter festdrücken • als Rund- oder Vierkantbogen in diversen Dimensionen erhältlich Natural Euro-Form Damon®-Form Profi l inch .010 .012 .013 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 OK – UK – OK – UK – DL300100 DL300106 DL300100-E DL300106-E – DL300102 DL300103 DL300104 DL300105 DL300112 DL300113 DL300114 DL300115 DL300116 – DL300117 DL300118 DL300119 – DL300108 DL300109 DL300110 DL300111 DL300120 DL300121 DL300122 DL300123 DL300124 – DL300125 DL300126 DL300127 – DL300102-E DL300103-E DL300104-E DL300105-E DL300112-E DL300113-E DL300114-E DL300115-E DL300116-E – DL300117-E DL300118-E DL300119-E – DL300108-E DL300109-E DL300110-E DL300111-E DL300120-E DL300121-E DL300122-E DL300123-E DL300124-E – DL300125-E DL300126-E DL300127-E universal DL300276 DL300240 DL300241 DL300242 DL300243 DL300244 DL300245 DL300252 DL300253 DL300254 DL300255 DL300257 DL300258 DL300260 DL300261 DL300263 UK DL300277 DL300246 DL300247 DL300248 DL300249 DL300250 DL300251 DL300264 DL300265 DL300266 DL300267 DL300269 DL300270 DL300272 DL300273 DL300275 113

114

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / S U P E R E L A S T I S C H NiTi Superelastisch Spee • Eigenschaften identisch mit NiTi Superelastisch • mit vorgeformten Bogenschenkeln zur Korrektur der sagittalen Okklusionskurve (Spee`sche Kurve) • erhältlich in 3 Formen • Damon®-Form mit relativ flachen, leicht einligierbaren Bogenschenkeln • Form I mit geringem Toe-in an den Molaren • Form II mit starker Krümmung im Frontzahnbereich und ab dem Prämolaren sehr gerade • Abgabe gleichmäßiger Kräfte bei gutem Patientenkomfort, wobei das Kraftniveau je nach Form variiert • insbesondere bei stark ausgeprägten vertikalen Malokklusionen einsetzbar • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen in diversen Dimensionen Profil inch .012 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL306140 DL306141 DL306142 DL306143 DL306144 – DL306150 DL306151 – DL306152 DL306153 DL306154 DL306155 DL306156 DL306157 Form I Form II UK DL306145 DL306146 DL306147 DL306148 DL306149 – DL306158 DL306159 – DL306160 DL306161 DL306162 DL306163 DL306164 DL306165 OK DL306140-II DL306141-II DL306142-II DL306143-II DL306144-II – DL306150-II DL306151-II – DL306152-II DL306153-II DL306154-II DL306155-II DL306156-II DL306157-II UK DL306145-II DL306146-II DL306147-II DL306148-II DL306149-II – DL306158-II DL306159-II – DL306160-II DL306161-II DL306162-II DL306163-II DL306164-II DL306165-II Damon®-Form universal – DL306141-D DL306142-D DL306143-D – DL306166-D DL306150-D DL306151-D DL306168-D DL306152-D DL306153-D DL306154-D DL306155-D – – 114

115

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / S U P E R E L A S T I S C H NiTi Superelastisch Spee mit Fronttorque 20° • Eigenschaften identisch mit NiTi Superelastisch Spee • mit integriertem 20°-Torque im Frontzahnsegment • erhältlich in 2 Formen • Damon®-Form mit relativ flachen, leicht einligierbaren Bogenschenkeln • Form I mit geringem Toe-in an den Molaren • Abgabe gleichmäßiger Kräfte bei gutem Patientenkomfort, wobei das Kraftniveau je nach Form variiert • zur Korrektur der sagittalen Okklusionskurve (Spee`sche Kurve) bei gleichzeitiger Vermeidung einer übermäßigen Protrusion im Frontzahnbereich • mit farbig markierten Bogenenden zur leichten Identifikation des Torquebereichs (OK: blau 34 mm oder schwarz 38 mm; UK: rot 28 mm) • erhältlich als Vierkantbogen in diversen Dimensionen OK UK 2 0 ° T o r q u e 20° Torque palatinaler Wurzeltorque 38 mm OK DL303188 DL303176 DL303177 DL303178 DL303181 palatinaler Wurzeltorque 38 mm OK DL303176-D DL303177-D DL303178-D DL303181-D Form I Damon®-Form labialer Wurzeltorque 28 mm UK DL303186 DL303170 DL303171 DL303172 DL303179 labialer Wurzeltorque 28 mm UK DL303170-D DL303171-D DL303172-D DL303179-D lingualer Wurzeltorque 28 mm UK DL303187 DL303182 DL303183 DL303184 DL303185 lingualer Wurzeltorque 28 mm UK DL303182-D DL303183-D DL303184-D DL303185-D Profil inch VPE .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .019 x .025 .021 x .025 10 10 10 10 10 Profil inch VPE .016 x .025 .017 x .025 .019 x .025 .021 x .025 10 10 10 10 palatinaler Wurzeltorque 34 mm OK DL303194 DL303173 DL303174 DL303175 DL303180 palatinaler Wurzeltorque 34 mm OK DL303173-D DL303174-D DL303175-D DL303180-D 115

116

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / T H E R M O A K T I V Thermoaktiv NiTi Thermally • ausgestattet mit einer Transfertemperatur nahe der Mundtemperatur • leicht biegbar und nach Aktivierung eine kontinuierliche Kraft mittleren Niveaus applizierend • bietet eine ausgezeichnete dreidimensionale Kontrolle • ideal geeignet als zweiter Nivellierungsbogen • zum Fortführen und Stabilisieren der zu Behandlungsbeginn begonnenen Aufgaben • weich und flexibel gewährleistet er eine optimale Torquekontrolle • erhältlich mit rundem oder Vierkant-Querschnitt Natural-Form Euro-Form Damon®-Form Profil inch .010 .012 .013 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL301000 DL301001 DL301002 DL301003 DL301004 DL301005 DL301006 DL301013 DL301014 DL301015 DL301016 DL301017 DL301018 DL301019 DL301021 DL301022 DL301024 UK DL301037 DL301007 DL301008 DL301009 DL301010 DL301011 DL301012 DL301025 DL301026 DL301027 DL301028 DL301029 DL301030 DL301031 DL301033 DL301034 DL301036 OK DL301000-E DL301001-E DL301002-E DL301003-E DL301004-E DL301005-E DL301006-E DL301013-E DL301014-E DL301015-E DL301016-E DL301017-E DL301018-E DL301019-E DL301021-E DL301022-E DL301024-E UK DL301037-E DL301007-E DL301008-E DL301009-E DL301010-E DL301011-E DL301012-E DL301025-E DL301026-E DL301027-E DL301028-E DL301029-E DL301030-E DL301031-E DL301033-E DL301034-E DL301036-E universal – DL301201 DL301202 DL301203 DL301204 DL301205 DL301206 DL301213 DL301214 DL301215 DL301216 DL301217 DL301218 DL301219 DL301221 DL301222 DL301224 UK – DL301207 DL301208 DL301209 DL301210 DL301211 DL301212 DL301225 DL301226 DL301227 DL301228 DL301229 DL301230 DL301231 DL301233 DL301234 DL301236 116

117

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / T H E R M O A K T I V NiTi Thermally mit Dimple länglich v-förmig • Eigenschaften identisch mit NiTi Thermally Bögen • ausgestattet mit einem Dimple anstelle der üblichen permanenten Mittenmarkierung • OK-Dimple länglich, UK-Dimple v-förmig • eingebrachte Kerbe verhindert ungewollte Mittellinienverschiebung und/oder Bogenasymmetrie • erhältlich mit rundem oder Vierkant-Querschnitt Profil inch .012 .013 .014 .016 .018 .020 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 OK DL301040 DL301041 DL301042 DL301043 DL301044 DL301045 DL301053 DL301054 DL301057 DL301058 DL301059 DL301060 DL301061 DL301062 DL301063 Natural-Form Euro-Form UK DL301046 DL301047 DL301048 DL301049 DL301050 DL301051 DL301065 DL301066 DL301069 DL301070 DL301071 DL301072 DL301073 DL301074 DL301075 OK DL301040-E DL301041-E DL301042-E DL301043-E DL301044-E DL301045-E DL301053-E DL301054-E DL301057-E DL301058-E DL301059-E DL301060-E DL301061-E DL301062-E DL301063-E UK DL301046-E DL301047-E DL301048-E DL301049-E DL301050-E DL301051-E DL301065-E DL301066-E DL301069-E DL301070-E DL301071-E DL301072-E DL301073-E DL301074-E DL301075-E Allgemeiner Hinweis zur Bestellung von Drahtbögen: Eine Vielzahl an Bögen ist nach Rücksprache auch in der Standard (-ST)-, Oval (-O)- und Natural 2 (-N2)-Form lieferbar. Hierfür bitte ein entsprechendes Kürzel an die Bestellnummer der Natural-Form anhängen, wie z.B. DL300004-ST Zahlreiche Bögen sind zudem als Bulk-Packung mit je 100 Stück (nicht einzeln verpackt) erhältlich. Sofern diese Packungsgröße gewünscht ist, bitte „-100“ an die Bestellnummer anhängen, z.B. DL300004-100. 117

118

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / T H E R M O A K T I V NiTi Thermally mit Stopps • Eigenschaften identisch mit NiTi Thermally Bögen, jedoch mit aufgefädelten krimpbaren Stopps • Stopps auf dem Bogen einfach in die gewünschte Position verschieben und mittels Zange oder Cutter festdrücken • erhältlich mit rundem oder Vierkant-Querschnitt Profi l inch .010 .012 .013 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL301800 DL301801 – DL301803 DL301804 DL301805 – DL301814 DL301815 DL301816 – – DL301819 DL301820 – DL301822 DL301823 DL301824 DL301825 Natural Euro-Form Damon®-Form UK DL301807 DL301808 – DL301810 DL301811 DL301812 – DL301826 DL301827 DL301828 – – DL301831 DL301832 – DL301834 DL301835 DL301836 DL301837 OK DL301800-E DL301801-E – DL301803-E DL301804-E DL301805-E – DL301814-E DL301815-E DL301816-E – – DL301819-E DL301820-E – DL301822-E DL301823-E DL301824-E DL301825-E UK DL301807-E DL301808-E – DL301810-E DL301811-E DL301812-E – DL301826-E DL301827-E DL301828-E – – DL301831-E DL301832-E – DL301834-E DL301835-E DL301836-E DL301837-E universal DL301276 DL301240 DL301241 DL301242 DL301243 DL301244 DL301245 DL301252 DL301253 DL301254 DL301255 DL301256 DL301257 DL301258 DL301259 DL301260 DL301261 DL301262 DL301263 UK DL301277 DL301246 DL301247 DL301248 DL301249 DL301250 DL301251 DL301264 DL301265 DL301266 DL301267 DL301268 DL301269 DL301270 DL301271 DL301272 DL301273 DL301274 DL301275 118

119

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I / V E R S E I LT Verseilt NiTi Ortho-Kabel 7 TwistTM • 7-fach koaxial verseilter Drahtbogen mit einzigartiger Struktur • beste mechanische Gleiteigenschaften durch speziellen Oberfl ächen-Veredelungsprozess • außerordentlich weich und elastisch • leicht einligierbar (selbst bei starkem Engstand) • als Rundbogen ideal zu Behandlungsbeginn einsetzbar • als Vierkantbogen optimal geeignet für erste Torqueaufgaben während der Nivellierungsphase • appliziert sehr sanfte Kräfte bei hohem Patientenkomfort • verfügt über eine sehr hohe Resilienz • behält die Bogenform über die gesamte Behandlungsdauer bei • erhältlich in zahlreichen Dimensionen Natural Euro-Form Profi l inch .012 .013 .014 .0155 .016 .0175 .018 .0195 .020 .0215 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 OK DL302700 DL302701 DL302702 DL302703 DL302704 DL302705 DL302706 DL302707 DL302708 DL302709 DL302785 DL302786 DL302787 DL302788 DL302789 DL302790 UK DL302730 DL302731 DL302732 DL302733 DL302734 DL302735 DL302736 DL302737 DL302738 DL302739 DL302791 DL302792 DL302793 DL302794 DL302795 DL302796 OK DL302700-E DL302701-E DL302702-E DL302703-E DL302704-E DL302705-E DL302706-E DL302707-E DL302708-E DL302709-E DL302785-E DL302786-E DL302787-E DL302788-E DL302789-E DL302790-E UK DL302730-E DL302731-E DL302732-E DL302733-E DL302734-E DL302735-E DL302736-E DL302737-E DL302738-E DL302739-E DL302791-E DL302792-E DL302793-E DL302794-E DL302795-E DL302796-E 119

120

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I N I C K E L R E D U Z I E RT / L E I C H T E K R Ä F T E NiTi nickelreduziert Leichte Kräfte NiTi Thermally Plus • dank seines Kupferanteils in der NiTi-Legierung über Eigenschaften verfügend, die herkömmlichen Thermo-NiTi-Bögen überlegen sind • bei höheren Temperaturen biegbar, bei niedrigeren Temperaturen allmählich sein Formgedächtnis zurückerlangend (Shape-Memory-Effekt) • sehr geringe, langanhaltende und konstante Kräfte abgebend • Transfertemperatur bei ca. 35°C • für effektivere Behandlungen bei höchstem Patientenkomfort • Rundbögen ideal für den Einsatz in der Nivellierungsphase • mithilfe der Vierkantbögen erste Rotations- oder Torqueaufgaben sanft umsetzbar Damon®-Form UK – DL301507 DL301508 DL301509 DL301510 DL301511 DL301512 DL301525 DL301526 DL301527 DL301528 – Euro-Form OK UK DL301337-E DL301338-E DL301301-E DL301307-E DL301302-E DL301308-E DL301303-E DL301309-E DL301304-E DL301310-E DL301305-E DL301311-E DL301306-E DL301312-E DL301313-E DL301325-E DL301314-E DL301326-E DL301315-E DL301327-E DL301316-E DL301328-E universal – DL301501 DL301502 DL301503 DL301504 DL301505 DL301506 DL301513 DL301514 DL301515 DL301516 DL301317-E DL301329-E – DL301318-E DL301330-E DL301518 DL301530 DL301319-E DL301331-E – DL301321-E DL301333-E DL301322-E DL301334 -E DL301521 DL301522 DL301323-E DL301335-E – – DL301533 DL301534 – DL301324-E DL301336-E DL301524 DL301536 Natural-Form Profil inch .010 .012 .013 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL301337 DL301301 DL301302 DL301303 DL301304 DL301305 DL301306 DL301313 DL301314 DL301315 DL301316 DL301317 DL301318 DL301319 DL301321 DL301322 DL301323 DL301324 UK DL301338 DL301307 DL301308 DL301309 DL301310 DL301311 DL301312 DL301325 DL301326 DL301327 DL301328 DL301329 DL301330 DL301331 DL301333 DL301334 DL301335 DL301336 120

121

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I N I C K E L R E D U Z I E RT / L E I C H T E K R Ä F T E NiTi Thermally Plus mit Stopps • Eigenschaften identisch mit NiTi Thermally Plus, jedoch mit aufgefädelten krimpbaren Stopps • Stopps auf dem Bogen einfach in die gewünschte Position verschieben und mittels Zange oder Cutter festdrücken • erhältlich mit rundem oder Vierkant-Querschnitt Natural-Form Profi l inch .012 .013 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL301340 DL301341 DL301342 DL301343 DL301344 – DL301352 DL301353 DL301354 – DL301357 DL301360 DL301361 DL301363 UK DL301346 DL301347 DL301348 DL301349 DL301350 – DL301364 DL301365 DL301366 – DL301369 DL301372 DL301373 DL301375 Euro-Form OK UK DL301340-E DL301346-E DL301341-E DL301347-E DL301342-E DL301348-E DL301343-E DL301349-E DL301344-E DL301350-E – – DL301352-E DL301364-E DL301353-E DL301365-E DL301354-E DL301366-E – – DL301357-E DL301369-E DL301360-E DL301372-E DL301361-E DL301373-E DL301363-E DL301375-E Damon®-Form universal DL301540 DL301541 DL301542 DL301543 DL301544 DL301545 DL301552 DL301553 DL301554 DL301555 DL301557 DL301560 DL301561 DL301563 UK DL301546 DL301547 DL301548 DL301549 DL301550 DL301551 DL301564 DL301565 DL301566 DL301567 DL301569 DL301572 DL301573 DL301575 Allgemeiner Hinweis zur Bestellung von Drahtbögen: Eine Vielzahl an Bögen ist nach Rücksprache auch in der Standard (-ST)-, Oval (-O)- und Natural 2 (-N2)-Form lieferbar. Hierfür bitte ein entsprechendes Kürzel an die Bestellnummer der Natural-Form anhängen, wie z.B. DL300004-ST Zahlreiche Bögen sind zudem als Bulk-Packung mit je 100 Stück (nicht einzeln verpackt) erhältlich. Sofern diese Packungsgröße gewünscht ist, bitte „-100“ an die Bestellnummer anhängen, z.B. DL300004-100. 121

122

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I N I C K E L R E D U Z I E RT / L E I C H T E K R Ä F T E NiTi Light Force • geringe Kraftapplikation, wobei das Kraftniveau zwischen dem des NiTi Thermally Plus und des NiTi Thermally liegt – für schonende Zahnbewegungen • ansonsten ähnliche Eigenschaften wie NiTi Superelastisch • Transfertemperatur bei ca. 27 °C • dauerhaft deformationsresistent • selbst bei schwierigen Zahnfehlstellungen leicht einligierbar • als Rund- oder Vierkantbogen in diversen Dimensionen erhältlich Natural-Form Profil inch .010 .012 .013 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL309000 DL309001 DL309002 DL309003 DL309004 DL309005 DL309006 DL309014 DL309015 DL309016 DL309017 DL309019 DL309022 DL309023 DL309024 DL309025 UK DL309007 DL309008 DL309009 DL309010 DL309011 DL309012 DL309013 DL309026 DL309027 DL309028 DL309029 DL309031 DL309034 DL309035 DL309036 DL309037 Euro-Form OK UK DL309000-E DL309007-E DL309001-E DL309008-E DL309002-E DL309009-E DL309003-E DL309010-E DL309004-E DL309011-E DL309005-E DL309012-E DL309006-E DL309013-E DL309014-E DL309026-E DL309015-E DL309027-E DL309016-E DL309028-E DL309017-E DL309029-E DL309019-E DL309031-E DL309022-E DL309034-E DL309023-E DL309035-E DL309024-E DL309036-E DL309025-E DL309037-E Damon®-Form universal – DL309301 DL309302 DL309303 DL309304 DL309305 DL309306 DL309314 DL309315 DL309316 DL309317 DL309319 DL309322 DL309323 DL309324 DL309325 UK – DL309308 DL309309 DL309310 DL309311 DL309312 DL309313 DL309326 DL309327 DL309328 DL309329 DL309331 DL309334 DL309335 DL309336 DL309337 122

123

D R Ä H T E /// B Ö G E N / N I T I N I C K E L R E D U Z I E RT / L E I C H T E K R Ä F T E NiTi Light Force mit Stopps • Eigenschaften identisch mit NiTi Light Force, jedoch mit aufgefädelten krimpbaren Stopps • Stopps auf dem Bogen einfach in die gewünschte Position verschieben und mittels Zange oder Cutter festdrücken • als Rund- oder Vierkantbogen in diversen Dimensionen erhältlich Damon®-Form Profi l inch .010 .012 .013 .014 .016 .018 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 universal DL309340 DL309341 DL309342 DL309343 DL309344 DL309345 DL309354 DL309355 DL309356 DL309357 DL309359 DL309362 DL309363 UK DL309370 DL309371 DL309372 DL309373 DL309374 DL309375 DL309377 DL309378 DL309379 DL309380 DL309382 DL309385 DL309386 123

124

D R Ä H T E /// B Ö G E N / E D E L S TA H L Edelstahl Stainless Steel • zur Applikation größerer Kräfte • diamantgezogen, mit glatter friktionsarmer Oberfläche • gut formbar • ideal, wenn zum Behandlungsende eine präzise Torquekontrolle benötigt wird • bestens geeignet für Retraktionen (z.B. des anterioren Segments) sowie zur Feineinstellung der Okklusion • erhältlich mit rundem oder eckigem Querschnitt Profil Profil inch .012 .014 .016 .018 .020 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .020 x .020 .021 x .025 inch .014 .016 .018 .020 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 Natural-Form Euro-Form Damon®-Form VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL304001 DL304002 DL304003 DL304004 DL304005 DL304012 DL304013 DL304039 DL304015 DL304016 DL304017 DL304018 DL304020 DL304021 DL304022 UK DL304006 DL304007 DL304008 DL304009 DL304010 DL304024 DL304025 DL304040 DL304027 DL304028 DL304029 DL304030 DL304032 DL304033 DL304034 OK UK universal UK DL304001-E DL304006-E DL304001-D DL304006-D DL304002-E DL304007-E DL304002-D DL304007-D DL304003-E DL304008-E DL304003-D DL304008-D DL304004-E DL304009-E DL304004-D DL304009-D DL304005-E DL304010-E DL304005-D DL304010-D DL304012-E DL304024-E DL304012-D DL304024-D DL304013-E DL304025-E DL304013-D DL304025-D DL304039-E DL304040-E DL304039-D DL304040-D DL304015-E DL304027-E DL304015-D DL304027-D DL304016-E DL304028-E DL304016-D DL304028-D DL304017-E DL304029-E DL304017-D DL304029-D DL304018-E DL304020-E DL304030-E DL304018-D DL304030-D DL304032-E DL304020-D DL304032-D DL304021-E DL304033-E DL304021-D DL304033-D DL304022-E DL304034-E DL304022-D DL304034-D VPE narrow ovoid tapered narrow tapered ovoid Bio-Form nach Ricketts® 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL304002-B1 DL304003-B1 DL304004-B1 DL304005-B1 DL304012-B1 DL304013-B1 DL304016-B1 DL304018-B1 DL304020-B1 DL304002-B2 DL304003-B2 DL304004-B2 DL304005-B2 DL304012-B2 DL304013-B2 DL304016-B2 DL304018-B2 DL304020-B2 DL304002-B3 DL304003-B3 DL304004-B3 DL304005-B3 DL304012-B3 DL304013-B3 DL304016-B3 DL304018-B3 DL304020-B3 DL304002-B4 DL304003-B4 DL304004-B4 DL304005-B4 DL304012-B4 DL304013-B4 DL304016-B4 DL304018-B4 DL304020-B4 normal DL304002-B5 DL304003-B5 DL304004-B5 DL304005-B5 DL304012-B5 DL304013-B5 DL304016-B5 DL304018-B5 DL304020-B5 124

125

D R Ä H T E /// B Ö G E N / E D E L S TA H L M I T S P O R N Mit Sporn Stainless Steel Posted • gefertigt aus medizinischem Edelstahl • problemlos mehrfach biegbar, ohne zu brechen • mit glatter friktionsarmer Oberfläche für eine optimale Gleitmechanik • ausgestattet mit 2 geraden Spornen (Höhe 5,5 mm) • wählbare anteriore Länge (OK 34 bis 44 mm, UK 22 bis 32 mm) • erhältlich als Rundbogen oder Vierkantbogen • je 10 Bögen nicht einzeln verpackt Profil Profil inch .018 .020 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 inch .018 .020 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 VPE 34 mm 10 10 10 10 10 10 10 DL304407 DL304426 DL304226 DL304207 DL304246 DL304266 DL304286 VPE 22 mm 10 10 10 10 10 10 10 DL304401 DL304420 DL304220 DL304201 DL304240 DL304260 DL304280 Profil inch VPE 34 mm .016 x .025 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304346 DL304366 DL304386 Profil inch VPE 22 mm .016 x .025 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304340 DL304360 DL304380 36 mm DL304408 DL304427 DL304227 DL304208 DL304247 DL304267 DL304287 24 mm DL304402 DL304421 DL304221 DL304202 DL304241 DL304261 DL304281 36 mm DL304347 DL304367 DL304387 24 mm DL304341 DL304361 DL304381 Natural-Form Oberkiefer Länge anterior 38 mm DL304409 DL304428 DL304228 DL304209 DL304248 DL304268 DL304288 40 mm DL304410 DL304429 DL304229 DL304210 DL304249 DL304269 DL304289 Natural-Form Unterkiefer Länge anterior 26 mm DL304403 DL304422 DL304222 DL304203 DL304242 DL304262 DL304282 28 mm DL304404 DL304423 DL304223 DL304204 DL304243 DL304263 DL304283 Damon®-Form universal Länge anterior 38 mm DL304348 DL304368 DL304388 40 mm DL304349 DL304369 DL304389 Damon®-Form Unterkiefer Länge anterior 26 mm DL304342 DL304362 DL304382 28 mm DL304343 DL304363 DL304383 42 mm DL304411 DL304430 DL304230 DL304211 DL304250 DL304270 DL304290 30 mm DL304405 DL304424 DL304224 DL304205 DL304244 DL304264 DL304284 42 mm DL304350 DL304370 DL304390 30 mm DL304344 DL304364 DL304384 44 mm DL304412 DL304431 DL304231 DL304212 DL304251 DL304271 DL304291 32 mm DL304406 DL304425 DL304225 DL304206 DL304245 DL304265 DL304285 44 mm DL304351 DL304371 DL304391 32 mm DL304345 DL304365 DL304385 125

126

D R Ä H T E /// B Ö G E N / E D E L S TA H L / LO O P - B Ö G E N Loop-Bögen Stainless Steel T-Loop • Retraktionsbogen mit 2 T-Loops • Eigenschaften identisch mit dentalline`s klassischem Stainless Steel Bogen • wählbarer Loop-Abstand (anteriore Länge): OK 36 bis 46 mm, UK 24 bis 34 mm • erhältlich als Vierkantbogen in 3 verschiedenen Dimensionen • je 10 Bögen nicht einzeln verpackt Profi l inch VPE 36 mm .016 x .022 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304840 DL304852 DL304864 Profi l inch VPE 24 mm .016 x .022 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304846 DL304858 DL304870 38 mm DL304841 DL304853 DL304865 26 mm DL304847 DL304859 DL304871 Natural-Form Oberkiefer Länge anterior 40 mm DL304842 DL304854 DL304866 42 mm DL304843 DL304855 DL304867 Natural-Form Unterkiefer Länge anterior 28 mm DL304848 DL304860 DL304872 30 mm DL304849 DL304861 DL304873 44 mm DL304844 DL304856 DL304868 32 mm DL304850 DL304862 DL304874 46 mm DL304845 DL304857 DL304869 34 mm DL304851 DL304863 DL304875 Stainless Steel Keyhole (2 Loops) • Retraktionsbogen mit 2 Keyhole-Loops • Eigenschaften identisch mit dentalline`s klassischem Stainless Steel Bogen • wählbarer Loop-Abstand (anteriore Länge): OK 34 bis 44 mm, UK 22 bis 32 mm • erhältlich als Vierkantbogen in 3 verschiedenen Dimensionen • je 10 Bögen nicht einzeln verpackt Profi l inch VPE 34 mm .016 x .022 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304880 DL304892 DL304904 Profi l inch VPE 22 mm .016 x .022 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304886 DL304898 DL304910 36 mm DL304881 DL304893 DL304905 24 mm DL304887 DL304899 DL304911 Natural-Form Oberkiefer Länge anterior 38 mm DL304882 DL304894 DL304906 40 mm DL304883 DL304895 DL304907 Natural-Form Unterkiefer Länge anterior 26 mm DL304888 DL304900 DL304912 28 mm DL304889 DL304901 DL304913 42 mm DL304884 DL304896 DL304908 30 mm DL304890 DL304902 DL304914 44 mm DL304885 DL304897 DL304909 32 mm DL304891 DL304903 DL304915 126

127

D R Ä H T E /// B Ö G E N / E D E L S TA H L / LO O P - B Ö G E N Stainless Steel Keyhole (4 Loops) • Edelstahl-Retraktionsbogen mit 4 Keyhole-Loops zur Lösung verschiedenster Behandlungsaufgaben • u.a. einsetzbar zur segmentierten Retraktion bei geringer Friktion • zum Öffnen oder Schließen von Lücken • zur Intrusion oder Extrusion von Frontzähnen • zur Nivellierung der Spee`schen Kurve • zum Torquen von Front- oder Seitenzähnen, etc. • wählbare anteriore Länge: OK 34 bis 44 mm, UK 22 bis 32 mm • erhältlich als Vierkantbogen in 3 verschiedenen Dimensionen • je 10 Bögen nicht einzeln verpackt Profi l inch VPE 34 mm .016 x .022 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304916 DL304928 DL304940 Profi l inch VPE 22 mm .016 x .022 .017 x .025 .019 x .025 10 10 10 DL304922 DL304934 DL304946 36 mm DL304917 DL304929 DL304941 24 mm DL304923 DL304935 DL304947 Natural-Form Oberkiefer Länge anterior 38 mm DL304918 DL304930 DL304942 40 mm DL304919 DL304931 DL304943 Natural-Form Unterkiefer Länge anterior 26 mm DL304924 DL304936 DL304948 28 mm DL304925 DL304937 DL304949 42 mm DL304920 DL304932 DL304944 30 mm DL304926 DL304938 DL304950 OK 8,0 mm UK 6,5 mm 44 mm DL304921 DL304933 DL304945 32 mm DL304927 DL304939 DL304951 127

128

D R Ä H T E /// B Ö G E N / E D E L S TA H L / V E R S E I LT / G E F LO C H T E N Verseilt / geﬂ ochten Stainless Steel Ortho-Kabel 7 TwistTM • aus biokompatiblem Edelstahl, 7-fach koaxial verseilt • der gut formbare Bogen mit hoher Resilienz bietet eine Kraftabgabe im niedrigen Bereich • beste mechanische Gleiteigenschaften durch speziellen Oberfl ächen-Veredelungsprozess • idealer Bogen zum Behandlungsabschluss (z.B. für das Applizieren von Resttorque) • mit kleinem Querschnitt auch als Anfangsbogen (alternativ zum NiTi Superelastic Ortho-Kabel 7 TwistTM) oder nach Therapieabschluss als Retainerdraht einsetzbar • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen Profi l inch .014 .0155 .016 .0175 .0195 .0215 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 OK DL302802 DL302803 DL302804 DL302805 DL302807 DL302809 DL302885 DL302886 DL302887 DL302888 DL302889 DL302890 Natural-Form Euro-Form UK DL302832 DL302833 DL302834 DL302835 DL302837 DL302839 DL302891 DL302892 DL302893 DL302894 DL302895 DL302896 OK DL302802-E DL302803-E DL302804-E DL302805-E DL302807-E DL302809-E DL302885-E DL302886-E DL302887-E DL302888-E DL302889-E DL302890-E UK DL302832-E DL302833-E DL302834-E DL302835-E DL302837-E DL302839-E DL302891-E DL302892-E DL302893-E DL302894-E DL302895-E DL302896-E Stainless Steel 8-strand • 8-fach gefl ochtener Edelstahl-Vierkantbogen • geringe Kraftabgabe bei geringer bis mäßiger Verformung (je nach Schwere der Malokklusion) • gern zur Feineinstellung der Okklusion eingesetzt, wobei im Vergleich zum nicht-verseilten, klassischen Edelstahlbogen eine geringere Kraft appliziert wird • erhältlich in sechs Vierkant-Dimensionen Natural-Form Standard-Form Profi l inch VPE .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 25 25 25 25 25 25 OK DL305412 DL305413 DL305414 DL305415 DL305416 DL305417 UK DL305424 DL305425 DL305426 DL305427 DL305428 DL305429 OK DL305512 DL305513 DL305514 DL305515 DL305516 DL305517 UK DL305524 DL305525 DL305526 DL305527 DL305528 DL305529 128

129

D R Ä H T E /// B Ö G E N / T I TA N I U M - M O LY B D Ä N Titanium-Molybdän T.M.A. • gefertigt aus einer Titan-Molybdän-Legierung • nickelfrei und somit bestens für Patienten mit Nickelallergie geeignet • optimaler Bogen für das Finishing einer Multibandbehandlung • dank hoher Elastizität bestens verformbar und ideal zur Umsetzung von Loops oder Ausgleichsbiegungen einsetzbar • verfügt über eine ausgezeichnete Formstabilität (Resilienz) bei einem im Vergleich zum Stahlbogen niedrigeren Kraftniveau • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen Natural-Form Profi l inch .012 .013 .014 .016 .018 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL302001 DL302002 DL302003 DL302004 DL302005 DL302013 DL302014 DL302015 DL302016 DL302017 DL302018 DL302019 DL302020 DL302021 DL302022 DL302024 UK DL302007 DL302008 DL302009 DL302010 DL302011 DL302025 DL302026 DL302027 DL302028 DL302029 DL302030 DL302031 DL302032 DL302033 DL302034 DL302036 Euro-Form OK UK DL302001-E DL302007-E DL302002-E DL302008-E DL302003-E DL302009-E DL302004-E DL302010-E DL302005-E DL302011-E DL302013-E DL302025-E DL302014-E DL302026-E DL302015-E DL302027-E DL302016-E DL302028-E DL302017-E DL302029-E DL302018-E DL302030-E DL302019-E DL302031-E DL302020-E DL302032-E DL302021-E DL302033-E DL302022-E DL302034-E DL302024-E DL302036-E Damon®-Form universal DL302201 DL302202 DL302203 DL302204 DL302205 DL302213 DL302214 DL302215 DL302216 DL302217 DL302218 – – DL302221 DL302222 DL302224 UK DL302207 DL302208 DL302209 DL302210 DL302211 DL302225 DL302226 DL302227 DL302228 DL302229 DL302230 – – DL302233 DL302234 DL302236 T.M.A. mit Stopps • Eigenschaften identisch mit dentalline`s T.M.A.-Bogen, jedoch mit aufgefädelten krimpbaren Stopps • Stopps auf dem Bogen einfach in die gewünschte Position verschieben und mittels Zange oder Cutter festdrücken • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen Natural-Form Euro-Form Damon®-Form Profi l inch .016 .018 .020 .014 x .025 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 VPE OK 10 10 10 10 10 10 10 10 DL302053 DL302054 DL302055 – DL302064 DL302067 DL302070 DL302071 UK DL302059 DL302060 DL302061 – DL302076 DL302079 DL302082 DL302083 OK DL302053-E DL302054-E DL302055-E – DL302064-E DL302067-E DL302070-E DL302071-E UK DL302059-E DL302060-E DL302061-E – DL302076-E DL302079-E DL302082-E DL302083-E universal DL302253 DL302254 DL302255 DL302262 DL302264 DL302267 DL302270 DL302271 129

130

D R Ä H T E /// B Ö G E N / T I TA N I U M - M O LY B D Ä N / LO O P - B Ö G E N Loop-Bögen TitanMoly T-Loop • vielseitig einsetzbarer Titan-Molybdän-Bogen mit 2 T-Loops und besten Eigenschaften • nickelfrei und somit ideal für Patienten mit Nickelallergie geeignet • bietet Flexibilität und Rückstellvermögen wie ein NiTi-Bogen bei einem mit Stahlbögen vergleichbaren Kraftniveau • mit glatter Oberfläche dank eines speziellen Polierprozesses – für verbesserte Gleitmechaniken • wählbarer Loop-Abstand (anteriore Länge): OK 34 bis 42 mm, UK 24 bis 32 mm • erhältlich als Vierkantbogen in 2 verschiedenen Dimensionen • je 5 Bögen nicht einzeln verpackt Profil inch VPE .017 x .025 .019 x .025 5 5 34 mm DL302115 DL302125 Profil inch .017 x .025 .019 x .025 VPE 5 5 24 mm DL302110 DL302120 Natural-Form Oberkiefer Länge anterior 36 mm DL302116 DL302126 26 mm DL302111 DL302121 38 mm DL302117 DL302127 Natural-Form Oberkiefer Länge anterior 28 mm DL302112 DL302122 40 mm DL302118 DL302128 30 mm DL302113 DL302123 42 mm DL302119 DL302129 32 mm DL302114 DL302124 130

131

D R Ä H T E /// B Ö G E N / K O B A LT- N I C K E L / G U M M E TA L Kobalt-Nickel ColboloyTM Blue • Kobalt-Nickel-Bogen mit einzigartiger Legierung (entspricht dem Elgiloy® Draht) • ermöglicht komplexe Biegungen • um die Zugfestigkeit und Formstabilität (Resilienz) zu erhöhen, kann der Bogen nach dem Formen wärmevergütet werden • erhältlich als Rund- und Vierkantbogen Natural-Form OK DL310050 DL310052 DL310054 DL310060 DL310062 DL310064 DL310066 DL310068 DL310070 UK DL310051 DL310053 DL310055 DL310061 DL310063 DL310065 DL310067 DL310069 DL310071 Profi l inch .014 .016 .018 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 25 25 25 25 25 25 25 25 25 GUMMETAL® • ein Drahtbogen wie kein anderer • ultraleicht formbar und gleichzeitig sehr fest • mit gleichmäßiger, kontinuierlicher Wirkungskraft für zügige Zahnbewegungen • bietet einen angenehm hohen Tragekomfort • insbesondere Allergiker profi tieren vom hautfreundlichen Bogenmaterial • erhältlich als Rund- und Vierkantbogen Natural-Form Profi l inch .014 .016 .018 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 OK DL308003 DL308004 DL308005 DL308014 DL308015 DL308016 DL308017 DL308018 DL308019 DL308020 DL308021 UK DL308010 DL308011 DL308012 DL308022 DL308023 DL308024 DL308025 DL308026 DL308027 DL308028 DL308029 131

132

D R Ä H T E /// Ä S T H E T I S C H E B Ö G E N Ästhetische Bögen NiTi Superelastisch Coloured • dank weißer oder zahnfarbener Beschichtung optisch kaum wahrnehmbar im Mund • unter der Kunststoffbeschichtung verbirgt sich der NiTi Superelastisch mit seinen ausgezeichneten Eigenschaften • langanhaltende Beschichtung für dauerhaft ästhetische Behandlungen • geringe Friktion dank extra-glatter Oberfläche – für effektive Zahnbewegungen • aufgrund seiner hohen Flexibilität leicht einligierbar • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen in zahlreichen Dimensionen Natural-Form weiß Natural-Form zahnfarben Euro-Form weiß Euro-Form zahnfarben Damon®-Form universal VPE OK UK OK UK OK UK OK UK weiß zahnfarben 10 DL303500 DL303523 DL303000 DL303010 DL303500-E DL303523-E DL303000-E DL303010-E - - 10 DL303501 DL303506 DL303001 DL303006 DL303501-E DL303506-E DL303001-E DL303006-E DL303501-D DL303001-D 10 DL303502 DL303507 DL303002 DL303007 DL303502-E DL303507-E DL303002-E DL303007-E DL303502-D DL303002-D 10 DL303503 DL303508 DL303003 DL303008 DL303503-E DL303508-E DL303003-E DL303008-E DL303503-D DL303003-D 10 DL303504 DL303509 DL303004 DL303009 DL303504 -E DL303509-E DL303004-E DL303009-E DL303504-D DL303004-D 10 DL303505 DL303510 DL303005 DL303019 DL303505-E DL303510-E DL303005-E DL303019-E DL303505-D DL303005-D Profil inch .010 .012 .014 .016 .018 .020 .014 x .025 10 – – – – – – – – DL303521-D DL303011-D .016 x .016 10 DL303530 DL303531 DL303012 DL303024 DL303530-E DL303531-E DL303012-E DL303024-E DL303530-D DL303012-D .016 x .022 10 DL303511 DL303514 DL303013 DL303025 DL303511-E DL303514-E DL303013-E DL303025-E DL303511-D DL303013-D .016 x .025 10 – – – – – – – – DL303526-D DL303037-D .017 x .025 10 DL303512 DL303515 DL303016 DL303028 DL303512-E DL303515-E DL303016-E DL303028-E DL303512-D DL303016-D .018 x .018 10 DL303528 DL303529 DL303026 DL303027 DL303528-E DL303529-E DL303026-E DL303027-E – – .018 x .025 10 DL303513 DL303516 DL303017 DL303029 DL303513-E DL303516-E DL303017-E DL303029-E DL303513-D DL303017-D .019 x .025 10 DL303532 DL303535 DL303020 DL303032 DL303532-E DL303535-E DL303020-E DL303032-E DL303532-D .020 x .020 10 DL303519 DL303520 DL303018 DL303034 DL303519-E DL303520-E DL303018-E DL303034-E – – – .021 x .025 10 DL303517 DL303518 DL303035 DL303036 DL303517-E DL303518-E DL303035-E DL303036-E DL303517-D DL303035-D 132

133

D R Ä H T E /// Ä S T H E T I S C H E B Ö G E N NiTi Thermally Coloured • dank weißer oder zahnfarbener Beschichtung optisch kaum wahrnehmbar im Mund • unter der Kunststoffbeschichtung verbirgt sich der NiTi Thermally mit seinen wärmeaktiven Eigenschaften inklusive eines mittleren Kraftniveaus • Transfertemperatur nahe der Mundtemperatur • langanhaltende Beschichtung für dauerhaft ästhetische Behandlungen • geringe Friktion dank extra-glatter Oberfläche – für effektive Zahnbewegungen • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen in zahlreichen Dimensionen Profil inch .012 .014 .016 .018 Natural-Form weiß Natural-Form zahnfarben Euro-Form weiß Euro-Form zahnfarben Damon®-Form universal VPE OK UK OK UK OK UK OK UK weiß zahnfarben 10 DL301651 DL301658 DL301601 DL301608 DL301651-E DL301658-E DL301601-E DL301608-E DL301651-D DL301601-D 10 DL301653 DL301660 DL301603 DL301610 DL301653-E DL301660-E DL301603-E DL301610-E DL301653-D DL301603-D 10 DL301654 DL301661 DL301604 DL301611 DL301654-E DL301661-E DL301604-E DL301611-E DL301654-D DL301604-D 10 DL301655 DL301662 DL301605 DL301612 DL301655-E DL301662-E DL301605-E DL301612-E DL301655-D DL301605-D .016 x .016 10 DL301665 DL301677 DL301615 DL301627 DL301665-E DL301677-E DL301615-E DL301627-E DL301665-D DL301615-D .016 x .022 10 DL301666 DL301678 DL301616 DL301628 DL301666-E DL301678-E DL301616-E DL301628-E DL301666-D DL301616-D .017 x .025 10 DL301669 DL301681 DL301619 DL301631 DL301669-E DL301681-E DL301619-E DL301631-E DL301669-D DL301619-D .018 x .025 10 DL301670 DL301682 DL301622 DL301634 DL301670-E DL301682-E DL301622-E DL301634-E DL301670-D DL301620-D .019 x .025 10 DL301673 DL301685 DL301623 DL301635 DL301673-E DL301685-E DL301623-E DL301635-E DL301673-D DL301623-D Allgemeiner Hinweis zur Bestellung von Drahtbögen: Eine Vielzahl an Bögen ist nach Rücksprache auch in der Standard (-ST)-, Oval (-O)- und Natural 2 (-N2)-Form lieferbar. Hierfür bitte ein entsprechendes Kürzel an die Bestellnummer der Natural-Form anhängen, wie z.B. DL300004-ST Zahlreiche Bögen sind zudem als Bulk-Packung mit je 100 Stück (nicht einzeln verpackt) erhältlich. Sofern diese Packungsgröße gewünscht ist, bitte „-100“ an die Bestellnummer anhängen, z.B. DL300004-100. 133

134

D R Ä H T E /// Ä S T H E T I S C H E B Ö G E N NiTi Thermally Plus Coloured • dank weißer oder zahnfarbener Beschichtung optisch kaum wahrnehmbar im Mund • unter der Kunststoffbeschichtung verbirgt sich der NiTi Thermally Plus mit seinen herausragenden Eigenschaften inkl. eines äußerst geringen, konstanten Kraftniveaus • Transfertemperatur bei ca. 35°C • langanhaltende Beschichtung für dauerhaft ästhetische Behandlungen • geringe Friktion dank extra-glatter Oberfläche – für effektive Zahnbewegungen • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen in zahlreichen Dimensionen Natural-Form weiß Natural-Form zahnfarben Euro-Form weiß Euro-Form zahnfarben Damon®-Form universal VPE OK UK OK UK OK UK OK UK weiß zahnfarben 10 DL301751 DL301758 DL301701 DL301708 DL301751-E DL301758-E DL301701-E DL301708-E DL301751-D DL301701-D 10 DL301753 DL301760 DL301703 DL301710 DL301753-E DL301760-E DL301703-E DL301710-E DL301753-D DL301703-D 10 DL301754 DL301761 DL301704 DL301711 DL301754-E DL301761-E DL301704-E DL301711-E DL301754-D DL301704-D 10 DL301755 DL301762 DL301705 DL301712 DL301755-E DL301762-E DL301705-E DL301712-E DL301755-D DL301705-D Profil inch .012 .014 .016 .018 .014 x .025 10 – – – – – – – – DL301764-D DL301714-D .016 x .016 10 DL301765 DL301777 DL301715 DL301727 DL301765-E DL301777-E DL301715-E DL301727-E – – .016 x .022 10 DL301766 DL301778 DL301716 DL301728 DL301766-E DL301778-E DL301716-E DL301728-E DL301766-D DL301716-D .017 x .025 10 DL301769 DL301781 DL301719 DL301731 DL301769-E DL301781-E DL301719-E DL301731-E DL301769-D DL301719-D .018 x .025 10 DL301772 DL301784 DL301722 DL301734 DL301772-E DL301784-E DL301722-E DL301734-E DL301772-D DL301722-D .019 x .025 10 DL301773 DL301785 DL301723 DL301735 DL301773-E DL301785-E DL301723-E DL301735-E DL301773-D DL301723-D 134

135

D R Ä H T E /// Ä S T H E T I S C H E B Ö G E N Stainless Steel Coloured • dank weißer oder zahnfarbener Beschichtung optisch kaum wahrnehmbar im Mund • unter der Kunststoffbeschichtung verbirgt sich dentalline`s Stainless Steel Bogen mit seinen einzigartigen Eigenschaften • langanhaltende Beschichtung für dauerhaft ästhetische Behandlungen • geringe Friktion dank extra-glatter Oberfläche – für effektive Zahnbewegungen • erhältlich als Rund- oder Vierkantbogen in zahlreichen Dimensionen Profil inch .012 .014 .016 .018 .020 Natural-Form weiß Natural-Form zahnfarben Euro-Form weiß Euro-Form zahnfarben Damon®-Form universal VPE OK UK OK UK OK UK OK UK weiß zahnfarben 10 DL304751 DL304758 DL304701 DL304708 DL304751-E DL304758-E DL304701-E DL304708-E DL304751-D DL304701-D 10 DL304753 DL304760 DL304703 DL304710 DL304753-E DL304760-E DL304703-E DL304710-E DL304753-D DL304703-D 10 DL304754 DL304761 DL304704 DL304711 DL304754-E DL304761-E DL304704-E DL304711-E DL304754-D DL304704-D 10 DL304755 DL304762 DL304705 DL304712 DL304755-E DL304762-E DL304705-E DL304712-E DL304755-D DL304705-D 10 DL304756 DL304763 DL304706 DL304713 DL304756-E DL304763-E DL304706-E DL304713-E DL304756-D DL304706-D .016 x .016 10 DL304765 DL304777 DL304715 DL304727 DL304765-E DL304777-E DL304715-E DL304727-E DL304765-D DL304715-D .016 x .022 10 DL304766 DL304778 DL304716 DL304728 DL304766-E DL304778-E DL304716-E DL304728-E DL304766-D DL304716-D .016 x .025 10 – – – – – – – – – DL304717-D .017 x .025 10 DL304769 DL304781 DL304719 DL304731 DL304769-E DL304781-E DL304719-E DL304731-E DL304769-D DL304719-D .018 x .018 10 DL304770 DL304782 DL304720 DL304732 DL304770-E DL304782-E DL304720-E DL304732-E DL304770-D DL304720-D .018 x .025 10 DL304772 DL304784 DL304722 DL304734 DL304772-E DL304784-E DL304722-E DL304734-E DL304772-D DL304722-D .019 x .025 10 DL304773 DL304785 DL304723 DL304735 DL304773-E DL304785-E DL304723-E DL304735-E DL304773-D DL304723-D .021 x .025 10 DL304775 DL304787 DL304725 DL304737 DL304775-E DL304787-E DL304725-E DL304737-E DL304775-D DL304725-D 135

136

D R Ä H T E /// L I N G U A L B Ö G E N Lingualbögen NiTi Superelastisch Lingual Standard • extrem glatte Oberfl äche für eine signifi kant reduzierte Friktion • sanfte und konstante Rückstellkräfte dank höherer Elastizität bei geringerer Steifi gkeit • hoher Tragekomfort • exzellente Form- und Biegbarkeit • erhältlich in diversen Dimensionen als Rund- oder Vierkantbogen • in 5 Lingualbogen-Standardformen (XSmall, Small, Medium, Large, XLarge) Profi l inch .012 .013 .014 .016 .018 .020 .016 x .016 .016 x .022 .016 x .025 .017 x .022 .017 x .025 .018 x .022 .018 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 XSmall DL300501 DL300502 DL300503 DL300504 DL300505 DL300506 DL300511 DL300512 DL300513 DL300514 DL300515 DL300517 DL300516 Small DL300501-S DL300502-S DL300503-S DL300504-S DL300505-S DL300506-S DL300511-S DL300512-S DL300513-S DL300514-S DL300515-S DL300517-S DL300516-S Medium DL300501-M DL300502-M DL300503-M DL300504-M DL300505-M DL300506-M DL300511-M DL300512-M DL300513-M DL300514-M DL300515-M DL300517-M DL300516-M Large DL300501-L DL300502-L DL300503-L DL300504-L DL300505-L DL300506-L DL300511-L DL300512-L DL300513-L DL300514-L DL300515-L DL300517-L DL300516-L XLarge DL300501-XL DL300502-XL DL300503-XL DL300504-XL DL300505-XL DL300506-XL DL300511-XL DL300512-XL DL300513-XL DL300514-XL DL300515-XL DL300517-XL DL300516-XL 136

137

D R Ä H T E /// L I N G U A L B Ö G E N NiTi Superelastisch Lingual Mushroom • extrem glatte Oberfläche für eine signifikant reduzierte Friktion • sanfte und konstante Rückstellkräfte dank höherer Elastizität bei geringerer Steifigkeit • hoher Tragekomfort • exzellente Form- und Biegbarkeit • erhältlich mit rundem Querschnitt in 4 verschiedenen Größen (Small, Medium, Large sowie XLarge) Profil Small Medium Large XLarge VPE OK UK OK UK OK UK OK UK 10 10 10 10 10 DL300450 DL300455 DL300460 DL300465 DL300470 DL300475 DL300480 DL300485 DL300451 DL300456 DL300461 DL300466 DL300471 DL300476 DL300481 DL300486 DL300452 DL300457 DL300462 DL300467 DL300472 DL300477 DL300482 DL300487 DL300453 DL300458 DL300463 DL300468 DL300473 DL300478 DL300483 DL300488 DL300454 DL300459 DL300464 DL300469 DL300474 DL300479 DL300484 DL300489 inch .013 .014 .016 .018 .020 NiTi Thermally Lingual Mushroom • ausgestattet mit einer Transfertemperatur nahe der Mundtemperatur • leicht biegbar und nach Aktivierung eine kontinuierliche Kraft mittleren Niveaus applizierend • bietet eine ausgezeichnete dreidimensionale Kontrolle • ideal geeignet als zweiter Nivellierungsbogen • zum Fortführen und Stabilisieren der zu Behandlungsbeginn begonnenen Aufgaben • weich und flexibel gewährleistet er eine optimale Torquekontrolle • erhältlich mit rundem Querschnitt in 4 verschiedenen Größen (Small, Medium, Large sowie XLarge) Profil inch .012 .013 .014 .016 .018 Small Medium Large XLarge VPE OK UK OK UK OK UK OK UK 10 10 10 10 10 DL301100 DL301105 DL301110 DL301115 DL301120 DL301125 DL301130 DL301135 DL301101 DL301106 DL301111 DL301116 DL301121 DL301126 DL301131 DL301136 DL301102 DL301107 DL301112 DL301117 DL301122 DL301127 DL301132 DL301137 DL301103 DL301108 DL301113 DL301118 DL301123 DL301128 DL301133 DL301138 DL301104 DL301109 DL301114 DL301119 DL301124 DL301129 DL301134 DL301139 137

138

D R Ä H T E /// L I N G U A L B Ö G E N NiTi Thermally Plus Lingual Standard • dank seines Kupferanteils in der NiTi-Legierung über Eigenschaften verfügend, die denen herkömmlicher Thermo-NiTi-Bögen überlegen sind • bei höheren Temperaturen biegbar, bei niedrigeren Temperaturen allmählich sein Formgedächtnis zurückerlangend (Shape-Memory-Effekt) • sehr geringe, langanhaltende und konstante Kräfte abgebend • Transfertemperatur bei ca. 35°C • für effektivere Behandlungen bei höchstem Patientenkomfort • Rundbögen ideal für den Einsatz in der Nivellierungsphase • mithilfe der Vierkantbögen erste Rotations- oder Torqueaufgaben sanft umsetzbar • erhältlich in 5 verschiedenen Größen Profil inch .013 .016 .018 .016 x .022 .017 x .025 VPE 10 10 10 10 10 XSmall DL300542 DL300544 DL300545 DL300552 DL300555 Small DL300542-S DL300544-S DL300545-S DL300552-S DL300555-S Medium DL300542-M DL300544-M DL300545-M DL300552-M DL300555-M Large DL300542-L DL300544-L DL300545-L DL300552-L DL300555-L XLarge DL300542-XL DL300544-XL DL300545-XL DL300552-XL DL300555-XL NiTi Thermally Plus Lingual Mushroom • dank seines Kupferanteils in der NiTi-Legierung über Eigenschaften verfügend, die denen herkömmlicher Thermo-NiTi-Bögen überlegen sind • bei höheren Temperaturen biegbar, bei niedrigeren Temperaturen allmählich sein Formgedächtnis zurückerlangend (Shape-Memory-Effekt) • sehr geringe, langanhaltende und konstante Kräfte abgebend • Transfertemperatur bei ca. 35°C • für effektivere Behandlungen bei höchstem Patientenkomfort • ideal für den Einsatz in der Nivellierungsphase geeignet • erhältlich in 4 verschiedenen Größen Profil Small Medium Large XLarge VPE OK UK OK UK OK UK OK UK 10 10 10 10 10 DL301140 DL301145 DL301150 DL301155 DL301160 DL301165 DL301170 DL301175 DL301141 DL301146 DL301151 DL301156 DL301161 DL301166 DL301171 DL301176 DL301142 DL301147 DL301152 DL301157 DL301162 DL301167 DL301172 DL301177 DL301143 DL301148 DL301153 DL301158 DL301163 DL301168 DL301173 DL301178 DL301144 DL301149 DL301154 DL301159 DL301164 DL301169 DL301174 DL301179 inch .012 .013 .014 .016 .018 138

139

D R Ä H T E /// L I N G U A L B Ö G E N Stainless Steel Lingual Standard • zur Applikation größerer Kräfte • diamantgezogen, mit glatter friktionsarmer Oberfläche • gut formbar • ideal, wenn zum Behandlungsende eine präzise Torquekontrolle benötigt wird • bestens geeignet für Retraktionen (z.B. des anterioren Segments) sowie zur Feineinstellung der Okklusion • erhältlich mit eckigem Querschnitt in 5 Standardformen (XSmall, Small, Medium, Large, XLarge) Profil inch VPE .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 10 10 10 XSmall DL300532 DL300535 DL300539 Small DL300532-S DL300535-S DL300539-S Medium DL300532-M DL300535-M DL300539-M Large DL300532-L DL300535-L DL300539-L XLarge DL300532-XL DL300535-XL DL300539-XL T.M.A. Lingual Standard • gefertigt aus einer Titan-Molybdän-Legierung • nickelfrei und somit bestens für Patienten mit Nickelallergie geeignet • optimaler Bogen für das Finishing einer Multibandbehandlung • dank hoher Elastizität bestens verformbar und ideal zur Umsetzung von Loops oder Ausgleichsbiegungen einsetzbar • verfügt über eine ausgezeichnete Formstabilität (Resilienz) bei einem im Vergleich zum Stahlbogen niedrigeren Kraftniveau • erhältlich mit rundem oder eckigem Querschnitt in 5 Standardformen (XSmall, Small, Medium, Large, XLarge) Profil inch .016 .018 .016 x .016 .016 x .025 .017 x .025 .018 x .018 VPE XSmall 10 10 10 10 10 10 DL300560 DL300561 DL300573 DL300574 DL300570 DL300572 Small DL300560-S DL300561-S DL300573-S DL300574-S DL300570-S DL300572-S Medium DL300560-M DL300561-M DL300573-M DL300574-M DL300570-M DL300572-M Large DL300560-L DL300561-L DL300573-L DL300574-L DL300570-L DL300572-L XLarge DL300560-XL DL300561-XL DL300573-XL DL300574-XL DL300570-XL DL300572-XL 139

141

D R Ä H T E /// S TA N G E N D R Ä H T E / E D E L S TA H L Stainless Steel • Stangenlänge: 14" (35,56 cm) • erhältlich mit rundem oder eckigem Querschnitt Proﬁ l inch VPE .012 .014 .016 .018 .020 .022 .024 .026 .028 .030 .032 .036 .040 .045 .051 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .018 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Art.-Nr. DL310109 DL310110 DL310111 DL310112 DL310113 DL310114 DL310115 DL310116 DL310117 DL310118 DL310119 DL310120 DL310121 DL310122 DL310123 DL310101 DL310102 DL310103 DL310104 DL310105 DL310106 DL310107 DL310108 141

142

D R Ä H T E /// S TA N G E N D R Ä H T E / E D E L S TA H L Stainless Steel 6-strand Twist • 6-fach koaxial verseilter Stangendraht • hervorragend geeignet für die anfängliche Nivellierung und Ausrichtung • große Flexibilität für ein leichtes Einligieren • minimierte Friktion dank extrem glatter Oberfl äche • erhältlich mit rundem Querschnitt in 4 Dimensionen Proﬁ l inch .0155 .0175 .0195 .0215 VPE 10 10 10 10 Art.-Nr. DL312513 DL312514 DL312515 DL312516 Stainless Steel Ortho-Kabel 7 TwistTM • 7-fach koaxial verseilter Stangendraht aus biokompatiblem Edelstahl • Länge: 14" (35,56 cm) • der gut formbare Draht mit hoher Resilienz bietet eine Kraftabgabe im niedrigen Bereich • beste mechanische Gleiteigenschaften durch speziellen Oberfl ächen-Veredelungsprozess • ideal zum Behandlungsabschluss (z.B. für das Applizieren von Resttorque) • mit kleinem Querschnitt auch als Anfangsdraht (alternativ zum NiTi Superelastic Ortho- Kabel 7 TwistTM) oder nach Therapieabschluss als Retainerdraht einsetzbar • erhältlich als Runddraht in 4 Dimensionen Proﬁ l inch .0155 .0175 .0195 .0215 VPE 10 10 10 10 Art.-Nr. DL302822 DL302825 DL302827 DL302829 142

143

D R Ä H T E /// S TA N G E N D R Ä H T E / T I TA N I U M - M O LY B D Ä N T.M.A. • Stangendraht aus einer Titan-Molybdän-Legierung • Länge: 14" (35,56 cm) • nickelfrei und somit bestens für Patienten mit Nickelallergie geeignet • optimal für das Finishing einer Multibandbehandlung • dank hoher Elastizität bestens verformbar und ideal zur Umsetzung von Loops oder Ausgleichsbiegungen einsetzbar • verfügt über eine ausgezeichnete Formstabilität (Resilienz) bei einem im Vergleich zum Edelstahl-Stangendraht niedrigeren Kraftniveau • erhältlich mit rundem oder eckigem Querschnitt in zahlreichen Dimensionen Proﬁ l inch .014 .016 .018 .020 .027 .032 .036 .014 x .025 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .022 .017 x .025 .0175 x .0175 .018 x .018 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Art.-Nr. DL302501 DL302502 DL302503 DL302504 DL302510 DL302511 DL302512 DL302527 DL302519 DL302520 DL302528 DL302521 DL302522 DL302529 DL302526 DL302523 DL302525 143

144

D R Ä H T E /// S TA N G E N D R Ä H T E / K O B A LT- N I C K E L ColboloyTM Blue • Kobalt-Nickel-Stangendraht mit einzigartiger Legierung (entspricht dem Elgiloy® Draht) • Länge: 14" (35,56 cm) • ermöglicht komplexe Biegungen • um die Zugfestigkeit und Formstabilität (Resilienz) zu erhöhen, kann der Draht nach dem Formen wärmevergütet werden • erhältlich mit rundem oder eckigem Querschnitt in zahlreichen Dimensionen Proﬁ l inch .014 .016 .018 .028 .030 .032 .036 .040 .045 .051 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .025 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Art.-Nr. DL310010 DL310011 DL310012 DL310013 DL310014 DL310015 DL310016 DL310017 DL310018 DL310019 DL310001 DL310002 DL310003 DL310004 DL310005 DL310006 144

145

D R Ä H T E /// S TA N G E N D R Ä H T E / G U M M E TA L GUMMETAL® • ein Draht wie kein anderer • ultraleicht formbar und gleichzeitig sehr fest • mit gleichmäßiger, kontinuierlicher Wirkungskraft für zügige Zahnbewegungen • bietet einen angenehm hohen Tragekomfort • insbesondere Allergiker profi tieren vom hautfreundlichen Bogenmaterial • erhältlich mit rundem oder eckigem Querschnitt • Stangenlänge: 33,5 cm Proﬁ l inch .012 .014 .016 .018 .016 x .016 .016 x .022 .017 x .022 .017 x .025 .0175 x .0175 .018 x .022 .018 x .025 .019 x .025 .021 x .025 VPE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Art.-Nr. DL308051 DL308052 DL308053 DL308054 DL308056 DL308057 DL308058 DL308059 DL308060 DL308061 DL308062 DL308063 DL308064 145

146

D R Ä H T E /// S P U L E N D R Ä H T E Spulendrähte NiTi • Laufl änge: 15 ft (4,57 m / 457,2 cm) Proﬁ l inch .008 .010 .011 .012 .013 .014 .016 .018 .020 VPE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Art.-Nr. DL310226 DL310227 DL310228 DL310229 DL310230 DL310231 DL310232 DL310233 DL310234 NiTi Ortho-Kabel 7 TwistTM • 7-fach koaxial verseilter Runddraht aus biokompatiblem Edelstahl • Spulen-Laufl änge: 2 m • der gut formbare Draht mit hoher Resilienz bietet eine Kraftabgabe im niedrigen Bereich • beste mechanische Gleiteigenschaften durch speziellen Oberfl ächen-Veredelungsprozess • ideal zum Behandlungsabschluss (z.B. für das Applizieren von Resttorque) • mit kleinem Querschnitt auch als Anfangsdraht (alternativ zum NiTi Superelastic Ortho- Kabel 7 TwistTM) oder nach Therapieabschluss als Retainerdraht einsetzbar Proﬁ l inch .012 .013 .014 .0155 .016 .0175 .018 VPE 1 1 1 1 1 1 1 Art.-Nr. DL302710 DL302711 DL302712 DL302713 DL302714 DL302715 DL302716 GUMMETAL® • ein Spulendraht wie kein anderer • ultraleicht formbar und gleichzeitig sehr fest • mit gleichmäßiger, kontinuierlicher Wirkungskraft für zügige Zahnbewegungen • bietet einen angenehm hohen Tragekomfort • insbesondere Allergiker profi tieren vom hautfreundlichen Bogenmaterial • erhältlich mit rundem Querschnitt in 4 Dimensionen und Laufl ängen Proﬁ l inch .028 .032 .036 .040 Länge VPE 3,20 2,50 2,00 1,60 1 1 1 1 Art.-Nr. DL308090 DL308091 DL308092 DL308093 146

147

D R Ä H T E /// R E TA I N E R D R Ä H T E Retainerdrähte Edelstahl-Kleberetainer 3–3 • zum direkten Kleben • einfach zu handhaben OK UK VPE 2 2 2 2 2 Länge 32 mm 34 mm 36 mm 38 mm 40 mm Art.-Nr. DL503100 DL503101 DL503102 DL503103 DL503104 Länge 29 mm 31 mm 33 mm 35 mm 37 mm UK DL503105 DL503106 DL503107 DL503108 DL503109 Edelstahl-Retainerdraht 6-fach geﬂ ochten • fl ach gepresst • einfach anzupassen • Laufl änge: 1,5 m Beschreibung .010" x .028", auf Spule VPE 1 Art.-Nr. LF3810-27 Edelstahl-Retainerdraht 3-fach verseilt • leicht formbar • Stangenlänge: 15,2 cm Beschreibung .010" x .028", Stangendraht VPE 10 Art.-Nr. DL390013 Edelstahl-Retainerdraht 6-fach koaxial verseilt • bleitot • leicht anpassbar • Stangenlänge: 17,78 cm Beschreibung .0175" .0195" VPE 10 10 Art.-Nr. DL390004 DL390006 147

148

D R Ä H T E /// D R A H T E L E M E N T E / D R U C K F E D E R N Drahtelemente Druckfedern NiTi-Druckfeder offen (Stange) Länge: 18 cm (0,18 m) • super formstabil und extrem haltbar Drahtstärke VPE .030” .008" .009" .010" .011" .012" .014" .016" .018" 3 3 3 3 3 3 3 3 DL390200 DL390201 DL390202 DL390203 DL390204 DL390206 – – NiTi-Druckfeder offen (Spule) Lauﬂ änge: 54 cm (0,54 m) Innendurchmesser .036” – DL390208 DL390209 – DL390211 DL390213 DL390216 DL390217 .045” – – DL390214 – DL390215 – – – • kontinuierliche Kraftabgabe • ideal zur Lückenöffnung • individuell kürzbar Drahtstärke VPE .008" .009" .010" .012" .014" 1 1 1 1 1 .030” DL390220 DL390221 DL390222 DL390224 DL390226 Innendurchmesser .036” DL390227 DL390228 DL390229 DL390231 DL390233 .045” – – DL390224 – – Edelstahl-Druckfeder offen (Spule) Lauﬂ änge: 101,6 cm (1,016 m) • aus hochwertigem, doppelt gefedertem Edelstahl Drahtstärke .010" VPE 1 Innendurchmesser .030” DL390500 148

149

D R Ä H T E /// D R A H T E L E M E N T E / Z U G F E D E R N Zugfedern NiTi-Zugfeder geschlossen (Spule) Lauﬂ änge: 54 cm (0,54 m) Beschreibung VPE .022” .006" leicht (110 g)* .010" stark (250 g)* .012" x-stark (350 g)* *Kraft bei Ausdehnung um 100 % 1 1 1 DL390200 – – Innendurchmesser .030” – DL390271 – .045” – DL390289 DL390290 Edelstahl-Zugfeder geschlossen (Spule) Lauﬂ änge: 101,6 cm (1,016 m) Beschreibung .010" leicht (110 g)* VPE 1 .022” – .030 DL390550 .045” – Innendurchmesser *Kraft bei Ausdehnung um 100 % NiTi-Zugfeder mit Eyelets Federlänge gemessen von Ösenmitte zu Ösenmitte Drahtstärke .008" x .030" leicht 140 g* Drahtstärke .009" x .030" mittel 200 g* Drahtstärke .010" x .030" stark 250 g* Drahtstärke .012" x .030" x-stark 350 g* Länge VPE 6 mm 10 DL390080 DL390050 DL390060 DL390070 9 mm 10 DL390081 DL390051 DL390061 DL390071 12 mm 10 DL390082 DL390052 DL390062 DL390072 *Kraft bei Ausdehnung um 100 % 149

150

D R Ä H T E /// D R A H T E L E M E N T E / PA L AT I N A L B Ü G E L distale U-Schlaufe mesiale U-Schlaufe distale U-Schlaufe mesiale U-Schlaufe Palatinalbügel Goshgarian Palatinalbügel gerades Schloss • Edelstahl • mit mesialer / distaler U-Schlaufe • erhältlich in 11 Längen Loop mesial Loop distal Länge VPE normale Retention lange Retention normale Retention lange Retention 7 mm 7,6 mm 7 mm 7,6 mm 35 mm 10 DL390160 DL390160-L 37 mm 10 DL390161 DL390161-L 39 mm 10 DL390162 DL390162-L 41 mm 10 DL390163 DL390163-L 43 mm 10 DL390164 DL390164-L 45 mm 10 DL390165 DL390165-L 47 mm 10 DL390166 DL390166-L 49 mm 10 DL390167 DL390167-L 51 mm 10 DL390168 DL390168-L 53 mm 10 DL390169 DL390169-L 55 mm 10 DL390170 DL390170-L DL390140 DL390141 DL390142 DL390143 DL390144 DL390145 DL390146 DL390147 DL390148 DL390149 DL390150 DL390140-L DL390141-L DL390142-L DL390143-L DL390144-L DL390145-L DL390146-L DL390147-L DL390148-L DL390149-L DL390150-L Goshgarian Palatinalbügel gekrümmtes Schloss • Edelstahl • mit mesialer / distaler U-Schlaufe • erhältlich in 11 Längen Länge VPE 35 mm 10 37 mm 10 39 mm 10 41 mm 10 43 mm 10 45 mm 10 47 mm 10 49 mm 10 51 mm 10 53 mm 10 55 mm 10 Loop mesial Loop distal normale Retention normale Retention 7 mm DL390380 DL390381 DL390382 DL390383 DL390384 DL390385 DL390386 DL390387 DL390388 DL390389 DL390390 7 mm DL390400 DL390401 DL390402 DL390403 DL390404 DL390405 DL390406 DL390407 DL390408 DL390409 DL390410 150

151

D R Ä H T E /// D R A H T E L E M E N T E / PA L AT I N A L B Ü G E L Goshgarian Palatinalbügel mit langen Armen • Edelstahl • mit mesialer/distaler U-Schlaufe • erhältlich in 11 Längen mesiale U-Schlaufe Loop mesial Loop distal Größe VPE normale Retention lange Retention normale Retention lange Retention 7 mm 7,6 mm 7 mm 7,6 mm 35 mm 10 DL390420 DL390420-L 37 mm 10 DL390421 DL390421-L 39 mm 10 DL390422 DL390422-L 41 mm 10 DL390423 DL390423-L 43 mm 10 DL390424 DL390424-L 45 mm 10 DL390425 DL390425-L 47 mm 10 DL390426 DL390426-L 49 mm 10 DL390427 DL390427-L 51 mm 10 DL390428 DL390428-L 53 mm 10 DL390429 DL390429-L 55 mm 10 DL390430 DL390430-L DL390440 DL390441 DL390442 DL390443 DL390444 DL390445 DL390446 DL390447 DL390448 DL390449 DL390450 DL390440-L DL390441-L DL390442-L DL390443-L DL390444-L DL390445-L DL390446-L DL390447-L DL390448-L DL390449-L DL390450-L Palatinalbügel S-Form • flexibler, daher geringere Kräfte • Derotation für beide Seiten möglich • mehr Federweg; weniger Kontrollen • Aktivierung im Mund Größe VPE 35 mm 37 mm 39 mm 41 mm 43 mm 45 mm 47 mm 49 mm 51 mm 53 mm 55 mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 gerades Schloss gekrümmtes Schloss normale Retention lange Retention normale Retention 7 mm DL390300 DL390301 DL390302 DL390303 DL390304 DL390305 DL390306 DL390307 DL390308 DL390309 DL390310 7,6 mm DL390300-L DL390301-L DL390302-L DL390303-L DL390304-L DL390305-L DL390306-L DL390307-L DL390308-L DL390309-L DL390310-L 7 mm DL390320 DL390321 DL390322 DL390323 DL390324 DL390325 DL390326 DL390327 DL390328 DL390329 DL390330 151

153

D R Ä H T E /// AT TA C H M E N T S / K L E M M S T O P P S Attachments Klemmstopps Vierkant-Stopps offen • Edelstahl • universell für Rund- und Vierkantdrähte • einfach mit stumpfer Zange in Position halten und festdrücken Beschreibung für Drähte VPE 10 Art.-Nr. DL500032 Blockier-Stopps offen • Edelstahl • abschneidbar am Streifen für ein leichtes Handling • erhältlich für 2 Vierkant-Drahtstärken Beschreibung .018" x .025" .022" x .028" Mini-Stopps offen VPE Art.-Nr. 80 80 DL500067 DL500068 • aus Titanium • erhältlich in den Größen A und B für verschiedene Drahtstärken (rund / quadratisch) Beschreibung Größe A: .010" bis .020" (rund) und .016" x .016" (quadratisch) Größe B: .014" x .025" bis .021" x .025" (vierkant) und .017" x .017" bis .020" x .020" (quadratisch) VPE 20 200 20 200 Art.-Nr. DL500066 DL500066-200 DL500054 DL500054-200 Mini-Stopps geschlossen • aus Titanium • erhältlich in 7 Größen für verschiedene Drahtstärken (rund / vierkant) Beschreibung Größe 1: .010", .012", .013", .014" Größe 2: .016", .018", .020" Größe 3: .016" x .016", .017" x .017" Größe 4: .016" x .022", .017" x .022", .018" x .018" Größe 5: .018" x .022", .014" x .025", .020" x .020" Größe 6: .016" x .025", .017" x .025", .018" x .025" Größe 7: .019" x .025", .021" x .025" VPE Art.-Nr. 20 20 20 20 20 20 20 DL500033 DL500052 DL500034 DL500053 DL500025 DL500026 DL500027 153

154

D R Ä H T E /// AT TA C H M E N T S / R Ö H R C H E N / K L E M M H Ä K C H E N Röhrchen Kreuzröhrchen Zum Verbinden von 2 Drähten • aus Edelstahl • Größe: 2 x 2,5 mm • 2 wählbare Slotgrößen Beschreibung .018" x .025" .022" x .028" Klemmhäkchen VPE Art.-Nr. 10 10 DL500043-1 DL500043-2 Klemmhäkchen offen mit Ball-Hook Für Drähte bis max. .021" x .025" / 0,53 x 0,64 mm • eine großartige Alternative zu Drahtbögen mit Spornen • ideal zum Einhängen von Gummizügen oder Zugfedern • einfach platzierbar • passend für sämtliche Bögen bis zu einer Größe von .021" x .025" • mit .022”er Slot für ein einfaches Platzieren, sowohl intraoral als auch extraoral Beschreibung gebogen rechts gebogen links Klemmhäkchen offen mit Haken, lang Für Drähte bis max. .022" x .028" / 0,56 x 0,71 mm • aus feinstem medizinischem Edelstahl • Länge: 5,5 mm Beschreibung rechts links VPE Art.-Nr. 10 10 DL500037 DL500038 VPE Art.-Nr. 10 10 DL500049 DL500048 Klemmhäkchen offen mit Ball-Hook Für Drähte bis max. .022" x .028" / 0,56 x 0,71 mm Länge • zum direkten Fixieren auf dem Drahtbogen • einfach zu handhaben Beschreibung kurz (2,1 mm) lang (4,0 mm) VPE Art.-Nr. 10 10 DL500039 DL500040 154

155

D R Ä H T E /// D R A H T L I G AT U R E N Vorgeformte Drahtligaturen Drahtligaturen kurz • Edelstahl • mit vorgezwirbeltem Ende • für ein schnelles und präzises Ligieren • ECE0707 etwas runder in der Ausführung als ECE0708 Beschreibung Drahtstärke .010” .010” Drahtligaturen lang • Edelstahl • für ein schnelles und präzises Ligieren • erhältlich in 5 Drahtstärken VPE 500 Art.-Nr. ECE0707 1.000 ECE0708 Beschreibung Drahtstärke VPE Art.-Nr. .008" .009" .010" .011" .012" 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 E0700 E0701 E0702 E0703 E0704 Kobayashi-Drahtligaturen • bioverträglich, aus hochwertigem Edelstahl • vorgeformt, mit vorgezwirbeltem Ende • mit okklusal oder gingival biegbarem Häkchen • einsetzbar und sicherbar wie eine klassische Ligatur Beschreibung kurz Drahtstärke .012" .014" Beschreibung Drahtstärke lang .010" .012" .014" VPE 100 100 VPE 100 100 100 Art.-Nr. ECM0826 ECM0825 Art.-Nr. A1201 A1202 A1203 155

156

D R Ä H T E /// D R A H T L I G AT U R E N / L I G AT U R E N D R Ä H T E Drahtligaturen ästhetisch • Edelstahl beschichtet (zahnfarben oder weiß) • kurze Ausführung mit vorgezwirbeltem Ende • für ein schnelles und präzises Ligieren Beschreibung Drahtstärke Farbe VPE Art.-Nr. kurz .012" (.014" mit Beschichtung) zahnfarben 100 DL400001 weiß 100 DL400000 Beschreibung Drahtstärke Farbe VPE Art.-Nr. lang .012" (.014" mit Beschichtung) zahnfarben 100 DL400002 weiß 100 DL400003 Ligaturendrähte Ligaturendraht auf Spule • Spulengewicht: ca. 20 g (0,02 kg) • erhältlich in 5 Drahtstärken Drahtstärke ø mm VPE .009" .010" .011" .012" .014" 0,23 0,25 0,28 0,30 0,36 1 1 1 1 1 Ligaturendraht auf Rolle • Rollengewicht: ca. 500 g (0,5 kg) • erhältlich in 5 Drahtstärken Drahtstärke ø mm VPE .009" .010" .011" .012" .014" 0,23 0,25 0,28 0,30 0,36 1 1 1 1 1 Art.-Nr. K4050-23 K4050-25 K4050-28 K4050-30 K4050-36 Art.-Nr. K4051-23 K4051-25 K4051-28 K4051-30 K4051-36 156

160

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E L A S T O M E R E Elastische Ketten Zur zusätzlichen Kraftapplikation (z.B. beim Lückenschluss) Elastische Kette Power • latexfrei • Elastizität und Rückstellvermögen ermöglichen Halt an jeder Bracketgröße • besonders langanhaltende Kraftabgabe • behält auch nach 6 Wochen noch bis zu 85 % ihrer ursprünglichen Zugfestigkeit • leicht einzuhängen • Stärke .020” / 0,51 mm • Spule à 2,00 m Beschreibung VPE geschlossen offen lang klar grau 1 1 DL501403 DL501404 DL501703 DL501704 Elastische Kette Regular • latexfrei • kontinuierliche, mittlere Kraftabgabe für vorhersehbare Zahnbewegungen • hohe Elastizität mit hervorragendem Rückstellvermögen • Stärke .0255” / 0,65 mm • Spule à 4,57 m Beschreibung VPE geschlossen offen klar grau zahnfarben schwarz blau rot gelb silber 1 1 1 1 1 1 1 1 DL500400 DL500401 DL500402 DL500403 DL500404 DL500405 DL500406 DL500407 DL500500 DL500501 DL500502 DL500503 DL500504 DL500505 DL500506 DL500507 offen lang DL500700 DL500701 DL500702 DL500703 DL500704 DL500705 DL500706 DL500707 Elastische Kette Soft • latexfrei • kontinuierliche Kraftabgabe geringen Niveaus für besonders sanfte Zahnbewegungen • Stärke .019” / 0,48 mm • Spule à 4,57 m Beschreibung VPE geschlossen offen klar grau perlmutt 1 1 1 DL502400 DL502407 DL502408 DL502500 DL502507 DL502508 offen lang DL502700 DL502707 DL502708 160

161

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E L A S T O M E R E Elastische Zugfäden Zugelement zur Rotation und Retraktion von Zähnen • latexfrei • hohe Ermüdungsresistenz • außerordentliche Elastizität • beständig gegen Verfärbung und Geruch • bis zu drei Fadenstärken in je zwei Farbvarianten erhältlich • Spule à 7,6 m Zugfaden rund Oberﬂ äche angeraut • angeraute Oberfl äche für einfaches Knoten Beschreibung grau klar VPE 1 1 .025″ DL501711 DL501714 .030″ DL501712 DL501715 Zugfaden rund Oberﬂ äche glatt Beschreibung VPE grau klar 1 1 .020″ DL501740 DL501743 .025″ DL501741 DL501744 .030″ DL501742 DL501745 Zugfaden rund und hohl Oberﬂ äche glatt Beschreibung grau klar VPE 1 1 .025″ DL501751 DL501754 .030″ DL501752 DL501755 161

162

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E L A S T O M E R E Gummizüge Intraorale Elastics Zur Anwendung in der Multiband- oder Alignertechnik • aus bestem chirurgischem Latex oder latexfrei • einfache Identifi kation durch Farbcode auf der wiederverschließbaren Zip-Patiententüte • Kraftangabe in oz / g bezieht sich auf die gemessene Kraft bei Dehnung des Gummizugs auf das Dreifache seines passiven Durchmessers • 50 Patiententütchen à 100 Elastics (Latex oder latexfrei) VPE A Ø 1/8″ (3,2 mm) B Ø 3/16″ (4,8 mm) C Ø 1/4″ (6,4 mm) D Ø 5/16″ (7,9 mm) E Ø 3/8″ (9,5 mm) latexfrei latexfrei light (2,5 oz / 71 g) 5.000 DL500201-5 DL500202-5 – DL500203-5 – DL500204-5 DL500205-5 heavy (4,5 oz / 128 g) 5.000 DL500211-5 DL500212-5 DL500012-5 DL500213-5 DL500013-5 DL500214-5 DL500215-5 x-heavy (6,5 oz / 184 g) 5.000 DL500216-5 DL500217-5 DL500017-5 DL500218-5 DL500018-5 DL500219-5 DL500220-5 Extraorale Elastics Zur Anwendung mit extraoralen Apparaturen • aus medizinischem chirurgischem Latex • kontinuierliche Kraftabgabe • Kraftangabe in oz / g bezieht sich auf die gemessene Kraft bei Dehnung des Gummizugs auf das Dreifache seines passiven Durchmessers • Ø 1/2″ / 12,8 mm VPE Ø 1/2″ (12,8 mm) leicht (8 oz / 227 g) mittel (16 oz / 454 g) 1.000 1.000 DL500235 DL500225 162

163

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E L A S T O M E R E Ligaturen Single-Ligaturen 10er-Stick Zur Befestigung des Behandlungsbogens bei konventionell ligierbaren Brackets • latexfrei, Ø .120″ (3,05 mm) • in 21 Farben, 100 Sticks à 10 Ligaturen Farbe VPE Art.-Nr. kellygrün 1.000 DL501000 smaragdgrün 1.000 DL501001 royalblau 1.000 DL501002 rot gelb 1.000 DL501003 1.000 DL501004 perlmutt 1.000 DL501005 grau silber klar weiß 1.000 DL501007 1.000 DL501010 1.000 DL501011 1.000 DL501012 schwarz 1.000 DL501013 neonpink 1.000 DL501014 blaugrün 1.000 DL501021 hellblau 1.000 DL501022 himmelblau 1.000 DL501023 fuchsia 1.000 DL501024 flieder rosa orange aqua 1.000 DL501025 1.000 DL501026 1.000 DL501027 1.000 DL501028 glow in the dark 1.000 DL501029 163

164

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E L A S T O M E R E Single-Ligaturen 22er-Stick Zur Befestigung des Behandlungsbogens bei konventionell ligierbaren Brackets • latexfrei, Ø .120″ (3,05 mm) • erhältlich in 22 verschiedenen Farben • 46 Sticks à 22 Ligaturen Farbe klar silber VPE Art.-Nr. 1.012 DL504000 1.012 DL504001 zahnfarben 1.012 DL504002 perlmutt 1.012 DL504003 lila smoke 1.012 DL504004 1.012 DL504005 pink fluoreszierend 1.012 DL504006 sky blue orange 1.012 DL504007 1.012 DL504008 navy blau 1.012 DL504009 deep sky blue 1.012 DL504010 türkis 1.012 DL504011 dunkelgrün 1.012 DL504012 grün rot grau pink 1.012 DL504013 1.012 DL504014 1.012 DL504015 1.012 DL504016 fuchsia 1.012 DL504017 gold weiß 1.012 DL504018 1.012 DL504019 schwarz 1.012 DL504020 gelb 1.012 DL504021 164

165

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E L A S T O M E R E Mini-Ligaturen Zur Befestigung des Behandlungsbogens bei konventionell ligierbaren Brackets • latexfrei, Ø .095″ (2,4 mm) • optimal für Mini-Brackets geeignet • sehr dehnbar, perfekter Halt am Bracket • 7 Sterne mit je 8 Sticks à 18 Ligaturen Beschreibung klar grau silber VPE 1.008 1.008 1.008 Art.-Nr. DL504050 DL504051 DL504052 Ligaturen mit Aufbisspolster Zur Reduzierung von Zahn-Bracket-Kontakten in der Multibandbehandlung • latexfrei, Außendurchmesser .124″ (3,1 mm) • reduzieren durch Aufbissschutz den okklusalen Zahnkontakt zu Unterkieferbrackets • optimal bei Einsatz von Keramikbrackets • auch für die Lingualtechnik geeignet • 10 runde Sticks mit je 10 Modulen Beschreibung klar silber VPE 100 100 Art.-Nr. DL500300 DL500301 Rotationsmodule Zur Vereinfachung und Beschleunigung der Rotation eines Zahns • latexfrei • dienen beim Einligieren des Bogens am gegenüberliegenden Bracketfl ügel als Keil • passgenau und mit Noppen versehen, sodass die Keile unter dem Bogen bleiben • Kontaktfl ächenvergrößerung, daher mehr Kraftübertragung auf den zu derotierenden Zahn • 10 Sticks mit je 10 Modulen Beschreibung klar grau VPE 100 100 Art.-Nr. DL500173 DL500174 Bogenschutzschlauch Schutzhülle zum Aufziehen auf den Bogen • aus hochwertigem Kunststoff • reduziert Schleimhautirritationen • in 2 verschiedenen Größen • Spule mit 3,05 m Beschreibung .018″ .027″ VPE grau klar 1 1 DL500021 DL500023 DL500022 DL500024 165

166

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E L A S T O M E R E Separiergummis Elast-o-LoopTM Zur Schaffung von Raum für die Bänderpositionierung • auch ideal zur Korrektur partiell impaktierter Molaren • latexfrei, röntgensichtbar • hohe Reißfestigkeit • mithilfe einer Separierzange einfach platzierbar • 12 sternförmige Sticks à 80 Separiergummis Beschreibung Elast-o-LoopTM, dunkelblau VPE 960 klar DL500100 Elast-o-Loop IITM mit Noppen Zur Schaffung von Raum für die Bänderpositionierung • auch ideal zur Korrektur partiell impaktierter Molaren • latexfrei • mit zwei kleinen Noppen (lingual ⁄ labial) zur Verhinderung eines versehentlichen subgingivalen Abgleitens sowie zum erleichterten Entfernen • mithilfe einer Separierzange einfach platzierbar • 12 sternförmige Sticks à 80 Separiergummis Beschreibung Elast-o-Loop IITM, violett VPE 960 klar DL500102 Separiergummis lose Zur Schaffung von Raum für die Bänderpositionierung • auch ideal zur Korrektur partiell impaktierter Molaren • latexfrei • röntgensichtbar • kantig, Stärke .040″ (1,02 mm) • Ø 1/8″ • lose im Tütchen Beschreibung blau VPE klar 1.000 DL500132 166

167

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// A B F O R M U N G Alginat Kromopan Typ 2 Alginat zur Gebissabformung • sichtbarer Aushärteprozess dank chromatischen Phasenindikators: lila, rosa, weiß • mit Minzgeschmack • leicht zu mischen • staubfrei • hohe Genauigkeit: 20 µm • Verarbeitungszeit: 2,45 Minuten • patientenfreundliche Abbindezeit von nur 30 Sekunden lila rosa weiß Beschreibung VPE klar Karton à 9 kg = 20 Beutel à 450 g (SVG-Großpackung) 1 DL901000 Mischen Befüllen Abformen Abbindezeit 30 Sek. lila rosa grün Mischen Befüllen Abformen Abbindezeit 30 Sek. Alginor Ortho Alginat zur Gebissabformung • KFO-spezifi sches Alginat der Klasse A Typ 1 • für kieferorthopädische Abdrücke mit hoher Elastizität und Reißfestigkeit • sichtbarer Aushärteprozess dank Farbphasenindikator: lila, rosa, grün • hohe Genauigkeit: 20 µm • leicht zu mischen • staubfrei • Verarbeitungszeit: 1,45 Minuten • besonders schnelle, patientenfreundliche Abbindezeit von nur 30 Sekunden • mit Minzgeschmack Beschreibung VPE klar Karton à 9 kg = 20 Beutel à 450 g (SVG-Großpackung) 1 DL901001 Messlöffelpaar Zur korrekten Dosierung von Wasser und Pulver bei der Alginatherstellung • gratis zur Bestellung von Kromopan Typ 2 und Alginor Ortho • bei Bedarf bitte anfordern Beschreibung Set VPE klar 1 DL901002 167

169

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// A B F O R M U N G Silikon bisico S1 suhy Knetbares Silikonabformmaterial • zum Füllen des Löffels in der Doppelmischtechnik oder Doppelabdrucktechnik • universell einsetzbar dank geschmeidiger Anfangskonsistenz und Endhärte von 67 shore A • extrem starke Hydrophilie entwickelt ausgeprägte Aﬃ nität zu allen benetzten Bereichen, für höchstmögliche Oberfl ächenqualität der Abformung • Mischzeit: 30 Sekunden • Verarbeitungszeit (inkl. Mischen): ca. 2 Minuten • Aushärtezeit im Mund: < 3 Minuten • • Farbe A/B: weiß / türkis lineare Schrumpfung < 0,1 % Beschreibung 2 Dosen à 300 ml (600 ml / 0,6 l) VPE Art.-Nr. 2 DL951100 bisico S4 suhy Additionsvernetzendes, extrem feinﬂ ießendes Korrekturabformmaterial • mit superhydrophilen Eigenschaften • geeignet für alle Abformtechniken • unübertroffene Fließ- und Abformeigenschaften • entwickelt ausgeprägte Aﬃ nität zu den benetzten Flächen von Schleimhaut und Zähnen • reproduziert auch feinste Konturen • thixotrope Einstellung verhindert unbeabsichtigtes Abfl ießen des bereits applizierten Materials von der Präparation • Verarbeitungszeit: 2 Minuten • Aushärtezeit im Mund: 3 Minuten • lineare Schrumpfung: < 0,1 % • Endhärte: 50 shore A • Farbe: violett Beschreibung 3 Kartuschen à 50 ml (150 ml / 0,15 l) VPE Art.-Nr. 3 DL951101 Regidur® i Additionsvernetzendes, superhartes, schnellaushärtendes Silikonmaterial zur Bissregistrierung • durch hohe Endhärte von 90 shore A Erreichung eindeutiger Okklusion der Arbeitsmodelle • besonders gute elastische Eigenschaften, die trotz hoher Härte das Bruchrisiko minimieren • problemlose Nachbearbeitung möglich • zeitsparende Anwendung: direkt aus der Kartusche im Mund zu applizieren • Verarbeitungszeit (inkl. Mischen): 15 Sekunden • minimale Patientenbelastung dank kurzer Aushärtezeit im Mund: < 45 Sekunden • • Farbe: magenta lineare Schrumpfung: < 0,1 % Beschreibung 3 Kartuschen à 50 ml (150 ml / 0,15 l) VPE Art.-Nr. 3 DL951102 169

170

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// A B F O R M U N G Zubehör Adhäsiv Haftvermittler für Abformlöffel • gute Haftkraft • inkl. 10 Einwegpinsel Beschreibung 1 Fläschchen 10 g (0,01 kg) Plicafol Trennfolie für Abformungen VPE Art.-Nr. 1 DL951105 • anpassungsfähige Spezial-Platzhalterfolie • schnelle, einfache Handhabung • kein aufwendiges Ausschneiden des Vorabdrucks • Folie in Form einer Zahnreihe vorgestanzt • mittels Schere leichte Realisierung der endgültigen Form • während Vorabformung mit standfestem Abdruckmaterial (z.B. S1 suhy) gute Anpassung der Folie an die Zahnkontur • nach Vorabdruck Folie entfernen – ein exakt defi nierter Freiraum für das Korrekturmaterial ist entstanden Beschreibung Trennfolien transparent VPE 100 Art.-Nr. DL950103 Dispenser 50 Dosiergerät für Doppelkartuschen • zur Verarbeitung sämtlicher 50 ml-Kartuschen • Mischungsverhältnis 1:1 Beschreibung Dispenser 50 VPE Art.-Nr. 1 DL951104 Ersatzspitzen (gelb) für Dispenser 50 100 DL951106 170

171

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// A B F O R M U N G Abformlöffel Zur konventionellen Abformung des Gebisses Abformlöffel Polypropylen • anatomische Form mit Retentionslöchern • sichere Abdrucknahme bei hohem Patientenkomfort • autoklavierbar bis 121°C • 4 verschiedene farbig markierte Größen • Handgriffgröße: 5 cm Beschreibung Größe 1 OK 9,0 x 6,0 cm Größe 1 UK 9,0 x 6,5 cm Größe 2 OK 9,5 x 6,3 cm Größe 2 UK 9,5 x 7,0 cm Größe 3 OK 10,0 x 6,5 cm Größe 3 UK 10,0 x 7,2 cm Größe 4 OK 10,5 x 7,0 cm Größe 4 UK 10,5 x 8,0 cm Set, farblich sortiert: je Größe 1 x OK und 1 x UK VPE klar 4 4 4 4 8 R2300-01 R2300-02 R2300-03 R2300-04 R2300-95 Abformlöffel Edelstahl • mit Retentionsrand und Innenbördelung • aus rostfreiem Edelstahl für eine lange Lebensdauer • erhältlich in zwei Ausführungen (perforiert oder glatt) • 6 verschiedene Größen für optimale Passung bei Abformung des Ober- bzw. Unterkiefers Größe VPE perforiert OK UK XL L M S XS XXS XL L M S XS XXS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DL750106 DL750107 DL750108 DL750109 DL750110 DL750112 DL750101 DL750102 DL750103 DL750104 DL750105 DL750111 glatt DL750126 DL750127 DL750128 DL750129 DL750130 DL750133 DL750121 DL750122 DL750123 DL750124 DL750125 DL750132 171

172

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// A B F O R M U N G Abformlöffel Aluminium • hoher Patientenkomfort durch abgerundete Kanten • individuell formbar für optimale Passung • erhältlich in 5 verschiedenen Größen • einfache Größenidentifikation über farbige Beschichtung Größe 3 68 x 60 mm rot Größe 2 62 x 54 mm blau Größe 1 57 x 48 mm rosa Größe 4 75 x 65 mm gold Größe 5 84 x 70 mm violett Oberkiefer Beschreibung VPE Art.-Nr. Größe 1 (rosa) Größe 2 (blau) Größe 3 (rot) Größe 4 (gold) Größe 5 (violett) 1 1 1 1 1 J0304 J0305 J0306 J0307 J0308 Tiefe Breite Größe 2 70 x 48 mm blau Größe 1 62 x 44 mm rosa Größe 4 82 x 53 mm gold Größe 5 87 x 55 mm violett Unterkiefer Größe 3 75 x 50 mm rot Beschreibung VPE Art.-Nr. Breite Größe 1 (rosa) Größe 2 (blau) Tiefe Größe 3 (rot) Größe 4 (gold) Größe 5 (violett) 1 1 1 1 1 J0364 J0365 J0366 J0367 J0368 Reinigungsspatel Zur Reinigung von Alu-Abformlöffeln • für eine schonende Reinigung • um Beschädigungen der Alu-Abformlöffel vorzubeugen, bitte nur diesen Reinigungsspatel verwenden Beschreibung Reinigungsspatel VPE Art.-Nr. 1 DL700029 172

173

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E X T R AO R A L E A P PA R AT U R E N Gesichtsmasken Gesichtsmaske nach Dr. Henri Petit Extraorale Apparatur zur Behandlung von Klasse III-Malokklusionen Das Design der Gesichtsmaske wurde für einen höchstmöglichen Tragekomfort zur Förderung der Therapietreue entwickelt. Durch ihre ergonomische Form sowie aufgrund der vollen, leicht realisierbaren Justierbarkeit lässt sich die Gesichtsmaske ideal an das Gesicht des Kindes oder des erwachsenen Patienten anpassen. Kopfteil und Kinnkappe sind mit Schaumstoff beschichtet und können entweder blockiert oder freigegeben werden. • für Kinder (ab 4 Jahren) und Erwachsene geeignet • voll justierbar • aus Edelstahl mit verstärkter Querstange • hohe Haltbarkeit • geringes Gewicht • gepolsterte Aufl agen • maximaler Patientenkomfort • voller Bewegungsspielraum • mit Belüftungsöffnungen • verschiedene Farben und Muster • Maske inklusive Austauschpads und Inbus-Schlüssel Beschreibung VPE Art.-Nr. rot blau klar grün pearl wild cat heart Set Ersatzpads für Kinn- und Stirnaufl age 1 1 1 1 1 1 1 1 DL500310 DL500311 DL500312 DL500313 DL500314 DL500315 DL500318 DL500317 DL500310 DL500311 DL500312 DL500313 DL500314 DL500315 DL500318 173

174

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E X T R AO R A L E A P PA R AT U R E N Gesichtsmaske • extraorales Therapiegerät zur Verlagerung des nasomaxillären Komplexes nach ventral • eingesetzt bei maxillärer Retrognathie, mandibulärer Prognathie sowie Gaumenspalten • auch zum Lückenschluss bei minimaler Verankerung geeignet • umgekehrter orthopädischer Zug zwischen OK und UK erleichtert anschließende kieferorthopädische Behandlung • hergestellt aus rostfreiem Edelstahl und schadstofffreiem Acryl • problemlose individuelle Größenanpassung, entweder vertikal oder horizontal • sämtliche Geschiebe durch Stellschrauben in Metallgehäusen gesichert • Gesichtsmaske mit Jochbeinaufl agen mit verstellbarem Kopfband Beschreibung VPE beige rot grün gelb 1 M0773-00 – – – 1 M0774-00 M0774-00R M0774-00V M0774-00G 1 M0776-00 M0776-00R M0776-00V M0776-00G 1 M0774-01 1 M0776-01 – – – – – – – – mit Jochbeinaufl age und Kopfband 1 M0771-00 – universell anpassbar 1 M0775-00 M0775-00R M0775-00V M0775-00G mini mit horizontaler Anpassung klein mit horizontaler Anpassung groß mit horizontaler Anpassung mini mit vertikaler Anpassung groß mit vertikaler Anpassung horizontale Anpassung vertikale Anpassung Jochbeinabstützung und Kopfband universelle Anpassung 174

175

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E X T R AO R A L E A P PA R AT U R E N Gesichtsbögen Gesichtsbogen (Face-Bow) Lasergeschweißter Doppelbogen für Headgear • zur Kraftübertragung zwischen extraoraler Kraftquelle (Kopfband, Nackenzug) und intraoralem Kraftansatzpunkt (Kombination mit festsitzender oder herausnehmbarer Apparatur) • wirkungsvolle Kraftübertragung auf die Zähne und Knochenstrukturen (vor allem des Oberkiefers) • mit Sicherheitsschlaufe und Schutzkappe • erhältlich in verschiedenen Größen des Außen- und Innenbogens • Durchmesser Innenbogen: .045″ (1,15 mm) • Durchmesser Außenbogen: .071″ (1,8 mm) • Edelstahl poliert • bruchsichere, lasergeschweißte Verbindung zwischen Außen- und Innenbogen • mit oder ohne Stopp-Schlaufe Standard mit U-Schlaufe Außenbogen Innenbogen 1 = 83 mm 2 = 90 mm 3 = 97 mm 4 = 104 mm 5 = 111 mm Distanz von Loop zu Loop in mm Standard ohne U-Schlaufe Außenbogen Innenbogen Standard Höhe 60 mm medium 148 mm DL503011 DL503012 DL503013 DL503014 DL503015 Höhe 60 mm medium 148 mm 47 mm kurz 135 mm DL503021 DL503022 DL503023 DL503024 DL503025 VPE 1 1 1 1 1 47 mm kurz 135 mm VPE DL503001 DL503002 1 Aktivator-Röhrchen für Gesichtsbögen Zur Aufnahme von Face-Bows (Innenbogen) in Aktivatorplatten • gefertigt aus Edelstahl • Bohrungsdurchmesser: .045″ (1,15 mm) Beschreibung VPE Art.-Nr. Aktivator-Röhrchen für Gesichtsbögen (Face-Bow) 10 LW315AR 175

176

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// E X T R AO R A L E A P PA R AT U R E N Zubehör Zur Verwendung mit Gesichtsbögen (Face-Bows) Kopfkappen • hergestellt aus reiner Baumwolle • erhältlich in 3 verschiedenen Größen und 2 Farben 1 Schlaufe Beschreibung dunkelblau schwarz 2 Schlaufen Beschreibung dunkelblau schwarz VPE klein mittel groß 5 5 DL505100 DL505102 DL505106 DL505101 DL505103 DL505107 VPE klein mittel groß 5 5 DL505110 DL505112 DL505114 DL505111 DL505113 DL505115 1 Schlaufe + Polster Beschreibung dunkelblau schwarz VPE klein mittel groß 5 5 DL505120 DL505122 DL505126 DL505121 DL505123 DL505127 2 Schlaufen + Polster Beschreibung dunkelblau schwarz VPE klein mittel groß 5 5 DL505130 DL505132 DL505136 DL505131 DL505133 DL505137 176

178

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// I NT R AO R A L E A P PA R AT U R E N Class II corrector Non-Compliance-Apparatur zur Klasse II-Korrektur Dank ihrer geringen Größe bietet die Apparatur einen optimalen Tragekomfort, während die integrierte MEMORIA® 200 g-Feder eine sanfte und konstante Kraft zur Stimulierung der Unterkiefer-Vorverlagerung appliziert. Mit der modifi zierten Geräteversion wurden beim Teleskopmechanismus sowohl der Bewegungsfl uss optimiert (noch fl ießender) als auch dessen Bruchresistenz erhöht. Der Class II corrector ist in 3 Längen erhältlich, mit möglicher Platzierung mesial oder distal des oberen Molarentubes. Bei mesialer Platzierung ist die Appa- ratur ohne Band oder Rundröhrchen am direkt geklebten Single-Tube positionierbar. Platzierung mesial des Molarentubes Platzierung distal des Molarentubes extra-kurz kurz lang 1:1 2 mm *patentiert Um einen Gerätebruch zu vermeiden, sollte die Apparatur nicht bei voller Kompression montiert werden. Vielmehr sollten – sobald sich das Gerät bei habitueller Okklusion im Mund befi ndet – mindestens 2 mm des Kol- bens aus dem Ende der Teleskophülse herausragen. Mithilfe der Messlehre lässt sich auf einfache Art und Weise die erforderliche Länge bestimmen. 178

179

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// I NT R AO R A L E A P PA R AT U R E N Erhältlich in 2 Varianten 1 mit anteriorer Öse zum Einfädeln 2 mit anteriorem Haken zum Einhängen VPE 1 x links 1 x rechts 1 x links 1 x rechts 1 x links 1 x rechts extra-kurz kurz lang Gesamtlänge ohne Feder- kompression Länge bei max. Feder- kompression max. Sicher- heitshub der Feder max. Feder- dehnung Öse Haken 31 mm 25 mm 7,5 mm 48 mm* M2302-00 M2301-00 35 mm 28 mm 10 mm 56 mm* M2302-01 M2301-01 40 mm 33 mm 10 mm 62 mm* M2302-02 M2301-02 *Abstand zwischen den 2 Ösen bzw. Haken der Verankerung Class II Corrector Kits Inhalt: 1 x links / 1 x rechts extra-kurz 1 x links / 1 x rechts kurz 1 x links / 1 x rechts lang 6 x Messlehre Beschreibung VPE Art.-Nr. Kit mit anterioren Ösen Kit mit anterioren Haken 1 1 M2302-91 M2301-91 179

180

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// I NT R AO R A L E A P PA R AT U R E N Lip Bumper Drahtbogen zur Nutzung der Lippenmuskulatur zum Halten oder Bewegen erster Molaren • zur Befestigung in Molarenröhrchen, die i.d.R. mittels Bänder auf 1. Molaren verankert sind • Apparatur erhöht den Tonus der Lippenmuskulatur und überträgt deren Kräfte auf die Ankerzähne • eingesetzt zum Aufrichten, ortsständigen Halten oder Führen (nach distal und/oder bukkal) von 1. Molaren • verhindert zudem die Einlagerung der Unterlippe Lip Bumper • aus biomedizinischem Edestahldraht Ø .045″ (1,15 mm) • mit milchig-weißer labialer Techno-Polymer-Beschichtung • erhältlich in verschiedenen Größen Beschreibung A – ohne Loops B – mit Loops C – mit Loops und Bajonett-Stopps Größe* VPE Art.-Nr. 10 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 M3050-00 M3051-00 M3051-01 M3051-011 M3051-02 M3051-012 M3051-03 M3051-013 M3051-04 M3051-014 M3051-05 M3051-015 1 = 76 mm 2 = 80 mm 3= 84 mm 4 = 88 mm 5 = 92 mm *Größenangabe stellt die Distanz zwischen den Loops dar. Mini Lip Bumper nach Prof. Nicola Veltri • für Patienten im Milch- oder Wechselgebiss mit Platzmangel und/oder schmalem Kiefer • positive Beeinfl ussung der Unterkieferentwicklung bei früher Anwendung an unteren Milchmolaren • spezielle Neigung des Drahtbogens lässt anteriores Schild die Lippe stark nach vorn drücken • verstellbare Schraube mit Anschlag für präzise Aktivierung ohne Biegen des Drahtbogens • Einstellung des Anschlags mithilfe des Schraubendrehers P1520-00 Beschreibung Mini Lip Bumper Schraubendreher für Anschlagseinstellung VPE Art.-Nr. 5 1 M3052-00 P1520-00 B A C 180

181

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// I NT R AO R A L E A P PA R AT U R E N Positioner PREPOPLUS Positioner Herausnehmbare Apparatur für Finishing und Retention nach kieferorthopädischer Hauptbehandlung • sorgt für eine optimale Feineinstellung der Okklusion • hergestellt aus lebensmittelechtem weichem Kunststoff • passt sich perfekt an die Patientenphysiologie an • Interkuspidation berücksichtigt die vertikale Dimension und finale Okklusion • hoher Tragekomfort • erhältlich in unterschiedlichen Größen und Ausführungen • Messschablone und Tragezeiten-Kontrollkarte liegen bei Größe* VPE ohne Extraktion 4er-Extraktion OK/UK 4er-Extraktion OK 42 mm 43 mm 44 mm 45 mm 46 mm 47 mm 48 mm 49 mm 50 mm 51 mm 52 mm 53 mm 54 mm 55 mm 56 mm 57 mm 58 mm 59 mm 60 mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DL510001 DL510002 DL510003 DL510004 DL510005 DL510006 DL510007 DL510008 DL510009 DL510010 DL510011 DL510012 DL510013 DL510014 DL510015 DL510016 DL510017 - - * Festlegung der Größe: OK-Eckzahn zu Eckzahn distal - - - DL510018 DL510019 DL510020 DL510021 DL510022 DL510023 DL510024 DL510025 DL510026 DL510027 DL510028 DL510029 DL510030 DL510031 DL510032 DL510033 - - - DL510034 DL510035 DL510036 DL510037 DL510038 DL510039 DL510040 DL510041 DL510042 DL510043 DL510044 DL510045 - - - - 181

182

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// W A N G E N H A LT E R gelb rot weiß blau grün Wangenhalter für das Bonding Für ein optimales intraorales Arbeiten bei uneingeschränkter Sicht Wangenhalter • selbsthaltender Retractor, der insbesondere für das direkte Kleben geeignet ist • beste intraorale Zugänglichkeit zu den Zähnen • zuverlässiges Fernhalten von Ober- und Unterlippe • Lasche und seitliche Griffe für ein erleichtertes Einsetzen • durch Ziehen der Wange ideale Sicht, selbst im Seitenzahnbereich • aus Polycarbonat (starr) in medizinischer Qualität • erhältlich in 3 Größen für maximalen Patientenkomfort • verfügbar in 5 Farben • autoklavierbar bei 121°C oder kalt sterilisierbar a b klar milchig farbig (starr) Größe small medium large a 32 mm 36 mm 46 mm b VPE Art.-Nr. 65 mm 90 mm 100 mm 1 1 1 ECM1333 + Farbe* ECM1334 + Farbe* ECM1335 + Farbe* * Bitte ergänzen Sie bei der Bestellung die gewünschte Farbe. klar / milchig Größe small medium large a 32 mm 36 mm 46 mm b VPE klar (starr) milchig (weich) 65 mm 90 mm 100 mm 1 1 1 ECM1337-S ECM1337 ECM1337-L ECM1338-S ECM1338-M – Spandex® Wangen- und Lippenexpander • aus nicht refl ektierendem Kunststoff • leicht bläulich eingefärbt • ideal zur Behandlung im Frontzahnbereich • erhältlich in 2 Größen • autoklavierbar Beschreibung klein (Kinder) Standard (Erwachsene) VPE Art.-Nr. 2 2 ECM1331 ECM1330 182

183

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// W A N G E N H A LT E R Nola Dry Field System • kombinierter Wangen- und Zungenhalter mit Absaugvorrichtung • ermöglicht uneingeschränkten Zugang und eliminiert den Speichel • bestens für alle Bonding-Anwendungen geeignet • einfach zu montieren • erhältlich in 2 Größen • autoklavierbar bis 260°C Beschreibung Erwachsenen-Kit groß (weiß) 1 Zungenhalter NO500005 1 Retractor NO500007 1 Silikonschlauch NO500010 Kinder-Kit klein (rot) 1 Zungenhalter NO500001 1 Retractor NO500006 1 Silikonschlauch NO500010 Adapter Beschreibung High-Volume-Adapter inkl. Y-Connector Low-Volume-Adapter inkl. Y-Connector Farbe weiß rot Farbe weiß rot Zungenhalter Beschreibung Zungenhalter groß Zungenhalter klein Retractor Beschreibung Retractor groß Retractor klein Ersatzteile Beschreibung Silikonschlauch Y-Connector VPE Art.-Nr. 1 Kit ECM1325 1 Kit ECM1326 VPE Art.-Nr. 4 4 NO500009 NO500003 VPE Art.-Nr. 2 2 NO500005 NO500001 VPE Art.-Nr. 1 1 NO500007 NO500006 VPE Art.-Nr. 10 4 NO500010 NO500002 183

184

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// W A N G E N H A LT E R Wangenhalter mit Federbügel • aus patentiertem Kunststoff • mit Edelstahlbügel zur Einstellung der Spannung • mit Drehpunkten für mehr Komfort • spezielle posteriore Pads halten die Wangen bequem fern • optimaler Zugang zum Seitenzahnbereich • autoklavierbar, erhältlich in 2 Größen Beschreibung Kinder Erwachsene VPE Art.-Nr. 1 1 DL800233 DL800232 Wangenhalter für die Intraoralfotograﬁ e Für optimale intraorale Aufnahmen bei freier Sicht Retract-EEZ® Lippenhalter • Länge: 15,8 cm x Höhe: 6,35 cm • hervorragend geeignet für okklusale Aufnahmen • abgewinkelte Form hilft, die Lippen zurückzuziehen • glatte, abgerundete Kanten für besten Patientenkomfort • bis 143°C sterilisierbar Beschreibung Retract-EEZ® VPE Art.-Nr. 1 DL800205 Mirahold Wangenhalter einseitig • aus nicht refl ektierendem Kunststoff • optimal für intraorale Fotos • leicht bläulich eingefärbt • mit langem Griff für ein freies Arbeitsfeld • leicht einzusetzen • autoklavierbar, erhältlich in 2 Größen Beschreibung klein (Kinder) groß (Erwachsene) VPE Art.-Nr. 2 2 ECM0107 ECM0108 Wangenhalter beidseitig • mit zwei unterschiedlich großen Enden und einer langen Stütze • V-Schliff für bessere bukkale Sicht • hochglanzpolierte Oberfl äche für beste Transparenz • autoklavierbar (30 Min. bei max. 121°C) oder kalt sterilisierbar Beschreibung klein (Kinder), 38 und 32 mm groß (Erwachsene), 46 und 32 mm VPE Art.-Nr. 2 2 DL800204 DL800212 184

185

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// PAT I E NT E N B E DA R F Festsitzende Apparaturen Lippen- und Wangenschutz Zur Vermeidung von Gingivairritationen durch festsitzende Apparatur • leicht einbringbarer Schutz von Lippen und Wangen • hergestellt aus weichem, biegsamem PVC in medizinischer Qualität • C-förmiges Design ermöglicht ein einfaches Über-die-Brackets-Klemmen Beschreibung Box mit 5 OK/UK-Sets VPE Art.-Nr. 5 DL500035 Schutzwachs Zur Abdeckung piksender Stellen der festsitzenden Apparatur • geschmacksneutral • hilft Patienten bei der Gewöhnung an die Multibracketapparatur Beschreibung Box mit je 5 Stäbchen à 4 cm VPE 100 Art.-Nr. DL900210 Einhängehilfen für Elastics Zum erleichterten Einsetzen und Entfernen von Gummizügen • eine Seite mit Haken, die andere mit Einkerbung zum Andrücken versehen • erhältlich in bunten Farben zur Patientenmotivation Beschreibung bunt sortiert (gelb, pink, violett, türkis) bunt sortiert (lila, gelb, grün, blau) VPE 100 250 Art.-Nr. ECM8019 DL500230 185

186

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// PAT I E NT E N B E DA R F Herausnehmbare Apparaturen / Aligner ChewiesTM Für den perfekten Sitz von Alignerschienen • erleichtern Patienten das korrekte Einsetzen ihrer Aligner • richtige Passung gewährleistet optimale Kraftübertragung auf die zu bewegenden Zähne • mit und ohne Geschmack erhältlich • 10 Patienten-Tütchen à 2 Stück Beschreibung ChewiesTM weiß (ohne Geschmack) ChewiesTM grün (Minzgeschmack) Aligner-Häkchen Für das erleichterte Entfernen von Alignern Beschreibung Aligner-Häkchen bunt gemischt VPE Art.-Nr. 20 20 DL800150 DL800151 VPE 10 Art.-Nr. DL500280 Easy Lift nach Dr. Thomas Drechsler Für das erleichterte Entfernen von Alignern • hergestellt aus hochwertigem Edelstahl • macht es Patienten besonders leicht, ihre Aligner herauszunehmen • der grazile, abgerundete Haken lässt sich dabei bequem am Alignerrand platzieren Beschreibung Easy Lift VPE 10 Art.-Nr. DL700222 186

187

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// PAT I E NT E N B E DA R F Spangen- / Retainerdosen Zur sicheren Aufbewahrung von losen Zahnspangen und Retainern Spangendosen • Innenmaße: H 32 x B 70 x L 60 mm • inkl. Halterung für Aktivierungsschlüssel • erhältlich in je einer von 8 verschiedenen Farben oder bunt gemischt Farben dunkelblau orange rot schwarz grün hellblau violett pink gelb lila bunt gemischt (je Farbe 1x) VPE Art.-Nr. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL800050 DL800051 DL800053 DL800054 DL800055 DL800056 DL800057 DL800058 DL800070 DL800071 DL800059 Spangendosen groß • Innenmaße: H 36 x B 78 x L 52 mm • erhältlich in je einer von 6 verschiedenen Farben oder bunt gemischt Farben schwarz neongelb blau mint pink lila bunt gemischt (je 2x schwarz, neongelb, blau, mint, pink, lila) VPE Art.-Nr. 10 10 10 10 10 10 12 DL800090 DL800092 DL800093 DL800094 DL800095 DL800096 DL800098 187

188

I N T R A -/ E X T R A O R A L /// PAT I E NT E N B E DA R F Spangen- / Retainerdosen • aus schadstofffreiem Kunststoff, äußerst stabil • Halterung für Aktivierunsschlüssel im Dosendeckel • erhältlich in 6 Farben einzeln sortiert (10 Stück pro Farbe) oder als Bulksortiment: 200 Stück pro Farbe oder bunt gemischt (30 x weiß, 40 x blau, 30 x neon-orange, 40 x neon-gelb, 30 x neon-pink, 30 x neon-grün) Innenmaße: klein (Retainer): H 25 x B 55 x L 65 mm groß (Spangen): H 35 x B 77 x L 67 mm klein (Retainer) groß (Spangen) VPE VPE klein (Retainer) groß (Spangen) A3038-00 A3038-00A A3038-00E A3038-00G A3038-00S A3038-00V A3039-00 A3039-00A A3039-00E A3039-00G A3039-00S A3039-00V 10 10 10 10 10 10 weiß blau neon-orange neon-gelb neon-pink neon-grün bunt gemischt 200 200 200 200 200 200 200 A3038-93 A3038-93A A3038-93E A3038-93G A3038-93S A3038-93V A3039-93 A3039-93A A3039-93E A3039-93G A3039-93S A3039-93V A3038-99 A3039-99 188

193

BENEfit® KFO-SCHRAUBEN R-SCHRAUBEN STANDARD (OHNE DRAHT) MEDIAN PARAMEDIAN VARIANTEN ZUBEHÖR BENEFIT SCHRAUBEN BENEPLATE BENESLIDER DISTALISATION MESIALISATION ABUTMENTS HYBRID HYRAX GNE BENEFIT MAXILLARY XPANDER (BMX) HILFSMITTEL / ERSATZTEILE LABORPRODUKTE INSTRUMENTE DIGITAL MOTION GEFÜHRTE INSERTION MODELLE VORBOHREN SCHRAUBENDREHER / -HALTER MOBILHOLDER HANDGRIFFE MARKIERUNGSSONDE AUFBEWAHRUNG SETS / STARTER-KITS EINZELPRODUKTE SCANBODIES INSTRUMENTE AUFBEWAHRUNG DE FRANCO PARALLELFÜHRUNG INSTRUMENTE SEITE 195 SEITE 195 SEITE 196 SEITE 197 SEITE 197 SEITE 197 SEITE 200 SEITE 201 SEITE 202 SEITE 203 SEITE 203 SEITE 204 SEITE 205 SEITE 206 SEITE 207 SEITE 208 SEITE 209 SEITE 210 SEITE 210 SEITE 211 SEITE 213 SEITE 214 SEITE 216 SEITE 218 SEITE 219 SEITE 221 SEITE 221 SEITE 222 SEITE 210 SEITE 222 SEITE 223 SEITE 223 SEITE 223 SEITE 224 193

194

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® Die Vorteile auf einen Blick. 1 entwickelt mit Prof. Dr. Benedict Wilmes 2 durchlaufend scharfe Gewindespitzen 5 mit tiefen Gewindeﬂ anken und enger Gewindesteigung für maximale Verankerung (auch in spongiösem Knochen) 6 mit Innengewinde zur Aufnahme der BENEplate® Fixierschraube oder Abutmentschraube 3 selbstschneidende und selbstbohrende Schraubenspitze 7 Zwölfkant (außen) zur Vermeidung von Abutmentrotation 4 optimiertes Gewindedesign für leichtes Inserieren ohne Druck (Korkenzieherprinzip) 8 steril einzeln verpackt ST■ BENEfi t® KFO-Schrauben auch im Doppelpack erhältlich. Hierfür bitte bei Bestellungen die Artikelnummer entsprechend um -2 ergänzen. 2x VPE 2 Art.-Nr. ST-33-54XXX-2 194

195

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / S C H R AU B E N BENEfi t® Schrauben KFO-Schrauben BENEfi t® KFO-Schraube Titan Ø 1,5 mm Länge Art.-Nr. VPE 7 mm 9 mm 11 mm 1 1 1 ST-33-54107 ST-33-54109 ST-33-54111 Ø 1,5 BENEfi t® KFO-Schraube Titan Ø 1,8 mm Länge Art.-Nr. VPE 7 mm 9 mm 11 mm 1 1 1 ST-33-54187 ST-33-54189 ST-33-54191 Ø 1,8 BENEfi t® KFO-Schraube Titan Ø 2,0 mm Länge Art.-Nr. VPE Länge ST■ Ø Länge ST■ Ø ST■ NEU NEU NEU 5 mm 7 mm NEU 8 mm 9 mm NEU 10 mm 11 mm 13 mm NEU 15 mm NEU 7 mm NEU 8 mm NEU 9 mm NEU 11 mm 1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 10 ST-33-54205 ST-33-54207 ST-33-54208 ST-33-54209 ST-33-54210 ST-33-54211 ST-33-54213 ST-33-54215 ST-33-54207-10 ST-33-54208-10 ST-33-54209-10 ST-33-54211-10 Ø 2,0 Länge Ø BENEfi t® KFO-Schraube Titan Ø 2,3 mm Länge Art.-Nr. VPE 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm 15 mm 1 1 1 1 1 ST-33-54307 ST-33-54309 ST-33-54311 ST-33-54313 ST-33-54315 Ø 2,3 ST■ Länge Ø 195

196

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / S C H R AU B E N “R”-Schrauben Entwickelt in Zusammenarbeit mit Dr. Renzo De Gabriele Fazzi Hospital Privatpraxis Lecce (LE) Italien BENEfi t® “R”-Schraube Titan Ø 2,0 mm NEU Länge L1 L2 VPE Art.-Nr. 7 mm 5,0 mm 2,0 mm 1 ST-33-57707 9 mm 7,0 mm 2,0 mm 1 ST-33-57709 11 mm 7,5 mm 3,5 mm 1 ST-33-57711 13 mm 8,0 mm 5,0 mm 1 ST-33-57713 Ø 2,0 2,5 mm 15 mm 8,5 mm 6,5 mm 1 ST-33-57715 BENEfi t® “R”-Schraube Titan Ø 2,3 mm NEU Länge L1 L2 VPE Art.-Nr. 7 mm 5,0 mm 2,0 mm 1 ST-33-57607 9 mm 7,0 mm 2,0 mm 1 ST-33-57609 11 mm 7,5 mm 3,5 mm 1 ST-33-57611 13 mm 8,0 mm 5,0 mm 1 ST-33-57613 15 mm 8,5 mm 6,5 mm 1 ST-33-57615 Ø 2,3 2,5 mm ST■ Länge ø L2 L1 L1 ST■ Länge ø L2 L1 L1 Zylinder für BENEﬁ t® “R”-Schrauben Beschreibung Zylinder für “R” Schrauben inkl. Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 2 33-57620 196

197

MAX 6,3 mm MIN 3,7 mm 10,8 mm MAX 9,1 mm MIN 3,7 mm 12,5 mm MAX 14,7mm MIN 6,7 mm 17,5 mm XS S L V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N Eplate ® BENEplate® Standard (ohne Draht) BENEplate® XS (10,8 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben BENEplate® S (12,5 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben BENEplate® L (17,5 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben Median BENEplate® XS (10,8 mm) median mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) VPE Art.-Nr. 1 33-54424 VPE Art.-Nr. 1 33-54402 VPE Art.-Nr. 1 33-54400 XS Ø 1,1 mm 120 mm Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54423 S L Ø 1,1 mm 120 mm Ø 1,1 mm 120 mm BENEplate® S (12,5 mm) median mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54409 BENEplate® L (17,5 mm) median mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54429 197

198

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N Eplate ® BENEplate® S (12,5 mm) median mit Edelstahldraht Ø 0,8 mm (120 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54408 BENEplate® L (17,5 mm) median mit Edelstahldraht Ø 0,8 mm (120 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54428 BENEplate® S (12,5 mm) median mit TMA-Draht Ø 0,8 mm (120 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54420 BENEplate® S (12,5 mm) median nach Dr. George Anka mit Edelstahldraht Ø 0,8 (120 mm) + Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54475 S L S S Ø 0,8 mm 120 mm Ø 0,8 mm 120 mm TMA Ø 0,8 mm 120 mm Ø 0,8 mm 120 mm Ø 1,1 mm 120 mm 198

199

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N Eplate ® BENEplate® S (12,5 m) median nach Dr. Thomas Banach mit bilateralem Edelstahldraht Ø 1,1 mm (je 60 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54477 , Ø 1 1 m m , Ø 1 1 m m / 6 0 m m / 6 0 m m 33-54477 BENEplate® L (17,5 mm) median nach Dr. M. Nienkemper mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung Ø 1,1 mm 120 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54480 33-54480 Ø 0,8 mm / 120 mm Ø 1,1 mm / 120 mm BENEplate® L (17,5 mm) T-Mesialslider median mit mittigem Ø 1,1 mm + anteriorem 0,8 mm Edelstahldraht (je 120 mm) Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54485 S L L 6 0 m m L , Ø 0 8 m m 33-54485 BENEplate® L (17,5 mm) T-Mesialslider median mit mittigem Ø 1,1 mm (120 mm) + 2 lateralen Ø 0,8 mm Edelstahldrähten (je 60 mm) Ø 1,1 mm 120 mm Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54490 199

200

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N Eplate ® Paramedian BENEplate® XS (10,8 mm) paramedian nach Dr. A. Köneke mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) XS Beschreibung Ø 1,1 mm 120 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54422 BENEplate® S (12,5 mm) paramedian nach Dr. A. Köneke mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung Ø 1,1 mm 120 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54471 BENEplate® S (12,5 mm) paramedian nach Dr. A. Köneke mit Edelstahldraht Ø 0,8 mm (120 mm) Beschreibung Ø 0,8 mm 120 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54474 BENEplate® L (17,5 mm) paramedian nach Dr. A. Köneke mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung Ø 1,1 mm 120 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54472 BENEplate® L (17,5 mm) paramedian mit Bracket Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54407 S S L L 200

201

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N Eplate ® Ø 0,8 mm 5 5 m m S BENEplate® S (12,5 mm) T-Mesialslider paramedian mit lateralem Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) + vertikalem Edelstahldraht Ø 0,8 mm (55 m) Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54493 33-54493 Ø 0,8 mm 5 5 m m L BENEplate® L (17,5 mm) T-Mesialslider paramedian mit lateralem Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) + vertikalem Edelstahldraht Ø 0,8 mm (55 m) Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54492 Varianten Arnoudizer nach Dr. A. Schreurs für die indirekte Verankerung Beschreibung • Implantatstahl • inklusive 1 Fixierschraube VPE Art.-Nr. 1 33-54730 Hyrax® Ring mit seitlichem Edelstahldraht Ø 1,1 mm (60 mm) 60 mm Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl • inklusive 1 Fixierschraube VPE Art.-Nr. 1 33-54465 201

202

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N Eplate ® Hyrax® Ring mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (60 mm) 60 mm Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl • inklusive 1 Fixierschraube VPE Art.-Nr. 1 33-54750 Hyrax® Ring mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) 120 mm Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl • inklusive 1 Fixierschraube VPE Art.-Nr. 1 33-54461 Hyrax® Ring mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) 120 mm 12 mm Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl • inklusive 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 1 33-54464 Zubehör Ersatzfi xierschrauben Beschreibung 2,0 mm 3,5 mm kurz (2,0 mm) lang (3,5 mm) VPE Art.-Nr. 2 33-54403 10 33-54403-10 2 33-54703 202

203

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N E s l i d e r ® BENEslider® Distalisation Mobilisatoren für Drähte Ø 0,5 mm bis Ø 1,2 mm Beschreibung Mobilisator Micro Mobilisator Federn (BENEslider®) Beschreibung NiTi-Druckfeder 240 g NiTi-Druckfeder 500 g NiTi-Druckfeder 600 g Tubes Beschreibung BENEtube klein (4,5 mm) BENEtube Standard (6,5 mm) BENEtube verlängert nach Dr. S. Yamaguchi m m 5 4 , m m 5 6 , m m 5 6 , 4 0 m m 1 , 1 m m Ø BENEtube nach Dr. Thomas Banach, mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (40 mm) m m 5 4 , m m 5 6 , FlexiTube nach Dr. Schubert kurz (4,5 mm) FlexiTube nach Dr. Schubert lang (6,5 mm) Extension Tube VPE Art.-Nr. 2 2 33-54540 33-54543 VPE Art.-Nr. 2 2 2 33-54524 33-54525 33-54529 VPE Art.-Nr. 2 2 2 2 2 2 2 33-54535 33-54536 33-54558 33-54544 33-54550 33-54549 33-54559 203

204

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / BE N E s l i d e r ® Mesialisation Mobilisatoren Beschreibung Mobilisator mit Haken Micro Mobilisator mit Haken VPE Art.-Nr. 2 2 33-54541 33-54553 Federn (Mesialslider) • Federlänge gemessen von Ösenmitte bis Ösenmitte • Kraftangaben bei Ausdehnung um 100 % Beschreibung NiTi-Zugfeder 6 mm NiTi-Zugfeder 9 mm NiTi-Zugfeder 12 mm VPE 140 g leicht (.008″ x .030″) 200 g mittel (.009″ x .030″) 250 g stark (.010″ x .030″) 2 2 2 33-54495 33-54496 33-54497 33-54695 33-54696 33-54697 33-54795 33-54796 33-54797 VPE Art.-Nr. 2 2 2 33-54539 33-54545 33-54561 Tubes Beschreibung Mesialtube mit Haken (6,5 mm) m m 5 6 , 4 0 m m 1 , 1 m m Ø Mesialtube mit Haken nach Dr. Thomas Banach, mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (40 mm) und Haken Extension Tube mit Haken 204

205

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / A B U T M E NTS Abutments BENEfi t® Abutments (Implantatstahl) Beschreibung VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 1 33-54430 33-54460 33-54445 33-54450 33-54452 BENEfi t® Abutment Standard Ø 1 , 1 m m BENEfi t® Abutment Standard mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) BENEfi t® Abutment mit Öse nach Dr. S. Renger BENEfi t® Abutment mit 1 Bracket BENEfi t® Abutment mit 2 Brackets BENEfi t® Abutments (PEEK) • für temporären Zahnersatz • inklusive 1 Fixierschraube Video Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfi t® PEEK Abutment BENEfi t® PEEK Abutment 15° abgewinkelt 1 1 33-54466 33-54469 205

206

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / HY B R I D HY R A X ® G N E Hybrid Hyrax® Apparatur zur Gaumennahterweiterung • Hyrax® Ringe und Hyrax® Abutment ermöglichen ein erleichtertes Herstellen und Einbringen der Apparatur • Anschweißen oder Anlöten der Expansionsschraube an ﬂ achen Teil des Hyrax® Rings • beim Verbinden der Apparatur mit den BENEfi t® Schrauben werden kleinste Rotationsbewegungen gewährleistet Hyrax® Ring Beschreibung • inkl. 2 Fixierschrauben VPE Art.-Nr. 2 33-54462 Hyrax® Ring mit Edelstahldraht seitlich Ø 1,1 mm (60 mm) 60 mm Ø 1,1 mm Beschreibung • aus Implantatstahl • inkl.1 Fixierschraube BENEfi t® Hyrax® Abutment Beschreibung • aus Implantatstahl VPE Art.-Nr. 1 33-54465 VPE Art.-Nr. 1 33-54463 GNE-Schraube mit orthogonalen Armen Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 0,8 mm 1,5 mm 14 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 40 50 60 8 mm 10 mm 12 mm 1 1 1 A0631-08 A0631-10 A0631-12 206

207

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / B M X ® BENEfi t® Maxillary Xpander (BMX®) Apparatur zur Gaumennahterweiterung • Verankerung der Apparatur erfolgt allein durch BENEfi t® Schrauben • mithilfe der De Franco Parallelführung sind Abstand und Parallelität der Schrauben direkt am Patienten darstellbar • keine Abformung erforderlich • 3 Varianten mit einem Plattenabstand von 6, 8 oder 10 mm • maximale Expansion: 10 mm • inkl. 2 Fixierschrauben • Je nach Bedarf bzw. der zu realisierenden Apparaturvariante können die Arme der Dehnschraube auch entfernt werden. BENEﬁ t® Maxillary Xpander maximale Expansion BMX® als Hybrid Hyrax®-Variante maximale Expansion BENEfi t® Maxillary Xpander (BMX®) Beschreibung max. Expansion VPE Art.-Nr. 6, 8, 10 mm 6 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 1 1 1 33-57506 33-57508 33-57510 BENEfi t® Maxillary Xpander (BMX®) Komplett-Set bestehend aus: • BENEfi t® Maxillary Xpander (BMX®) wahlweise mit 6, 8 oder 10 mm Plattenabstand • 2 BENEfi t® Schrauben (bitte gewünschte Schraubenlänge angeben, z.B. Ø 2,0 x 9 mm) • 2 Fixierschrauben Beschreibung max. Expansion VPE Art.-Nr. 6 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 1 1 1 33-57506-99 33-57508-99 33-57510-99 207

209

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / L A B O R P R O D U K T E Federn (Mesialslider) Beschreibung NiTi-Zugfeder 6 mm NiTi-Zugfeder 9 mm NiTi-Zugfeder 12 mm VPE 140 g leicht (.008″ x .030″) 200 g mittel (.009″ x .030″) 250 g stark (.010″ x .030″) 2 2 2 33-54495 33-54496 33-54497 33-54695 33-54696 33-54697 33-54795 33-54796 33-54797 Ersatzfi xierschrauben Beschreibung kurz (2,0 mm) lang (3,5 mm) 2,0 mm 3,5 mm Laborprodukte BENEfi t® Labor-Manipulierimplantate Beschreibung BENEfi t® Labor-Manipulierimplantat BENEfi t® Abdruckkappen Beschreibung BENEfi t® Abdruckkappen VPE Art.-Nr. 2 33-54403 10 33-54403-10 2 33-54703 VPE Art.-Nr. 2 33-54426 10 33-54426-10 VPE Art.-Nr. 2 33-54410 10 33-54410-10 209

210

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Die Instrumente können für mehrere psm Produkte verwendet werden. Um die richtigen Instrumente für Ihren Einsatz zu ﬁ nden, sind diese farblich gekennzeichnet. BENEﬁ t® BENEﬁ t® smartlock® smartlock® quattro® quattro® mentoplate® mentoplate® Alle Bohrer: WL = Working length für max. 800 U/min. AT = Arbeitslänge oder manuellen Einsatz DENTAL attachment Dentalansatz DENTAL Ansatz Instrumente Vorbohren Bohrer geeignet für maximal 800 U/min. oder für den manuellen Einsatz Beschreibung VPE Art.-Nr. Bohrer 1,2 x 22 mm (grün), Arbeitslänge 8,5 mm, für Schrauben Ø 1,5 und 1,8 mm Bohrer 1,0 x 33 mm (grün), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 1,5 und 1,8 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm Bohrer 1,8 x 33 mm (grau), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,3 mm Bohrer 1,4 mm (rot) mit Stopp für geführte Insertion, für Schrauben Ø 2,0 mm 1 1 1 1 1 11-12208 12-12625 10-67513 11-18452 33-10914 Bohrerverlängerung +16 mm verwendbar mit allen rotierenden Instrumenten des BENEfi t® Systems und des quattro® Systems mit Dentalansatz (max. 600 U/min.) Beschreibung Bohrerverlängerung +16 mm VPE Art.-Nr. 1 33-18244 210

211

9 mm Video Verwendung der Bohrerstopphülsen 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Bohrerstopphülsen • verhindern ein zu tiefes Vorbohren durch eine vorher defi nierte Arbeitslänge von 7, 9, 11 bzw. 13 mm (2-mm-Schritte) • gewünschte Bohrtiefe wird durch einfaches Aufstecken der entsprechenden Stopphülse auf den Bohrer erreicht • verwendbar mit den Bohrern 12-12625, 11-18452 sowie 10-67513 des quattro® Systems Beschreibung VPE Art.-Nr. 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm 1 1 1 1 33-18307 33-18309 33-18311 33-18313 Entkoppler für Bohrerstopphülsen erforderlich für die Entfernung der Bohrerstopphülse Beschreibung Entkoppler für Bohrerstopphülsen VPE Art.-Nr. 1 33-18302 Aufbewahrungsbehälter für Bohrerstopphülsen und Entkoppler Beschreibung Aufbewahrungsbehälter VPE Art.-Nr. 1 73-31888 Schraubendreher / -halter Eindrehinstrument passend für Abutmentschraube (33-54430), BENEplate® Fixierschraube (33-54403) und Mobilisatorschraube (33-54543) Beschreibung VPE Art.-Nr. 20 mm 30 mm 50 mm 1 1 1 33-54512 33-54515 33-54518 211

212

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Labor-Schraubendreher (Labor-Finger) fest Beschreibung VPE Art.-Nr. Labor-Schraubendreher (Labor-Finger) fest 1 33-18288 Aktivierungsschraubendreher für Mobilisatoren nach Dr. Michael Schubert Beschreibung • nicht autoklavierbar Schraubenhalter für Winkelhandstück Beschreibung 23 mm 28 mm 33 mm VPE Art.-Nr. 1 33-54519 VPE Art.-Nr. 1 1 1 33-18232 33-18233 33-18237 BENEfi t® / Digital Motion® Schraubenhalter Beschreibung VPE Art.-Nr. • mit Stopp für Insertions guide 1 33-10903 BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter 28 mm Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter 28 mm 1 33-825-33 212

213

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Akku-Schraubendreher iSD900 kabellos (Komplett-Set) • mit stufenloser Drehmomentkontrolle (10 bis 40 Ncm) • ermöglicht ein zeitsparendes, präzises und risikofreies Arbeiten • mit zuverlässigem, langlebigem und leicht zugänglichem Winkelstück • Rückwärtslauf mit akustischem Signal • wiederauﬂ adbare Standardakkus (AAA Ni-Mh) einfach austauschbar Inhalt iSD900 Komplett-Set: • Handgriff mit Motor (33-900-04) • Winkelhandstück DENTAL (33-900-08) • Schnellladestation (33-900-10) • Netzkabel (33-900-12) • Drehmoment-Kalibrierer (33-900-14) • Kalibrierstift (33-900-16) • Ein-/Aus-Komfortbügel (33-900-18) • Ni-MH-Akkus (2 Stk.) (33-900-20) Beschreibung VPE Art.-Nr. Akku-Schraubendreher iSD900 kabellos (Komplett-Set) 1 33-900-00 Mobilholder Mobilholder nach ZTM W. Bervoets Zum Bewegen der BENEfi t® Mobilisatoren in die gewünschte Position • für die Distalisierung oder Mesialisierung Beschreibung Mobilholder VPE Art.-Nr. 1 33-18290 213

214

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Handgriffe Der manuelle Drehansatz wird einfach auf ein handelsübliches Winkelhandstück (blau 1:1) aufgesetzt, das damit als Winkelschraubendreher verwendet werden kann. Manueller Drehansatz für Winkelhandstücke zum einfachen Koppeln mit handelsüblichen Winkelhandstücken, Winkelhandstück anschließend als Winkelschraubendreher verwendbar Beschreibung VPE Art.-Nr. Manueller Drehansatz für Winkelhandstücke 1 10-63025 Manueller Drehansatz nach Dr. Alexander Pauls mit einstellbarem Drehmoment (0 bis 40 Ncm) Beschreibung Manueller Drehansatz nach Dr. Pauls VPE Art.-Nr. 1 33-54704 Vielzweck-Handgriff für die Aufnahme von Instrumenten mit Dentalansatz Beschreibung Vielzweck-Handgriff VPE Art.-Nr. 1 33-54520 214

216

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Markierungssonde median paramedian BENEfi t® Markierungssonde 4-teilig Zur Kennzeichnung der zur medianen bzw. paramedianen Verankerung der Behandlungs- apparatur vorgesehenen Zielpunkte für die Schraubeninsertion • entwickelt in Zusammenarbeit mit Dr. Kai Schlichter • optimierte Lage der BENEfi t® Implantate zueinander • parallel ausgerichtete Implantatschultern für verbesserte Lagestabilität der Schrauben • je nach benötigter Distanz stufenlos verstellbar und über Stellschrauben arretierbar • erleichterte Anpassung der Apparatur chairside (z.B. BENEplate®) • weniger Zeitaufwand beim Anpassen der Apparatur durch den Zahntechniker • vermindertes Verformungsrisiko einer BENEplate® Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfi t® Markierungssonde nach Dr. Schlichter bestehend aus: • Halter für Markierungssonde (33-18451) • Mukosa-Markierungssonde (2 Stück) (33-18452) • Querbügel für Markierungssonde (33-18453) 1 33-18450 Halter für BENEfi t® Markierungssonde nach Dr. Schlichter Beschreibung Halter für Markierungssonde VPE Art.-Nr. 1 33-18451 Mukosa-Markierungssonden für BENEfi t® Markierungssonde nach Dr. Schlichter Beschreibung Mukosa-Markierungssonden VPE Art.-Nr. 2 33-18452 216

218

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Aufbewahrung Kleinteile-Aufbewahrungsbox • Kunststoff, nicht sterilisierbar • Maße: 300 x 178 x 23 mm Beschreibung VPE Art.-Nr. Kleinteile-Aufbewahrungsbox, leer Kleinteile-Aufbewahrungsbox (73-90010) mit Pinzette, 11,5 cm (73-90002) 1 1 73-90010 73-90100 BENEfit® Instrumentenbehälter klein Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfit® Instrumentenbehälter klein, leer 1 73-31990 BENEfit® / quattro®/ mentoplate® Implantat- und Instrumentenbehälter groß mit Deckel Beschreibung BENEfit® / quattro® / mentoplate® Implantat- und Instrumentenbehälter groß mit Deckel, leer VPE Art.-Nr. 1 73-31960 218

219

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E Sets / Starter-Kits BENEfi t® Starter-Kit S ohne Implantate Beschreibung Art.-Nr. VPE Art.-Nr. BENEfi t® Instrumentenbehälter klein, leer Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz Eindrehinstrument kurz für Abutment- / Fixierschraube, 20 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm Schraubenhalter für Winkelhandstück, 23 mm 73-31990 33-18236 33-54512 10-67513 33-18232 1 1 1 1 1 33-55000 BENEfi t® Starter-Kit M ohne Implantate Beschreibung Art.-Nr. VPE Art.-Nr. BENEfi t® Instrumentenbehälter klein, leer Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz Eindrehinstrument kurz für Abutment- / Fixierschraube, 20 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm Schraubenhalter für Winkelhandstück, 23 mm Bohrerverlängerung +16 mm (mx. 600 U/min.) 73-31990 33-18236 33-54512 10-67513 33-18232 33-18244 BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 33-825-33 1 1 1 1 1 1 1 33-55001 BENEfi t® Starter-Kit L ohne Implantate Beschreibung Art.-Nr. VPE Art.-Nr. BENEfi t® Instrumentenbehälter klein, leer Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz Eindrehinstrument kurz für Abutment- / Fixierschraube, 20 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm Schraubenhalter für Winkelhandstück, 23 mm 73-31990 33-18236 33-54512 10-67513 33-18232 BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 33-825-33 Eindrehinstrument für kleine Schrauben, 30 mm 33-54515 BENEfi t® / Digital Motion Schraubenhalter mit Stopp für Insertionsguide 33-10903 1 1 1 1 1 1 1 1 33-55002 219

220

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / I N S T R U M E NT E BENEﬁ t® Starter-Kit XL ohne Implantate Beschreibung Art.-Nr. VPE Art.-Nr. BENEfi t® Instrumentenbehälter klein, leer Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz Eindrehinstrument kurz für Abutment- / Fixierschraube, 20 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm 73-31990 33-18236 33-54512 10-67513 Schraubenhalter für Winkelhandstück, 23 mm 33-18232 BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 33-825-33 BENEfi t® / Digital Motion Schraubenhalter mit Stopp für Insertionsguide Labor-Schraubendreher (Labor-Finger), fest 33-10903 33-18288 Bohrerverlängerung +16 mm (max. 600 U/min.) 33-18244 1 1 1 1 1 1 1 1 1 33-55005 BENEﬁ t® Starter-Kit digital ohne Implantate Beschreibung Art.-Nr. VPE Art.-Nr. BENEfi t® Instrumentenbehälter klein, leer Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz Bohrer 1,4 mm (rot) mit Stopp für geführte Insertion, für Schrauben Ø 2,0 mm Eindrehinstrument kurz für Abutment- / Fixierschraube, 20 mm BENEfi t® / Digital Motion Schraubenhalter mit Stopp für Insertionsguide 73-31990 33-18236 33-10914 33-54512 33-10903 Bohrerverlängerung +16 mm (max. 600 U/min.) 33-18244 1 1 1 1 1 1 33-55007 220

221

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / D I G ITA L M OT I O N Digital Motion Video Einzelprodukte BENEfi t® Labor- / Manipulierimplantate NT Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfi t® Labor- / Manipulierimplantate NT 2 33-54426 BENEposts schraubbar Beschreibung BENEposts schraubbar BENEposts steckbar Beschreibung BENEposts steckbar BENEsleeves Beschreibung BENEsleeves VPE Art.-Nr. 2 33-10901 VPE Art.-Nr. 2 33-10902 VPE Art.-Nr. 2 33-10905 BENEsleeves doppelt parallel mit vier verschiedenen Steglängen Beschreibung VPE Art.-Nr. 6, 8, 10, 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 1 1 1 1 33-10906 33-10908 33-10910 33-10912 221

223

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / G E F Ü H RT E I N S E RT I O N Geführte Insertion De Franco Parallelführung entwickelt mit Dr. David J. De Franco Parallel-Schraubhilfe Abstand 6 mm + 8 mm Beschreibung Parallel-Schraubhilfe, Abstand 6 mm + 8 mm, inkl. 1 Fixierschraube VPE Art.-Nr. 1 33-54578 Parallel-Schraubhilfe Abstand 7 mm + 10 mm Beschreibung Parallel-Schraubhilfe, Abstand 7 mm + 10 mm, inkl. 1 Fixierschraube VPE Art.-Nr. 1 33-54579 Universal-Parallel-Schraubhilfe Abstand 5 bis 9 mm Beschreibung Universal-Parallel-Schraubhilfe, Abstand 5 bis 9 mm, inkl. 1 Fixierschraube VPE Art.-Nr. 1 33-54571 m 8 m m 6 m m 0 m 1 m 7 m m 5 - 9 m Video 33-10903 33-54579 Instrumente für die geführte Insertion Bohrer geeignet für maximal 800 U/min. oder für den manuellen Einsatz Beschreibung Bohrer 1,4 mm (rot) mit Stopp für geführte Insertion, für Schrauben Ø 2,0 mm VPE Art.-Nr. 1 33-10914 BENEfi t® / Digital Motion® Schraubenhalter geeignet für maximal 800 U/min. oder für den manuellen Einsatz Beschreibung VPE Art.-Nr. • mit Stopp für Insertionsguide 1 33-10903 223

224

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / M O D E L L E Modelle Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Typodont mit BENEslider® mesial / distal, natur 1 95-13001-15 Typodont mit Molarenverankerung, natur 1 95-13002-15 Typodont mit Pendulum B, natur 1 95-13003-15 Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Typodont mit Molarenaufrichtung, natur 1 95-13005-15 Typodont mit Hybrid Hyrax®, natur 1 95-13006-15 Typodont mit Frontverankerung, natur 1 95-13007-15 Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Typodont mit Zahnretention, natur 1 95-13008-15 Typodont mit temporärem Zahnersatz, natur 1 95-13009-15 Typodont mit Laborimplantaten, natur 1 95-13011-15 Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Beschreibung VPE Art.-Nr. Typodont mit Mausefalle (Molarenintrusion), natur 1 95-13012-15 Typodont mit Hybrid Hyrax® Distalizer, natur 1 95-13013-15 Typodont mit T-Mesial / Distalslider, natur 1 95-13014-15 224

225

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® D I R E CT / S M A RT LO C K ® BENEfi t® DIRECT Schrauben • mit speziellem Gewindekopfdesign • ideal geeignet, wenn ein Appliance-First-Workﬂ ow bevorzugt wird • Apparatur ohne zusätzliche Software direkt am Patientenmodell vorbereitbar • sichere und stabile Verbindung zwischen BENEfi t® DIRECT Platten und Implantat • keine Gefahr eines Kippens • steril einzeln verpackt BENEfi t® DIRECT Schraube Titan Ø 2,0 mm Länge 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 ST-33-64207 ST-33-64209 ST-33-64211 ST-33-64213 Ø 2,0 Länge ST■ Ø BENEfi t® DIRECT Schraube Titan Ø 2,0 mm, Doppelpack Länge Art.-Nr. VPE ST■ 9 mm 11 mm 2 2 ST-33-64209-2 ST-33-64211-2 Ø 2,0 Länge Ø BENEplate® DIRECT Standard (ohne Draht) BENEplate® DIRECT XS (12 mm) Beschreibung • Implantatstahl BENEplate® DIRECT S (14 mm) Beschreibung • Implantatstahl BENEplate® DIRECT L (16 mm) Beschreibung • Implantatstahl 8 mm 12mm 10 mm 14mm 12 mm 16mm VPE Art.-Nr. 1 33-64420 VPE Art.-Nr. 1 33-64424 VPE Art.-Nr. 1 33-64428 225

226

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® D I R E CT / S M A RT LO C K ® Median BENEplate® DIRECT XS (12 mm) median mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) 1 2 m m 8 m m XS 120 mm Ø 1,1 mm Beschreibung • Implantatstahl BENEplate® DIRECT S (14 mm) median mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) 1 4 m m 1 0 m m S 120 mm Ø 1,1 mm Beschreibung • Implantatstahl BENEplate® DIRECT L (16 mm) median mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) 1 6 m m 1 2 m m L 120 mm Ø 1,1 mm Beschreibung • Implantatstahl Paramedian VPE Art.-Nr. 1 33-64422 VPE Art.-Nr. 1 33-64426 VPE Art.-Nr. 1 33-64426 BENEplate® DIRECT XS (12 mm) paramedian mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl VPE Art.-Nr. 1 33-64421 BENEplate® DIRECT S (14 mm) paramedian mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl VPE Art.-Nr. 1 33-64425 XS 120 mm S 120 mm 12 mm 8 mm 14 mm 10 mm 226

227

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® D I R E CT / S M A RT LO C K ® BENEplate® DIRECT L (16 mm) paramedian mit Edelstahldraht Ø 1,1 mm (120 mm) L 120 mm 16 mm 12 mm Beschreibung Ø 1,1 mm • Implantatstahl VPE Art.-Nr. 1 33-64429 Hybrid Hyrax® DIRECT Apparatur zur Gaumennahterweiterung • aus Implantatstahl • Loch-Innengewinde der Hyrax® Ringe DIRECT optimal auf das Kopfdesign der BENEfit® DIRECT Schrauben abgestimmt Hybrid Hyrax® DIRECT Hyrax® Ring DIRECT 1-Loch Beschreibung Hyrax® Ring DIRECT, 1-Loch VPE Art.-Nr. 2 33-64410 Hyrax® Ring DIRECT 1-Loch mit Edelstahldraht seitlich Ø 1,1 mm (60 mm) 60 mm Ø 1,1 mm Beschreibung Hyrax® Ring DIRECT, 1-Loch, mit Edelstahldraht seitlich Ø 1,1 mm (60 mm) VPE Art.-Nr. 1 33-64414 Hyrax® Ring DIRECT 1-Loch mit Edelstahldraht median Ø 1,1 mm (120 mm) Beschreibung 120 mm Ø 1,1 mm Hyrax® Ring DIRECT, 1-Loch, mit Edelstahldraht median Ø 1,1 mm (120 mm) VPE Art.-Nr. 1 33-64415 227

228

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® D I R E CT / S M A RT LO C K ® BENEfi t® Maxillary Xpander (BMX®) DIRECT Apparatur zur Gaumennahterweiterung • Verankerung der Apparatur erfolgt allein durch BENEfi t® DIRECT Schrauben • 3 Varianten mit einem Plattenabstand von 6, 8 oder 10 mm • maximale Expansion: 10 mm oder 12 mm BMX® DIRECT BENEfi t® Maxillary Xpander (BMX®) DIRECT maximale Expansion: 10 mm Plattenabstand VPE Art.-Nr. 6 mm 8 mm 10 mm 1 1 1 33-67406 33-67408 33-67410 BENEfi t® Maxillary Xpander (BMX®) DIRECT maximale Expansion: 12 mm Plattenabstand VPE Art.-Nr. 6 mm 8 mm 10 mm 1 1 1 33-67426 33-67428 33-67430 Micro-Stix™ Applikatoren (Klebesticks) • hervorragend geeignet für das Anheben bzw. Positionieren der Apparatur im Mund • mit biegbarem Applikatorkopf, an dem das Material haften bleibt, bis es im Mund platziert ist • nach Materialplatzierung Appliaktor mittels leichter Drehbewegung einfach entfernbar • starke Haftung, auch für die mehrfache Anwendung bei einem Patienten geeignet Beschreibung 64 Stück VPE Art.-Nr. 1 DL600150 6, 8, 10 mm 6, 8, 10 mm 228

229

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® D I R E CT / S M A RT LO C K ® Laborprodukte smartlock® Kegelpin Beschreibung VPE Art.-Nr. smartlock® Kegelpin inkl. 2 Fixierschrauben 2 33-64880 VPE Art.-Nr. 2 33-64881 VPE Art.-Nr. 1 33-64879 smartlock® Innenpin Beschreibung smartlock® Innenpin smartlock® Pin-Set Beschreibung Inhalt: • smartlock® Kegelpin (2 Stück) • Fixierschrauben (2 Stück) • smartlock® Innenpin (2 Stück) Instrumente Vorbohren Bohrer geeignet für maximal 800 U/min. oder für den manuellen Einsatz Beschreibung VPE Art.-Nr. Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm 1 10-67513 Bohrerverlängerung +16 mm • verwendbar mit allen rotierenden Instrumenten des BENEfi t® Systems und des quattro® Systems mit Dentalansatz (max. 600 U/min.) Beschreibung VPE Art.-Nr. Bohrerverlängerung +16 mm 1 33-18244 229

230

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® D I R E CT / S M A RT LO C K ® Schraubendreher / -halter TX 2.0 Schraubenhalter • passend für Schraubendreher-Handgriff 10-61000 Beschreibung VPE Art.-Nr. TX 2.0 Schraubenhalter kurz (45 mm) TX 2.0 Schraubenhalter lang (65 mm) 1 1 33-825-22 33-825-20 BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter 28 mm Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 1 33-825-33 Eindrehinstrument • passend für Abutmentschraube (33-54430), BENEplate® Fixierschraube (33-54403) und Mobilisatorschraube (33-54543) Beschreibung VPE Art.-Nr. 20 mm 30 mm 50 mm 1 1 1 33-54512 33-54515 33-54518 Labor-Schraubendreher (Labor-Finger) fest Beschreibung VPE Art.-Nr. Labor-Schraubendreher (Labor-Finger), fest 1 33-18288 230

231

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® D I R E CT / S M A RT LO C K ® Aktivierungsschraubendreher für Mobilisatoren nach Dr. Michael Schubert Beschreibung • nicht autoklavierbar VPE Art.-Nr. 1 33-54519 Handgriffe Schraubendreher-Handgriff Beschreibung Schraubendreher-Handgriff Sets / Starter-Kits Instrumenten-Set 6-teilig VPE Art.-Nr. 1 10-61000 Inhal Set Art.-Nr. VPE Art.-Nr. BENEfi t® Instrumentenbehälter klein, leer 73-31990 BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 33-825-33 Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz 33-18236 Eindrehinstrument für Abutment- / Fixierschraube, 20 mm 33-54512 Bohrerverlängerung +16 mm (mx. 600 U/min.) 33-18244 Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm 10-67513 1 1 1 1 1 1 33-65000 231

232

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / E A S Y D R I V E R ® EASY DRIVER® Digitale skelettale Verankerung • für die sichere Planung und präzisere Insertion von BENEfi t® Mini-Implantaten • keine Abformung mit Übertragungskappen nach der Implantation • Insertion der TADs und Eingliederung der Apparatur in nur einer Sitzung • wirtschaftlichere Arbeitsweise durch Einsparung zweier Behandlungstermine Für nähere Informationen siehe https://www.uniontech.it/en/easy-driver/ Einzelprodukte EASY DRIVER® Bohr- / Schraubhülsen PEEK Beschreibung EASY DRIVER® Bohrhülsen (PEEK) EASY DRIVER® Schraubhülsen (PEEK) VPE Art.-Nr. 2 2 33-10834 33-10835 EASY DRIVER® Führungskappen Beschreibung EASY DRIVER® Führungskappen VPE Art.-Nr. 2 33-10850 EASY DRIVER® Kappenentferner Beschreibung EASY DRIVER® Kappenentferner VPE Art.-Nr. 1 33-10852 232

233

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / E A S Y D R I V E R ® Instrumente Vorbohren EASY DRIVER® Bohrer Beschreibung EASY DRIVER® Vorbohrer 1,4 mm (rot) EASY DRIVER® Vorbohrer 1,8 mm (grau) VPE Art.-Nr. 1 1 33-10814 33-10818 Bohrerverlängerung +16 mm verwendbar mit allen rotierenden Instrumenten des BENEfi t® Systems und des quattro® Systems mit Dentalansatz (max. 600 U/min.) Beschreibung VPE Art.-Nr. Bohrerverlängerung +16 mm (mx. 600 U/min.) 1 33-18244 Schraubendreher / -halter BENEfi t® Schraubenhalter für EASY DRIVER® System Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfi t® Schraubenhalter für EASY DRIVER® System 1 33-10830 Labor-Schraubendreher (Labor-Finger) fest Beschreibung VPE Art.-Nr. Labor-Schraubendreher (Labor-Finger), fest 1 33-18288 Aufbewahrung EASY DRIVER® Aufbewahrungsbehälter Beschreibung VPE Art.-Nr. EASY DRIVER® Aufbewahrungsbehälter, leer 1 73-31995 233

234

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / E A S Y D R I V E R ® Sets / Starter-Kits EASY DRIVER® Basis-Set Inhalt Basis-Set: Art.-Nr. VPE Art.-Nr. EASY DRIVER® Aufbewahrungsbehälter, leer 33-31995 EASY DRIVER® Bohrhülsen (PEEK) 33-10834 EASY DRIVER® Schraubenhülsen (PEEK) 33-10835 BENEfi t® Schraubenhalter für EASY DRIVER® System EASY DRIVER® Führungskappen EASY DRIVER® Kappenentferner EASY DRIVER® Vorbohrer 1,4 mm (rot) 33-10830 33-10850 33-10852 33-10814 1 2 2 1 2 1 1 33-56000 EASY DRIVER® Komplett-Set Inhalt Komplett-Set: Art.-Nr. VPE Art.-Nr. EASY DRIVER® Aufbewahrungsbehälter, leer 33-31995 EASY DRIVER® Bohrhülsen (PEEK) 33-10834 EASY DRIVER® Schraubenhülsen (PEEK) 33-10835 BENEfi t® Schraubenhalter für EASY DRIVER® System EASY DRIVER® Führungskappen EASY DRIVER® Kappenentferner EASY DRIVER® Vorbohrer 1,4 mm (rot) 33-10830 33-10850 33-10852 33-10814 EASY DRIVER® Vorbohrer 1,8 mm (grau) 33-10818 Bohrerverlängerung +16 mm 33-18244 Labor-Schraubendreher (Labor-Finger), fest 33-18288 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 33-56005 234

238

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® Die Vorteile auf einen Blick. 1 atraumatische Plattform-Unterseite verringert den Druck auf das Gewebe 4 optimiertes Gewindedesign für leichtes Inserieren ohne Druck (Korkenzieherprinzip) 2 tiefe Gewindeﬂ anken und enge Gewindesteigung für maximale Verankerung, auch in spongiösem Knochen 5 selbstschneidende und selbstbohrende Schraubenspitze 3 durchlaufend scharfe Gewindespitzen 6 Material: Titan i quattro® BH MINI quattro® BH MINI PLUS quattro® RH MINI quattro® RH MICRO quattro® ALIGNER n m ® i o r t t a u q quattro® STANDARD quattro® HOOK quattro® PLUS quattro® PLUS V ® o r t t a u q 238

239

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® quattro® Schrauben quattro® MINI Schrauben quattro® RH MICRO Titan Ø 1,3 mm mit rundem Kopfdesign Länge VPE Art.-Nr. 8 mm 1 ST-33-13608 Ø 1,3 quattro® RH MINI Titan Ø 1,6 mm mit rundem Kopfdesign Länge VPE Art.-Nr. 7,5 mm 10 mm 1 1 ST-33-13675 ST-33-13695 Ø 1,6 quattro® BH MINI PLUS Titan Ø 1,6 mm mit Bracket-Kopfdesign, maximale Slotgröße q = .022″ x .028″ Länge VPE Art.-Nr. 7,5 mm 10 mm 1 1 ST-33-13775 ST-33-13795 Ø 1,6 quattro® BH MINI Titan Ø 1,5 mm mit Bracket-Kopfdesign, maximale Slotgröße q = .022″ x .028″ Länge 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 ST-33-15007 ST-33-15009 ST-33-15011 ST-33-15013 Ø 1,5 quattro® BH MINI Titan Ø 2,0 mm mit Bracket-Kopfdesign, maximale Slotgröße q = .022″ x .028″ Länge 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 ST-33-20007 ST-33-20009 ST-33-20011 ST-33-20013 Ø 2,0 ST■ Länge ø ST■ Länge ø ST■ Länge ø ST■ Länge ø ST■ Länge ø 239

240

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® quattro® STANDARD Schrauben quattro® Standard Titan Ø 1,5 mm mit Kreuzslot-Kopfdesign (.022″ x .022″) und rundem Durchgang (.027″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 ST-33-11507 ST-33-11509 ST-33-11511 ST-33-11513 Ø 1,5 quattro® Standard Titan Ø 2,0 mm mit Kreuzslot-Kopfdesign (.022″ x .022″) und rundem Durchgang (.027″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 ST-33-12207 ST-33-12209 ST-33-12211 ST-33-12213 Ø 2,0 Notfallschraube Ø 2,3 mm mit Kreuzslot-Kopfdesign (.022″ x .022″) und rundem Durchgang (.027″) Länge 9 mm VPE 1 Art.-Nr. ST-33-12309 quattro® Hook Schrauben quattro® HOOK Titan Ø 1,5 mm mit Haken-Kopfdesign Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-21507 ST-33-21509 ST-33-21511 Ø 1,5 quattro® HOOK Titan Ø 2,0 mm mit Haken-Kopfdesign Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-22007 ST-33-22009 ST-33-22011 Notfallschraube Ø 2,3 mm Länge 9 mm VPE 1 Art.-Nr. ST-33-22109 Ø 2,0 ST■ Länge ø ST■ Länge ø ST■ ST■ Länge ø ST■ Länge ø ST■ 240

241

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® quattro® PLUS Schrauben quattro® PLUS Titan Ø 1,5 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und horizontalem Durchgang (q = .018″ x .025″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-31807 ST-33-31809 ST-33-31811 q Länge ST■ ø Ø 1,5 quattro® PLUS Titan Ø 2,0 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und horizontalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-41807 ST-33-41809 ST-33-41811 q Länge ST■ ø Ø 2,0 Notfallschraube Ø 2,3 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und horizontalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 9 mm VPE 1 Art.-Nr. ST33-41909 ST■ quattro® PLUS Titan Ø 1,5 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und horizontalem Durchgang (q = .018″ x .025″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-32207 ST-33-32209 ST-33-32211 q Länge ST■ ø Ø 1,5 quattro® PLUS Titan Ø 2,0 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und horizontalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-42207 ST-33-42209 ST-33-42211 q Länge ST■ ø Ø 2,0 Notfallschraube Ø 2,3 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und horizontalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 9 mm VPE 1 Art.-Nr. ST-33-42309 ST■ 241

242

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® quattro® PLUS V Schrauben quattro® PLUS V Titan Ø 2,0 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und vertikalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-51807 ST-33-51809 ST-33-51811 q Länge ST■ ø Ø 2,0 Notfallschraube Ø 2,3 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und vertikalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 9 mm VPE 1 Art.-Nr. ST-33-51909 ST■ quattro® PLUS V Titan Ø 2,0 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und vertikalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 7 mm 9 mm 11 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-52207 ST-33-52209 ST-33-52211 q Länge ST■ ø Ø 2,0 Notfallschraube Ø 2,3 mm mit Bracket-Kopfdesign (.031″) und vertikalem Durchgang (q = .022″ x .025″) Länge 9 mm VPE 1 Art.-Nr. ST-33-52309 ST■ quattro® Alignerschrauben quattro® Alignerschraube Titan Ø 2,3 mm entwickelt in Zusammenarbeit mit Dr. Nicola Derton Länge 9 mm 11 mm 13 mm 15 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 1 ST-33-15909 ST-33-15911 ST-33-15913 ST-33-15915 ST■ 4 mm Länge ø 3 mm Ø 2,3 242

243

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® Instrumente Vorbohren Bohrer geeignet für maximal 800 U/min. oder für den manuellen Einsatz Beschreibung VPE Art.-Nr. Bohrer 0,9 x 22 mm (blau), Arbeitslänge 8,5 mm, für Schrauben Ø 1,3 mm Bohrer 1,2 x 22 mm (grün), Arbeitslänge 8,5 mm, für Schrauben Ø 1,5 und 1,8 mm Bohrer 1,0 x 33 mm (grün), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 1,5 und 1,8 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm Bohrer 1,8 x 33 mm (grau), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,3 mm 1 1 1 1 1 12-12609 11-12208 12-12625 10-67513 11-18452 Bohrerverlängerung + 16 mm verwendbar mit allen rotierenden Instrumenten des BENEfi t® Systems und des quattro® Systems mit Dentalansatz (max. 600 U/min.) Beschreibung Bohrerverlängerung + 16 mm VPE Art.-Nr. 1 33-18244 9 mm Video Verwendung der Bohrerstopphülsen 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm Bohrerstopphülsen • verhindern ein zu tiefes Vorbohren durch eine vorher defi nierte Arbeitslänge von 7, 9, 11 bzw. 13 mm (2-mm-Schritte) • gewünschte Bohrtiefe wird durch einfaches Aufstecken der entsprechenden Stopphülse auf den Bohrer erreicht • verwendbar mit den Bohrern 12-12625, 11-18452 sowie 10-67513 des quattro® Systems Beschreibung VPE Art.-Nr. 7 mm 9 mm 11 mm 13 mm 1 1 1 1 33-18307 33-18309 33-18311 33-18313 243

244

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® Entkoppler für Bohrerstopphülsen erforderlich für die Entfernung der Bohrerstopphülse Beschreibung Entkoppler für Bohrerstopphülsen VPE Art.-Nr. 1 33-18302 Aufbewahrungsbehälter für Bohrerstopphülsen und Entkoppler Beschreibung Aufbewahrungsbehälter Schraubendreher / -halter Schraubenhalter • passend für Schraubenhalter-Handgriff 10-61000 Beschreibung Schraubenhalter kurz (45 mm) Schraubenhalter lang (60 mm) Schraubenhalter für Winkelhandstück Beschreibung 23 mm 28 mm 33 mm Schraubenhalter quattro® MINI Beschreibung Schraubenhalter quattro® MINI kurz (45 mm) Schraubenhalter quattro® MINI lang (63 mm) passend für Schraubenhalter-Handgriff 10-61000 VPE Art.-Nr. 1 73-31888 VPE Art.-Nr. 1 1 33-18229 33-18230 VPE Art.-Nr. 1 1 1 33-18232 33-18233 33-18237 VPE Art.-Nr. 1 1 33-18003 33-18010 Alle quattro® Schraubenhalter sind mit einem Pfeil markiert, der während der Insertion die Position des Slots, Durchgangs oder Hakens auf der quattro® Schraube anzeigt. 244

245

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® Akku-Schraubendreher iSD900 kabellos (Komplett-Set) • mit stufenloser Drehmomentkontrolle (10 bis 40 Ncm) • ermöglicht ein zeitsparendes, präzises und risikofreies Arbeiten • mit zuverlässigem, langlebigem und leicht zugänglichem Winkelstück • Rückwärtslauf mit akustischem Signal • wiederauﬂ adbare Standardakkus (AAA Ni-MH) einfach austauschbar Inhalt iSD900 Komplett-Set: • Handgriff mit Motor (33-900-04) • Winkelhandstück DENTAL (33-900-08) • Schnellladestation (33-900-10) • Netzkabel (33-900-12) • Drehmoment-Kalibrierer (33-900-14) • Kalibrierstift (33-900-16) • Ein-/Aus-Komfortbügel (33-900-18) • Ni-MH-Akkus (2 Stk.) (33-900-20) Beschreibung VPE Art.-Nr. Akku-Schraubendreher iSD900 kabellos (Komplett-Set) 1 33-900-00 Handgriffe Manueller Drehansatz für Winkelhandstücke Zum einfachen Koppeln mit handelsüblichen Winkelhandstücken, Winkelhandstück anschließend als Winkelschraubendreher verwendbar Beschreibung VPE Art.-Nr. Manueller Drehansatz für Winkelhandstücke 1 10-63025 Manueller Drehansatz nach Dr. Alexander Pauls Mit einstellbarem Drehmoment (0 bis 40 Ncm) Beschreibung Manueller Drehansatz nach Dr. Pauls VPE Art.-Nr. 1 33-54704 Schraubendreher-Handgriff Beschreibung Schraubendreher-Handgriff VPE Art.-Nr. 1 10-61000 245

246

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz Beschreibung VPE Art.-Nr. Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz 1 33-18236 Drehmoment-Ratschen Drehmoment-Ratsche Beschreibung Drehmoment-Ratsche, Handgriff mit Einsatz 33-18234 für quattro® / BENEfit® Handgriff allein Einsatz einzeln Beschreibung passend für: - Handgriff der Drehmoment-Ratsche (33-18241) - Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz (33-18236) - Vielzweck-Handgriff (33-54520) VPE Art.-Nr. 1 1 33-18240 33-18241 VPE Art.-Nr. 1 33-18234 Aufbewahrung BENEfit® / quattro® Implantat- und Instrumentenbehälter groß mit Deckel Beschreibung BENEfit® / quattro® Implantat- und Instrumentenbehälter groß mit Deckel, leer VPE Art.-Nr. 1 73-31960 quattro® Implantat- und Instrumentenbehälter klein mit Deckel Beschreibung quattro® Implantat- und Instrumentenbehälter klein mit Deckel, leer VPE Art.-Nr. 1 73-31971 246

247

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® Sets / Starter-Kits quattro® MINI Basis-Instrumenten-Set Inhalt: Art.-Nr. VPE Art.-Nr. quattro®Implantat- und Instrumentenbehälter klein mit Deckel, leer Schraubendreher-Handgriff 73-31971 10-61000 Schraubenhalter quattro® MINI lang (63 mm) 33-18010 Schraubenhalter quattro® MINI kurz (45 mm) 33-18003 Bohrer 1,0 x 33 mm (grün), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 1,5 und 1,8 mm Bohrer 1,8 x 33 mm (grau), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,3 mm 12-12625 11-18452 1 1 1 1 1 1 33-11556 quattro® Basis-Instrumenten-Set Inhalt: Art.-Nr. VPE Art.-Nr. quattro® Implantat- und Instrumentenbehälter klein mit Deckel, leer Schraubendreher-Handgriff Schraubenhalter lang (60 mm) für Handgriff 10-61000 73-31971 10-61000 33-18230 Schraubenhalter quattro® MINI, lang (63 mm) 33-18010 Schraubenhalter quattro® MINI, kurz (45 mm) 33-18003 Schraubenhalter für Winkelhandstück kurz (23 mm) Bohrer 1,0 x 33 mm (grün), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 1,5 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm Bohrer 1,8 x 33 mm (grau), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,3 mm 33-18232 12-12625 10-67513 11-18452 1 1 1 1 1 1 1 1 1 33-11555 247

248

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / Q U AT T R O ® quattro® / BENEfit® Instumenten-Set Inahlt Set: Art.-Nr. VPE Art.-Nr. BENEfit® / quattro® Implantat- und Instrumentenbehälter groß mit Deckel, leer Schraubendreher-Handgriff Schraubenhalter lang (60 mm) für Handgriff 10-61000 BENEfit® TX 2.0 Schraubenhalter kurz (45 mm) für Handgriff 10-61000 73-31960 10-61000 33-18230 33-825-22 Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz 33-18236 Schraubenhalter für Winkelhandstück kurz (23 mm) 33-18232 BENEfit® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 33-825-33 BENEfit® Eindrehinstrument kurz für Abutment- / Fixierschraube, 20 mm Bohrer 1,0 x 33 mm (grün), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 1,5 mm Bohrer 1,4 x 33 mm (rot), Arbeitslänge 15 mm, für Schrauben Ø 2,0 mm 33-54512 12-12625 10-67513 Labor-Schraubendreher (Labor-Finger), fest 33-18288 Bohrerverlängerung +16 mm (mx. 600 U/min.) 33-18244 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 33-11500 248

252

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / M E NTO P L AT E ® Video Das mentoplate® System bietet mithilfe spezieller kieferorthopädischer Knochenplatten zur intraoralen Fixierung im Unter- und Oberkiefer die perfekte Lösung, um eine erhöhte Verankerungsstabilität zu erreichen. Es beinhaltet Titanplatten in verschiedensten Ausführungen, die mit selbstbohrenden Schrauben auf dem Knochen fi xiert werden. Die Vorteile auf einen Blick. 1 leichte Fixation mithilfe selbstbohrender Schrauben 4 maximale Verankerungskräfte 2 geringeres Risiko von Zahnwurzelverletzungen 5 Vermeidung von Gesichtsmasken 3 präzise Kontrolle der Zahnbewegungen 6 Indikationen u.a. Intrusion / Extrusion von Zähnen, distale / mesiale Bewegungen, Lückenschluss, Oberkieferprotraktion Klinische Beispiele 252

253

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / M E NTO P L AT E ® mentoplate® Schrauben mentoplate® TX Knochenschraube Titan Ø 2,0 mm Doppelpack Länge 4 mm 5 mm 7 mm VPE Art.-Nr. 2 2 2 ST-33-820-04 ST-33-820-05 ST-33-820-07 ST■ Ø 2,0 mentoplate® Platten Unterkieferplatten mentoplate® Steg 7 mm mit 2 Armen, Bohrbreite 16 mm Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-16 mentoplate® Steg 9 mm mit 2 Armen, Bohrbreite 18 mm Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-18 mentoplate® Steg 11 mm mit 2 Armen, Bohrbreite 20 mm Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-20 mentoplate® 3-Loch ohne Steg mit 2 Armen, Plattenbreite 18 mm Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-30 253 7 mm 16 mm 9 mm 18 mm 11 mm 20 mm 18 mm

254

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / M E NTO P L AT E ® mentoplate® links (3. Quadrant) mit 1 Arm , Bohrbreite 11 mm Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-41 mentoplate® rechts (4. Quadrant) mit 1 Arm, Bohrbreite 11 mm Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-40 mentoplate® Uniplate, gerade Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-50 Alveolarplatten Alveolarplatte OK / UK links Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-11 Alveolarplatte OK / UK rechts Beschreibung ST■ VPE Art.-Nr. • Material: Titan 1 ST-33-850-10 11 mm 11 mm m m 0 2 m m 0 2 254

255

m m 5 2 , 5 1 , 0 1 m m 5 2 , 5 1 , 0 1 V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / M E NTO P L AT E ® Anka-Platten Anka-Platte links Beschreibung 10 mm 15 mm 25 mm Anka-Platte rechts Beschreibung 10 mm 15 mm 25 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-857-10 ST-33-857-15 ST-33-857-25 VPE Art.-Nr. 1 1 1 ST-33-858-10 ST-33-858-15 ST-33-858-25 Abutments / Zubehör BENEfit® Abutments (Implantatstahl) Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfit® Abutment Standard BENEfit® Abutment mit Öse nach Dr. S. Renger BENEfit® Abutment mit 1 Bracket BENEfit® Abutment mit 2 Brackets Ersatzfixierschrauben Beschreibung kurz (2,0 mm) lang (3,5 mm) 2,0 mm 3,5 mm 1 1 1 1 33-54430 33-54445 33-54450 33-54452 VPE Art.-Nr. 2 33-54403 10 33-54403-10 2 33-54703 255

256

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / M E NTO P L AT E ® Instrumente Vorbohren Bohrer geeignet für maximal 800 U/min. oder manuellen Einsatz Beschreibung Bohrer 1,2 x 22 mm (grün), Arbeitslänge 8,5 mm, für Schrauben Ø 1,5 und 1,8 mm VPE Art.-Nr. 1 11-12208 Schraubendreher / -halter TX 2.0 Schraubenhalter • passend für Schraubendreher-Handgriff 10-61000 Beschreibung VPE Art.-Nr. TX 2.0 Schraubenhalter kurz (45 mm) TX 2.0 Schraubenhalter lang (65 mm) 1 1 33-825-22 33-825-20 BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter 28 mm Beschreibung VPE Art.-Nr. BENEfi t® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 1 33-825-33 Handgriffe Schraubendreher-Handgriff Beschreibung Schraubendreher-Handgriff VPE Art.-Nr. 1 10-61000 256

257

V E R A N K E R U N G S S Y S T E M E /// B E N E f i t ® / M E NTO P L AT E ® Zangen mentoplate® Biegezange zum Biegen der mentoplate® paarweise zu benutzen Beschreibung mentoplate® Biegezange VPE Art.-Nr. 1 33-828-01 mentoplate® Schlaufenbiegezange Beschreibung mentoplate® Schlaufenbiegezange VPE Art.-Nr. 1 33-828-02 Sets / Starter-Kits mentoplate® Starter-Kit Inhalt: Art.-Nr. VPE Art.-Nr. mentoplate® Implantat- und Instrumentenbehälter klein mit Deckel, leer Schraubendreher-Handgriff TX 2.0 Schraubenhalter lang (65 mm) 73-31970 10-61000 33-825-20 BENEfit® DIRECT TX Schraubenhalter, 28 mm 33-825-33 Schraubenhalter lang (60 mm) Schraubenhalter für Winkelhandstück kurz (23 mm) Kleinteile-Aufbewahrungsbox leer, mit Pinzette 33-18230 33-18232 73-90100 1 1 1 1 1 1 1 33-58100 257

260

B O N D I N G /// K L E B E R C H E M I S C H H Ä RT E N D Kleber chemisch härtend Prime-Dent One-Step Für das Kleben von Metall-, Kunststoff- oder Keramikbrackets • Korrektur der Bracketpositionierung 45 Sekunden lang möglich • nach 5 Minuten bereit zum Einligieren des Behandlungsbogens Spritzen-Kit Bonding-Set (chemisch härtend) Inhalt 4 Spritzen à 5 g, Primer 12 ml, Ätzlösung 7 ml, Anmischblock, 30 Einmalpinsel, 2 Einmalspatel Spritzen-Mini-Kit Bonding-Set (chemisch härtend) Inhalt Spritze 3,5 g, Primer 5 ml, Ätzlösung 3 ml, Anmischblock, 20 Einmalpinsel Einzelspritze Chemisch härtender Kleber Beschreibung Spritze 5 g Primer Zur Verwendung mit chemisch härtenden Klebern Beschreibung Flasche 12 ml VPE Art.-Nr. 1 DL690091 VPE Art.-Nr. 1 DL690096 VPE Art.-Nr. 1 DL603234 VPE Art.-Nr. 1 DL603238 260

262

B O N D I N G /// K L E B E R L I C H T H Ä RT E N D B O N D I N G /// K L E B E R L I C H T H Ä RT E N D Kleber lichthärtend Prime-Dent Für Metall-, Kunststoff- oder Keramikbrackets • Aushärtung durch Lichtpolymerisation in 30 Sekunden • schnelles, zuverlässiges Abbinden • kein Verrutschen der Brackets • sofortiges Einsetzen des Behandlungsbogens möglich • gleichzeitiges Platzieren mehrerer Brackets möglich • ﬂ uoridabgebend Spritzen-Kit Bonding-Set (lichthärtend) Inhalt 4 Spritzen à 5 g, Bonding Resin 7 ml, Ätzlösung 7 ml, Anmischblock, 30 Einmalpinsel, 2 Einmalspatel VPE Art.-Nr. 1 DL690094 Spritzen-Mini-Kit Spritzen Inhalt VPE Art.-Nr. Spritze 5 g, Bonding Resin 5 ml, Ätzlösung 3 ml 1 DL690097 Einzelspritze Lichthärtender Kleber Beschreibung Spritze 5 g Bonding Resin Haftverstärker zur Verwendung mit lichthärtenden Klebern Beschreibung Flasche 7 ml VPE Art.-Nr. 1 DL603235 VPE Art.-Nr. 1 DL603233 262

263

B O N D I N G /// K L E B E R L I C H T H Ä RT E N D B O N D I N G /// K L E B E R L I C H T H Ä RT E N D Karpulen-Kit Bonding-Set (lichthärtend) Inhalt 40 Karpulen à 0,35 g, Bonding Resin 7 ml, Ätzlösung 7 ml, Anmischblock, 30 Einmalpinsel, 2 Einmalspatel Einzelkarpulen Lichthärtender Kleber Inhalt 40 Einzelkarpulen à 0,35 g (insg. 14 g) VPE Art.-Nr. 1 DL690093 VPE Art.-Nr. 1 DL603236 Prime-Dent Megaset™ LC Lichtaktiver Einkomponenten-Bracketkleber (kein Primer notwendig) • transluzent • Aushärtung durch Polymerisation • Biegefestigkeit: 118 MPa • Haftfestigkeit von Brackets auf geätztem Schmelz: 14 MPa (Keramik), 15 MPa (Metall) Spritzen-Kit Inhalt 3 Spritzen à 3 g, 10 Applikationsnadeln Einzelspritze Inhalt Spritze 3 g und 3 Applikationsnadeln VPE Art.-Nr. 1 DL603200 VPE Art.-Nr. 1 DL603201 263

264

B O N D I N G /// R E TA I N E R K L E B E R , H A F T V E R S TÄ R K E R Retainerkleber VLC™ Retainerkleber lichthärtend Fließfähiges Komposit zum Kleben von Retainern und Attachments • leicht ﬂ ießend • mittlere Konsistenz mit glatter Oberﬂ äche • ideal geeignet für das Bonding von Kleberetainern und Attachments (Alignerbehandlung) • Zahnfarbvariante A2 Beschreibung Spritze 2 g und 5 Ersatzkanülen VPE Art.-Nr. 1 DL603000 Haftverstärker One-Step LC Haftverstärker lichthärtend Bonding Resin (ohne zusätzlichen Primer) zur Verwendung mit allen licht- oder chemisch härtenden Klebern • feuchtigkeitsunempﬁ ndlich • zur Haftverstärkung auf Kompositen, Kompomeren, Dentin und Schmelz sowie aufgerauten Amalgam-, Keramik- oder Metalloberﬂ ächen ohne Notwendigkeit eines zusätzlichen Primers Beschreibung Flasche 3 ml VPE Art.-Nr. 1 DL603001 Porzellan-Haftverstärker Zum Kleben von Brackets oder Attachments auf Keramikkronen • schafft eine chemische Verbindung zwischen Keramik und Bracketadhäsiv • mit allen gängigen Adhäsiven kombinierbar Beschreibung Flasche 10 ml VPE Art.-Nr. 1 DL603002 Plastik-Haftverstärker Kunststoff-Konditionierer zur Haftverstärkung, ideal für Kunststoffbrackets • unabdingbarer zusätzlicher Haftverstärker für Kunststoffbrackets oder mechanische Retention • schafft eine chemische Verbindung zwischen Kunststoffbracket oder Acrylapparatur und Adhäsiv Beschreibung Flasche 10 ml VPE Art.-Nr. 1 DL603003 264

266

B O N D I N G /// B A N D Z E M E N T Bandzement lichthärtend Prime-Dent • geeignet zum Setzen von Bändern und okklusalen / palatinalen Aufbauten • ﬂ uoridabgebend Kit blau Beschreibung 4 Spritzen blau à 5 g, 2 Einmalspatel Spitze rund, 2 Einmalspatel Spitze gerade, Anmischblock Einzelspritze blau Beschreibung Spritze blau 5 g Kit zahnfarben VPE Art.-Nr. 1 DL601202 VPE Art.-Nr. 1 DL601203 Beschreibung VPE Art.-Nr. 4 Spritzen (zahnfarben A2) à 5 g, 2 Einmalspatel Spitze rund, 2 Einmalspatel Spitze gerade, Anmischblock 1 DL601210 Einzelspritze zahnfarben Beschreibung Spritze zahnfarben 5 g VPE Art.-Nr. 1 DL601209 266

268

B O N D I N G /// ÄT ZG E L Prime-Dent Ätzgel blau Mit 37 %-iger Phosphorsäure • bleibt dort, wo es appliziert wird und läuft nicht aus (thixotrop) • bei korrekter Lagerung lange haltbar • lässt sich sauber abwaschen Jumbo-Kit blau Beschreibung Vorratsspritze 50 ml, Umfüllaufsatz, 50 Applikationsnadeln, Anmischblock und 3 leere Applikationsspritzen (4 ml) VPE Art.-Nr. 1 ECM8075 Medium-Kit blau Beschreibung VPE Art.-Nr. Mediumspritze 14 g und 5 Applikationsnadeln 1 DL600131 Ersatznadeln Zum Applizieren von Ätzgel Beschreibung Prime-Dent Ersatznadeln blau Gauge 25 / 0,46 mm Prime-Dent Ersatznadeln grau Gauge 22 / 0,64 mm Ätzlösung Mit 37 %-iger Phosphorsäure • ﬂ üssig Beschreibung Flasche 7,5 ml VPE 100 Art.-Nr. ECM8077 100 ECM8076 VPE Art.-Nr. 1 DL603239 268

269

B O N D I N G /// L E D - L A M P E N Flash Max P3 kabellos Hochleistungs-LED-Polymerisationsleuchte • Ausgangsleistung: 4000 bis 6000 mW/cm2 • Wellenlänge: 460 nm ± 20 nm • superschnelle Aushärtung von Kompositen: Metallbrackets (3 Sek.), ästhetische Brackets (1 Sek.) • ergonomisch geformtes, beidseitig bedienbares Handstück • optimaler Zugang zum intraoralen Arbeitsbereich • 3 Programme • Deep Sleep Funktion • Betriebsdauer: ca. 500 Sek., Ladezeit: ca. 2 Std. • Gewicht: ca. 120 g • Maße: 266 mm (Länge) x 200 mm (Breite) x 78 mm (Höhe) Beschreibung VPE Art.-Nr. FlashMax P3 Handstück, Halter mit Ladefunktion, Netzstecker, 10 Lichtspiegel-Aufsätze (Blunt Tips) Ø 4 mm, 10 Lichtspiegel-Aufsätze (Blunt Tips) Ø 8 mm, aufsteckbares Schutzschild, 10 Einweg-Hygiene-Schutzhüllen geschlossen 1 J02120 Zubehör einzeln VPE Art.-Nr. Lichtspiegel-Aufsätze Einweg-Blunt-Tips Ø 4 mm Lichtspiegel-Aufsätze Einweg-Blunt-Tips Ø 8 mm Pen Cover Einweg-Schutzhüllen Schutzschild aufsteckbares Schutzschild 50 50 10 1 1 J02121 J02122 J02123 J02124 J02125 Einweg-Hygiene-Schutzhüllen geschlossen 250 J02126 CO2-M Mini LED-Polymerisationsleuchte • Farbe: weiß • Wellenlänge: 440–480 nm • 10 mm-Kopfstück mit direkter Lichtquelle • um 360° drehbare Spitze • konstante Leistungsabgabe dank automatischer Kompensationsschaltung • 12 Betriebszeiten • zwei Betriebsmodi: FULL: 1.200 mW/m2 (10 Sek.) für 5, 10, 20, 25, 30 Sek. ± 10 % SOFT: 0-900 mW/m2 für erste 5 Sek., 900 mW/m2, nächste 5, 10, 15, 20, 25 Sek. ± 10 % • mit USB-Ladestation inkl. USB-Kabel und USB-Adapter • eine (vollständige) Akkuladung bietet über 100 Aushärtezyklen (à 10 Sek.) • vollständig abgedecktes Membranpanel für einfache Reinigung und Infektionskontrolle • Gewicht: ca. 85 g Beschreibung LED-Lampe, USB-Ladestation inklusive Kabel und USB- Adapter, 100 Einweg-Schutzhüllen, 1 Lichtschutzschild VPE Art.-Nr. 1 DL710036 269

270

B O N D I N G /// S C H L E I F E N & P O L I E R E N Prophyclean® Zahnreinigung Zur Entfernung von Kleber- und (Band)Zementresten • entfernt auch Zahnstein, Verfärbungen, Beläge und Initialkaries • spezielle Glasgranulat-Körnung verhindert Verletzung / Abnutzung von Zahnschmelz oder Keramikkronen • faserfrei • Umdrehungen: 5.000 min.ˉ¹ bis max. 20.000 min.ˉ¹ Prophyclean® Starter-Kit Zehnteiliges Instrumente-Set (grob und mittel) Beschreibung Prophyclean® Zahnreinigung Starter-Kit VPE 1 Art.-Nr. DL901113 Inhalt: 2 x Spitze grob (2,35 x 9 mm), 1 x spitz abgerundet grob (2,35 x 7 mm), 1 x abgerundet grob (2,35 x 7,5 mm), 1 x Pfeilform grob (3 x 6,5 mm), 2 x Spitze mittel (2,35 x 9 mm), 1 x spitz abgerun- det mittel (2,35 x 7 mm), 1 x abgerundet mittel (2,35 x 7,5 mm), 1 x Pfeilform mittel (3 x 6,5 mm) Prophyclean® Mit grober Körnung (blau) Beschreibung Spitze spitz abgerundet abgerundet Pfeilform Prophyclean® Mit mittlerer Körnung (weiß) Beschreibung Spitze spitz abgerundet abgerundet Pfeilform Größe mm VPE Art.-Nr. 2,35 x 9 2,35 x 7 2,35 x 7,5 3 x 6,5 10 10 10 10 DL901120 DL901121 DL901122 DL901123 Größe mm VPE Art.-Nr. 2,35 x 9 2,35 x 7 2,35 x 7,5 3 x 6,5 10 10 10 10 DL901115 DL901117 DL901118 DL901119 270

272

B O N D I N G /// S C H L E I F E N & P O L I E R E N f o r m S p i l e r t z e f o r m K e l c h f o r m T e l f o r m B u l l e t P f e i l Prophyclean® Bracket Zur Entfernung von Bracketkleberresten • opalfarben • mit spezieller Siliziumoxid-Körnung für schonende Kleberentfernung ohne Schädigung des Zahnschmelzes • Umdrehungen: 5.000 min.ˉ¹ bis max. 20.000 min.ˉ¹ • grob Prophyclean® Bracket Starter-Kit Fünfteiliges Instrumenten-Set Beschreibung Prophyclean® Bracket Starter-Kit VPE 1 Art.-Nr. DL901111 Inhalt: 1 x Pfeilform grob (3 x 7,5 mm), 1 x Kelchform grob (6 x 7,5 mm), 1 x Tellerform grob (10 x 0,7 mm), 1 x Speerform (Bullet) grob (5 x 10 mm), 1 x Spitze mittel (2,35 x 9 mm) Prophyclean® Beschreibung Größe mm VPE Art.-Nr. Pfeilform Kelchform Tellerform Speerform (Bullet) 3 x 7,5 6 x 7,5 10 x 0,7 5 x 10 10 10 10 10 DL901100 DL901101 DL901102 DL901103 StainbustersTM Glasﬁ ber-Polierer zur Beseitigung von Kleberresten nach Bracketentfernung • entfernt Zementreste, Verfärbungen und Ablagerungen ohne Beschädigung von Zahnschmelz, Keramikkronen oder Weichgewebe • glättet mit konstanter abrasiver Kraft ohne Abrieb und Kratzer • Umdrehungen: 5.000 min.ˉ¹ bis max. 10.000 min.ˉ¹ Beschreibung Spitze Torpedo Kelch Flamme VPE Art.-Nr. 6 6 6 6 DL900000 DL900001 DL900002 DL900003 272

273

B O N D I N G /// Z U B E H Ö R Bonding-Tray Zum Vorbereiten oder Lagern von 1-Fall-Sortimenten Beschreibung • Bonding Tray aus dünnem weißen Kunststoff • mit haftender Oberﬂ äche zum Bracket-Bestücken VPE Art.-Nr. 25 DL600002 Bonding-Pinsel lang Zur einmaligen direkten Verwendung (ohne Halter) Beschreibung • transparent • mit schwarzen Nylon-Borsten • Länge: 5 cm Bonding-Pinsel kurz Zur einmaligen Verwendung mit Pinselhalter (Art.-Nr. 260002) Beschreibung • transparent • mit schwarzen Nylon-Borsten • Länge: 1,9 cm VPE Art.-Nr. 400 DL600016 VPE Art.-Nr. 100 260001 Pinselhalter Zur Verwendung mit Einweg-Bonding-Pinsel kurz (Art.-Nr. 260001) Beschreibung Pinselhalter mit Spezialgriff Anmischblock Beschreibung • weiß • nicht saugfähig • Maße: 7,5 cm x 7,5 cm • 25 Blatt Anmischspatel (Einweg) Zur einmaligen Verwendung Beschreibung • aus weißem Kunststoff • Länge: 11 cm VPE Art.-Nr. 1 260002 VPE Art.-Nr. 1 DL603242 VPE Art.-Nr. 100 DL603230 273

274

B O N D I N G /// Z U B E H Ö R Ätzpellets Beschreibung Ätzpellets in Dose VPE Art.-Nr. 500 ECJ3208 Microbrush® Plus Für das punktgenaue Applizieren von Flüssigkeiten und Gelen während des Bondings • Original Microbrush®-Applikatoren für Lacke, Ätzmittel oder Adhäsive • mit biegbarem Applikatorkopf für erleichtertes Handling • beﬂ ockt mit nicht absorbierenden Fasern • Größe: regular (2,0 mm) Beschreibung Spender befüllt, farblich sortiert Nachfüllpack, farblich sortiert Nachfüllpack blau Micro-StixTM Applikatoren Perfekte Helfer für das Bonding VPE Art.-Nr. 400 400 400 DL600140 DL600141 DL600142 • hervorragend geeignet für das Anheben und Navigieren von Brackets etc. • mit biegbarem Applikatorkopf, an dem das Material haften bleibt, bis es im Mund platziert ist • nach Materialplatzierung Appliaktor mittels leichter Drehbewegung einfach entfernbar • starke Haftung, auch für die mehrfache Anwendung bei einem Patienten geeignet Beschreibung • Packung mit 64 Stück VPE Art.-Nr. 1 DL600150 274

275

B O N D I N G /// M I N I M O L D ® MiniMold® System Für die Herstellung individueller Attachments mithilfe verschiedener Formen • Form mit lichthärtendem Kleber füllen, auf angeätzten Zahn aufdrücken und lichthärten • spart Geld und Behandlungszeit • Form kalt sterilisierbar und vielfach benutzbar MiniMold® Starter-Kit Komplett-Set Beschreibung VPE Art.-Nr. • MiniMold™-Formen (je 3 Stück): Bite Ramp klein, Bite Ramp groß, Lingual-Retainer klein, Lingual-Retainer groß, Knöpfchen, Spikes, Bracket, Mini-Röhrchen, Aufbiss, Eckzahn-Aufbiss • 2 Handgriffe • ausführliche Bedienungsanleitung 1 DL600209 MiniMold® Bite Ramp Attachment-Form zur Herstellung palatinaler Aufbissrampen Beschreibung • Form Bite Ramp klein (3 mm) • 1 Handgriff • Form Bite Ramp groß (8 mm) • 1 Handgriff MiniMold® Lingual-Retainer Attachment-Form zur Herstellung lingualer Kleberetainer Beschreibung • Form Lingual-Retainer klein (3 mm) • 1 Handgriff • Form Lingual-Retainer groß (4,5 mm) • 1 Handgriff MiniMold® Knöpfchen Attachment-Form zur Herstellung eines Knöpfchens Beschreibung • Form Knöpfchen • 1 Handgriff VPE Art.-Nr. 8 8 DL600201 DL600210 VPE Art.-Nr. 10 10 DL600204 DL600203 VPE Art.-Nr. 10 DL600202 275

276

B O N D I N G /// M I N I M O L D ® MiniMold® Spikes Attachment-Form zur Herstellung von Spikes zum Abstellen von Habits (Daumenlutschen oder Zungenstoßen) Beschreibung • Form Spikes • 1 Handgriff MiniMold® Bracket Attachment-Form zur Herstellung eines Edgewise-Brackets Beschreibung • Form Bracket • 1 Handgriff MiniMold® Mini-Röhrchen Attachment-Form zur Herstellung eines Mini-Röhrchens Beschreibung • Form Mini-Röhrchen • 1 Handgriff MiniMold® Aufbiss Attachment-Form zur Herstellung eines Aufbisses Beschreibung • Form Aufbiss • 1 Handgriff VPE Art.-Nr. 10 DL600205 VPE Art.-Nr. 10 DL600206 VPE Art.-Nr. 10 DL600207 VPE Art.-Nr. 10 DL600208 276

280

L A B O R & G E R ÄT E /// D E H N S C H R A U B E N Dehnschrauben Für herausnehmbare Plattenapparaturen • biokompatibel, aus hochqualitativem biomedizinischem Edelstahl • stabil und absolut präzise • Gewinde mit Hundertstel-Toleranzen • vollkommen glatte Gewindeoberfl ächen für hohen Tragekomfort • integrierter Schraubenstopp gegen unerwünschtes Zurückdrehen • Körper und Führungsstifte mit einer Toleranz von +/- 0,01 mm • doppelte Führung mit gut sichtbarem Aktivierungspfeil • sichere Retention im Acryl Standard-Dehnschrauben OK-Dehnschraube Standard Maße VPE Art.-Nr. 11 mm 14 mm 0,8 mm 7 mm 0,8 mm 9 mm 10 100 10 100 A0805-11 A0805-95 A0805-14 A0805-96 OK-Dehnschraube Medium Maße VPE Art.-Nr. 3 mm 3 mm 11 mm 7,25 mm 14 mm 7,25 mm 0,8 mm 7 mm 0,8 mm 9 mm 10 100 10 100 A0803-11 A0803-95 A0803-14 A0803-96 OK-Sektorenschraube Mikro mit gerader U-Führung Maße V PE Art.-Nr. 3 mm 3 mm 3 mm 12 mm 7,25 mm 14 mm 7,25 mm 14 mm 7,25 mm 0,4 mm 4 mm 0,4 mm 6 mm 0,4 mm 4 mm 10 100 10 100 10 100 A0801-12 A0801-96 A0801-13 A0801-98 A0801-14 A0801-97 280

281

L A B O R & G E R ÄT E /// D E H N S C H R A U B E N OK-Sektorenschraube Mikro mit abgewinkelter U-Führung Maße VPE Art.-Nr. 13 mm 7,25 mm 13 mm 7,25 mm 3 mm 3 mm 0,4 mm 4 mm 0,4 mm 4 mm 10 100 10 100 A0802-00 A0802-95 A0802-13 A0802-96 OK-Sektorenschraube Super Mikro Maße VPE Art.-Nr. 9 mm 4,6 mm 10 mm 4,6 mm 2,5 mm 2,5 mm 0,35 mm 3 mm 0,35 mm 3 mm 10 100 10 100 A0891-09 A0891-95 A0891-10 A0891-96 UK-Dehnschraube Universal Maße VPE Art.-Nr. 3 mm 3 mm 6,4 mm 6,4 mm 0,7 mm 6 mm 0,7 mm 8 mm 10 100 10 100 A0800-10 A0800-95 A0800-12 A0800-96 10 mm 12 mm UK-Sektorenschraube Mikro Maße VPE Art.-Nr. 7,25 mm 3 mm 3 mm 12 mm 7,25 mm 0,4 mm 4 mm 0,4 mm 6 mm 10 100 10 100 A0801-10 A0801-95 A0801-00 A0801-99 UK-Dehnschraube Super Mikro Maße VPE Art.-Nr. 2,5 mm 4,6 mm 0,7 mm 6 mm 11 mm 10 A0890-11 100 A0890-95 281

284

L A B O R & G E R ÄT E /// D E H N S C H R A U B E N UK-Bogenschraube Maße VPE Art.-Nr. 0,8 mm 5 mm 1 A0517-25 20 mm 0,8 mm 5 mm 100 A0517-95 UK-Mehrsektorenschraube anatomisch mit 2 Aktivierungspunkten Maße 13 mm 0,4 mm protrusiv 0,8 mm transversal VPE Art.-Nr. 1 5 A0932-13 A0932-93 2,5 mm 4 mm Dehnschraube mit extralangen Armen Für zahngetragene Apparaturen zur Erweiterung des Unterkiefers • mit 68 mm-langen Armen (Ø 1,5 mm) • für eine zungenkomfortable Positionierung der Expansionsschraube nahe der Lingualfl ächen der unteren Schneidezähne • inklusive Aktivierungsschlüssel mit Sicherheitslasche 4 mm 7,5 mm Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 35 50 8 mm 11 mm 1 1 A0623-08 A0623-11 284

286

L A B O R & G E R ÄT E /// G N E - S C H R A U B E N 4 mm 11 mm 4 mm 11 mm GNE-Schrauben Für Apparaturen zur Erweiterung der Gaumennaht • biokompatibel, aus hochqualitativem biomedizinischem Edelstahl • hohe Stabilität und Belastbarkeit dank lasergeschweißter Retentionsarme • äußerst glatter Schraubenkörper ohne Außenschweißnaht für besten Tragekomfort • gut sichtbare Lasermarkierungen • Richtungspfeil für Aktivierung, maximal erreichbare Dehnung sowie LOT-Nummer • alle Schrauben inklusive GNE-Aktivierungsschlüssel GNE-Schraube Standard Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 0,8 mm 1,5 mm 14 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 18 mm 0,8 mm 1,5 mm 20 mm 0,8 mm 1,5 mm 35 40 50 60 70 8 mm 9 mm 11 mm 13 mm 15 mm 1 1 1 1 1 A0620-08 A0620-09 A0620-11 A0620-13 A0620-15 GNE-Schraube mit vorgebogenen Armen • Schraubenkörper wie GNE-Schraube Standard (A0620), jedoch mit vorgebogenen Armen für eine erleichterte Positionierung Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 0,8 mm 1,5 mm 14 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 18 mm 0,8 mm 1,5 mm 35 40 50 60 8 mm 9 mm 11 mm 13 mm 1 1 1 1 A0620W08 A0620W09 A0620W11 A0620W13 286

287

L A B O R & G E R ÄT E /// G N E - S C H R A U B E N GNE-Schraube mit teleskopischer Führung • konstante mechanische Friktion über die komplette Dauer der Dehnung • hohe Stabilität und Belastbarkeit • geringe Schraubengröße • teleskopische Führungspins zur Vermeidung einer spontanen intraoralen Deaktivierung • bei Erreichung des maximalen Dehnwegs selbsttätige Deaktivierung zur Vermeidung einer Überbehandlung • 11 mm-Variante mit 7 mm Dehnweg ideal für schmale Oberkiefer • 14 mm- und 16 mm-Variante mit kompaktem Design für erleichterte Anpassung der Retentionsarme und insgesamt reduzierte Apparaturgröße 4 mm 11 mm PATENTIERT Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 11 mm 0,8 mm 1,5 mm 14 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 35 50 60 7 mm 10 mm 12 mm 1 1 1 A2620-07 A2620-10 A2620-12 GNE-Schraube mit orthogonalen Armen • Ermöglichung einer insgesamt reduzierten Apparaturgröße aufgrund der orthogonalen Position der Retentionsarme 4,5 mm 6 mm • Spezialslot an Führungsstiften gewährleistet eine stets zentrierte Position des Schraubenkopfes während des gesamten Behandlungsverlaufs • symmetrische, stabile Expansion und minimiertes Risiko einer spontanen Deaktivierung Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 0,8 mm 1,5 mm 14 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 40 50 60 8 mm 10 mm 12 mm 1 1 1 A0631-08 A0631-10 A0631-12 287

288

L A B O R & G E R ÄT E /// G N E - S C H R A U B E N Baby-GNE-Schraube mit 2 Armen • größenreduzierte Schnelldehnschraube • für eine erleichterte Mundhygiene und einen hohen Tragekomfort • entwickelt in Zusammenarbeit mit Dr. Nicola Veltri • Alternative zur Mikro-GNE (A0621) 4,5 mm 6 mm Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 50 11 mm 1 A3621-11 Baby-GNE-Schraube mit 4 Armen • größenreduzierte Schnelldehnschraube • für eine erleichterte Mundhygiene und einen hohen Tragekomfort • entwickelt in Zusammenarbeit mit Dr. Nicola Veltri • Alternative zu GNE-Schraube Standard (A0620) 4,5 mm 6 mm Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 50 11 mm 1 A3620-11 Mikro-GNE-Schraube • größenreduzierter Schraubenkörper • für eine erleichterte Mundhygiene und einen hohen Tragekomfort • mit extralangen Armen (68 mm) für eine ausgezeichnete Stabilität • auch zur Expansion des Unterkiefers einsetzbar 4,05 mm 4,95 mm Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 35 50 8 mm 11 mm 1 1 A0621-08 A0621-11 288

289

L A B O R & G E R ÄT E /// G N E - S C H R A U B E N EASY ACCESS Mikro-GNE-Schraube EASY ACCESS • gleiches Design wie Mikro-GNE-Schraube A0621, jedoch mit näher am Gaumen platzierbarem Schraubenkörper, dessen Größe insgesamt geringer ist • höherer Tragekomfort und erleichterte Mundhygiene dank größenreduzierten Designs • vereinfachte Aktivierung, da Löcher der Spindel durch spezielle Führungspins stets in vorderer Position und somit leicht erreichbar bleiben 4,05 mm 4,95 mm Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 12 mm 0,8 mm 1,5 mm 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 18 mm 0,8 mm 1,5 mm 35 50 60 8 mm 11 mm 13 mm 1 1 1 A1621-08 A1621-11 A1621-13 Fächer-GNE-Schraube • patentierter Spezialexpander zur Gaumennahterweiterung im anterioren Bereich • keine transversale Erweiterung im posterioren Bereich • entwickelt in Zusammenarbeit mit Dr. Eleonora Schellino und Professor Remo Modica • lasergeschweißte Retentionsarme für hohe Stabilität und Belastbarkeit • lasergravierter Pfeil für Aktivierungsrichtung • 7 mm-Schraubenvariante ist um 25 % kleiner als 9 mm Schraube Offset für leichtere Aktivierung - 25 % - 15 % maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 9 mm 40 0,9 mm 1 A0625-09 maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 7 mm 31 0,9 mm 1 A0625-07 289

290

L A B O R & G E R ÄT E /// G N E - S C H R A U B E N Leaf Expander® Blattfederaktivierte Expansionsapparatur mit MEMORIA® NiTi-Blattfedern • entwickelt in Zusammenarbeit mit den Dr. Claudio Lanteri und Filippo Francolini • mit MEMORIA® NiTi-Blattfedern für eine kontrollierte und konstante Kraftabgabe • 2 Modelle erhältlich (mit 2 bzw. 3 MEMORIA® Blattfedern) • Lasermarkierungen auf dem Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung: Expansionskapazität in mm, Richtungspfeil der Aktivierung sowie LOT-Nummer • Lieferung erfolgt inklusive GNE-Aktivierungsschlüssel für den Patienten sowie inklusive Fixierclip mit Sicherheitslasche für den Labortechniker bzw. den Behandler, um die Blattfedern komprimiert zu halten 4 mm 11 mm 6 6 9 9 15070271 450 15070271 900 15070271 450 15070271 900 Fixierclip 1 2 3 Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 2 MEMORIA® Blattfedern 450 g 2 MEMORIA® Blattfedern 900 g 3 MEMORIA® Blattfedern 450 g 3 MEMORIA® Blattfedern 900 g 0,4 mm 12 mm 1,5 mm 30 6 mm 1 0,4 mm 12 mm 1,5 mm 45 9 mm 1 A2703-06 A2704-06 A2703-09 A2704-09 Intraorale Anwendung 6 15070271 4 0 6 6 15070271 450 1 2 3 4 Laborseitige Auslieferung Entfernung des Clips zur Aktivierung Blattfeder nach erfolgter Dehnung Erneute Aktivierung Aktivierungsanleitung MODELL Einsetzen der Apparatur 1. Phase 6 mm 0 Aktivierungen erfolgt 9 mm 0 Aktivierungen erfolgt nach 6 Wochen 10 Aktivierungen erfolgt nach 8 Wochen 15 Aktivierungen erfolgt 2. Phase nach 4 Wochen 10 Aktivierungen erfolgt nach 6 Wochen 15 Aktivierungen erfolgt 3. Phase nach 4 Wochen 10 Aktivierungen erfolgt nach 6 Wochen 15 Aktivierungen erfolgt 290

291

L A B O R & G E R ÄT E /// G N E - S C H R A U B E N Messinstrument für Leaf Expander® Zur intraoralen Überprüfung der bereits erfolgten Expansion • hilfreiches Tool zum Prüfen der Notwendigkeit einer erneuten Schraubenaktivierung bzw. Komprimierung der MEMORIA® NiTi-Blattfedern bei Einsatz des Leaf Expander® • hergestellt aus Stahl, heiß und kalt sterilisierbar Beschreibung Messinstrument VPE Art.-Nr. 1 A2700-00 self Leaf Self Expander® selbstaktivierend Blattfederaktivierte Expansionsapparatur (selbstaktivierend) mit MEMORIA® NiTi-Blattfedern • entwickelt in Zusammenarbeit mit den Dr. Claudio Lanteri und Filippo Francolini • selbstaktivierende Expansionsapparatur, d.h. es ist keine erneute Schraubenaktivierung durch den Patienten oder den Behandler erforderlich • mit MEMORIA® NiTi-Blattfedern für eine kontrollierte und konstante Kraftabgabe • 2 Modelle erhältlich (mit 4 bzw. 6 MEMORIA® Blattfedern) • Lasermarkierungen auf dem Schraubenkörper zur leichteren Identiﬁ zierung: Expansionskapazität in mm, Kraftangabe sowie LOT-Nummer • Lieferung erfolgt inklusive Fixierclip mit Sicherheitslasche für den Labortechniker bzw. den Behandler, um die Blattfedern komprimiert zu halten Fixierclip 1 2 3 4 mm 11 mm 16080273 16080273 16080273 16080273 450 6 900 6 450 9 900 9 4 MEMORIA® Blattfedern 450 g 4 MEMORIA® Blattfedern 900 g 6 MEMORIA® Blattfedern 450 g 6 MEMORIA® Blattfedern 900 g Länge Körper Ø Arme VPE Art.-Nr. 11 mm 1,5 mm 6 mm 15 mm 1,5 mm 9 mm 1 1 A2705-06 A2706-06 A2705-09 A2706-09 Behandlungsbeginn Behandlungsende 291

292

L A B O R & G E R ÄT E /// D I S TA L I S I E R U N G S S C H R A U B E N Distalisierungsschraube einseitig 3 Arme Zur unilateralen Distalisierung oberer Molaren • Multifunktionsschraube • während die beiden anterioren Arme eine stabile Verankerung gewährleisten, ermöglicht der posteriore Arm durch Aktivierung der Schraube eine schrittweise unilaterale Molarendistalisation • inklusive Aktivierungsschlüssel mit Sicherheitslasche Verankerung generierte Zahnbewegung 4 mm 7,5 mm Länge Körper Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 16 mm 0,8 mm 1,5 mm 50 11 mm 1 A3626-11 Verankerung generierte Zahnbewegung 4 mm 7,5 mm Distalisierungsschraube einseitig 4 Arme Zur unilateralen Distalisierung oberer Molaren • Multifunktionsschraube • während 3 Arme (2 anterior, 1 posterior) eine stabile Verankerung gewährleisten, ermöglicht der vierte Arm (posterior) durch Aktivierung der Schraube eine schrittweise unilaterale Molarendistalisation • inklusive Aktivierungsschlüssel mit Sicherheitslasche Länge Körper rechts 16 mm links 16 mm Ø Arme maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. 0,8 mm 1,5 mm 0,8 mm 1,5 mm 50 50 11 mm 11 mm 1 1 A3628-11 A3629-11 292

293

L A B O R & G E R ÄT E /// D I S TA L I S I E R U N G S S C H R A U B E N FAST BACK Distalizer (Set) Zur Distalisierung oberer Molaren • entwickelt in Zusammenarbeit mit den Dr. Claudio Lanteri und Filippo Francolini • bewirkt eine translatorische Bewegung der Molaren bei Applikation vorab deﬁ nierter, konstant wirkender Kräfte, welche durch Kompression von MEMORIA® Blattfedern (200 g oder 300 g) generiert werden • Re-Aktivierung der Blattfedern durch Weiterstellen der Expansionsschrauben • sanftes Mitgleiten der Schraubenarme dank der auf die Molarenbänder aufgeschweißten Tubes, bei voller Kontrolle der Distalisationsrichtung • Set enthält alle Bestandteile für eine bilaterale FAST BACK Distalisationsapparatur Beschreibung FAST BACK Distalizer (Set) inkl. Aktivierungsschlüssel mit Sicherheitslasche VPE Art.-Nr. 1 A1760-91 Ersatzteile für FAST BACK Distalizer Beschreibung maximale Aktivierungs- drehungen VPE Art.-Nr. Distalizer 9 mm Oberkiefer rechts Distalizer 9 mm Oberkiefer links 40 0,8 mm 0,8 mm 1 1 A1760-09 A1761-09 Beschreibung MIM-Palatinalröhrchen kugelförmiger Stopp Stopp mit Loch für Ligatur Stopp für Druckfeder MEMORIA® Druckfeder 200 g MEMORIA® Druckfeder 300 g Aktivierungsschlüssel VPE Art.-Nr. 10 10 10 10 10 10 10 A1730-04 A1763-00 A1763-05 A1763-01 A1763-02 A1763-03 A1763-04 1,1 cm 1,1 cm 293

294

L A B O R & G E R ÄT E /// S C H R A U B E N - Z U B E H Ö R Dehnschraubenschlüssel gerade Beschreibung Dehnschraubenschlüssel gerade VPE Art.-Nr. 100 A0557-00 GNE-Aktivierungsschlüssel Beschreibung GNE-Aktivierungsschlüssel VPE Art.-Nr. 10 A0558-00 GNE-Aktivierungsschlüssel mit Umdrehungszähler Zur Kontrolle intraoraler Schraubenaktivierungen • patentiert • hörbarer Klick nach jeder Aktivierungsdrehung im Mund • Zähler am hinteren Teil des Griffs ermöglicht optimale Kontrolle der Anzahl erfolgter Aktivierungsdrehungen Beschreibung GNE-Aktivierungsschlüssel mit Umdrehungszähler VPE Art.-Nr. 10 A0558-01 Platzieren des Aktivierungs- schlüssels im Loch der Schraubenspindel Beginn der Aktivierung durch Bewegen des Schlüssels in posteriore Richtung Sobald das Ende der Aktivie- rungsdrehung erreicht wurde, ist ein Klick hörbar Prüfen, ob der Schlüssel den Anschlag am runden Griffende erreicht hat Weißen Zähler auf jene Linie schieben, die der Anzahl der Aktivierungen entspricht 294

295

L A B O R & G E R ÄT E /// T I E F Z I E H F O L I E N Tiefziehfolien biokompatibel • aus Polyethylenterephthalat-Glycol (PET-G) • mit Isolierfolie • hohe Transparenz • ideal geeignet für Aligner und ästhetische Retainerschienen • verwendbar mit: Erkodent- und Scheu-Tiefziehgeräten • erhältlich in verschiedenen Stärken und Verpackungsgrößen Stärke (mm) VPE Art.-Nr. Ø 120 mm Art.-Nr. Ø 125 mm VPE Art.-Nr. Ø 120 mm Art.-Nr. Ø 125 mm 0,5 0,7 0,8 1,0 1,5 2,0 25 25 25 25 15 10 R7001-05 R7001-07 R7001-08 R7001-10 R7001-15 R7001-20 R7002-05 1.000 R7001-905 – – – R7002-07 R7002-08 R7002-10 R7002-15 R7002-20 – 1.000 1.000 – – R7001-908 R7002-908 R7001-910 R7002-910 – – – – Tiefziehfolien hart / weich biokompatibel • ausgestattet mit einer harten Seite aus PET-G (Polyethylenterephthalat-Glycol) und einer weichen Seite aus EVA (Ethylene Vinyl Acetate) • perfekt geeignet für die Herstellung von Knirscherschienen oder als retentive Basis für die Fertigung komplexer Acrylgeräte, wie z.B. Anti-Schnarch-Schienen • hohe Bruchsicherheit • erhältlich in rund oder viereckig in 2 verschiedenen Stärken Stärke (mm) 2,0 3,0 VPE 10 10 Art.-Nr. Ø 120 mm R7111-02 R7111-03 Art.-Nr. Ø 125 mm R7112-02 R7112-03 295

296

L A B O R & G E R ÄT E /// K F O - K U N S T S T O F F E LEOCRYL® Selbsthärtendes Acrylharz für die kieferorthopädische Anwendung • geeignet für Sprüh- oder Streutechnik • optimale Verarbeitungseigenschaften für eine äußerst präzise Fertigung • leichtes Mischen dank unterschiedlich großer Puderteilchen • extrem geringe Schrumpfung • optimale Passgenauigkeit • Spezialhärte für einfaches Polieren • garantierte Friktion der Dehnschrauben • keine toxischen Reaktionen LEOCRYL® Monomer-Flüssigkeit Mit spezieller Zusammensetzung für schonende Verarbeitungseigenschaften Farbe klar transparent pink klar transparent pink VPE 1 (je 1 l) 1 (je 0,5 l) Art.-Nr. R6142-02 R6143-02 R6122-00 R6123-00 LEOCRYL® Arcobaleno-Flüssigkeit Bunte Farbpalette für individuelle Plattenapparaturen VPE Art.-Nr. VPE Art.-Nr. R6134-00 R6135-00 R6138-00 R6139-00 R6140-00 R6141-00 Art.-Nr. R6032-00 R6042-00 Farbe rot violett gelb fl uoreszierend grün türkis blau 1 (je 250 ml) R6124-00 R6125-00 R6128-00 R6129-00 R6130-00 R6131-00 1 (je 500 ml) LEOCRYL® Polymer-Pulver Beschreibung LEOCRYL® Polymer-Pulver farblos VPE 1 (1 kg) 1 (10 kg) LEOCRYL® Polymer Einführungs-Kit Bestehend aus Monomer-Flüssigkeit 45 ml (klar oder transparent pink) und Polymer-Pulver 60 g Beschreibung Polymer-Kit klar Polymer-Kit transparent pink VPE Art.-Nr. 1 1 R6202-93 R6203-93 296

297

L A B O R & G E R ÄT E /// K F O - K U N S T S T O F F E Zubehör Glitzer Steigert die Motivation und macht kieferorthopädische Platten röntgensichtbar • in farbig sortierten Flaschen à 50 g Farbe silber gold mehrfarbig blau rot VPE Art.-Nr. R4300-00 R4301-00 1 R4302-00 R4303-00 R4304-00 Additiv fluoreszierend Für herausnehmbare Plattenapparaturen Beschreibung VPE Art.-Nr. • Effekt bei Zugabe von 15 % des Produktes zum Polymer • bestes Ergebnis bei farblosem Pulver und klarer Flüssigkeit • Flasche 100 g 1 R4310-00 Polierfluid Für KFO-Kunststoffe bzw. die Fertigung herausnehmbarer Plattenapparaturen Beschreibung • idealer Kunststoffglänzer • nur wenige Tropfen auf die Polierbürste geben • Flasche 0,5 Liter VPE Art.-Nr. 1 R4550-00 Gipsmodellglänzer Zum Oberflächenpolieren von Gips- und Abschlussmodellen Beschreibung • Erzielung glänzender Flächen • dauerhafter Oberflächenschutz VPE Art.-Nr. 1 (0,5 Liter) R4520-00 1 (5 Liter) R4530-00 Isoliermittel Kunststoffe Für das Isolieren von Gips gegen Kunststoff Beschreibung • Flasche 1 Liter VPE Art.-Nr. 1 R6320-00 297

298

L A B O R & G E R ÄT E /// K F O - K U N S T S T O F F E Einlegemotive für lose Zahnspangen Zur Steigerung von Motivation und Mitarbeit junger Patienten Motiv Hai Helm Rennwagen Dinosaurier Sternchen Fohlen Auto Herz Teddybär Eis Fußball Hund Marienkäfer Blume Schwan Drache Ringer Mond Katze Sonne Elefant Apfel Löwe Torte Motorrad Eichhörnchen Schmetterling Ballerinas VPE Art.-Nr. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 R4401-01 R4401-02 R4401-03 R4401-04 R4401-05 R4401-06 R4401-07 R4401-08 R4401-09 R4401-10 R4401-11 R4401-12 R4401-13 R4401-14 R4401-15 R4401-16 R4401-17 R4401-18 R4401-19 R4401-20 R4401-21 R4401-22 R4401-23 R4401-24 R4401-25 R4401-26 R4401-27 R4401-28 298

299

L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R D R Ä H T E & K F O - LO T E Rollen- und Stangendrähte LEOWIRE® Federharter Rundstahl BIOSTEEL® nickelfrei* Federharter Rundstahl • Chrom-Edelstahl-Legierung • Federhärte: 1800/2000 N/mm² • diamantgezogen • spiegelglatte Oberfläche mit hoher Resistenz • verwendbar für jeglichen KFO-Gebrauch • in verschiedenen Durchmessern und Längen erhältlich • Edelstahl-Speziallegierung (Cr 16,5 %, Mn 11 %, Mo 2,7 %, N 0,5 %, Rest Fe) • ideal geeignet für Patienten mit Nickelallergie • herstellungsbedingte *Nickelspurenelemente (Ni ≤ 0,05 %) • Federhärte: 1800/2000 N/mm² • verwendbar für jeglichen KFO-Gebrauch • in verschiedenen Durchmessern und Längen erhältlich Standardspule Laborrolle Länge LEOWIRE® 1800/2000 N/mm² BIOSTEEL® 1800/2000 N/mm² 0,5 mm / .020" 0,6 mm / .024" 50 m 40 m 0,7 mm / .028" 25 m 0,8 mm / .032" 0,9 mm / .036" 1,0 mm / .040" 1,1 mm / .044" 1,2 mm / .048" 1,3 mm / .052" 1,4 mm / .055" 20 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 8 m C0400-05 C0400-06 C0400-07 C0400-08 C0400-09 C0400-10 C0400-11 C0400-12 C0400-13 C0400-14 – C0401-06 C0401-07 C0401-08 C0401-09 C0401-10 – – – – Länge 306 m 225 m 165 m 125 m 100 m 80 m 70 m 53 m 45 m 39 m LEOWIRE® 1800/2000 N/mm² BIOSTEEL® 1800/2000 N/mm² C0450-05 C0450-06 C0450-07 C0450-08 C0450-09 C0450-10 C0450-11 C0450-12 C0450-13 C0450-14 – C0451-06 C0451-07 C0451-08 C0451-09 CO451-10 – – – – 299

300

L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R D R Ä H T E & K F O - LO T E L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R & G E R ÄT E /// D R Ä H T E Chrom-Kobalt-Rollendraht Runddraht, ideal für Chrom-Kobalt-Rollendrahtklammern • wärmebehandelbare Chrom-Kobalt- Legierung, rostfrei und belastbar • extreme Geschmeidigkeit • Federhärte: 1350/1500 N/mm² • seine Zugfestigkeit ermöglicht das leichte Formen selbst komplizierter Klammern, ohne dass diese brechen Beschreibung Ø 0,6 mm / .024", Länge: 30 m Ø 0,7 mm / .028", Länge: 22 m Ø 0,8 mm / .032", Länge: 17 m Ø 0,9 mm / .036", Länge: 13 m Ø 1,0 mm / .040", Länge: 11 m Ø 1,1 mm / .044", Länge: 9 m Ø 1,2 mm / .048", Länge: 8 m Ø 1,3 mm / .052", Länge: 6 m • Selbstvergütung erfolgt während des Lötens oder Erhitzens auf 450° C • unentbehrlich für die Crozat-Technik • Standardrolle mit verschiedenen Durchmessern und Längen • je 70 g VPE Standardrolle 1350/1500 N/mm² 1 1 1 1 1 1 1 1 C0410-06 C0410-07 C0410-08 C0410-09 C0410-10 C0410-11 C0410-12 C0410-13 Chrom-Stangendrähte • Chrom-Edelstahl-Legierung, rostfrei • ideal geeignet für das Formen von Bögen und Federn in festsitzenden Apparaturen • diamantgehärtet für perfekte Winkelmaße • beständige, glatte Oberfl äche • laborgetestet und qualitätsgeprüft • mit rundem oder eckigem Querschnitt • 3 verschiedene Härtegrade lieferbar: hart (1400/1600 N/mm2), federhart (1800/2000 N/mm2), extra-hart (2200/2400 N/mm2) Beschreibung VPE hart 1400/1600 N/mm² federhart 1800/2000 N/mm² extra-hart 2200/2400 N/mm² .014" .016" .018" .020" .032" .036" .040" .045" .051" .016” x .016" .016” x .022" .017” x .017" .017” x .022" .017” x .025" .018” x .022" .018” x .025" .019” x .025" .020” x .025" .021” x .025" .0215” x .028" 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 C8080-14 C8080-16 C8080-18 C8080-20 C8080-32 C8080-36 C8080-40 C8080-45 C8080-51 – – – – – – – – – – – C8180-14 C8180-16 C8180-18 C8180-20 – – – – – C8016-16 C8022-16 C8017-17 C8022-17 C8025-17 C8022-18 C8025-18 C8025-19 C8025-20 C8025-21 C8028-21 C8380-14 C8380-16 C8380-18 C8380-20 – – – – – C8116-16 C8122-16 C8117-17 C8122-17 C8125-17 – C8125-18 C8125-19 – C8125-21 C8128-21 300

301

L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R D R Ä H T E & K F O - LO T E L A B O R & G E R ÄT E /// D R Ä H T E Vorgeformte Drahtelemente Knopfanker • aus Edelstahl • mit perfekt kugelförmigem Kopf dank innovativer Plasmatechnologie Drahtdurchmesser Ø 0,7 mm / .028" 0,8 mm / .032" 0,9 mm / .036" Adamsklammern • aus federhartem Edelstahl • Ø 0,7 mm • verschiedene Stegbreiten verfügbar Steg 5,0 mm 5,5 mm 6,0 mm 6,5 mm 7,0 mm 8,0 mm 9,0 mm 10,0 mm 11,0 mm 12,0 mm Labialbogen Standard • aus federhartem Edelstahl • Ø 0,8 mm • verschiedene Stegbreiten verfügbar Steg 25 mm 28 mm 31 mm 34 mm 37 mm 40 mm 43 mm 46 mm 48 mm 50 mm VPE 100 100 100 Art.-Nr. C1610-17 C1610-18 C1610-19 VPE Art.-Nr. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 C0580-05 C0580-055 C0580-06 C0580-065 C0580-07 C0580-08 C0580-09 C0580-10 C0580-11 C0580-12 VPE Art.-Nr. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 C0585-25 C0585-28 C0585-31 C0585-34 C0585-37 C0585-40 C0585-43 C0585-46 C0585-48 C0585-50 301

302

L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R D R Ä H T E & K F O - LO T E L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R & G E R ÄT E /// K F O - LOT E Lote & Zubehör Lötarbeiten Universal-Lot • mit integriertem Flussmittel • Schmelzintervall: 655°C bis 680°C • Arbeitstemperatur: 700°C • Zusammensetzung: Ag 59 %, Cu 16 %, Zn 25 % • empfohlen für folgende Legierung: Au, Pd, Ni-Cr, Cr-Co Beschreibung Stäbchen à 15 cm VPE Art.-Nr. 12 ECM1000 Kieferorthopädisches Lot • geeignet für alle kieferorthopädischen Lötarbeiten • frei von Kadmium • Silberanteil: 55 % • Schmelzbereich: 630°C bis 660°C • hervorragende Fließ- und Verbindungseigenschaften • erhältlich als Drahtrolle, in Streifen oder als Stangen • jeweilige Menge: ca. 10 g Beschreibung VPE Art.-Nr. Drahtrolle Ø 0,4 mm (Laufl änge: 5,5 m) Streifen 0,5 mm Stangen Ø 1,0 mm (à 25 cm) 1 1 6 R0222-00 R0223-00 R0224-00 Flussmittel für kieferorthopädisches Lot • Flux-Paste zum Löten • für Lot R0222-00, R0223-00 und R0224-00 Beschreibung Fläschchen 30 ml VPE Art.-Nr. 1 R00226-00 302

304

L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R Z A N G E N / -I N S T R U M E NT E Adams Zange Zum Biegen von Labordrähten Beschreibung • Spitze mit Wolframcarbid-Einsatz • für Drahtstärken bis max. 1,5 mm Dreifingerzange rund Zum Biegen von Labordrähten Beschreibung • sehr robust • optimal geeignet zum Biegen von Expanderarmen • für Drahtstärken bis max. 1,5 mm Kramponzange Zum Biegen von Labordrähten Beschreibung • mit stark verjüngenden Spitzen • für Drahtstärken bis max. 0,9 mm VPE Art.-Nr. 1 P1530-00 VPE Art.-Nr. 1 P1034-00 VPE Art.-Nr. 1 P1162-00 Adamsklammer-Biegezange Zum Formen von Adamsklammern und kleiner Stopps in Drahtbögen Beschreibung • für Drahtstärken bis max. 0,7 mm (.028") VPE Art.-Nr. 1 P1097-00 Hohlkehlzange kräftig Zum Formen von Loops in harte Klammerdrähte oder Labialbögen Beschreibung • für Drahtstärken bis max. 0,8 mm (.032") VPE Art.-Nr. 1 P1155-00 Hebelseitenschneider Zum Schneiden harter Labordrähte Beschreibung • für Drahtstärken bis max. 1,5 mm (.059") VPE Art.-Nr. 1 P1099-00 304

306

L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R - Z U B E H Ö R Gips extra-hart schneeweiß Für die Umsetzung von Gips- / Arbeitsmodellen • KFO-Gips Typ III • Mischverhältnis 26–28 ml: 100 g • es entstehen feine, glatte Modelle über 650 kg/cm² • einfach zu polieren mit Gipsmodellglänzer (R4520-00) Beschreibung Eimer VPE Art.-Nr. 1 (5 kg) R5005-00 1 (25 kg) R5025-00 Modellierwachs-Platten rosa Kalt und heiß modellierbar, ohne zu brechen Beschreibung Packung (500 g) VPE Art.-Nr. 1 R3711-00 Bisswachs 6 mm Zum genauen Abnehmen okklusaler Abdrücke Beschreibung • mit Beschichtung zur Verminderung von Verformungen • angenehm duftend VPE Art.-Nr. 24 R3730-00 Klebewachs Zur Fixierung von Dehnschrauben, Drähten, etc. Beschreibung • hohe Klebekraft • Stick 100 g Thermowachs für Unterschnitte Zum Beseitigen von Unterschnitten VPE Art.-Nr. 1 R3713-00 Beschreibung VPE Art.-Nr. • hoher Schmelzpunkt: 104°C • verhindert Glanzverluste des Acryls • Stick 100 g 1 R3714-00 306

307

L A B O R & G E R ÄT E /// L A B O R - Z U B E H Ö R Polierer Labor-Kit 12-teilig Zum Glätten, Vorpolieren und Polieren • mit Siliziumcarbid-Körnung • für Prothesen und kieferorthopädische Kunststoffe • minimale Umdrehung: 5.000 min.-1 • maximale Umdrehung: 12.000 min.-1 • Set bestehend aus 12 Polierern: A-Speer, B-Stab, C-Zylinder und D-Pfeil (jeweils 1 x grob, 1 x mittel, 1 x fein) Beschreibung Kit 12-teilig VPE 1 Art.-Nr. DL901112 3 Bearbeitungsstufen GROB Glätten MITTEL Vorpolieren FEIN Polieren Polierer einzeln Beschreibung Körnung Maße VPE Art.-Nr. A B C D Glätten A-Speer B-Stab 10 x 20 mm 10 x 24 mm C-Zylinder GROB 15 x 17 mm D-Pfeil A-Speer B-Stab 5,5 x 16 mm 10 x 20 mm 10 x 24 mm A B C D C-Zylinder MITTEL 15 x 17 mm Vorpolieren D-Pfeil A-Speer B-Stab 5,5 x 16 mm 10 x 20 mm 10 x 24 mm A B C D C-Zylinder FEIN 15 x 17 mm Polieren D-Pfeil 5,5 x 16 mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 DL901130 DL901131 DL901132 DL901133 DL901134 DL901135 DL901136 DL901137 DL901138 DL901139 DL901140 DL901141 307

309

L A B O R & G E R ÄT E /// S C H N A R C H T H E R A P I E G E R ÄT E FORWARD! Intraorale Apparatur zur Schnarchtherapie • bimaxilläre Protrusionsschiene mit schiefer Ebene • bewirkt eine Vorverlagerung des Unterkiefers mittels Flügel bei gleichzeitigem Vorschieben von Zunge und Epiglottis weg vom Gaumenzäpfchen • die Flügel der oberen Schiene werden dabei durch Aktivierung entlang der Flügel der unteren Schiene bewegt • ausgezeichneter Tragekomfort • stabile Ausführung • eingebettete Expansionsschrauben (max. Aktivierung / Dehnung 7 mm) • eine Viertel-Aktivierungsumdrehung generiert 0,1 mm UK-Vorverlagerung • lasermarkierte Aktivierungsrichtungen FORWARD! Apparatur-Kit max. Aktivierung • 1 Kit enthält alle Teile zur Herstellung einer FORWARD! Apparatur: OK-Dehnschraube links u. rechts, Stabilisierungsrahmen (Edelstahl) links u. rechts sowie die Flügel links u. rechts für die UK-Schiene • inklusive Aktivierungsschlüssel 1:1 R R R R Beschreibung geschlossene Länge 18 mm offene Länge 25 mm FORWARD! Apparatur-Kit 0,4 mm 7 mm VPE Art.-Nr. 1 10 A5300-07 A5300-17 Ersatzteile für FORWARD! Apparatur Beschreibung VPE Art.-Nr. Schraube links / rechts für OK-Schiene (mit um 70° abgewinkeltem Schraubenkörper für perfekte Passung mit UK-Flügeln / schiefe Ebene) Stabilisierungsrahmen links / rechts + Flügel links / rechts für UK-Schiene 2 4 A5302-00 A5301-00 309

310

L A B O R & G E R ÄT E /// S C H N A R C H T H E R A P I E G E R ÄT E MAX RETENTION FORWARD! MAX RETENTION Intraorale Apparatur zur Schnarchtherapie mit erhöhter Retention • bimaxilläre Protrusionsschiene mit schiefer Ebene • Version mit distaler Führung in U-Form für erhöhte Retention der oberen Schrauben • bewirkt eine Vorverlagerung des Unterkiefers mittels Flügel bei gleichzeitigem Vorschieben von Zunge und Epiglottis weg vom Gaumenzäpfchen • die Flügel der oberen Schiene werden dabei durch Aktivierung entlang der Flügel der unteren Schiene bewegt • ausgezeichneter Tragekomfort • stabile Ausführung • eingebettete Expansionsschrauben (max. Aktivierung / Dehnung 7 mm) • eine Viertel-Aktivierungsumdrehung generiert 0,1 mm UK-Vorverlagerung • lasermarkierte Aktivierungsrichtungen FORWARD! MAX RETENTION Apparatur-Kit max. Aktivierung • 1 Kit enthält alle Teile zur Herstellung einer FORWARD! MAX RETENTION Apparatur: OK-Dehnschraube links u. rechts, Stabilisierungsrahmen (Edelstahl) links u. rechts sowie die Flügel links u. rechts für die UK-Schiene • inklusive Aktivierungsschlüssel 1:1 R R Beschreibung geschlossene Länge 20 mm offene Länge 27 mm FORWARD! MAX RETENTION Apparatur-Kit 0,4 mm 7 mm VPE Art.-Nr. 1 10 A5310-07 A5310-17 Ersatzteile für FORWARD! MAX RETENTION Beschreibung VPE Art.-Nr. Schraube links / rechts für OK-Schiene (mit um 70° abgewinkeltem Schraubenkörper für perfekte Passung mit UK-Flügeln / schiefe Ebene) Stabilisierungsrahmen links / rechts + Flügel links / rechts für UK-Schiene 2 4 A5312-00 A5301-00 310

311

L A B O R & G E R ÄT E /// S C H N A R C H T H E R A P I E G E R ÄT E TELESCOPIC ADVANCER Intraorale Apparatur zur Schnarchtherapie • bimaxilläre Protrusionsschiene mit reduzierter Größe für besten Patientenkomfort • bewirkt die Vorverlagerung des Unterkiefers bei gleichzeitigem Vorschieben von Zunge und Epiglottis weg vom Gaumenzäpfchen • Verbindung von Ober- und Unterkieferschiene durch stufenlos verstellbares Teleskop aus biokompatiblem hochfestem Edelstahl • Teleskoparme mit integrierten Dehnschrauben (max. Aktivierung / Dehnung 7 mm) • eine Viertel-Aktivierungsumdrehung generiert 0,1 mm UK-Vorverlagerung Der im Kit inkludierte Aktivierungsschlüssel für den TELESCOPIC ADVANCER ist ein Mehrzweckinstrument, das als Schraubendreher zum Fixieren der Verbindungsschrauben, als Schraubenschlüssel zum Aktivieren der Dehn- schrauben sowie zum Messen des während der Therapie erfolgten UK-Vorschubs eingesetzt werden kann. TELESCOPIC ADVANCER Kits • 1 Kit enthält alle Teile zur Herstellung einer TELESCOPIC ADVANCER Apparatur: 2 Teleskoparme links / rechts, 4 Halter mit lasergeschweißtem, individuell anpassbarem Stahldraht zur Erhöhung der Retention, 4 Fixierschrauben sowie 1 Aktivierungsschlüssel • erhältlich sind 2 verschiedene Kits mit den wählbaren Teleskoparmlängen (offen): 43 mm (MEDIUM) oder 53 mm (LANG) C: max. Aktivierung D: stroke max. Kit MEDIUM Kit LANG 1:1 A: Länge geschlossen B: Länge offen C: max. Aktivierung D: stroke max. A: Länge geschlossen B: Länge offen A (mm) B C D (mm) (mm) (mm) VPE Art.-Nr. 26 43 7 10 0,4 mm 1 A5100-07 31 53 7 15 0,4 mm 1 A5200-07 Ersatzteile für TELESCOPIC ADVANCER Beschreibung Schrauben-Set (5-teilig) bestehend aus 4 Fixierschrauben für die Halter sowie 1 Aktivierungsschlüssel Halter-Schrauben-Set (9-teilig) bestehend aus 4 Haltern mit Stahldraht, 4 Fixierschrauben für die Halter sowie 1 Aktivierungsschlüssel Teleskoparme links / rechts offene Länge der Teleskoparme: 43 mm (MEDIUM) Teleskoparme links / rechts offene Länge der Teleskoparme: 53 mm (LANG) VPE Art.-Nr. 1 1 2 2 A5101-00 A5101-01 A5101-02 A5201-00 311

312

L A B O R & G E R ÄT E /// S C H N A R C H T H E R A P I E G E R ÄT E TELESCOPIC ADVANCER DUAL Intraorale Apparatur zur Schnarchtherapie mit 2-facher Aktivierungsoption • bimaxilläre Protrusionsschiene mit reduzierter Größe für besten Patientenkomfort • bewirkt die Vorverlagerung des Unterkiefers bei gleichzeitigem Vorschieben von Zunge und Epiglottis weg vom Gaumenzäpfchen • Apparaturvariante mit dualer Aktivierungsmöglichkeit (via Loch oder Vierkantkopf der Vorschubschraube) und um 25 % erhöhter Widerstandsfähigkeit der Vorschubschraube gegenüber dem Standardmodell TELESCOPIC ADVANCER • Verbindung von Ober- und Unterkieferschiene durch stufenlos verstellbares Teleskop aus biokompatiblem hochfestem Edelstahl • Teleskoparme mit integrierten Dehnschrauben (max. Aktivierung / Dehnung 7 mm) • eine Viertel-Aktivierungsumdrehung generiert 0,1 mm UK-Vorverlagerung Der TELESCOPIC ADVANCER DUAL Aktivierungsschlüssel ist ein Mehrzweckinstrument, mit dessen Hilfe beide Aktivierungsmöglichkeiten der Dehnschraube (via Loch oder Vierkantkopf) realisiert werden können. Darüber hinaus kann es als Lineal zum Messen des während der Therapie erfolgten UK-Vorschubs dienen. TELESCOPIC ADVANCER DUAL Kits • 1 Kit enthält alle Teile zur Herstellung einer TELESCOPIC ADVANCER DUAL Apparatur: 2 Teleskoparme DUAL links / rechts, 4 Halter mit lasergeschweißtem, individuell anpassbarem Stahldraht zur Erhöhung der Retention, 4 Fixierschrauben sowie 1 DUAL-Aktivierungsschlüssel • erhältlich sind 2 verschiedene Kits mit den wählbaren Teleskoparmlängen (offen): 43 mm (MEDIUM) oder 53 mm (LANG) Kit MEDIUM Kit LANG 1:1 C: max. Aktivierung D: stroke max. A: Länge geschlossen B: Länge offen C: max. Aktivierung D: stroke max. A: Länge geschlossen B: Länge offen A B C D (mm) (mm) (mm) (mm) VPE Art.-Nr. 26 43 7 10 0,4 mm 1 A5120-07 31 53 7 20 0,4 mm 1 A5220-07 Ersatzteile für TELESCOPIC ADVANCER DUAL Beschreibung VPE Art.-Nr. Schrauben-Set (5-teilig) bestehend aus 4 Fixierschrauben für die Halter sowie 1 DUAL-Aktivierungsschlüssel Halter-Schrauben-Set (9-teilig) bestehend aus 4 Haltern mit Stahldraht, 4 Fixierschrauben für die Halter sowie 1 DUAL-Aktivierungsschlüssel Teleskoparme DUAL links / rechts offene Länge der Teleskoparme: 43 mm (MEDIUM) Teleskoparme DUAL links / rechts offene Länge der Teleskoparme: 53 mm (LANG) 1 1 2 2 A5121-00 A5121-01 A5121-02 A5221-00 312

316

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A LT E Z A N G E N Weingart Zange klassisch mit Hartmetalleinsätzen Zum Platzieren und Entfernen von Drahtbögen sowie zum Umbiegen von Bogenenden Beschreibung VPE Art.-Nr. • exakt schließende, geriffelte Spitze für ein sicheres Fassen und Halten von Drahtbögen oder kleinen Hilfsteilen • auch für das Debonding geeignet • für harten Draht bis max. Ø .020” / 0,5 mm 1 DL701556 Weingart Zange Zum Platzieren und Entfernen von Drahtbögen sowie zum Umbiegen von Bogenenden Beschreibung VPE Art.-Nr. • geriffelte Spitze für ein sicheres Fassen und Halten von Drahtbögen oder kleinen Hilfsteilen • max. Drahtstärke Ø .020” / 0,5 mm 1 DL700556-UB Weingart Zange Zum Platzieren und Entfernen von Drahtbögen sowie zum Umbiegen von Bogenenden Beschreibung VPE Art.-Nr. • vielseitig einsetzbare, geriffelte Zange • spitz zulaufend und in einem Winkel von 32° gebogen • auch mit langem Griff erhältlich (HF678201L) • für Drähte bis max. .030” / 0,76 mm • gleiche Merkmale wie HF678201 nur mit langem Griff 1 1 HF678201 HF678201L Weingart Zange Ultra Slim mit schmalen Arbeitsenden Zum Platzieren und Entfernen von Drahtbögen sowie zum Umbiegen von Bogenenden Beschreibung • vielseitig einsetzbare, geriffelte Zange • für Drähte bis max. .030” / 0,76 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678501 316

317

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A LT E Z A N G E N Weingart Zange abgewinkelt Zum Platzieren und Entfernen von Drahtbögen sowie zum Umbiegen von Bogenenden Beschreibung VPE Art.-Nr. • aus chirurgischem Edelstahl • mit eleganter, matt weißer Oberﬂ äche • Standard-Instrumentengröße mit langem Schnabel • präzise Arbeitsspitze • hochzuverlässiges Design • für Drähte bis max. .030” / 0,76 mm 1 DL704124 How Zange gerade Zum Platzieren und Entfernen von Bögen und Stiften Beschreibung • mit geriffelten Branchen • für Drähte bis max. .030” / 0,76 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678203 How Zange gebogen Zum Platzieren und Entfernen von Bögen und Stiften, ideal für schwer zugängliche Bereiche Beschreibung • ausgestattet mit einem um 40° abgewinkelten Arbeitsende • für Drähte bis max. .030” / 0,76 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678204 Zange zum Bändersetzen Zum Platzieren von Prämolaren- und Molarenbändern Beschreibung • mit geriffelten Branchen für ein sicheres Fassen und Halten VPE Art.-Nr. 1 HF678205 317

318

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// S C H N E I D E Z A N G E N Ligaturen-Cutter mit Hartmetalleinsätzen Zum Schneiden von Ligaturendrähten Beschreibung VPE Art.-Nr. • exakt bis zur Spitze schließende Schneiden garantieren einen glatten Schnitt • für weiche Drähte bis max. .016” / 0,4 mm 1 DL701551 Ligaturen-Cutter 45° mit Hartmetalleinsätzen Zum Schneiden von Ligaturendrähten Beschreibung VPE Art.-Nr. • ausgestattet mit um 45° abgewinkelter Schneideﬂ äche • erleichtertes Trennen der Ligaturen im posterioren Bereich • für weiche Drähte bis max. .016” / 0,4 mm 1 DL701572 Ligaturen-Cutter Zum Schneiden von Ligaturendrähten Beschreibung VPE Art.-Nr. • für Drahtstärken bis max. .015” / 0,38 mm 1 DL700549-UB Mini-Pin- und Ligaturen-Cutter gerade Zum Schneiden von Ligaturendrähten Beschreibung VPE Art.-Nr. • Instrument im Mini-Format mit geradem Kopf • konkav gestaltet für maximale Sicht beim Schneiden • aus hochqualitativem chirurgischem Edelstahl • mit elegantem, weiß-mattem Finish • für Drahtstärken bis max. .015” / 0,38 mm 1 DL704014 Mikro-Mini Cutter Zum Schneiden von Lock Pins und Ligaturen Beschreibung • sehr schmales Profi l • max. Drahtstärke: .012” / 0,30 mm • gleiche Merkmale wie HF678107 nur mit langem Griff VPE Art.-Nr. 1 1 HF678107 HF678107L Es wird empfohlen, im vorderen Drittel der Schneiden keine Ligaturendrähte der maximal vorgesehenen Drahtstärke zu schneiden. 318

319

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// S C H N E I D E Z A N G E N Mikro-Mini Cutter 15° Zum Schneiden von Lock Pins und Ligaturen Beschreibung VPE Art.-Nr. • dank der um 15° abgewinkelten Schneideﬂ äche und des sehr schmalen Profi ls selbst schwer zugängliche Bereiche problemlos erreichbar • für Drahtstärken bis max. .012” / 0,30 mm 1 HF678109 Mikro-Cutter Zum Schneiden von Ligaturen und Soft Wire Pins Beschreibung • mit verkürztem Zangenmaul • für Drahtstärken bis max. .012” / 0,30 mm VPE 1 Art.-Nr. HF678110 Mikro-Cutter Ultra Slim mit schmalen Arbeitsenden Zum Schneiden von Ligaturen und Soft Wire Pins Beschreibung VPE Art.-Nr. • erleichterter Zugang • im Vergleich zum Mikro-Cutter (HF678110) um 13 % reduzierte Branchen für verbesserte Einsicht des Arbeitsbereichs • für Drahtstärken bis max. .012” / 0,30 mm 1 HF678500 Hard Wire Cutter DLC-beschichtet mit Hartmetalleinsätzen Zum Schneiden von Bögen, Drähten und Ligaturen Beschreibung • glatte Schnittﬂ ächen dank Hartmetalleinsätze und exakter Schneidekanten • mit diamantähnlicher Kohlenstoffbeschichtung (Diamond Like Carbon), welche Vorteile wie ein blendfreies angenehmeres Arbeiten, eine erhöhte Kratzfestigkeit oder eine verbesserte Biokompatibilität mit sich bringt • für harte Drähte bis max. .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm VPE Art.-Nr. 1 DL701553S Hard Wire Cutter Zum Schneiden von Bögen, Drähten und Ligaturen Beschreibung VPE Art.-Nr. • für Drahtstärken bis max. .021” x .025”/ 0,53 mm x 0,64 mm 1 DL700553-UB 319

320

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// S C H N E I D E Z A N G E N Hard Wire Cutter Zum Schneiden harter Drähte Beschreibung • mit geraden Arbeitsenden • für Drahtstärken bis max. .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm Hard Wire Cutter 15° Zum Schneiden harter Drähte Beschreibung • mit um 15° abgewinkelten Arbeitsenden für erleichterten Zugang von schwer erreichbaren Bereichen • für Drahtstärken bis max. .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678104 VPE Art.-Nr. 1 HF678103 Distal End Cutter Mini mit Hartmetalleinsätzen und Drahtfangvorrichtung Zum Kürzen von Bogenenden in der Multibrackettechnik Beschreibung • zierliche Ausführung; Länge: 12,0 cm • für Drahtstärken bis max. .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm • gleiche Merkmale wie DL701554 nur mit langem Griff VPE Art.-Nr. 1 1 DL701554 DL701555 Distal End Cutter Universal mit Drahtfangvorrichtung Zum Kürzen von Bogenenden in der Multibrackettechnik Beschreibung VPE Art.-Nr. • abgetrennte Drahtenden können sicher gehalten und anschließend entsorgt werden • glattes, konisch zulaufendes Arbeitsende für mehr Patientenkomfort • für Drahtstärken bis max. .021” x .025” / 0,53 mm x 0,64 mm • gleiche Merkmale wie HF678101 nur mit langem Griff 1 1 HF678101 HF678101L Distal End Cutter Universal Zum Kürzen von Bogenenden in der Multibrackettechnik Beschreibung • ohne Fangvorrichtung • verwendbar mit allen Drahttypen; für Drahtstärken bis max. .021” x .025” / 0,53 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678102 320

321

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// S C H N E I D E Z A N G E N Distal End Cutter Flush Cut mit Drahtfangvorrichtung Zum Kürzen von Bogenenden in der Multibrackettechnik Beschreibung • bündiges Schneiden zum Bukkalröhrchen oder Bracket • sicheres Halten der Bogenenden • max. Drahtstärke 021” x .025” / 0,53 mm x 0,64 mm 130 mm lang VPE Art.-Nr. 1 DL703114 Distal End Cutter mit langem Griff mit Drahtfangvorrichtung Beschreibung VPE Art.-Nr. • aus hochqualitativem chirurgischem Edelstahl • elegantes weiß-mattes Finish • schneidet harte Drähte und hält die losen distalen Enden sicher fest • mit kleinem Kopf für bessere Sicht und Kontrolle • äußerst zuverlässiges Design • max. Drahtstärke .021” x .025” / 0,53 mm x 0,64 mm 1 DL704036 Distal End Cutter Mini mit Drahtfangvorrichtung Beschreibung VPE Art.-Nr. • Instrument in Mini-Größe mit kleinem Kopf • aus hochqualitativem chirurgischem Edelstahl • elegantes weiß-mattes Finish • schneidet harte Drähte und hält die losen distalen Enden anschließend sicher fest • äußerst zuverlässiges Design • max. Drahtstärke .021” x .025” / 0,53 mm x 0,64 mm 1 DL704032 321

322

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// D R A H T B I E G E Z A N G E N KFO-Stufenbiegezange Zum Einbringen von Bajonett-Biegungen Beschreibung • für das automatische Biegen von 0,5 mm-Stufen • bis zu einer max. Drahtstärke .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm • für das automatische Biegen von 0,75 mm-Stufen • bis zu einer max. Drahtstärke .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm • für das automatische Biegen von 1,0 mm-Stufen • bis zu einer max. Drahtstärke .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm Bajonett-Stufenbiegezangen Zum Einbringen bajonettförmiger Stufen Beschreibung • für das Biegen einer 0,5 mm-Stufe in einem Arbeitsschritt • bis zu einer max. Drahtstärke .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm • für das Biegen einer 0,75 mm-Stufe in einem Arbeitsschritt • bis zu einer max. Drahtstärke .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm • für das Biegen einer 1 mm-Stufe in einem Arbeitsschritt • bis zu einer max. Drahtstärke .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm VPE Art.-Nr. 1 1 1 HF678340 HF678341 HF678342 130 mm lang VPE Art.-Nr. 1 1 1 DL703340 DL703341 DL703342 Hammerhead-Biegezange Zum Umbiegen von NiTi-Drahtbögen Beschreibung VPE Art.-Nr. • rechtwinkliges Umbiegen superelastischer Nickel-Titanium-Bögen • Sicherung des Bogenendes • Verhinderung von Irritationen des Weichgewebes • für kleinere Drahtstärken bis max. .018” / 0,45 mm (rund) bzw. .016” x .022” / 0,41 mm x 0,56 mm (vierkant) 1 DL700002 Hammerhead-Biegezange Zum Umbiegen von NiTi-Drahtbögen Beschreibung VPE Art.-Nr. • rechtwinkliges Umbiegen superelastischer Nickel-Titanium-Bögen • Sicherung des Bogenendes • Verhinderung von Irritationen des Weichgewebes • Zangenlänge: 13 cm • geeignet für Drähte bis max. .025” / 0,64 mm 1 DL703292 • wie DL703292 nur mit 15 cm langen Griffen • ideal auch für den lingualen Bereich 1 DL703292-L 322

323

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// D R A H T B I E G E Z A N G E N Hammerhead-Biegezange Zum Umbiegen von NiTi-Drahtbögen Beschreibung • rechtwinkliges Umbiegen superelastischer Nickel-Titanium-Bögen • Sicherung des Bogenendes • Verhinderung von Irritationen des Weichgewebes • geeignet für Drähte bis max. .022” x .028” / 0,56 mm x 0,71 mm VPE Art.-Nr. 1 KS705138 Hammerhead-Biegezange Ultra Slim Zum Umbiegen von NiTi-Drahtbögen Beschreibung VPE Art.-Nr. • rechtwinkliges Umbiegen superelastischer Nickel-Titanium-Bögen ohne Wärmezufuhr • Sicherung des Bogenendes • Verhinderung von Irritationen des Weichgewebes • schmales Design für verbesserte intraorale Sicht und höheren 1 HF678502 Patientenkomfort • für Drähte bis max. .025” / 0,64 mm • nur für NiTi-Drahtbögen geeignet Optical Zange Für Loops und Bogenanpassungen Beschreibung VPE Art.-Nr. • hervorragend geeignet zum Biegen schließender Helical-Loops und für Anpassungen des Behandlungsbogens 1 HF678323 • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm Tweed Zange Zum Biegen von Bull- und Helical-Loops Beschreibung • ermöglicht das Biegen von Loops aus Draht in den Durchmessern .045”; .060” und .075” • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678306 Bird Beak Zange Zum Biegen von Loops Beschreibung • vielseitige Universalzange • geeignet für runde Drähte bis max. .030” / 0,76 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678304 323

324

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// D R A H T B I E G E Z A N G E N Bird Beak Zange und Cutter Universalzange zum Loop-Biegen und Schneiden von Draht Beschreibung • glatte Oberﬂ ächen für ﬂ exibel umsetzbare Loopgrößen • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678325 Bird Beak Zange lang Zum Biegen unterschiedlicher Loops Beschreibung VPE Art.-Nr. • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm 1 HF678326 Omega Loop Zange Zum Biegen von Omega-Loops Beschreibung VPE Art.-Nr. • Konus mit Gradbezeichnung für präzises Biegen von Loops in den Durchmessern .045”; .060” und .075” • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm Ersatzklinge Ersatzschrauben + Inbusschlüssel 1 1 1 HF678303 HF678002 HF678018 Light Wire Bird Beak Zange mit Führungsrille Zum Biegen von Loops aus dünnen Drähten Beschreibung VPE Art.-Nr. • mit konisch geformtem Arbeitsende, welches länger ist als bei einer Standard Bird Beak Zange • ideal zum Biegen präziser Loops aus Light Wire • Führungsrille für beste Kontrolle des Drahts • für Drahtstärken bis max. .020” / 0,51 mm 1 HF678305 Drahtformzange O’Brien Zum Biegen kleiner Helical-Loops und Umbiegen intraoraler Spitzen Beschreibung VPE Art.-Nr. • für Drahtstärken bis max. .020” / 0,51 mm 1 HF678311 324

325

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// D R A H T B I E G E Z A N G E N Drahtbiegezange Lingualbogen mit Führungsrillen Für doppelte und dreifache Rückbiegungen in linguale Bögen Beschreibung VPE Art.-Nr. • für Drahtstärken bis max. .036” / 0,91 mm 1 HF678309 Torquezange mit Drehmomentschlüssel Zum Setzen von Einzelzahntorque Beschreibung Torquezange mit .016” / .018” Drehmomentschlüssel Torquezange mit .018” / .022” Drehmomentschlüssel VPE Art.-Nr. 1 1 HF678328-20 HF678328-21 Jarabak Zange Zum Biegen dünner Drahtbögen Beschreibung VPE Art.-Nr. • vielseitig verwendbare Zange zum Biegen von Light Wire- Drähten • Kerben auf dem Maulteil ermöglichen ein präzises Biegen 1 HF678301 und Schließen von Loops • für Drahtstärken bis max. .020” / 0,51 mm Tweed Bogenbiegezange schmal Zum Formen von Biegungen erster, zweiter und dritter Ordnung Beschreibung • Stärke des Arbeitsendes 0,64 mm • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678307S Tweed Bogenbiegezange mittel Zum Formen von Biegungen erster, zweiter und dritter Ordnung Beschreibung • Stärke des Arbeitsendes 1,27 mm • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678307 325

326

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// D R A H T B I E G E Z A N G E N Tweed Bogenbiegezange breit Zum Formen von Biegungen erster, zweiter und dritter Ordnung Beschreibung • Stärke des Arbeitsendes 1,78 mm • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678308 Flachspitz- / Konturenbiegezange Zum Biegen von Drähten Beschreibung VPE Art.-Nr. • vielseitig einsetzbare, geriffelte Zange • vom Gelenk bis zur Spitze verjüngendes Maul bietet zahlreiche mögliche Breiten zum Biegen von Drähten • für Drahtstärken bis max. .021” x .025” / 0,53 mm x 0,64 mm 1 HF678315 Marcotte Loop-Biegezange Zum Biegen von Helical- und T-Loops Beschreibung • keine rechten Winkel beim Biegen • verhindert das Brechen von Drähten als Folge von Belastung • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678316 Nance Loop-Biegezange Zum Biegen von Loops in vier Längen Beschreibung VPE Art.-Nr. • präzises Biegen von Loops der Längen 3 mm, 4 mm, 5 mm und 6 mm • Führungsrille an der Basis hilft beim Schließen des jeweiligen 1 HF678319 Loops • für Drahtstärken bis max. .022” / 0,56 mm 326

327

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// D R A H T B I E G E Z A N G E N Aderer Zange Zum Formen und Biegen von Drähten Beschreibung • besonders feine und grazile Dreifi ngerzange • für Drahtstärken bis max. .030” / 0,76 mm VPE Art.-Nr. 1 ECOP0064S Aderer Zange kurz Zum Formen und Biegen von Drähten Beschreibung • Dreifi ngerzange mit abgerundeten Arbeitsenden zum VPE Art.-Nr. einfachen Bearbeiten von Light-Wire-Drahtbögen aus Edelstahl bis max. .030” / 0,76 mm 1 HF678312 Aderer Zange lang Zum Formen und Biegen von Drähten Beschreibung • Dreifi ngerzange mit eckigen Branchen • praktisch zum Bearbeiten von Edelstahl-Drahtbögen bis max. .030” / 0,76 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678302 Aderer Zange fein Zum Formen und Biegen von Drähten Beschreibung • für alle Bögen und insbesondere für Nickel-Titan-Drahtbögen geeignete Dreifi ngerzange • für Drahtstärken bis max. .020” (.51 mm) VPE Art.-Nr. 1 HF678322 327

328

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// S P E Z I A L Z A N G E N Separierzange doppelt abgewinkelt Zum Platzieren elastischer Separatoren Beschreibung Separierzange doppelt abgewinkelt VPE Art.-Nr. 1 HF678210 Separierzange einfach abgewinkelt Zum Platzieren elastischer Separatoren Beschreibung Separierzange einfach abgewinkelt 150 mm lang VPE Art.-Nr. 1 DL703281 Separierzange nach Dr. Ecker, doppelt abgewinkelt Zum Platzieren elastischer Separatoren Beschreibung Separierzange doppelt abgewinkelt VPE Art.-Nr. 1 DL703282 Bracketentfernungszange gerade Zum Entfernen aller Arten von Brackets Beschreibung VPE Art.-Nr. • geeignet für Stahl-, Keramik- und Kunststoffbrackets 1 HF678219 Bracketentfernungszange 90° mit längerem Griff Zum Entfernen aller Arten von Brackets im Front- und Seitenzahnbereich Beschreibung • um 90° abgewinkelt • geeignet für Stahl-, Keramik- und Kunststoffbrackets VPE Art.-Nr. 1 HF678220L 328

329

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// S P E Z I A L Z A N G E N Adhäsiventfernungszange Zur Entfernung von Kompositresten Beschreibung VPE Art.-Nr. • mit austauschbarer Klinge Ersatzklinge für Adhäsiventfernungszange Ersatzpads aus Kunststoff 1 1 6 HF678206 HF678001 HF678014A Bandentfernungszange Ultra Slim Zum Abnehmen von Bändern Beschreibung VPE Art.-Nr. • schlankes Design mit spitz zulaufendem Arbeitsende • im Vergleich zur Bandentfernungszange posterior (HF678207) um 21 % dünneres und konisch geformtes Arbeitsende • optimierte Sicht und erleichterter Zugang 1 HF678503 Bandentfernungszange posterior, lang Zum Abnehmen von Bändern im posterioren Bereich Beschreibung • aufgrund der optimalen Ausrichtung der Spitze zum okklusalen Pad ideal zum Bandentfernen im Seitenzahnbereich geeignet Ersatzpads aus Kunststoff (6,3 mm) VPE Art.-Nr. 1 1 HF678207 HF678014 Bandentfernungszange posterior, kurz Zum Abnehmen von Bändern im posterioren Bereich Beschreibung • mit verkürztem Arbeitsende für eine festere und größere Abstützung okklusal Ersatzpads aus Kunststoff (6,3 mm) VPE Art.-Nr. 1 1 HF678208 HF678014 Hakeneinfasszange gerade Zum Platzieren und Aufklemmen krimpbarer Haken Beschreibung Hakeneinfasszange mit kurzem Griff Hakeneinfasszange mit langem Griff VPE Art.-Nr. 1 1 DL700024 DL700023 329

330

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// S P E Z I A L Z A N G E N Hakenplatzier- und -klemmzange Zum Platzieren und Aufklemmen krimpbarer Haken Beschreibung VPE Art.-Nr. • zur Aufnahme von Haken ab 1,25 mm Steglänge • durch die Keilform wird das U-Profil der Haken sicher und fest 1 DL703294 auf den Bogen geklemmt V-Stopp Zange Zum Einbringen von V-Stopps in Drahtbögen Beschreibung • auch für NiTi-Bögen geeignet • verhindert das Verschieben von Bögen • für Drahtstärken bis max. .022” x .025” / 0,56 mm x 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678321 Cap Remover Zange Zur Entfernung konvertierbarer Laschen von Bukkalröhrchen Beschreibung Cap Remover Zange Ersatzklingen VPE Art.-Nr. 1 5 DL700200 DL700201 330

331

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// L A B O R Z A N G E N Adams Zange Zum Biegen von Labordrähten Beschreibung • ermöglicht Biegungen im präzisen rechten Winkel • für Drahtstärken bis max. .040” / 1,02 mm Adams Zange Zum Biegen von Labordrähten Beschreibung • Spitze mit Wolframcarbid-Einsatz • für Drahtstärken bis max. 1,5 mm Dreiﬁ ngerzange rund Zum Biegen von Labordrähten VPE Art.-Nr. 1 HF678320 VPE Art.-Nr. 1 P1530-00 Beschreibung • sehr robust • optimal geeignet zum Biegen von Expanderarmen • für Drahtstärken bis max. 1,5 mm VPE Art.-Nr. 1 P1034-00 Kramponzange Zum Biegen von Labordrähten Beschreibung • mit stark verjüngenden Spitzen • für Drahtstärken bis max. 0,9 mm VPE Art.-Nr. 1 P1162-00 Adamsklammer-Biegezange Zum Formen von Adamsklammern und kleiner Stopps in Drahtbögen Beschreibung • für Drahtstärken bis max. 0,7 mm VPE Art.-Nr. 1 P1097-00 Hebelseitenschneider Zum Schneiden harter Labordrähte Beschreibung VPE Art.-Nr. • für Drahtstärken bis max. .047” / 1,2 mm 1 ECI0177 331

332

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A N D I N S T R U M E N T E / P I N Z E T T E N Schure Scaler Zum Entfernen von Adhäsiv- und Zementresten Beschreibung • Griff mit geringelter Struktur für optimales Handling • mit Setzhilfe für Molarenbänder VPE Art.-Nr. 1 DL700349 Zementspatel doppelendig Zum Mischen und Verarbeiten von Bandzement Beschreibung • Länge: 17,5 cm, Breite: 7 mm VPE Art.-Nr. 1 DL702003 KFO-Scaler Jacquette stumpf Beschreibung • stumpf KFO-Scaler Sichel stumpf Beschreibung • stumpf VPE Art.-Nr. 1 HF678910 VPE Art.-Nr. 1 HF678911 Platzierinstrument lingual Zum Platzieren von Drähten in einem Lingualbracketsystem Beschreibung VPE Art.-Nr. • speziell für die Lingualtechnik entwickelt • für korrekte Drahtplatzierung und verbesserte Torqueapplikation • geeignet für .018”er Slotgröße 1 HFTK018 332

333

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A N D I N S T R U M E N T E / P I N Z E T T E N Ligaturenverstecker doppelendig 0,6/1,0 mm Zum Verbergen von Ligaturen, auch für das distale Umbiegen von Drahtbögen geeignet Beschreibung • mit kleiner Kerbe (0,6 mm) • mit großer Kerbe (1,0 mm) VPE Art.-Nr. 1 1 DL700869 DL700870 Ligaturenverstecker doppelendig 1,0 mm Zum Verbergen von Ligaturen, auch für das distale Umbiegen von Drahtbögen geeignet Beschreibung • mit großer Kerbe (1,0 mm) • Griff mit Struktur für optimales Handling VPE Art.-Nr. 1 DL700273 Ligaturenverstecker doppelendig Zum Verbergen von Ligaturen, auch für das distale Umbiegen von Drahtbögen geeignet Beschreibung • mit schmaler Kerbe • geriffelter Griff für eine bessere Handhabung VPE Art.-Nr. 1 ECI0279 Ligaturensetzer „Twirl-on“ doppelendig Zum vereinfachten Platzieren von Ligaturen Beschreibung • extraharter rostfreier Edelstahl • Griff geriffelt • vereinfacht das Setzen von Ligaturen VPE Art.-Nr. 1 DL700277 333

334

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A N D I N S T R U M E N T E / P I N Z E T T E N Bandandrücker / Aufsetzer Zum Fixieren von Bändern Beschreibung VPE Art.-Nr. • mit abgewinkeltem und gezahntem Arbeitsende • ausgewogener hohler Edelstahlgriff • fester optimaler Halt an Bändern und Ösen • Länge Arbeitsende: 10 mm 1 DL703115 Bandaufbeißer Zur Optimierung des intraoralen Sitzes von Bändern Beschreibung VPE Art.-Nr. • Hilfsinstrument zum Bändersetzen • geriffelte dreieckige Spitze aus gehärtetem Stahl • autoklavierbar bei 134°C • Grifffarbe: blau 1 ECOP079T Bracket-Navigator nach Dres. Chhatwani 3-in-1-Instrument zum Positionieren von Brackets • Positionierung mit Abstandskontrolle zur Inzisalkante • parallele Bracketausrichtung zur Zahnlängsachse • Beseitigung von Kompositüberschüssen Beschreibung Bracket-Navigator (.018″) Bracket-Navigator (.022″) Bracketplatzierpinzette Zum Setzen von Brackets Beschreibung • Bracketplatzierpinzette • Bracketplatzierpinzette fein VPE Art.-Nr. 1 1 DL703200-018 DL703200-022 VPE Art.-Nr. 1 1 HF678212 HF678212M Bracketplatzierpinzette Ultra Slim Zum Setzen von Brackets Beschreibung • extraschmal VPE Art.-Nr. 1 HF678504 334

335

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A N D I N S T R U M E N T E / P I N Z E T T E N Bukkalröhrchen-Platzierpinzette Ultra Slim Zum Setzen von Bukkalröhrchen Beschreibung VPE Art.-Nr. • Bukkalröhrchen-Platzierpinzette Ultra Slim 1 HF678505 Bukkalröhrchen-Platzierpinzette selbstsichernd, mit dünnen Spitzen Zum Setzen von Bukkalröhrchen Beschreibung • Bukkalröhrchen-Platzierpinzette VPE Art.-Nr. 1 DL704412 Bracketplatzierpinzette mit Slot Aligner Zum Setzen von Brackets Beschreibung • aus extrahartem rostfreiem Edelstahl • mit langer Setz- u. Angulierungshilfe VPE Art.-Nr. 1 DL700035 Bracketplatzierpinzette selbstsichernd, gerade Zum Setzen von Brackets Beschreibung • Bracketplatzierpinzette VPE Art.-Nr. 1 DL704410 Bracketplatzierpinzette selbstsichernd, mit dünnen Spitzen Zum Setzen von Brackets Beschreibung • Bracketplatzierpinzette VPE Art.-Nr. 1 DL704414 Artikulationspapier-Pinzette matt Zum Halten von Artikulationspapier Beschreibung • in der Praxis auch als Okklu-Halter oder Okklusionspapierhalter bekannt VPE Art.-Nr. 1 HFAPF2E 335

336

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A N D I N S T R U M E N T E / P I N Z E T T E N College Pinzette Beschreibung • Länge: 15 cm VPE Art.-Nr. 1 DL700018 Zahnsonde einendig Ideales Hilfsinstrument für die Multibandbehandlung Beschreibung VPE Art.-Nr. • mit Achtkantgriff • eignet sich u.a. zum Ausrichten oder Andrücken der Brackets während des Bondings • auch Adhäsivüberschüsse können entfernt werden 1 DL700224 Ligaturensonde nach Dr. Ecker Zum Entfernen von Ligaturen oder Elastics Beschreibung • starr • mit 9,5 mm-Hohlgriff SL V Plus Instrument Zum Öffnen des Schiebeclips beim SL V Plus Bracket VPE Art.-Nr. 1 DL703311 Beschreibung • SL V Plus Instrument VPE Art.-Nr. 1 DL700033 336

337

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// H A N D I N S T R U M E N T E / P I N Z E T T E N MANUSCAL Mundspiegelgriff mit Messskala Zum Messen und zur schnellen Einschätzung der intraoralen Situation Beschreibung VPE Art.-Nr. • aus Edelstahl mit Hohlgriff • schnelles Erfassen von Zahnlücken, Platzmangel, etc. sowie der vorliegenden KIG-Einstufung • kein lästiges Umgreifen zu Messzirkel oder Messlehre • 80 mm-Graduierung 1 DL703485M Mundspiegelgriff Zur Montage eines Mundspiegels Beschreibung • aus Edelstahl • ergonomisches Design Mundspiegel Zum Montieren auf Mundspiegelgriff Beschreibung • rhodiniert, Größe 4, Ø 22 mm • sterilisierbar VPE Art.-Nr. 1 DL702033 VPE Art.-Nr. 12 DL702034 337

338

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// N A D E L H A LT E R / K L E M M E N / S C H E R E N Mathieu Nadelhalter extra fein Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • sehr grazile Ausführung VPE Art.-Nr. 1 DL702011 Mathieu Nadelhalter schmal Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • mit schmalen spitzen Branchen • optimal geeignet für elastische Ligaturen Mathieu Nadelhalter breit Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln VPE Art.-Nr. 1 HF678330 Beschreibung • mit schmalen starken Branchen • geriffelte Spitzen für ein sicheres Fassen elastischer Hilfsmittel VPE Art.-Nr. 1 HF678331 Mathieu Nadelhalter PermaSharp® Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • mit dünnen Branchen • Hartmetalleinsätze für besonders lange Lebensdauer VPE Art.-Nr. 1 HF678332 Mathieu Nadelhalter mit Haken Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung VPE Art.-Nr. • Spitze mit Häkchen zum erleichterten, sicheren Fassen 1 DL700032 338

339

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// N A D E L H A LT E R / K L E M M E N / S C H E R E N Mathieu Nadelhalter ultrafein Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • mit eleganter weiß-matter Oberﬂ äche • Sicherheitsverschluss für reibungsloses Öffnen und Schließen VPE Art.-Nr. 1 DL704244 Mathieu Nadelhalter mit T.C.-Einsatz Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • mit Wolframkarbid-Einsätzen für lange Lebensdauer • mit eleganter weiß-matter Oberﬂ äche • Sicherheitsverschluss für reibungsloses Öffnen und Schließen VPE Art.-Nr. 1 DL704220 Mosquito-Klemme Halsted Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung gerade Ausführung gebogene Ausführung VPE Art.-Nr. 1 1 DL702017 DL702016 Mosquito-Klemme Halsted Micro gerade Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • mit sehr feinen Spitzen VPE Art.-Nr. 1 DL702019 Mosquito-Klemme Halsted gerade Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • Mosquito-Klemme Halsted gerade VPE Art.-Nr. 1 HFH4 Micro-Mosquito-Klemme gerade Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung • Micro-Mosquito-Klemme gerade VPE Art.-Nr. 1 DL704252 339

340

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// N A D E L H A LT E R / K L E M M E N / S C H E R E N Mosquito-Klemme mit Haken, gerade Zum Greifen und Platzieren von Hilfsmitteln Beschreibung VPE Art.-Nr. • Spitze mit Häkchen zum erleichterten, sicheren Fassen 1 DL700125 Kronenschere Beebee gerade Beschreibung • stabile Ausführung • spitzes Arbeitsende • Länge: 10,5 cm VPE Art.-Nr. 1 DL702001 Kronen- und Goldschere gebogen Beschreibung • Länge: 12 cm VPE Art.-Nr. 1 HFSCGC Kronen- und Goldschere gerade Beschreibung • Länge: 12 cm Folienschere groß Beschreibung • für Tiefziehfolien der Dicken 0,1 bis 1,5 mm • gebogene Schneide • nicht sterilisierbar VPE Art.-Nr. 1 HFSCGS VPE Art.-Nr. 1 DL721525 340

341

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// A L I G N E RT E C H N I K Tear Drop Alignerzange Zum Ausstanzen einer tränenförmigen Einkerbung 130 mm lang Beschreibung VPE Art.-Nr. • erzeugt eine tränenförmige Einkerbung am gingivalen Alignerrand • ermöglicht das sichere Einhängen von Gummizügen im Rahmen der Alignertherapie 1 HF678800 Tropfenform-Stanzzange Zum Ausstanzen einer tropfenförmigen Einkerbung Beschreibung VPE Art.-Nr. • erzeugt eine tropfenförmige Einkerbung am gingivalen Alignerrand • ermöglicht das sichere Einhängen von Gummizügen im Rahmen der Alignertherapie 1 DL721571 Vertikalzange Zur Überkorrektur von Rotationen Beschreibung VPE Art.-Nr. • erzeugt auf der vestibulären und/oder lingualen Seite des Aligners eine Einkerbung mesial oder distal eines bestimmten Zahns • zudem wird die Beseitigung von In-Out-Diskrepanzen ermöglicht 1 HF678801 Vertikalzange Zur Überkorrektur von Rotationen Beschreibung VPE Art.-Nr. • erzeugt auf der vestibulären und/oder lingualen Seite des Aligners eine Einkerbung mesial oder distal eines bestimmten Zahns • zudem wird die Beseitigung von In-Out-Diskrepanzen ermöglicht 1 DL721573 Horizontalzange Zur Verstärkung des individuellen Wurzeltorques Beschreibung VPE Art.-Nr. • erzeugt eine horizontale Vertiefung für eine stärkere Torqueapplikation • ermöglicht zudem eine Verbesserung der Retention von Alignern oder Retainern, indem eine Vertiefung im Unterschnitt eines Zahns oder unterhalb eines aufgeklebten Attachments geschaffen wird 1 HF678802 341

342

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// A L I G N E RT E C H N I K Horizontalzange Zur Verstärkung des individuellen Wurzeltorques Beschreibung VPE Art.-Nr. • erzeugt eine horizontale Vertiefung für eine stärkere Torqueapplikation • ermöglicht zudem eine Verbesserung der Retention von Alignern oder Retainern 1 DL721572 Hole Punch Zange Zur Erzeugung einer halbmondförmigen Ausstanzung Beschreibung VPE Art.-Nr. • schafft einen halbmondförmigen Ausschnitt im Bereich geklebter Knöpfchen oder Brackets, die während der Alignerbehandlung zum Einhängen von Gummizügen oder anderen Mechaniken verwendet werden • auch zur Entfernung überstehender Kunststoffkanten geeignet, um Irritationen des Weichgewebes zu vermeiden 1 HF678803 Lochstanze Zur Erzeugung einer halbmondförmigen Ausstanzung Beschreibung VPE Art.-Nr. • schafft einen halbmondförmigen Ausschnitt im Bereich geklebter Knöpfchen oder Brackets, die während der Alignerbehandlung zum Einhängen von Gummizügen oder anderen Mechaniken verwendet werden • auch zur Entfernung überstehender Kunststoffkanten geeignet, um Irritationen des Weichgewebes zu vermeiden 1 DL721570 Punkterhebungszange Zur Erzeugung punktförmiger Erhebungen Beschreibung • Spezialzange zur selektiven Aktivierung des Aligners, um den Druck auf einzelne Zähne zu erhöhen VPE Art.-Nr. 1 DL721574 Reverse Zange Zum Invertieren von Erhebungen im Aligner Beschreibung Reverse Zange VPE Art.-Nr. 1 DL721575 342

343

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// L I N G U A LT E C H N I K Weingart Zange lingual 90° Zum Einsetzen und Entfernen von Drahtbögen Beschreibung • speziell für die Lingualtechnik entwickelte, vielseitig einsetzbare Zange mit um 90° gebogener Spitze • für Drahtstärken bis max. .030” / 0,76 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678702-90 Distal End Cutter lingual Zum Kürzen von Bogenenden Beschreibung • speziell für die Lingualtechnik entwickelt • für harte Drähte bis max. .018” / 0,46 mm Cutter lingual Zum Schneiden von Pins und Ligaturen VPE Art.-Nr. 1 HF678700 Beschreibung VPE Art.-Nr. • speziell für die Lingualtechnik entwickelt • für weiche Drahtstifte und Drahtligaturen bis zu einer Stärke 1 HF678701 von max. .012” / 0,30 mm Hammerhead-Zange lingual (NiTi) gezahnt Zum Umbiegen von NiTi-Drahtbögen Beschreibung • Mehrzweckzange mit Kerbverzahnung zum Umbiegen superelastischer Nickel-Titanium-Bögen • für Drahtstärken bis max. .025” / 0,64 mm VPE Art.-Nr. 1 HF678704SER Bracketentfernungszange lingual Zum Entfernen von Lingualbrackets Beschreibung • speziell für die Lingualtechnik entwickelte Zange für das Debonding lingualer Brackets VPE Art.-Nr. 1 HF678703 343

344

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// F O T O S P I E G E L Fotospiegel Für das Erstellen von Intraoralfotos • für Aufnahmen innerhalb des Mundraums • gewährleistet scharfe und präzise Bilder • autoklavierbar Fotospiegel Spiegelglas • chrombeschichteter Glasspiegel, beidseitig • Chrombeschichtung: 2,9 mm Beschreibung lingual, schmal bukkal Maße VPE Spiegelglas 15,5 cm x 5,6 cm x 4,1 cm 15 cm x 4,2 cm x 4 cm okklusal, groß (Erwachsene) 10 cm x 6,2 cm x 7 cm okklusal, klein (Kinder) 8,4 cm x 5 cm x 6 cm okklusal, extragroß 14,7 cm x 6,2 cm x 7 cm 1 1 1 1 1 ECM0103 ECM0104 ECM0105 ECM0106 ECM0110 A B C D E A B C F G G Fotospiegel Edelstahl • Edelstahl, beidseitig • Edelstahldicke: 0,96 mm Beschreibung lingual, schmal bukkal Maße VPE Edelstahl 15,5 cm x 5,6 cm x 4,1 cm 15 cm x 4,2 cm x 4 cm okklusal, groß (Erwachsene) 10 cm x 6,2 cm x 7 cm okklusal, extragroß 14,7 cm x 6,2 cm x 7 cm Mehrzweck, gerade 17,8 cm x 5,2 cm x 6,6 cm Mehrzweck, abgewinkelt 18 cm x 5,3 cm x 6,5 cm 1 1 1 1 1 1 ECM0103-ST ECM0104-ST ECM0105-ST ECM0110-ST ECM0111-ST ECM0112-ST Griffhalter für Fotospiegel Zum Aufsetzen eines Fotospiegels Beschreibung VPE Art.-Nr. • passend für Fotospiegel aus Glas • Spiegel einfach im schwenkbaren Kopf einsetzen • Silikonbeschichtung ermöglicht sicheren Halt • Spiegelkopf verstellbar für jeden Aufnahmewinkel 1 ECM0109 344

345

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// A P P R O X I M A L E S C H M E L Z R E D U K T I O N Messlehren-Set Zum Messen von Interdentalräumen Beschreibung VPE Art.-Nr. • Set mit 5 Lehren (0,1 bis 0,5 mm) • wird zur Überprüfung des erstellten Interdentalspalts während der approximalen Schmelzreduktion (ASR) zur Prüfung der Spaltgröße eingesetzt 1 DL721502 Edelstahlhalter zweiseitig (gerade und 45°) Zur Aufnahme von ASR-Tools Beschreibung VPE Art.-Nr. • Aufnahme von Opener, Strips oder Polierer für die manuelle Erstellung von Interdentalspalten • sicherer Halt durch konische Verbindung zu ASR-Tools • gerades Ende insbesondere zur Anwendung im anterioren Bereich geeignet • 45°-Abwinkelung vermindert das Abhalten der Wange im posterioren Bereich 1 DL721501 ASR-Strips Starter-Set Zur approximalen Schmelzreduktion Beschreibung VPE Art.-Nr. • im Aluköfferchen • enthält 6 verschiedene Strips: 1 Opener/Separierer orange 15 µm (mit Sägezähnen) 4 Strips: weiß (25 µm), rot (40 µm), grau (60 µm), grün (90 µm) 1 Polierer gelb (15 µm) sowie 1 Messlehre • Maße: 100 cm x 70 cm x 20 cm 1 DL721006 W&H EVA-Winkelstück WG 69-A Zur Aufnahme von ASR-Tools Beschreibung VPE Art.-Nr. • oszillierend mit Wasserkühlung • max. Drehzahl 20.000 U/min. • ohne Licht • Hub: 0,9 mm 1 DL721253 345

346

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// A P P R O X I M A L E S C H M E L Z R E D U K T I O N ASR-Strips für Edelstahlhalter (manuell) und oszillierende Winkelstücke (maschinell) • aus medizinischem Stahl • ein- oder doppelseitig diamantiert • Bügel zur Konturierung biegbar • sterilisierbar • verpackt im transparenten Einzelblister Beschreibung Polierer gelb extrafein, nicht gelocht Strip weiß abrasiv fein, gelocht Strip rot abrasiv medium, gelocht Strip grau abrasiv grob, gelocht Strip grün abrasiv grob, gelocht Körnung in µm maximale Blattstärke VPE beidseitig einseitig links einseitig rechts 15 0,10 mm 25 0,15 mm 1 1 DL721015 DL721015-L DL721015-R DL721025 DL721025-L DL721025-R 40 0,20 mm 1 DL721040 DL721040-L DL721040-R 60 0,25 mm 1 DL721060 DL721060-L DL721060-R 90 0,30 mm 1 DL721090 DL721090-L DL721090-R Strip blau poliert medium, nicht gelocht 40 0,40 mm 1 DL721145 Strip schwarz poliert extragrob, nicht gelocht 90 0,50 mm 1 DL721150 Opener/Separierer orange extrafein mit Sägezähnen 15 0,10 mm 1 DL721115 Opener/Separierer rot abrasiv medium mit Sägezähnen 40 0,20 mm 1 DL721140 – – – – – – – – Intensiv Ortho-Strips Sterilisationstray farbcodiert, leer Zur Sterilisation von ASR-Strips Beschreibung VPE Art.-Nr. • aus Edelstahl • ermöglicht zeitgleiche Sterilisation von bis zu 6 ASR-Strips 1 LOST400 346

347

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// Z A N G E N E R S AT Z T E I L E / I N S T R U M E N T E N P F L E G E Ersatzklingen Beschreibung Ersatzklingen für Cap Remover Zange (DL700200) Ersatzklinge für Adhäsiventfernungszange (HF678206) Ersatzklinge für Omega Loop Zange (HF678303) Ersatzpads Beschreibung Ersatzpads Silikon, für Distal End Cutter (HF678113) Ersatzpads aus Kunststoff (6,3 mm), für Bandentfernungszange posterior lang (HF678207) bzw. posterior kurz (HF678208) Ersatzpads aus Kunststoff (5 mm), für Bandentfernungszange posterior lang (HF678207) bzw. posterior kurz (HF678208) Ersatzpads aus Kunststoff, für Adhäsiventfernungszange (HF678206) VPE Art.-Nr. 5 1 1 DL700201 HF678001 HF678002 VPE Art.-Nr. 3 6 6 6 HF678013 HF678014 HF678036 HF678014A Ersatz-O-Ringe Beschreibung VPE Art.-Nr. für Distal End Cutter Flush Cut Ultra Slim (HF678114) 50 HF678114R50 Ersatzschrauben + Inbusschlüssel Beschreibung für Adhäsiventfernungszange (HF678206) und Omega Loop Zange (HF678303) VPE je 1 Art.-Nr. HF678018 347

348

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// Z A N G E N E R S AT Z T E I L E / I N S T R U M E N T E N P F L E G E IMS Schmiermittel-Spray Für freigängige Scharnierinstrumente Beschreibung • anwenderfreundliche 236 ml-Pumpﬂ asche (aerosolfrei) • silikonfrei • nach der Reinigung verwenden VPE Art.-Nr. 1 HFILS Instrumenten-Ölpﬂ egestifte Für punktgenaues Ölen und Konservieren Beschreibung VPE Art.-Nr. • keine braunen Verfärbungen durch Öl oder Spray • synthetisches Top-Öl • bis 260°C erhitzbar • geeignet für alle Sterilisationsverfahren • transparent • geruchlos • toxikologisch unbedenklich 2 DL703990 348

349

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// Z A N G E N S TÄ N D E R Zangenständer Edelstahl Zur griffbereiten Aufbewahrung und Sterilisation von Zangen Beschreibung • für ca. 20 Zangen • Länge: 18 cm VPE Art.-Nr. 1 DL710003 Zangenständer Edelstahl mit Silikonfüßen Zur griffbereiten Aufbewahrung von Zangen Beschreibung • Länge: 22 cm • mit rutschfesten Silikonfüßen VPE Art.-Nr. 1 HFZASTAEND Zangenständer mit rutschfestem Silikon Zur griffbereiten Aufbewahrung von Zangen • rostfrei, mit rutschfestem Silikon für einen sicheren Stand • für die Aufnahme von 6–8 Zangen Beschreibung • Länge: 16 cm • Länge: 20 cm Zangenständer rund Zur griffbereiten Aufbewahrung von Zangen • aus Plexiglas • transparent mit weißem Boden • Ø 100 mm • Höhe: 108 mm Beschreibung Zangenständer rund Zangenständer rund mit Doppelzylinder VPE Art.-Nr. 1 1 DL703495 DL703495-L VPE Art.-Nr. 1 1 ECJ0450 ECJ0451 349

350

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// Z U B E H Ö R Zug- und Druckwaage Zum Messen von intra- und extraoralen Kräften bis 16 oz. Beschreibung VPE Art.-Nr. • Druckseite mit Führungskerbe und -gabel • Zugseite mit Haken • Messskalen auf Druck- und Zugseite 1 ECM0867 Messlehre Edelstahl Zum intraoralen / extraoralen Messen Beschreibung • intraoral und am Modell einsetzbar (z.B. zum Messen von Überbissen) • Messbereich: 0–60 mm VPE Art.-Nr. 1 DL700008 Schieblehre Zürcher Modell Zum intraoralen / extraoralen Messen Beschreibung VPE Art.-Nr. • zahnmedizinische Schiebelehre aus rostfreiem Edelstahl • mit Kreuzschnabel für direkte Messungen im Mund sowie am 1 P1560-15 Modell Schieblehre digital Zum intraoralen / extraoralen Messen Beschreibung • sehr grazil • Messbereich bis 70 mm • inklusive Etui VPE Art.-Nr. 1 DL700045 350

351

Z A N G E N & I N S T R U M E N T E /// Z U B E H Ö R Droschelkreuz Zum Positionieren von Brackets Beschreibung VPE Art.-Nr. • Messkreuz mit 4 Abständen • ermöglicht das Messen des Abstands vom Bracketslot zur Inzisalkante • mit Grafi tminen und 4 Kunststoffkappen 1 ECM0863 Droschelkreuz Zum Positionieren von Brackets Beschreibung VPE Art.-Nr. • Messkreuz mit 4 Abständen: 3,5 mm, 4 mm, 4,5 mm und 5 mm • ermöglicht das Messen des Abstands vom Bracketslot zur Inzisalkante • mit Anreißnadel 1 DL700007 Bogenmarkierer Zur präzisen Markierung bzw. Kennzeichnung Beschreibung • Spenderbox für Bogenmarkierer, leer • Einweg-Bogenmarkierer VPE Art.-Nr. 1 ECM1220 100 ECM1221 351

354

F R Ü H B E H A N D L U N G /// E NT W Ö H N U N G S S AU G E R Stoppi® Entwöhnungssauger Zum frühzeitigen Abgewöhnen von Lutschgewohnheiten Wird das Nuckeln zur dauerhaften Gewohnheit, stören Beruhigungssauger, Daumen, Finger oder Nuckelflasche die normale Entwicklung der Kiefer. Als „Fremdkörper“ im Mund führen sie zu Zahnfehlstellungen und Kieferanomalien. Der Stoppi® ist eine Mundvorhofplatte aus Silikon. Sie ist dadurch gekennzeichnet ist, dass sich kein frontaler Aufbiss zwischen den Zähnen befindet, wodurch die Entstehung von offenen Bissen unterbunden wird. Zudem wird bei geringfügiger Bissöffnung eine ungehin- derte Selbstregulierung gewährleistet. Für den perfekten Halt im Mund ist Stoppi® mit seit- lichen Aufbissen ausgestattet. Bei Anwendung des Stoppi® liegt kein störender Fremdkörper zwischen den Schneidezähnen, weshalb sich Ober- und Unterkiefer normal entwickeln und die Zähne ungestört in ihre jeweils richtige Stellung zueinander wachsen können. Beschreibung Stoppi® transparent / elastisch VPE Art.-Nr. 1 ECM0166 354

355

Schild liegt zwischen Lippen und Zähnen Der Unterkiefer wird nach ventral in eine neutrale Biss- lage geführt. Dadurch ist der Lippenschluss erleichtert und wird trainiert. F R Ü H B E H A N D L U N G /// M U N DVO R H O F P L AT T E N Muppy Standard Zum frühzeitigen Abgewöhnen von Lutschgewohnheiten bei nicht ausgeprägten Fehlstellungen Um Kinder bei der Abgewöhnung schädlicher Lutschgewohnheiten zu unterstützen, kann die Muppy diesen als Ersatz angeboten werden, den sie problemlos akzeptieren und ohne Zwang freiwillig tragen. Die einfache Muppy beugt dabei nicht nur prophylaktisch der Bildung von Fehlstellungen vor. Sie hilft auch bei fehlerhaftem (infantilem) Schlucken, bei Zungenhabits oder dem Abstellen von Lippenbeißen oder -saugen und fördert die Umstellung von der Mundatmung zur Nasenatmung. Die Muppy gibt es in zwei Größen: mit beerenfarbenem Ring für das Milchgebiss und mit blauem Ring für das Wechselgebiss. • optimal zur myofunktionellen Therapie • bei neutraler Bisslage • bei habitueller Mundatmung • hilft, Sprechfehler zu beheben • stärkt die Lippenmuskulatur Beschreibung VPE Art.-Nr. Größe I (Ring beerenfarben) Milchgebiss Größe II (Ring blau) Wechselgebiss transparent – elastisch transparent – starr transparent – elastisch transparent – starr 1 1 1 1 ECM0160 ECM0150 ECM0161 ECM0151 Muppy Käppchen Zur Begradigung von vorstehenden Schneidezähnen oder bei Unterkieferrücklage (Klasse II) Lutschgewohnheiten führen u.a. zur Protrusion der Oberkieferfrontzähne und können eine bereits bestehende Rücklage des Unterkiefers verstärken. Hier ist die Muppy mit (Einbiss-) Käppchen indiziert. Das Käppchen verhindert dabei ein Abkippen der Muppy im Mund und der Unterkiefer wird nach vorn geführt. Ziele der Therapie sind das Abgewöhnen von Habits und der Mundschluss. • optimal zur myofunktionellen Therapie • mit Käppchen bei Rücklage des Unterkiefers (Klasse II) • gegen vorstehende Schneidezähne • Führung des Unterkiefers nach anterior in eine neutrale Bisslage • bei Tiefbiss mit traumatischem Einbiss Beschreibung VPE Art.-Nr. Größe I (Ring beerenfarben) Milchgebiss Größe II (Ring blau) Wechselgebiss transparent – elastisch transparent – starr transparent – elastisch transparent – starr 1 1 1 1 ECM0162 ECM0152 ECM0163 ECM0153 355

356

F R Ü H B E H A N D L U N G /// M U N DVO R H O F P L AT T E N Das Zungengitter hindert die Zunge daran, sich zwischen die Zahnreihen zu legen. Muppy Zungengitter Zur Behandlung eines frontal offenen Bisses Der frontal offene Biss ist im Prinzip die einzige Anomalie, welche durch das Abhalten der Zunge und nach Abstellen der ursächlichen Angewohnheit selbstregulierbar ist, sodass zum normalen Überbiss zurückgefunden werden kann. Dies gilt auch für das Wechselgebiss, wenn der offene Biss mit einer lückigen Zahnstellung einhergeht. Diese Behandlung wird als interzeptive Therapie bezeichnet, da ihr Erfolg auf der Abgewöhnung der ursächlichen Habits beruht. In solchen Fällen muss die Muppy regelmäßig (auch am Tage!) und nicht selten über mehrere Monate hinweg getragen werden. • optimal zur myofunktionellen Therapie • Sofortmaßnahme gegen Zungenpressen • bei lutschoffenem Biss • bei Fehlfunktion der Zunge und einhergehenden Schwierigkeiten beim Sprechen oder Schlucken Beschreibung Größe I (Ring beerenfarben) Milchgebiss transparent – starr Größe II (Ring blau) Wechselgebiss transparent – starr VPE Art.-Nr. 1 1 ECM0154 ECM0155 Muppy Perle Zur Stärkung der Zungenmuskulatur Diese spezielle Muppy wird eingesetzt, um muskelschwache Zungen zu trainieren und an den Gaumen zu führen. Die an einem Drahtbügel angebrachte Perle soll dabei die Zunge an das Gaumendach lenken. Perle lenkt die Zunge an den Gaumen • optimal zur myofunktionellen Therapie • stärkt die Zungenmuskulatur • bei Patienten mit Down-Syndrom und Zerebralparesen • bei Sprechstörungen • bei Speichelfl uss durch offene Mundhaltung Beschreibung VPE Art.-Nr. Größe I (Ring beerenfarben) Milchgebiss transparent – starr Größe II (Ring blau) Wechselgebiss transparent – starr 1 1 ECM0156 ECM0157 356

357

F R Ü H B E H A N D L U N G /// U-C O N C E P T Die Vorteile auf einen Blick. 1 myofunktionelle Erziehung und Reorganisation von Muskel- funktionen 4 verstärkte Intermolarenaufbissfl ächen & Rand-zu-Rand- Konstruktion im Frontzahnbereich 2 anpassbare bukkale Oberkieferschilde & erweiterte Molaren- aufbissebenen zur Verhinderung unerwünschter Eruption 3 bimaxilläre Zahnführungen & Muskelpuffer für ein natürliches Wachstum ohne Zwänge 5 Zungenführung mit lateralen Stimulatoren zur Zungenreposi- tionierung und Förderung der transversalen OK-Entwicklung 6 fl exibel oder semi-rigid – einzigartiges biokompatibles Silikon „Made in Europe“ 357

358

F R Ü H B E H A N D L U N G /// U-C O N C E P T U Kiddy (3 Jahre) Versorgt Klasse I-, II- und III-Malokklusionen im frühen Alter von 3 Jahren bis zum Durchbruch der 6-Jahr-Molaren. • Lippenkontakt-Stimulator • Zungenführung mit seitlichen Stimulatoren • vestibuläre Bumper, um die funktionelle Matrix zu neutralisieren • 3 integrierte Luftöffnungen • verstärkte Intermolarstege und Kantenbiss-Aufbau der Front Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510500 DL510527 U Start (4–6 Jahre) Korrigiert offene Bisse, Overjet, Overbite, Kreuzbisse, Zahnengstände und unterstützt die Ausrichtung der Schneidezähne. Bewirkt das Lösen von Unterkieferblockaden. • für Milch- oder Wechselgebiss • Initialkorrektur von Klasse I-, II- und III-Malokklusionen unter 6 mm Overjet • Formkorrektur des Zahnbogens sowie Führung für den Zahndurchbruch Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510503 DL510504 358

359

F R Ü H B E H A N D L U N G /// U-C O N C E P T U Trainer Soft (6–8 Jahre) Korrigiert offene Bisse, Overjet, Overbite, Kreuzbisse, Zahnengstände und unterstützt die Ausrichtung der Schneidezähne. Bewirkt das Lösen von Unterkieferblockaden. • für Wechsel- oder bleibendes Gebiss • Initialkorrektur von Klasse I-, II- und III-Malokklusionen unter 6 mm Overjet • Formkorrektur des Zahnbogens sowie Führung für den Zahndurchbruch • Lückenhalter bei vorzeitigem Verlust der Milcheckzähne Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510507 DL510508 U Trainer (8–14+ Jahre ) Korrigiert offene Bisse, Overjet, Overbite, Kreuzbisse, Zahnengstände und unterstützt die Ausrichtung der Schneidezähne. Bewirkt das Lösen von Unterkieferblockaden. • für Wechsel- oder bleibendes Gebiss • Initialkorrektur von Klasse I-, II- und III-Malokklusionen unter 6 mm Overjet • Formkorrektur des Zahnbogens sowie Führung für den Zahndurchbruch • Lückenhalter bei vorzeitigem Verlust der Milcheckzähne Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510511 DL510512 U Class 2 (6–12 Jahre) Ersetzt U Trainer Soft und U Trainer bei Overjets über 6 mm und starkem Zahnengstand. • für Wechsel- oder bleibendes Gebiss • Korrektur von offenem Biss und Overjet über 6 mm • stärkere Umstellungswirkung auf den Lippen-Kinn-Bereich Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510515 DL510516 359

360

F R Ü H B E H A N D L U N G /// U-C O N C E P T U Class 2 Pre (6–12 Jahre) Speziell für die Korrektur ausgeprägter Klasse II-Malokklusionen mit labialer Inkompetenz geeignet, als erste Behandlungsmaßnahme oder Phase-1-Gerät vor der Standard U Class 2. integriert einen Overjet von 4 mm • • vergrößerte mandibuläre Aufl agefl äche für progressive, ungezwungene Protrusion • erhöhte Mobilität des Unterkiefers, wodurch das Tragen der Apparatur und der Lippenschluss erleichtert und der Druck auf die Kiefergelenke reduziert werden Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510528 DL510529 U Class 3 Small (4–6 Jahre) Zur Korrektur von Klasse III-Malokklusionen. • für Wechsel- oder bleibendes Gebiss • regt das Wachstum des Zwischenkieferbeins an • verhindert Unterkieferprotrusion Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510530 DL510531 U Class 3 (4–12 Jahre) Zur Korrektur von Klasse III-Malokklusionen. • für Wechsel- oder bleibendes Gebiss • regt das Wachstum des Zwischenkieferbeins an • verhindert Unterkieferprotrusion Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510519 DL510520 360

361

F R Ü H B E H A N D L U N G /// U-C O N C E P T U Brace Small (6–9 Jahre) Ideal für Patienten mit festsitzender Zahnspange oder Alignern geeignet, wenn eine parallele Korrektur von Dysfunktionen (Zungentiefl age, Wiederherstellung des Lippenkontakts, Muskel- dehnung) erfolgen soll. • für Wechselgebiss oder bleibendes Gebiss • beschleunigt die Zahnausrichtung zur festsitzenden Behandlungsmechanik • schützt die Gingiva bei Sportausübung • erzeugt muskuläre Dehnung und Schmerzlinderung bei Bruxismus-Patienten • reduziert Schnarchen Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510532 DL510533 U Brace (10+ Jahre) Ideal für Patienten mit festsitzender Zahnspange oder Alignern geeignet, wenn eine parallele Korrektur von Dysfunktionen (Zungentiefl age, Wiederherstellung des Lippenkontakts, Muskel- dehnung) erfolgen soll. • für Wechselgebiss oder bleibendes Gebiss • beschleunigt die Zahnausrichtung zur festsitzenden Behandlungsmechanik • schützt die Gingiva bei Sportausübung • bei Erwachsenen: einfache Differenzialdiagnose bei pathologischer TMD-Diagnose • erzeugt muskuläre Dehnung und Schmerzlinderung bei Bruxismus-Patienten • reduziert Schnarchen Beschreibung fl exibel semi-rigid VPE Art.-Nr. 1 1 DL510523 DL510524 361

364

P R O P H Y L A X E /// blue ®m TÄGLICHE PFLEGE Mundpﬂ egeserie mit Aktivsauerstoff Pflegt, heilt und beugt oralen Erkrankungen vor Mit blue®m steht eine neue Generation effektiver Mundpﬂ ege zur Verfügung, die dank ihrer einzigartigen Wirkformel mit aktivem Sauerstoff effektiv zur oralen Gesundheit beiträgt. blue®m Produkte stellen nicht nur das bakterielle Gleichgewicht im Mund her, sie beschleunigen auch Heilungsprozesse entzündlicher Erkrankungen wie Aphten, Gingivitis oder Parodontitis. Darüber hinaus kann die in Deutschland und Österreich exklusiv über die dentalline GmbH angebotene Serie zur Wundheilung nach Einsetzen dentaler Implantate oder oralchirurgischen Eingriffen zur Anwendung kommen. Zahncreme toothpaste Mit Calciumﬂ uorid Sauerstofffreisetzung +/- 20 mg/l O2 Preisgekrönte Zahncreme mit einer Fluoridvariante, wie sie auch in der Natur vorkommt. Sie sorgt nicht nur für saubere Zähne und einen frischen Atem, sondern hilft zudem bei oralen Problemen. Das absolute Muss für Ihre tägliche Mundpﬂ ege. mit natürlichem Calcium- ﬂ uorid Beschreibung Tube 75 ml VPE 1 Art.-Nr. BMTPP75 toothpaste Fluoridfrei Sauerstofffreisetzung +/- 20 mg/l O2 Diese preisgekrönte Zahncreme bekämpft wirksam Bakterien und trägt zur Wiederherstellung des natürlichen Gleichgewichts im Mund bei. Sie ist daher ein absolutes Muss für gesunde Zähne und Zahnﬂ eisch. Beschreibung Tube 75 ml VPE 1 Art.-Nr. BMTPI75 Mundspülung / -schaum mouthwash Mundspülung zur Mundhygiene-Unterstützung Sauerstofffreisetzung +/- 20 mg/l O2 Die frische Mundspülung ist die bestmögliche Ergänzung Ihrer täglichen Mundpﬂ egeroutine. Nach dem Zähneputzen angewandt, kann sie auch schwer zugängliche Stellen erreichen und dort ihre Wirkung entfalten. Die einzigartige Sauerstoffformel dringt dabei tief in das Mundgewebe ein, entfernt alle schädlichen Bakterien und sorgt dafür, dass Zähne, Zahnﬂ eisch und insbesondere auch das Umfeld dentaler Implantate gesund bleiben. Beschreibung Flasche 250 ml Flasche 500 ml Praxis-Spender 5.000 ml VPE Art.-Nr. 1 1 1 BMMWI250 BMMWI500 BMMWI5000 364

365

P R O P H Y L A X E /// blue ®m TÄGLICHE PFLEGE oral foam Mundschaum zur Mundhygiene-Unterstützung Sauerstofffreisetzung +/- 20 mg/l O2 Der in zwei praktischen Größen erhältliche Mundschaum eignet sich nicht nur für die tägliche Reinigung und Pﬂ ege von Zahnﬂ eisch und Mundschleimhaut zu Hause und unterwegs. Seine spezielle Wirkformel trägt auch zur Regeneration entzündlicher oraler Erkrankungen bei oder unterstützt die Wundheilung nach oralchirurgischen Eingriffen. Zudem lindert blue®m oral foam die Beschwerden bei Mundtrockenheit und beugt dieser effektiv vor. hilft bei: Zahnﬂ eischentzündungen Entzündungen der Zahntaschen Entzündungen des Implantatbetts erschwertem Zahndurchbruch Mundtrockenheit Nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet. Beschreibung Flasche 50 ml Flasche 100 ml VPE Art.-Nr. 1 1 BMFOAM50 BMFOAM100 Reinigung & Pﬂ ege von Apparaturen oral foam für Aligner, Retainer & KFO-Apparaturen Mundgesunder Reinigungs- und Pﬂ egeschaum Sauerstofffreisetzung +/- 20 mg/l O2 Der antibakterielle Reinigungsschaum auf Basis aktiven Sauerstoffs sorgt nicht nur für hygienisch saubere Aligner und ein angenehmes Frischegefühl. Er pﬂ egt zugleich Zähne und Zahnﬂ eisch, trägt zur Regeneration entzündlicher Schleimhaut bei und hält somit den Mund gesund. Darüber hinaus bietet der innovative Schaum einen zahnaufhellenden Effekt. Auch Träger von anderen herausnehmbaren oder festsitzenden Zahnspangen, Retainern, Knirscherschienen, Sportmundschutzen oder Prothesen können von der hochwirksamen antibakteriellen Sauerstoffformel des innovativen Schaums proﬁ tieren. Nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet. Beschreibung Flasche 50 ml Aufsteller inklusive 12 Flaschen à 50 ml VPE 1 12 Art.-Nr. BMCLEAN50 BMCLEAN50_DP12 365

366

P R O P H Y L A X E /// blue ®m TÄGLICHE PFLEGE Zahnbürsten day-to-day toothbrush Alltagszahnbürste ultrasoft mit breitem Bürstenkopf Zahnbürste mit breiter Putzﬂ äche für die tägliche Mundpﬂ ege. Die weichen Nylonborsten unterstützen den Schutz von Zahnﬂ eisch und Schleimhaut und somit die Abheilung mög- licher Wunden im Mund. Beschreibung weiß VPE 1 Art.-Nr. BMTBD2D1 kids toothbrush Kinderzahnbürste, ultrasoft Diese Zahnbürste hat einen kleinen, abgerundeten Kopf für kleine Münder und ist sowohl für Milchzähne als auch für bleibende Zähne geeignet. Der Griff mit seiner speziellen Kontur gibt kleinen Händen eine gute Kontrolle beim Putzen. Und mit diesen coolen Farben macht das Zähneputzen garantiert Spaß! Beschreibung mint pink Sonic+ toothbrush Schallzahnbürste VPE Art.-Nr. 1 1 BMTBKM1 BMTBKP1 Schallzahnbürste mit 3 verschiedenen Putz- und Vibrationsmodi, Zonenerinnerung und einem intelligenten Timer. Im Gegensatz zu rotierenden Zahnbürsten verfügt die blue®m Sonic+ Schallzahnbürste über einen ovalen Bürstenkopf. Anstatt sich zu drehen, vibrieren die Borsten mit hoher Geschwindigkeit, wodurch die Zahncreme in Mikrobläschen verwandelt wird, die selbst schwer zugängliche Bereiche erreichen (z.B. Zahnzwischenräume). Lieferumfang: Zahnbürste mit USB-Ladestation und inklusive zweier weicher Bürstenköpfe Beschreibung Sonic+ toothbrush VPE 1 Art.-Nr. BMTBS1 Ersatz-Bürstenköpfe Für blue®m Sonic+ Schallzahnbürste in einer praktisch verschließbaren Hülle Beschreibung Ersatz-Bürstenköpfe VPE 2 Art.-Nr. BMTBSH2 366

367

P R O P H Y L A X E /// blue ®m TÄGLICHE PFLEGE Interdentalraum & Zunge dental tape Zahnband, gewachst Das blue®m dental tape ist ein breites, ﬂ aches und gewachstes Zahnband für die optimale Reinigung der Zahnzwischenräume. Es bietet einen angenehm frischen Mintgeschmack. Beschreibung 50 m VPE 1 Art.-Nr. BMDT50 dental sticks Zahnstocher mit Mintgeschmack Diese dreieckig geformten Zahnstocher mit ihrem zarten Mintgeschmack helfen dabei, bakterielle Plaque und Essensrückstände selbst aus schwer zugänglichen Interdentalräumen zu entfernen. Beschreibung 120 Stück tongue scraper Zungenreiniger VPE 1 Art.-Nr. BMDS120 Der blue®m Zungenreiniger ist die perfekte Ergänzung zu einem gesunden Mundpﬂ egeritual. Regelmäßig angewandt, reduziert er Bakterien, beseitigt und verhindert somit Mundgeruch und verbessert die allgemeine (Mund-)Gesundheit. Beschreibung tongue scraper VPE 1 Art.-Nr. BMTS1 367

368

P R O P H Y L A X E /// blue ®m UNTERWEGS Mundpﬂ ege on-the-go toothpaste Zahncreme ﬂ uoridfrei in handlicher Reisegröße Beschreibung Tube 15 ml mouth spray Mundspray Sauerstofffreisetzung +/- 20 mg/l O2 VPE 1 Art.-Nr. BMTPI15 Sauerstofffreisetzung +/- 20 mg/l O2 Dieses Mundspray ist ein echter Wachmacher, wenn es um den Atem geht – der perfekte Erfrischer gegen Mundgeruch. Jederzeit und überall. Beschreibung Spray 15 ml VPE 1 Art.-Nr. BMMSI15 dental chewing gum Zahnpﬂ ege-Kaugummi Erleichtern und ergänzen die tägliche Mundhygiene optimal, indem sie unter anderem die Speichelproduktion stimulieren und somit Mundtrockenheit reduzieren. Beschreibung Zahnpﬂ ege-Kaugummi VPE 10 Art.-Nr. BMDCG10 368

369

P R O P H Y L A X E /// blue ®m PROBLEMLÖSUNG Wundheilung Kontrollierte Freisetzung von Sauerstoff, der direkt an geschädigtes Gewebe appliziert wird Die Wundheilung ist ein komplexer Prozess, bei dem Sauerstoff in fast jedem Schritt eine Rolle spielt. Topische Therapien, die O2-Moleküle freisetzen, sind bei reparativen Prozessen großartige Verbündete. Sie begünstigen einen erhöhten Zellstoffwechsel, die Kollagensynthese, die antibakterielle Aktivität und Freisetzung von Wachstumsfaktoren sowie die Angiogenese. oxygen ﬂ uid Wundheilendes Sauerstofﬄ uid, alkohol- und ﬂ uoridfrei, ohne Schleifmittel, Farb- und Geschmacksstoffe Sauerstofffreisetzung +/- 40 mg/l O2 Empfohlen bei sehr sensibler Mundﬂ ora. Die hohe Sauerstoffkonzentration stimuliert und unterstützt den Heilungsprozess von Entzündungen und Wunden im Mund (z.B. verursacht durch Strahlung und/oder Chemotherapie oder reibende Prothesen). Medizinprodukt Klasse I Beschreibung Flasche 500 ml oral gel Wundheilendes Mundgel VPE 1 Art.-Nr. BMOFI500 Sauerstofffreisetzung +/- 100 mg/l O2 Das Mundgel wurde speziell für die Behandlung von Munderkrankungen sowie die Heilung oraler Wunden entwickelt. Im Vergleich zu anderen Produkten der blue®m Pﬂ egeserie gibt es eine deutlich höhere Dosis an Sauerstoff an den inﬁ zierten Bereich ab, wodurch Heilungsprozesse beschleunigt werden. hilft bei: Periimplantitis Parodontitis Zahnﬂ eischentzündungen Mundgeschwüre Wunden nach Zahnextraktion oder Implantation Medizinprodukt Klasse I Beschreibung Tube 15 ml VPE 1 Art.-Nr. BMOGI15 oral gel Wundheilendes Mundgel in vorgefüllten Spritzen Beschreibung 3 Spritzen à 3 ml VPE 3 Art.-Nr. BMOGI3x3 369

374

S E R V I C E /// L I E F E R S E R V I C E Unser Lieferservice – schnell & zuverlässig Standard-Lieferung Bei Bestelleingang: Montag–Donnerstag 8:00–15:00 Uhr sowie Freitag 8:00–12:00 Uhr Die Zustellung erfolgt i.d.R. innerhalb von 48 Stunden (außer samstags), sofern die Ware vorrätig ist. Es wird eine Versandkostenpauschale in Höhe von 7,– € erhoben. Ab einem Auftragswert von 150,– € übernehmen wir die Versandkosten für Sie. Express-Lieferung Bei Bestelleingang: Montag–Donnerstag 8:00–15:00 Uhr sowie Freitag 8:00–12:00 Uhr Sofern die Ware vorrätig ist, kann die Zustellung am folgenden Arbeitstag (außer samstags) zu verschiedenen Terminen erfolgen. Dabei ist die Höhe der Versandkosten vom gewünschten Zustellungstermin abhängig (Termine und Preise auf Anfrage). Die Kosten für eine Express-Lieferung werden stets unabhängig vom Warenwert berechnet. Abweichende Lieferadresse Auf Wunsch liefern wir Ihre bestellte Ware auch gern an eine andere Adresse. Transportversicherung Alle Sendungen sind gegen Transportschäden versichert. Etwaige Transportschäden sind direkt beim Empfang der Ware dem Zusteller sowie parallel der dentalline GmbH & Co. KG zu melden. Rücksendung Bestellte Ware kann innerhalb von 4 Wochen nach Erhalt der Lieferung auf eigene Kosten zurückgeschickt werden, sofern sie originalverpackt und somit einwandfrei ist. Bitte legen Sie in diesem Fall der Rücksendung unbedingt eine Kopie der Rechnung und/oder des Lieferscheins bei. Um Beschädigungen oder einen Verlust abzusichern, wird eine Wertpaket-Rücksendung empfohlen. 374

375

S E R V I C E /// U M W E LT / N E U G R Ü N D U N G Die Umwelt liegt uns sehr am Herzen Klimafreundlichere Verpackungen Um unseren ökologischen Fußabdruck zu reduzieren, unternehmen wir so Einiges. So sind wir aktuell dabei, bei Produkten der Eigenmarke dentalline® orthodontic products den Kunststoffanteil der Verpackungen zu reduzieren bzw. – wo dies möglich ist – vollständig auf klimaneutrale Umverpackungen zu wechseln. Zudem stehen wir diesbezüglich mit unseren Kooperationspartnern in engem Kontakt, von denen einige bereits nachhaltiger produzieren bzw. auf umweltfreundlichere Verpackungen setzen. E-Rechnungen Als einen weiteren wesentlichen Beitrag zum Umweltschutz führen wir ab sofort die elektronische Rechnungslegung ein. E-Rechnungen werden dabei von uns für sämtliche Bestellungen erstellt, egal ob diese hierzulande oder aus dem Ausland bei uns eingehen. Praxisübernahme oder Neugründung Individuell maßgeschneiderte Materialversorgung Beim Start in die Selbstständigkeit gilt es viele und vor allem wichtige Entscheidungen zu treffen. Sind von Anfang an die richtigen Partner an Ihrer Seite, werden Zeit und Geduld deutlich weniger strapaziert, sodass sich auf das Wichtigste konzentriert werden kann – die Patienten. Seit fast 30 Jahren versorgt dentalline kieferorthopädische Fachpraxen mit allem, was es an Apparaturen, Instrumenten sowie Verbrauchsmaterialien für eine erfolgreiche KFO-Behandlung braucht. Und das mit bester Qualität, umfangreichem fachlichem Know-how sowie einem herausragenden Service. Gern unterstützten unsere Außendienstmitarbeiter Sie dabei, Ihren Praxisbedarf zu ermitteln. Mit ihren langjährigen Erfahrungen stehen sie Ihnen beratend zur Seite, setzen individuelle Wünsche um und stellen die bedarfsgerechte zuverlässige Belieferung mit Qualitätsprodukten sicher. Vereinbaren Sie am besten gleich einen Vor-Ort-Termin mit unserem für Ihr Regionalgebiet zuständigen dentalline Außendienstmitarbeiter (siehe Seite 2). Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! 375

376

S E R V I C E /// Z A N G E N / M U S T E R / B Ä N D E R W E C H S E L Rundum-Service für Zangen & Instrumente Schleif- und Reparaturservice* Tadellos funktionierende Zangen und Instrumente sind das A & O im Praxis- und Laboralltag. Damit dies so lang wie möglich gewährleistet ist, bietet dentalline einen umfangreichen Service an. Dieser umfasst zum einen das für die Dauer von einem Jahr (ab Rechnungsdatum) kostenlose fachgerechte Nachschleifen und Reparieren sämtlicher über die Firma dentalline erworbener Zangen und Handinstrumente aus dem KFO-Sortiment von Hu-Friedy. Zudem bietet dentalline einen kostenpflichtigen fachgerechten Nachschleif- und Reparaturservice für die in seinem aktuellen Hauptkatalog gelisteten Zangen und Instrumente sowie darüber hinaus für Zangen und Instrumente fremder Hersteller an. Die Kosten betragen hierbei – je nach gewünschter Serviceleistung – zwischen 25 und 55 Euro pro Zange bzw. Instrument. Für die Inanspruchnahme dieser Service-Leistungen sind die Zangen und Instrumente auf eigene Kosten an die dentalline GmbH & Co. KG zu senden. Die Service-Dauer beträgt 8 bis 10 Werktage. *Voraussetzung für den Service ist die zweckbestimmte, sorgfältige Handhabung und Pflege der jeweiligen Produkte. Muster zum Ausprobieren Vorab-Testen von Zangen & Instrumenten Sie liebäugeln mit einer bestimmten Zange oder einem speziellen Instrument, möchten dieses vor dem Kauf aber gern erst einmal ausprobieren? Kein Problem! Kontaktieren Sie einfach den für Ihr Gebiet zuständigen dentalline Außendienstmitarbeiter (siehe Seite 2). Ganz bestimmt lässt sich ein passender Vor-Ort-Termin finden, an dem Sie Ihr Wunschprodukt auf Herz und Nieren testen können. Stressfreier Wechsel des Bänderlieferanten Wir unterstützen Sie gern Sie spielen mit dem Gedanken, Ihre Prämolaren- und Molarenbänder künftig über dentalline zu beziehen, scheuen jedoch den damit verbundenen Aufwand? Dann helfen wir Ihnen gern. Das Problem der herstellerseits unterschiedlich gehandhabten Nummerierung von Bändern sehr gut kennend, messen wir Ihre bisher eingesetzten Bänder für Sie aus und versorgen Sie auf Wunsch mit Qualitätsbändern der Marken dentalline® orthodontic products oder Leone in den entsprechenden Größen. Schicken Sie uns hierfür einfach Bändermuster Ihres bisherigen Lieferanten zu, den Rest erledigen wir. 376

378

S E R V I C E /// D A U E RT I E F P R E I S E / N E W S L E T T E R Viele Artikel zu Dauertiefpreisen Fair und transparent Gewähren uns Hersteller besonders gute Einkaufskonditionen, geben wir diese gern direkt an unsere Kun- den weiter. Bei zahlreichen Produkten des umfangreichen dentalline Sortiments können Sie daher von dauerhaft niedrigen Preisen profitieren. Preisliste Attraktive Angebote direkt in Ihr Postfach Rechtzeitige Infos zu Aktionen & Sonderrabatten Profitieren Sie vor allen anderen von laufenden Aktionen und Sonderrabatten und melden Sie sich für den monatlich erscheinenden dentalline Newsletter an! dentalline.de/#newsletter 378

380

BESTELLSCHEIN dentalline GmbH & Co. KG Goethestraße 47 D-75217 Birkenfeld Kundennummer Name der Praxis (Praxisstempel) Telefon E-Mail Ihr zuständiger dentalline Außendienst-Mitarbeiter Nur für Österreich: A T U Umsatzsteuer-Identiﬁ kationsnummer (USt.-IdNr.) Bitte ankreuzen, wenn keine ATU-Nr. vorhanden ist Wir bestellen verbindlich aufgeführte Artikel zur sofortigen Lieferung: Pos. Artikelnummer Bezeichnung Menge Preis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 alle Lieferungen versandkostenfrei ab € 150,- netto Ja, ich möchte den dentalline Newsletter abonnieren und von Sonderangeboten proﬁ tieren. Ja, meine Kundendaten sind korrekt bzw. wurden von mir korrigiert / aktualisiert. Datum X X Unterschrift Unterschrift Unterschrift Alle Preise zzgl. der gesetzl. MwSt. Im Zuge der Produktweiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Konstruktions-, Maß- und Werkstoffänderungen vorzunehmen. Der Nachdruck der Aktion (auch auszugsweise) ist ohne ausdrückliche Erlaubnis untersagt. Alle Angaben ohne Gewähr. Preisangaben für Liter und Kilogramm siehe Hauptkatalog. Es gelten unsere AGBs (www.dentalline.de). Telefon +49 7231 9781-0 bestellung@dentalline.de Telefax +49 7231 9781-15 Tel.: +49 7231 9781-0 Fax: +49 7231 9781-5 bestellung@dentalline.de dentalline.de

381

BÄNDER-BESTELLSCHEIN Fax: +49 7231 9781-15 Einzelbänder Standardline (1./2. Molar OK/UK) und Snapline (1. Molar OK/UK) inkl. Setzlasche oder Lingual-/Palatinalschloss und Bukkalröhrchen nach Wahl. Telefon E-Mail Kundennummer 1. Molar OK Snapline (VPE 5) Standardline (VPE 5) 1. Molar UK Snapline (VPE 5) Standardline (VPE 5) Größe R L Größe R L Ihr zuständiger dentalline Außendienst-Mitarbeiter Nur für Österreich A T U Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt.-IdNr.) Bitte ankreuzen, wenn keine ATU-Nr. vorhanden ist 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 1. Molar OK Standardline (VPE 5) 1. Molar UK Standardline (VPE 5) Größe R L Größe R L 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bitte auswählen (siehe Katalogseite 80ff.) und ankreuzen: Band: Technik: Standardline (VPE 5) Snapline (VPE 5) Roth Ricketts MBT® St. Edgewise Slotgröße: .018” .022” Setzlasche: DL190020 DL190022 Lingual-/ Palatinalschloss: DL390131 DL390132 DL390133 DL390136 DL390137 DL390138 DL390139 DL390190 DL390191 DL390192 Datum Unterschrift Es gelten die AGBs der dentalline GmbH & Co. KG (www.dentalline.de). Bukkalröhrchen 1. Molar OK 2. Molar OK 1-fach, konvertierbar 1-fach, nicht konvertierbar 2-fach, konvertierbar, ohne HG-Röhrchen mit Hilfsslot 2-fach, konvertierbar, mit okklusalem HG-Röhrchen 2-fach, nicht konvertierbar, mit Ball-Hook 2-fach, nicht konvertierbar, mit Häkchen 3-fach, konvertierbar, mit okklusalem HG-Röhrchen 3-fach, nicht konvertierbar, mit okklusalem HG-Röhrchen 1. Molar UK 2. Molar UK 1-fach, konvertierbar 1-fach, nicht konvertierbar 2-fach, konvertierbar, ohne Lip-Bumper, mit Hilfsslot gingival 2-fach, konvertierbar, mit Lip-Bumper-Röhrchen 2-fach, nicht konvertierbar, mit Ball-Hook 2-fach, nicht konvertierbar, mit Häkchen Tel.: +49 7231 9781-0 bestellung@dentalline.de dentalline.de

382

S E R V I C E /// I N D E X Index alphabetisch 0-9 3D Designer Software ................................. 10 A Abdruckkappen ........................................... 209 Abformlöffel ................................................ 171 Abformung .................................................. 167 Abutments ................................................... 205 Adamsklammer-Biegezange ....................... 304, 331 Adamsklammern ......................................... 301 Adams Zange .............................................. 304 Aderer Zange ............................................... 327 Aderer Zange fein ........................................ 327 Aderer Zange kurz ....................................... 327 Aderer Zange lang ....................................... 327 Adhäsiv ........................................................ 170 Adhäsiventfernungszange........................... 329 Akku-Schraubendreher iSD900 ................... 213 Akku-Schraubendreher iSD900 kabellos ..... 245 Aktivator-Röhrchen für Gesichtsbögen ....... 175 Aktivierungsschraubendreher für Mobilisatoren ......................................... 212 Alginat ......................................................... 167 Alginat-Aromazusatz ................................... 168 Alginor Ortho ............................................... 167 Aligner Button mit Haken ............................ 72 Aligner-Häkchen .......................................... 186 Alpha-Glaze™ ............................................... 265 Alveolarplatten ............................................ 254 Anka-Platten ................................................ 255 Anmischblock .............................................. 273 Anmischspatel............................................. 273 Applikatoren ................................................ 274 Approximale Schmelzreduktion .................. 346 Aqua SL 1 Fall 5–5 OK/UK* ........................ 54 Aqua SL Bracket .......................................... 52 Armbiege-Halteinstrument für GNE-Schrauben ...................................... 305 Armbiege-Instrument für GNE-Schrauben .. 305 Arnoudizer nach Dr. A. Schreurs ................. 201 Artikulationspapier-Pinzette matt ............... 335 ASR-Strips ................................................... 346 ASR-Strips Starter-Set ................................. 345 Ästhetische Bögen ...................................... 132 Attachments ................................................ 153 Ätzgel .......................................................... 268 Ätzlösung .................................................... 268 Ätzpellets ..................................................... 274 Aufbewahrungsbehälter BENEfit® ............... 211 Aufbewahrungsboxen ................................. 74 Aufsteller Bögen .......................................... 157 Außenspangen ............................................ 173 B Baby-GNE-Schraube mit 2 Armen ............... 288 Baby-GNE-Schraube mit 4 Armen ............... 288 Bajonett-Stufenbiegezangen ....................... 322 Bandandrücker / Aufsetzer ......................... 334 Bandaufbeißer ............................................. 334 Bandentfernungszange posterior, kurz ....... 329 Bandentfernungszange posterior, lang ....... 329 Bandentfernungszange Ultra Slim .............. 329 Bänderaufbewahrung .................................. 86 Bandzement chemisch härtend .................. 267 Bandzement lichthärtend ............................ 266 BENEfit® ...................................................... 193 BENEfit® Abdruckkappen ............................ 209 BENEfit® Abutments .................................... 205, 255 BENEfit® / Digital Motion® Schraubenhalter .......................................... 212, 223 BENEfit® DIRECT Schrauben ....................... 225 BENEfit® DIRECT TX Schraubenhalter .......................................... 212, 230, 256 BENEfit® Hyrax® Abutment ......................... 206 BENEfit® Instrumente .................................. 210 BENEfit® Instrumentenbehälter klein .......... 218 BENEfit® Labor-Manipulierimplantate ......... 209 BENEfit® Labor- / Manipulierimplantate NT 221 BENEfit® Markierungssonde ....................... 216 BENEfit® Maxillary Xpander (BMX®) ........... 207 BENEfit® Maxillary Xpander (BMX®) DIRECT ........................................................ 228 BENEfit® Modelle ......................................... 224 BENEfit® PEEK Abutment ............................ 205 BENEfit® / quattro® Implantat- und Instrumentenbehälter ........................... 246 BENEfit® / quattro®/ mentoplate® Implantat- und Instrumentenbehälter groß mit Deckel ........................................... 218 BENEfit® “R”-Schrauben .............................. 196 BENEfit® Schrauben .................................... 195 BENEfit® Schraubenhalter für EASY DRIVER® System .......................... 233 BENEfit® Starter-Kit digital .......................... 220 BENEfit® Starter-Kit L .................................. 219 BENEfit® Starter-Kit M ................................. 219 BENEfit® Starter-Kit S ................................ 219 BENEfit® Starter-Kit XL ................................ 220 BENEplate®.................................................. 197 BENEplate® DIRECT .................................... 225 BENEplate® paramedian ............................. 200 BENEposts schraubbar ............................... 221 BENEposts steckbar .................................... 221 BENEsleeves ............................................... 221 BENEsleeves doppelt parallel ...................... 221 BENEslider® ................................................. 203 BENEslider® Röhrchen ................................ 208 BENEtubes................................................... 203 BIOSTEEL® .................................................. 299 Bird Beak Zange .......................................... 323 Bird Beak Zange lang .................................. 324 Bird Beak Zange und Cutter ........................ 324 bisico S1 suhy ............................................. 169 bisico S4 suhy ............................................. 169 Bisswachs 6 mm ......................................... 306 Blockier-Stopps ........................................... 153 blue®m......................................................... 364 Bogenformen ............................................... 106 Bogenmarkierer ........................................... 351 Bogenschablone Bio-Formen nach Ricketts® ............................................. 106 Bogenschablone Lingualbogen- Mushroom-Formen ..................................... 109 Bogenschablone Lingualbogen- Standardformen .......................................... 108 Bogenschablone Standardbogen ................ 107 Bogenschutzschlauch ................................. 165 Bögenständer mit Deckel ............................ 157 Bohrer BENEfit® ........................................... 210 Bohrer mentoplate®..................................... 256 Bohrer quattro® ........................................... 243 Bohrerstopphülsen ...................................... 211 Bohrerstopphülsen quattro® ....................... 243 Bohrerverlängerung quattro® ...................... 243 Bonding-Pinsel ............................................ 273 Bonding-Tray ............................................... 273 Bracket-Aufbewahrungsboxen .................... 74 Bracketentfernungszange 90°..................... 328 Bracketentfernungszange gerade ............... 328 Bracketentfernungszange lingual ............... 343 Bracket-Navigator nach Dres. Chhatwani ... 334 Bracketplatzierpinzette ............................... 334 Bracketplatzierpinzette mit Slot Aligner ...... 335 Bracketplatzierpinzette selbstsichernd, gerade ......................................................... 335 Bracketplatzierpinzette selbstsichernd, mit dünnen Spitzen ..................................... 335 Bracketplatzierpinzette Ultra Slim ............... 334 Brilliant Klebebukkalröhrchen ..................... 96 Brilliant Mini Klebebukkalröhrchen .............. 97 Bukkalröhrchen ........................................... 90, 92 Bukkalröhrchen-Platzierpinzette selbstsichernd, mit dünnen Spitzen ............ 335 Bukkalröhrchen-Platzierpinzette Ultra Slim . 335 C CAD / CAM Expander skelettal / hybrid ...... 13 CAD / CAM GNE-Schraube Unterkiefer (Torko) ...................................... 16 CAD / CAM Leaf Expander® ........................ 17 CAD / CAM Leaf Self Expander® selbstaktivierend ......................................... 18 CAD / CAM Mikro-GNE-Dehnschraube (Stealth) Easy Access ................................. 15 Calibra® Prämolarenband ............................ 78 Cap Remover Zange .................................... 330 Chewies ....................................................... 186 Chrom-Kobalt-Rollendraht ........................... 300 Chrom-Stangendrähte ................................. 300 382 Class II corrector ......................................... 178 CO2-M Mini LED-Polymerisationslampe ..... 269 ColboloyTM Blue ........................................... 131 ColboloyTM Blue Stangendrähte ................... 144 College Pinzette .......................................... 336 Composite ClearTM 1 Fall 5–5 OK/UK.......... 67 Composite ClearTM Bracket ......................... 64 Copolla 2.0 MINI .......................................... 40 Copolla 2.0 MINI 1 Fall 5–5 OK/UK ............. 44 Copolla 2.0 Standard 1 Fall 5–5 OK/UK ...... 38 Copolla 2.0 Standard Bracket...................... 34 Cutter lingual ............................................... 343 D day-to-day toothbrush ................................. 366 De Franco Parallelführung ........................... 223 Dehnschraube mit extralangen Armen ........ 284 Dehnschrauben ........................................... 280 Dehnschraubenschlüssel gerade ................ 294 Dehnschrauben VDP ................................... 285 dental chewing gum .................................... 368 dental sticks ................................................ 367 dental tape .................................................. 367 DEXIS™ IS 3800W ........................................ 20 DIAMOND Klebebukkalröhrchen ................. 95 Digital Motion .............................................. 221 Digital Motion® Aufbewahrungsbehälter .... 222 Dispenser 50 ............................................... 170 Distal End Cutter Flush Cut ......................... 321 Distal End Cutter lingual .............................. 343 Distal End Cutter Mini ................................. 320, 321 Distal End Cutter mit langem Griff .............. 321 Distal End Cutter Universal ......................... 320 Distalisierungsschraube einseitig 3 Arme... 292 Distalisierungsschraube einseitig 4 Arme... 292 Distalisierungsschrauben ............................ 292 Drahtbiegezange Lingualbogen................... 325 Drahtbiegezangen ....................................... 322 Drahtelemente ............................................. 148 Drahtformzange O’Brien .............................. 324 Drahtligaturen .............................................. 155 Drahtligaturen ästhetisch ............................ 156 Drahtligaturen lang ...................................... 155 Drehmoment-Ratsche ................................. 246 Dreifingerzange rund ................................... 304, 331 Droschelkreuz.............................................. 351 Druckfedern ................................................. 148 DynaFlex Aligner Button .............................. 72 E EASY DRIVER®............................................. 232 EASY DRIVER® Aufbewahrungsbehälter ..... 233 EASY DRIVER® Basis-Set ............................ 234 EASY DRIVER® Bohrer ................................. 233 EASY DRIVER® Bohrhülsen (PEEK) ............. 232 EASY DRIVER® Führungskappen................. 232 EASY DRIVER® Kappenentferner................. 232 EASY DRIVER® Komplett-Set ...................... 234 EASY DRIVER® Schraubhülsen (PEEK) ....... 232 EASY DRIVER® Vorbohrer 1,4 mm (rot)....... 233 EASY DRIVER® Vorbohrer 1,8 mm (grau) .... 233 Easy Lift nach Dr. Thomas Drechsler .......... 186 Edelstahl Bögen........................................... 124 Edelstahl-Druckfeder offen (Spule) ............. 148 Edelstahlhalter zweiseitig (gerade und 45°) 345 Edelstahl-Kleberetainer 3–3 ........................ 147 Edelstahl-Retainerdraht 3-fach verseilt ....... 147 Edelstahl-Retainerdraht 6-fach geflochten.. 147 Edelstahl-Retainerdraht 6-fach koax. vers. . 147 Edelstahl-Zugfeder geschlossen (Spule) .... 149 Eindrehinstrument ....................................... 211, 230 Einhängehilfen für Elastics .......................... 185 Einlegemotive .............................................. 298 Elastische Ketten ........................................ 160 Elastische Zugfäden .................................... 161 Elast-o-Loop ................................................ 166 Elast-o-Loop II ............................................. 166 Elastomere .................................................. 160 Entkoppler für Bohrerstopphülsen .............. 211 Entwöhnungssauger ................................... 354 Ersatz-Bürstenköpfe .................................... 366 Ersatzfixierschrauben .................................. 202 Ersatzfixierschrauben BENEfit® .................. 209 Ersatzklingen ............................................... 347 Ersatznadeln................................................ 268

383

Ersatzpads .................................................. 347 Ersatzteile für FAST BACK Distalizer ........... 293 Extension Tube ............................................ 203, 204 EXTREMO .................................................... 46 EXTREMO 1 Fall 5–5 OK/UK ....................... 46 EXTREMO Bracket ....................................... 46 F Fächerdehnschraube 1-teilig ....................... 283 Fächerdehnschraube 2-teilig ....................... 283 Fächerdehnschraube asymmetrisch ........... 283 Fächerdehnschraube mit 2 Aktivierungspunkten .......................... 283 Fächer-GNE-Schraube ................................. 289 FAST BACK Distalizer (Set) ......................... 293 Federn (BENEslider®) .................................. 203, 208 Federn (Mesialslider) .................................. 204, 209 Festsitzende Apparaturen ........................... 185 Flachspitz- / Konturenbiegezange .............. 326 Flash Max P3 kabellos ................................ 269 FlexiTube ..................................................... 203 Flussmittel für kieferorthopädisches Lot .... 302 FORWARD! .................................................. 309 FORWARD! MAX RETENTION ...................... 310 Fotospiegel .................................................. 344 G G2 Clear Precision Aligner Button ............... 72 G2 METAL Precision Aligner Button ............ 72 Gesichtsbögen ............................................ 175 Gesichtsbogen (Face-Bow) ......................... 175 Gesichtsmaske ............................................ 174 Gesichtsmaske nach Dr. Henri Petit............ 173 Gips extra-hart schneeweiß ........................ 306 Glitzer .......................................................... 297 GNE-Aktivierungsschlüssel ......................... 294 GNE-Aktivierungsschlüssel mit Umdrehungszähler ................................ 294 GNE-Schraube mit orthogonalen Armen ..... 206 GNE-Schraube mit teleskopischer Führung 287 GNE-Schraube mit vorgebogenen Armen ... 286 GNE-Schrauben ........................................... 286 GNE-Schraube Standard.............................. 286 Goshgarian Palatinalbügel .......................... 151 Goshgarian Palatinalbügel gekrümmtes Schloss .................................. 150 Griffhalter für Fotospiegel ........................... 344 GUMMETAL® Bögen .................................... 131 GUMMETAL® Spulendrähte ......................... 146 GUMMETAL® Stangendrähte ...................... 145 Gummi-Modellsockelformer ....................... 308 Gummipolierer ............................................. 271 Gummizüge ................................................. 162 H Haftverstärker ............................................. 264 Haken BENEfit® ........................................... 208 Hakeneinfasszange gerade ......................... 329 Hakenplatzier- und -klemmzange ............... 330 Haltezangen ................................................ 316 Hammerhead-Biegezange ........................... 322 Hammerhead-Biegezange Ultra Slim .......... 323 Hammerhead-Zange lingual (NiTi) gezahnt 343 Handgriffe quattro® ..................................... 245 Handgriff für Instrumente mit Dentalansatz ......................................... 215, 246 Handinstrumente ........................................ 332 Hard Wire Cutter .......................................... 319, 320 Hard Wire Cutter 15° ................................... 320 Hebelseitenschneider .................................. 304, 331 High-Volume-Adapter .................................. 183 Hohlkehlzange kräftig ................................. 304 Hole Punch Zange ....................................... 342 Horizontalzange .......................................... 341, 342 How Zange gebogen ................................... 317 How Zange gerade ...................................... 317 Hybrid Hyrax® .............................................. 206 Hybrid Hyrax® DIRECT ................................. 227 Hyrax® Ring ................................................. 201, 206 I IDEA-LTM Lingualbracket .............................. 68 IDEA-LTM 1 Fall 4–4 OK oder UK................... 68 IMS Schmiermittel-Spray............................. 348 Innenpin ....................................................... 229 Instrumente BENEfit® .................................. 210 Instrumente für die geführte Insertion ........ 223 Instrumente mentoplate® ............................ 256 Instrumenten-Ölpflegestift .......................... 348 Intensiv Ortho-Strips Sterilisationstray ....... 346 InterActive SL 1 Fall 5–5 OK/UK ................. 32 InterActive SL Bracket ................................. 30 Intraorale Apparaturen ................................ 178 Intraorale Elastics........................................ 162 Intraoralscanner AS 100 .............................. 19 Intraoralscanner AS 200E ............................ 19 iSD900 Akku-Schaubendreher ..................... 245 J Jarabak Zange............................................. 325 Jigs-Kit ........................................................ 69 K Kegelpin ....................................................... 229 KFO-Kunststoffe .......................................... 296 KFO-LOTE .................................................... 302 KFO-Scaler Jaquette stumpf ....................... 332 KFO-Scaler Sichel stumpf ........................... 332 KFO-Schrauben ........................................... 195 KFO-Stufenbiegezange ................................ 322 kids toothbrush ........................................... 366 Kieferorthopädisches Lot ............................ 302 Klebbare Attachments................................. 70 Klebeknöpfchen........................................... 71 Klebeknöpfchen ästhetisch ......................... 71 Kleber chemisch härtend ............................ 260 Kleber lichthärtend ...................................... 262 Klebesticks .................................................. 228 Klebewachs ................................................. 306 Kleinteile-Aufbewahrungsbox mit Pinzette . 218 Klemmen ..................................................... 339 Klemmhäkchen ........................................... 154 Klemmhäkchen offen mit Ball-Hook ........... 154 Klemmhäkchen offen mit Haken, lang ........ 154 Klemmstopps .............................................. 153 Knopfanker .................................................. 301 Kobalt-Nickel Bögen .................................... 131 Kobayashi-Drahtligaturen ............................ 155 Kopfkappen ................................................. 176 Kräftevergleich Drahtbögen ........................ 104 Kramponzange ............................................ 304, 331 Kreuzröhrchen ............................................. 154 Kromopan Typ 2 .......................................... 167 Kronenschere Beebee gerade ..................... 340 Kronen- und Goldschere gebogen ............... 340 Kronen- und Goldschere gerade .................. 340 L Labialbogen Standard ................................. 301 Labor-Manipulierimplantate ........................ 209 Laborprodukte BENEfit® .............................. 209 Labor-Schraubendreher (Labor-Finger) ....... 212, 230 Laborzangen................................................ 304, 331 Labor-Zubehör ............................................. 306 Lagersysteme für Bänder ............................ 86 Leaf Expander® ........................................... 290 Leaf Self Expander® selbstaktivierend ........ 291 LED-Polymerisationsleuchte ....................... 269 LEOCRYL® ................................................... 296 LEOCRYL® Arcobaleno-Flüssigkeit .............. 296 LEOCRYL® Monomer-Flüssigkeit ................ 296 LEOCRYL® Polymer Einführungs-Kit ........... 296 LEOCRYL® Polymer-Pulver .......................... 296 LEOWIRE® ................................................... 299 Ligaturen ..................................................... 163 Ligaturen-Cutter .......................................... 318 Ligaturen-Cutter 45° .................................... 318 Ligaturendraht auf Rolle .............................. 156 Ligaturendraht auf Spule ............................. 156 Ligaturendrähte ........................................... 156 Ligaturen mit Aufbisspolster ....................... 165 Ligaturensetzer „Twirl-on“ doppelendig ....... 333 Ligaturensonde nach Dr. Ecker ................... 336 Ligaturenverstecker doppelendig ................ 333 Ligaturenverstecker doppelendig 0,6 mm ... 333 Ligaturenverstecker doppelendig 1,0 mm ... 333 Light Wire Bird Beak Zange ......................... 324 Lingualbögen ............................................... 136 Lingual Cleats .............................................. 70 Lingualschloss ............................................ 70 S E R V I C E /// I N D E X Lingualschlösser ......................................... 88 Lip Bumper .................................................. 180 Lippen- und Wangenschutz ......................... 185 Lochstanze .................................................. 342 Loop-Bögen ................................................. 126, 130 Lote & Zubehör Lötarbeiten ........................ 302 Lot für Edelstahl .......................................... 303 Lötpulver ..................................................... 303 M Man. Drehansatz für Winkelhandstücke ..... 214 Man. Drehansatz nach Dr. Alexander Pauls 214 MANUSCAL Mundspiegelgriff ..................... 337 Marcotte Loop-Biegezange ......................... 326 Mathieu Nadelhalter breit ............................ 338 Mathieu Nadelhalter extra fein .................... 338 Mathieu Nadelhalter mit Haken .................. 338 Mathieu Nadelhalter mit T.C.-Einsatz .......... 339 Mathieu Nadelhalter PermaSharp® ............. 338 Mathieu Nadelhalter schmal ....................... 338 Mathieu Nadelhalter ultrafein ...................... 339 mentoplate® ................................................ 250 mentoplate® Biegezange ............................ 257 mentoplate® Platten .................................... 253 mentoplate® Schlaufenbiegezange ............. 257 mentoplate® Schrauben .............................. 253 mentoplate® Starter-Kit ............................... 257 Mesialtubes ................................................. 204 Messinstrument für Leaf Expander® ........... 291 Messlehre Edelstahl .................................... 350 Messlehren-Set Interdentalräume ............... 345 Messlöffelpaar ............................................ 167 Metall-Haftverstärker .................................. 265 METAL MINI Precision Aligner Button......... 72 Microbrush® Plus ........................................ 274 Micro Mobilisator ........................................ 203 Micro-Mosquito-Klemme gerade ................. 339 Micro-StixTM ................................................. 274 Micro-Stix™ Applikatoren ............................. 228 Mikro-Cutter ................................................ 319 Mikro-Cutter Ultra Slim ................................ 319 Mikro-GNE-Schraube ................................... 288 Mikro-GNE-Schraube EASY ACCESS ........... 289 Mikro-Mini Cutter......................................... 318 Mikro-Mini Cutter 15° .................................. 319 Mini-Ligaturen ............................................. 165 Mini Lip Bumper nach Prof. Nicola Veltri .... 180 MiniMold®.................................................... 275 Mini-Pin- und Ligaturen-Cutter gerade ........ 318 Mini-Setzlasche ........................................... 89 Mini-Stopps ................................................. 153 Mini-Stopps geschlossen ............................ 153 Mirahold Wangenhalter ............................... 184 MISO PLUS 1 Fall 5–5 OK/UK ..................... 59 MISO PLUS Bracket ..................................... 56 Mobilholder ................................................. 213 Mobilisator .................................................. 203 Mobilisatoren .............................................. 204 Modelle ........................................................ 73 Modellierwachs-Platten rosa ...................... 306 Mosquito-Klemme Halsted ......................... 339 Mosquito-Klemme Halsted gerade ............. 339 Mosquito-Klemme Halsted Micro gerade ... 339 Mosquito-Klemme mit Haken, gerade ......... 340 mouth spray ................................................ 368 mouthwash ................................................. 364 Mundgel....................................................... 369 Mundpflege on-the-go ................................. 368 Mundschaum .............................................. 365 Mundspiegel ................................................ 337 Mundspiegelgriff ......................................... 337 Mundspray ................................................... 368 Mundspülung .............................................. 364 Mundvorhofplatten ...................................... 355 Muppy Käppchen ........................................ 355 Muppy Perle ................................................ 356 Muppy Standard .......................................... 355 Muppy Zungengitter .................................... 356 N Nackenpolster ............................................. 177 Nadelhalter .................................................. 338 Nahrungsergänzung .................................... 370 Nahrungsergänzungsmittel ......................... 370 Nance Loop-Biegezange ............................. 326 383

384

S E R V I C E /// I N D E X NiTi Bögen ................................................... 110 NiTi-Druckfedern ......................................... 203 NiTi-Druckfeder offen (Spule) ..................... 148 NiTi-Druckfeder offen (Stange) ................... 148 NiTi Light Force ........................................... 122 NiTi Light Force mit Stopps ........................ 123 NiTi nickelreduzierte Bögen ........................ 120 NiTi Ortho-Kabel 7 TwistTM .......................... 119 NiTi Ortho-Kabel 7 TwistTM Spulendrähte .... 146 NiTi Spulendrähte ........................................ 146 NiTi Stangendrähte ..................................... 140 NiTi Superelastisch ..................................... 110 NiTi Superelastisch Coloured ...................... 132 NiTi Superelastisch Lingual Mushroom ...... 137 NiTi Superelastisch Lingual Standard ......... 136 NiTi Superelastisch mit Dimple ................... 111 NiTi Superelastisch mit Fronttorque 20° .... 112 NiTi Superelastisch mit Stopps ................... 113 NiTi Superelastisch Spee ............................ 114 NiTi Superelastisch Spee mit Fronttorque 20° ..................................... 115 NiTi Thermally ............................................. 116 NiTi Thermally Coloured .............................. 133 NiTi Thermally mit Dimple ........................... 117 NiTi Thermally mit Stopps ........................... 118 NiTi Thermally Plus ..................................... 120 NiTi Thermally Plus Coloured ...................... 134 NiTi Thermally Plus Lingual Mushroom ...... 138 NiTi Thermally Plus Lingual Standard ......... 138 NiTi Thermally Plus mit Stopps ................... 121 NiTi-Zugfeder geschlossen (Spule) ............. 149 NiTi-Zugfeder mit Eyelets ............................ 149 Nola Dry Field System ................................. 183 Nova Clear 1 Fall 5-5 OK/UK ....................... 63 Nova Clear Bracket ...................................... 60 O OK-Dehnschraube Medium ......................... 280 OK-Dehnschraube Standard ........................ 280 OK-Dehnschraube trapezförmig .................. 282 OK-Dehnschraube VDP ................................ 285 OK-Mehrsektorenschraube anatomisch mit 2 Aktivierungspunkten .......................... 282 OK-Mehrsektorenschraube anatomisch mit 3 Aktivierungspunkten .......................... 282 OK-Sektorenschraube Mikro mit abgewinkelter U-Führung ...................... 281 OK-Sektorenschraube Mikro mit gerader U-Führung ................................ 280 OK-Sektorenschraube Super Mikro ............. 281 Omega Loop Zange ..................................... 324 One-Step LC Haftverstärker lichthärtend .... 264 Optical Zange .............................................. 323 oral foam ..................................................... 365 oral foam für Aligner, Retainer & KFO-Apparaturen ......................................... 365 oral gel ......................................................... 369 oxygen fluid ................................................. 369 P Palatinalbügel .............................................. 150 Palatinalbügel S-Form ................................. 151 Palatinalschloss .......................................... 70 Palatinalschlösser ....................................... 88 Palatinalschlösser BENEfit® ........................ 208 Pflegeschaum ............................................. 365 Pinselhalter ................................................. 273 Pin-Set ......................................................... 229 Pinzetten ..................................................... 332 Plastik-Haftverstärker ................................. 264 Platzierinstrument lingual ........................... 332 Plicafol ........................................................ 170 Polierbürstchen ........................................... 271 Polierer einzeln ............................................ 307 Polierer Labor-Kit 12-teilig ........................... 307 Porzellan-Haftverstärker ............................. 264 Positioner .................................................... 181 PREPOPLUS Positioner ............................... 181 Prime-Dent Ätzgel blau ................................ 268 Prime-Dent Megaset™ LC ............................ 263 Prime-Dent One-Step ................................... 260 Prophyclean®............................................... 270 Prophyclean® Bracket ................................. 272 Prophyclean® Zahnreinigung ...................... 270 Punkterhebungszange ................................ 342 384 Q Quad Helix ................................................... 152 quattro® ....................................................... 236 quattro® Basis-Instrumenten-Set ................ 247 quattro® / BENEfit® Instumenten-Set ......... 248 quattro® Hook Schrauben ........................... 240 quattro® MINI Basis-Instrumenten-Set ....... 247 quattro® PLUS Schrauben ........................... 241 quattro® PLUS V Schrauben ........................ 242 quattro® RH/BH Schrauben......................... 239 quattro® Schrauben ..................................... 239 quattro® STANDARD Schrauben ................. 240 Querbügel .................................................... 217 R RayFace 200 3D-Gesichtsscanner .............. 20 Regidur® i .................................................... 169 Reinigungsschaum ...................................... 365 Reinigungsspatel ......................................... 172 Retainerdosen ............................................. 186, 187 Retainerdrähte ............................................. 147 Retainerkleber ............................................. 264 Retract-EEZ® Lippenhalter .......................... 184 Retractor ...................................................... 183 Reverse Zange ............................................. 342 Röhrchen ..................................................... 154 Röhrchen BENEfit® ...................................... 208 Rotationsmodule ......................................... 165 “R”-Schrauben .............................................. 196 Rubber-Cups ................................................ 271 S Sauerstofffluid ............................................. 369 Scanbodies .................................................. 222 Scanbody PEEK ........................................... 222 Schallzahnbürste ......................................... 366 Scheren ....................................................... 340 Schieblehre digital ....................................... 350 Schieblehre Zürcher Modell ........................ 350 Schneidezangen .......................................... 318 Schraubendreher-Handgriff ......................... 215, 231 Schraubenhalter für Winkelhandstück ........ 212 Schraubenhalter quattro® ........................... 244 Schraubenhalter quattro® MINI ................... 244 Schure Scaler .............................................. 332 Schutzwachs ............................................... 185 Schweißbare Brackets ................................. 87 Separiergummis .......................................... 166 Separiergummis lose .................................. 166 Separierzange doppelt abgewinkelt ............ 328 Separierzange einfach abgewinkelt ............ 328 Separierzange nach Dr. Ecker doppelt abgewinkelt .................................... 328 Sicherheitsmodule ...................................... 177 Silikon .......................................................... 169 Silikonschlauch ........................................... 183 Single-Ligaturen .......................................... 163, 164 SLIDE™ Ligaturen......................................... 69 S-lineTM 1 Fall 5–5 OK/UK............................ 50 S-lineTM Bracket ........................................... 48 S-lineTM Öffnungsinstrument ....................... 49 SL V PLUS 1 Fall 5–5 OK/UK ....................... 28 SL V Plus Bracket ........................................ 24 SL V PLUS Drop-in-Hooks ............................ 29 SL V Plus Instrument .................................. 336 SL V PLUS Instrument ................................. 29 SL V PLUS Klebebukkalröhrchen ................. 94 smartlock® Innenpin ................................... 229 smartlock® Kegelpin ................................... 229 smartlock® Pin-Set ...................................... 229 Snapline Molarenband ................................ 84 Sonic+ toothbrush ....................................... 366 Spangendosen............................................. 187 Spezialschrauben ........................................ 282 Spezialzangen ............................................. 328 Spikes .......................................................... 70 Spulendrähte ............................................... 146 StainbustersTM ............................................. 272 Stainless Steel ............................................. 124 Stainless Steel 6-strand Twist Stangendrähte ............................................. 142 Stainless Steel 8-strand .............................. 128 Stainless Steel Coloured ............................. 135 Stainless Steel Keyhole (2 Loops) ............... 126 Stainless Steel Keyhole (4 Loops) ............... 127 Stainless Steel Lingual Standard ................ 139 Stainless Steel Ortho-Kabel 7 TwistTM ......... 128 Stainless Steel Ortho-Kabel 7 TwistTM Stangendrähte ............................................. 142 Stainless Steel Posted ................................ 125 Stainless Steel Stangendrähte .................... 141 Stainless Steel T-Loop ................................. 126 Standard-Dehnschrauben ............................ 280 Standardline Molarenband .......................... 80 Stangendrähte ............................................. 140 Stoppi® Entwöhnungssauger ...................... 354 surgical toothbrush ..................................... 370 T TADMAN ...................................................... 235 Tear Drop Alignerzange ............................... 341 teeth & bone formula................................... 370 TELESCOPIC ADVANCER ............................ 311 TELESCOPIC ADVANCER DUAL .................. 312 Thermoaktive Bögen ................................... 116 Thermo-Isolierpaste für Lötarbeiten ........... 303 Thermowachs für Unterschnitte ................. 306 Tiefziehfolien biokompatibel ....................... 295 Tiefziehfolien hart / weich biokompatibel .. 295 Titanium-Molybdän-Bögen .......................... 129 TitanMoly T-Loop ......................................... 130 T.M.A. Bögen ............................................... 129 T.M.A. Lingual Standard .............................. 139 T.M.A. mit Stopps ........................................ 129 T.M.A. Stangendrähte .................................. 143 Tongue scraper ........................................... 367 toothpaste ................................................... 364, 368 Torquezange mit Drehmomentschlüssel .... 325 Tropfenform-Stanzzange ............................ 341 Tubes ........................................................... 203, 204 Tweed Bogenbiegezange breit .................... 326 Tweed Bogenbiegezange mittel .................. 325 Tweed Bogenbiegezange schmal ............... 325 Tweed Zange ............................................... 323 TX 2.0 Schraubenhalter ............................... 230, 256 Typodonten ................................................. 73 Typodont mit Aqua SL Brackets .................. 73 Typodont mit Composite ClearTM Brackets . 73 Typodont mit Copolla 2.0 MINI Brackets .... 73 Typodont mit InterActive SL Brackets ......... 73 Typodont mit MISO PLUS Brackets ............. 73 Typodont mit Nova Clear Brackets.............. 73 Typodont mit S-lineTM Brackets ................... 73 Typodont mit SL V PLUS Brackets .............. 73 U U Brace (10+ Jahre) .................................... 361 U Brace Small (6–9 Jahre) .......................... 361 U Class 2 (6–12 Jahre) ............................... 359 U Class 2 Pre (6–12 Jahre) ......................... 360 U Class 3 (4–12 Jahre) ............................... 360 U Class 3 Small (4–6 Jahre) ....................... 360 U-Concept .................................................... 357 UK-Bogenschraube ...................................... 284 UK-Dehnschraube Super Mikro ................... 281 UK-Dehnschraube Universal ........................ 281 UK-Dehnschraube VDP ................................ 285 U Kiddy (3 Jahre) ......................................... 358 UK-Mehrsektorenschraube anatomisch mit 2 Aktivierungspunkten .......................... 284 UK-Sektorenschraube Mikro ........................ 281 Universal-Lot ............................................... 302 U Start (4–6 Jahre) ..................................... 358 U Trainer (8–14+ Jahre ) ............................. 359 U Trainer Soft (6–8 Jahre) .......................... 359 V Verseilte / geflochtene Bögen ..................... 128 Versiegler .................................................... 265 Vertikalzange ............................................... 341 Vielzweck-Handgriff .................................... 214 Vierkant-Stopps ........................................... 153 Viper ............................................................ 98 ViperTM Mini ................................................. 99 ViperTM Mini Klebebukkalröhrchen .............. 99 Vorgeformte Drahtelemente ........................ 301 Vorgeformte Drahtligaturen ........................ 155 V-Stopp Zange ............................................. 330

385

W Wangenhalter .............................................. 182 Wangenhalter für die Intraoralfotografie ..... 184 Wangenhalter mit Federbügel ..................... 184 WEB Molarenband ....................................... 82 Weingart Zange ........................................... 316 Weingart Zange abgewinkelt ....................... 317 Weingart Zange klassisch ........................... 316 Weingart Zange lingual 90° ......................... 343 Weingart Zange Ultra Slim .......................... 316 W&H EVA-Winkelstück WG 69-A ................. 345 Y Y-Connector ................................................. 183 Z Zahnband .................................................... 367 Zahnbürsten ................................................ 366 Zahncreme .................................................. 364 Zahncreme fluoridfrei .................................. 368 Zahnpflege-Kaugummi ................................ 368 Zahnsonde einendig .................................... 336 Zahnstocher ................................................ 367 Zange .......................................................... 331 Zangen Alignertechnik ................................ 341 Zangen Lingualtechnik ................................ 343 Zangenständer Edelstahl ............................ 349 Zangenständer Edelstahl mit Silikonfüßen . 349 Zangenständer mit rutschfestem Silikon .... 349 Zangenständer rund .................................... 349 Zange zum Bändersetzen ........................... 317 Zementspatel doppelendig ......................... 332 Zubehör Drähte ........................................... 157 Zugfedern .................................................... 149 Zugketten .................................................... 70 Zug- und Druckwaage ................................. 350 Zungenhalter ............................................... 183 Zungenreiniger ............................................ 367 Zylinder für BENEfit® “R”-Schrauben ........... 196 S E R V I C E /// I N D E X 385

386

S E R V I C E /// I N D E X Index nach Artikelnummern 0-9 3DL-2021-01 ........................ 11 10-61000 ............................. 215 10-63025 ............................. 214 10-67513 ............................. 210, 11-12208 ............................. 210 11-18452 ............................. 210 12-12609 ............................. 243 12-12625 ............................. 210 260001 ................................ 273 260002 ................................ 273 33-825-20 ............................ 230 33-825-22 ............................ 230 33-825-33 ............................ 212 33-828-01 ............................ 257 33-828-02 ............................ 257 33-900-00 ............................ 213 33-10760 ............................. 222 33-10761 ............................. 222 33-10814 ............................. 233 33-10818 ............................. 233 33-10830 ............................. 233 33-10834 ............................. 232 33-10835 ............................. 232 33-10850 ............................. 232 33-10852 ............................. 232 33-10901 ............................. 221 33-10902 ............................. 221 33-10903 ............................. 212 33-10905 ............................. 221 33-10906 ............................. 221 33-10908 ............................. 221 33-10910 ............................. 221 33-10912 ............................. 221 33-10914 ............................. 210 33-11500 ............................. 248 33-11555 ............................. 247 33-11556 ............................. 247 33-18003 ............................. 244 33-18010 ............................. 244 33-18229 ............................. 244 33-18230 ............................. 244 33-18232 ............................. 212 33-18233 ............................. 212 33-18234 ............................. 246 33-18236 ............................. 215 33-18237 ............................. 212 33-18240 ............................. 246 33-18241 ............................. 246 33-18244 ............................. 210 33-18266 ............................. 215 33-18288 ............................. 212 33-18290 ............................. 213 33-18302 ............................. 211 33-18307 ............................. 211 33-18309 ............................. 211 33-18311 ............................. 211 33-18313 ............................. 211 33-18450 ............................. 216 33-18451 ............................. 216 33-18452 ............................. 216 33-18453 ............................. 217 33-18460 ............................. 217 33-54400 ............................. 197 33-54402 ............................. 197 33-54403 ............................. 202 33-54403-10 ........................ 202 33-54407 ............................. 200 33-54408 ............................. 198 33-54409 ............................. 197 33-54410 ............................. 209 33-54410-10 ........................ 209 33-54420 ............................. 198 33-54422 ............................. 200 33-54423 ............................. 197 33-54424 ............................. 197 33-54426 ............................. 209 33-54426-10 ........................ 209 33-54428 ............................. 198 33-54429 ............................. 197 33-54430 ............................. 205 33-54445 ............................. 205 33-54450 ............................. 205 33-54452 ............................. 205 386 33-54460 ............................. 205 33-54461 ............................. 202 33-54462 ............................. 206 33-54463 ............................. 206 33-54464 ............................. 202 33-54465 ............................. 201 33-54466 ............................. 205 33-54469 ............................. 205 33-54471 ............................. 200 33-54472 ............................. 200 33-54474 ............................. 200 33-54475 ............................. 198 33-54477 ............................. 199 33-54480 ............................. 199 33-54485 ............................. 199 33-54490 ............................. 199 33-54492 ............................. 201 33-54493 ............................. 201 33-54495 ............................. 204 33-54496 ............................. 204 33-54497 ............................. 204 33-54512 ............................. 211 33-54515 ............................. 211 33-54518 ............................. 211 33-54519 ............................. 212 33-54520 ............................. 214 33-54523 ............................. 208 33-54524 ............................. 203 33-54525 ............................. 203 33-54529 ............................. 203 33-54532 ............................. 208 33-54534 ............................. 208 33-54535 ............................. 203 33-54536 ............................. 203 33-54537 ............................. 208 33-54538 ............................. 208 33-54539 ............................. 204 33-54540 ............................. 203 33-54541 ............................. 204 33-54543 ............................. 203 33-54544 ............................. 203 33-54545 ............................. 204 33-54549 ............................. 203 33-54550 ............................. 203 33-54553 ............................. 204 33-54558 ............................. 203 33-54559 ............................. 203 33-54561 ............................. 204 33-54571 ............................. 223 33-54578 ............................. 223 33-54579 ............................. 223 33-54695 ............................. 204 33-54696 ............................. 204 33-54697 ............................. 204 33-54703 ............................. 202 33-54704 ............................. 214 33-54730 ............................. 201 33-54750 ............................. 202 33-54795 ............................. 204 33-54796 ............................. 204 33-54797 ............................. 204 33-55000 ............................. 219 33-55001 ............................. 219 33-55002 ............................. 219 33-55005 ............................. 220 33-55007 ............................. 220 33-56000 ............................. 234 33-56005 ............................. 234 33-57506 ............................. 207 33-57506-99 ........................ 207 33-57508 ............................. 207 33-57508-99 ........................ 207 33-57510 ............................. 207 33-57510-99 ........................ 207 33-57620 ............................. 196 33-58100 ............................. 257 33-64410 ............................. 227 33-64414 ............................. 227 33-64415 ............................. 227 33-64420 ............................. 225 33-64421 ............................. 226 33-64422 ............................. 226 33-64424 ............................. 225 33-64425 ............................. 226 33-64426 ............................. 226 33-64428 ............................. 225 33-64429 ............................. 227 33-64879 ............................. 229 33-64880 ............................. 229 33-64881 ............................. 229 33-65000 ............................. 231 33-67406 ............................. 228 33-67408 ............................. 228 33-67410 ............................. 228 33-67426 ............................. 228 33-67428 ............................. 228 33-67430 ............................. 228 520001 ................................ 271 530001 ................................ 271 73-31888 ............................. 211 73-31960 ............................. 218 73-31971 ............................. 246 73-31985 ............................. 222 73-31990 ............................. 218 73-31995 ............................. 233 73-90100 ............................. 218 95-13001-15 ........................ 224 95-13002-15 ........................ 224 95-13003-15 ........................ 224 95-13005-15 ........................ 224 95-13006-15 ........................ 224 95-13007-15 ........................ 224 95-13008-15 ........................ 224 95-13009-15 ........................ 224 95-13011-15 ........................ 224 95-13012-15 ........................ 224 95-13013-15 ........................ 224 95-13014-15 ........................ 224 A A0407 .................................. 70 A0515-14 ............................. 283 A0515-95 ............................. 283 A0516-14 ............................. 283 A0516-95 ............................. 283 A0517-25 ............................. 284 A0517-95 ............................. 284 A0518-14 ............................. 283 A0518-95 ............................. 283 A0557-00 ............................. 294 A0558-00 ............................. 294 A0558-01 ............................. 294 A0620-08 ............................. 286 A0620-09 ............................. 286 A0620-11 ............................. 286 A0620-13 ............................. 286 A0620-15 ............................. 286 A0620D08 ............................ 14 A0620D09 ............................ 14 A0620D11 ............................ 14 A0620D13 ............................ 14 A0620W08 ........................... 286 A0620W09 ........................... 286 A0620W11 ........................... 286 A0620W13 ........................... 286 A0621-08 ............................. 288 A0621-11 ............................. 288 A0623-08 ............................. 284 A0623-08D ........................... 16 A0623-11 ............................. 284 A0623-11D ........................... 16 A0625-07 ............................. 289 A0625-09 ............................. 289 A0630-08D ........................... 13 A0630-10D ........................... 13 A0630-12D ........................... 13 A0631-08 ............................. 206 A0631-10 ............................. 206 A0631-12 ............................. 206 A0800-10 ............................. 281 A0800-12 ............................. 281 A0800-95 ............................. 281 A0800-96 ............................. 281 A0801-00 ............................. 281 A0801-10 ............................. 281 A0801-12 ............................. 280 A0801-13 ............................. 280 A0801-14 ............................. 280 A0801-95 ............................. 281 A0801-96 ............................. 280 A0801-97 ............................. 280 A0801-98 ............................. 280 A0801-99 ............................. 281 A0802-00 ............................. 281 A0802-13 ............................. 281 A0802-95 ............................. 281 A0802-96 ............................. 281 A0803-11 ............................. 280 A0803-14 ............................. 280 A0803-95 ............................. 280 A0803-96 ............................. 280 A0805-11 ............................. 280 A0805-14 ............................. 280 A0805-95 ............................. 280 A0805-96 ............................. 280 A0813-00 ............................. 282 A0813-95 ............................. 282 A0815-14 ............................. 283 A0815-95 ............................. 283 A0890-11 ............................. 281 A0890-95 ............................. 281 A0891-09 ............................. 281 A0891-10 ............................. 281 A0891-95 ............................. 281 A0891-96 ............................. 281 A0930-14 ............................. 282 A0930-16 ............................. 282 A0930-93 ............................. 282 A0930-94 ............................. 282 A0931-14 ............................. 282 A0931-16 ............................. 282 A0931-93 ............................. 282 A0931-94 ............................. 282 A0932-13 ............................. 284 A0932-93 ............................. 284 A1201 .................................. 155 A1202 .................................. 155 A1203 .................................. 155 A1621-08 ............................. 289 A1621-08D ........................... 15 A1621-11 ............................. 289 A1621-11D ........................... 15 A1621-13 ............................. 289 A1621-13D ........................... 15 A1730-04 ............................. 293 A1760-09 ............................. 293 A1760-91 ............................. 293 A1761-09 ............................. 293 A1763-00 ............................. 293 A1763-01 ............................. 293 A1763-02 ............................. 293 A1763-03 ............................. 293 A1763-04 ............................. 293 A1763-05 ............................. 293 A2620-07 ............................. 287 A2620-10 ............................. 287 A2620-12 ............................. 287 A2700-00 ............................. 291 A2703-06 ............................. 290 A2703-06D ........................... 17 A2703-09 ............................. 290 A2703-09D ........................... 17 A2704-06 ............................. 290 A2704-06D ........................... 17 A2704-09 ............................. 290 A2704-09D ........................... 17 A2705-06 ............................. 291 A2705-06D ........................... 18 A2705-09 ............................. 291 A2705-09D ........................... 18 A2706-06 ............................. 291 A2706-06D ........................... 18 A2706-09 ............................. 291 A2706-09D ........................... 18 A3038-00 ............................. 188 A3038-00A ........................... 188 A3038-00E ........................... 188 A3038-00G .......................... 188 A3038-00S ........................... 188 A3038-00V ........................... 188 A3038-93 ............................. 188 A3038-93A ........................... 188 A3038-93E ........................... 188 A3038-93G .......................... 188 A3038-93S ........................... 188 A3038-93V ........................... 188 A3038-99 ............................. 188 A3039-00 ............................. 188 A3039-00A ........................... 188 A3039-00E ........................... 188 A3039-00G .......................... 188

387

A3039-00S ........................... 188 A3039-00V ........................... 188 A3039-93 ............................. 188 A3039-93A ........................... 188 A3039-93E ........................... 188 A3039-93G .......................... 188 A3039-93S ........................... 188 A3039-93V ........................... 188 A3039-99 ............................. 188 A3620-11 ............................. 288 A3621-11 ............................. 288 A3626-11 ............................. 292 A3628-11 ............................. 292 A3629-11 ............................. 292 A5100-07 ............................. 311 A5101-00 ............................. 311 A5101-01 ............................. 311 A5101-02 ............................. 311 A5120-07 ............................. 312 A5121-00 ............................. 312 A5121-01 ............................. 312 A5121-02 ............................. 312 A5200-07 ............................. 311 A5201-00 ............................. 311 A5220-07 ............................. 312 A5221-00 ............................. 312 A5300-07 ............................. 309 A5300-17 ............................. 309 A5301-00 ............................. 309, 310 A5302-00 ............................. 309 A5310-07 ............................. 310 A5310-17 ............................. 310 A5312-00 ............................. 310 B BMCLEAN50 ........................ 365 BMCLEAN50_DP12.............. 365 BMDS120............................. 367 BMDT50 ............................... 367 BMFOAM50 ......................... 365 BMFOAM100 ....................... 365 BMMWI250 .......................... 364 BMMWI500 .......................... 364 BMMWI5000 ........................ 364 BMOGI3x3 ........................... 369 BMOGI15 ............................. 369 BMSUPTB90 ........................ 370 BMTBD2D1 .......................... 366 BMTBKM1 ........................... 366 BMTBKP1 ............................ 366 BMTBS1 ............................... 366 BMTBSH2 ............................ 366 BMTBUS1 ............................ 370 BMTPI15 .............................. 368 BMTPI75 .............................. 364 BMTPP75 ............................ 364 BMTS1 ................................. 367 C C0400-05 ............................. 299 C0400-06 ............................. 299 C0400-07 ............................. 299 C0400-08 ............................. 299 C0400-09 ............................. 299 C0400-10 ............................. 299 C0400-11 ............................. 299 C0400-12 ............................. 299 C0400-13 ............................. 299 C0400-14 ............................. 299 C0401-06 ............................. 299 C0401-07 ............................. 299 C0401-08 ............................. 299 C0401-09 ............................. 299 C0401-10 ............................. 299 C0410-06 ............................. 300 C0410-07 ............................. 300 C0410-08 ............................. 300 C0410-09 ............................. 300 C0410-10 ............................. 300 C0410-11 ............................. 300 C0410-12 ............................. 300 C0410-13 ............................. 300 C0450-05 ............................. 299 C0450-06 ............................. 299 C0450-07 ............................. 299 C0450-08 ............................. 299 C0450-09 ............................. 299 C0450-10 ............................. 299 C0450-11 ............................. 299 C0450-12 ............................. 299 C0450-13 ............................. 299 C0450-14 ............................. 299 C0451-06 ............................. 299 C0451-07 ............................. 299 C0451-08 ............................. 299 C0451-09 ............................. 299 C0580-05 ............................. 301 C0580-06 ............................. 301 C0580-07 ............................. 301 C0580-08 ............................. 301 C0580-09 ............................. 301 C0580-10 ............................. 301 C0580-11 ............................. 301 C0580-12 ............................. 301 C0580-055 ........................... 301 C0580-065 ........................... 301 C0585-25 ............................. 301 C0585-28 ............................. 301 C0585-31 ............................. 301 C0585-34 ............................. 301 C0585-37 ............................. 301 C0585-40 ............................. 301 C0585-43 ............................. 301 C0585-46 ............................. 301 C0585-48 ............................. 301 C0585-50 ............................. 301 C1610-17 ............................. 301 C1610-18 ............................. 301 C1610-19 ............................. 301 C8016-16 ............................. 300 C8017-17 ............................. 300 C8022-16 ............................. 300 C8022-17 ............................. 300 C8022-18 ............................. 300 C8025-17 ............................. 300 C8025-18 ............................. 300 C8025-19 ............................. 300 C8025-20 ............................. 300 C8025-21 ............................. 300 C8028-21 ............................. 300 C8080-14 ............................. 300 C8080-16 ............................. 300 C8080-18 ............................. 300 C8080-32 ............................. 300 C8080-36 ............................. 300 C8080-40 ............................. 300 C8080-45 ............................. 300 C8080-51 ............................. 300 C8116-16 ............................. 300 C8117-17 ............................. 300 C8122-16 ............................. 300 C8122-17 ............................. 300 C8125-17 ............................. 300 C8125-18 ............................. 300 C8125-19 ............................. 300 C8125-21 ............................. 300 C8128-21 ............................. 300 C8180-14 ............................. 300 C8180-16 ............................. 300 C8180-18 ............................. 300 C8180-20 ............................. 300 C8380-14 ............................. 300 C8380-16 ............................. 300 C8380-18 ............................. 300 C8380-20 ............................. 300 D DL242... ............................... 57 DL263... ............................... 61 DL265... ............................... 49 DL270... ............................... 65 DL271... ............................... 41 DL274... ............................... 35 DL284... ............................... 25 DL008010 ............................ 90 DL008011 ............................ 90 DL008012 ............................ 90 DL008013 ............................ 90 DL008020 ............................ 92 DL008021 ............................ 92 DL008022 ............................ 92 DL008023 ............................ 92 DL008024 ............................ 90 DL008025 ............................ 90 DL008026 ............................ 90 DL008027 ............................ 90 DL008028 ............................ 91 DL008029 ............................ 91 DL008030 ............................ 91 DL008031 ............................ 91 DL008032 ............................ 92 DL008033 ............................ 92 DL008034 ............................ 92 DL008035 ............................ 92 DL008036 ............................ 92 DL008037 ............................ 92 DL008038 ............................ 92 DL008039 ............................ 92 DL008042 ............................ 90 DL008043 ............................ 90 DL008044 ............................ 90 DL008045 ............................ 90 DL008046 ............................ 90 DL008047 ............................ 90 DL008048 ............................ 90 DL008049 ............................ 90 DL008050 ............................ 92 DL008051 ............................ 92 DL008052 ............................ 92 DL008053 ............................ 92 DL008054 ............................ 92 DL008055 ............................ 92 DL008056 ............................ 92 DL008057 ............................ 92 DL008120 ............................ 92 DL008121 ............................ 92 DL008122 ............................ 92 DL008123 ............................ 92 DL008320 ............................ 92 DL008321 ............................ 92 DL008322 ............................ 92 DL008323 ............................ 92 DL008410 ............................ 90 DL008411 ............................ 90 DL008412 ............................ 90 DL008413 ............................ 90 DL008420 ............................ 92 DL008421 ............................ 92 DL008422 ............................ 92 DL008423 ............................ 92 DL008550 ............................ 91 DL008551 ............................ 91 DL008580 ............................ 90 DL008581 ............................ 90 DL008582 ............................ 91 DL008583 ............................ 91 DL009012 ............................ 91 DL009013 ............................ 91 DL009022 ............................ 93 DL009023 ............................ 93 DL009122 ............................ 93 DL009123 ............................ 93 DL009322 ............................ 93 DL009323 ............................ 93 DL009412 ............................ 91 DL009413 ............................ 91 DL009422 ............................ 93 DL009423 ............................ 93 DL190020 ............................ 89 DL190022 ............................ 89 DL284000 ............................ 29 DL290001 ............................ 70 DL290006 ............................ 71 DL290007 ............................ 71 DL290009 ............................ 71 DL290030 ............................ 71 DL290031 ............................ 71 DL290032 ............................ 71 DL290033 ............................ 70 DL290034 ............................ 71 DL290035 ............................ 71 DL290036 ............................ 71 DL290039 ............................ 72 DL290040 ............................ 72 DL290041 ............................ 72 DL290052 ............................ 72 DL290055 ............................ 71 DL290500 ............................ 95 DL290501 ............................ 95 DL290502 ............................ 95 DL290503 ............................ 95 DL290506 ............................ 95 DL290507 ............................ 95 DL290510 ............................ 95 DL290511 ............................ 95 DL290512 ............................ 95 DL290513 ............................ 95 S E R V I C E /// I N D E X DL290516 ............................ 95 DL290517 ............................ 95 DL290518 ............................ 95 DL290519 ............................ 95 DL290520 ............................ 95 DL290521 ............................ 95 DL290522 ............................ 95 DL290523 ............................ 95 DL290526 ............................ 95 DL290527 ............................ 95 DL290530 ............................ 95 DL290531 ............................ 95 DL290532 ............................ 95 DL290533 ............................ 95 DL290536 ............................ 95 DL290537 ............................ 95 DL290538 ............................ 95 DL290539 ............................ 95 DL290601 ............................ 90 DL290602 ............................ 90 DL290603 ............................ 91 DL290604 ............................ 91 DL290605 ............................ 91 DL290606 ............................ 91 DL290730 ............................ 99 DL290731 ............................ 99 DL290732 ............................ 99 DL290733 ............................ 99 DL290734 ............................ 99 DL290735 ............................ 99 DL290736 ............................ 99 DL290737 ............................ 99 DL290740 ............................ 99 DL290741 ............................ 99 DL290742 ............................ 99 DL290743 ............................ 99 DL290744 ............................ 99 DL290745 ............................ 99 DL290746 ............................ 99 DL290747 ............................ 99 DL291010 ............................ 90 DL291011 ............................ 90 DL291012 ............................ 90 DL291013 ............................ 90 DL291020 ............................ 92 DL291021 ............................ 92 DL291022 ............................ 92 DL291023 ............................ 92 DL291024 ............................ 90 DL291025 ............................ 90 DL291032 ............................ 92 DL291033 ............................ 92 DL291036 ............................ 90 DL291037 ............................ 90 DL291120 ............................ 92 DL291121 ............................ 92 DL291122 ............................ 92 DL291123 ............................ 92 DL291134 ............................ 92 DL291135 ............................ 92 DL291320 ............................ 92 DL291321 ............................ 92 DL291322 ............................ 92 DL291323 ............................ 92 DL291334 ............................ 92 DL291335 ............................ 92 DL291410 ............................ 90 DL291411 ............................ 90 DL291412 ............................ 90 DL291413 ............................ 90 DL291420 ............................ 92 DL291421 ............................ 92 DL291422 ............................ 92 DL291423 ............................ 92 DL291426 ............................ 90 DL291427 ............................ 90 DL291434 ............................ 92 DL291435 ............................ 92 DL291436 ............................ 90 DL291437 ............................ 90 DL291510 ............................ 98 DL291511 ............................ 98 DL291512 ............................ 98 DL291513 ............................ 98 DL291514 ............................ 98 DL291515 ............................ 98 DL291518 ............................ 98 DL291519 ............................ 98 DL291520 ............................ 98 387

388

S E R V I C E /// I N D E X DL291521 ............................ 98 DL291540 ............................ 98 DL291541 ............................ 98 DL291542 ............................ 98 DL291543 ............................ 98 DL291544 ............................ 98 DL291545 ............................ 98 DL291548 ............................ 98 DL291549 ............................ 98 DL291550 ............................ 98 DL291551 ............................ 98 DL291610 ............................ 98 DL291611 ............................ 98 DL291612 ............................ 98 DL291613 ............................ 98 DL291614 ............................ 98 DL291615 ............................ 98 DL291618 ............................ 98 DL291619 ............................ 98 DL291620 ............................ 98 DL291621 ............................ 98 DL291640 ............................ 98 DL291641 ............................ 98 DL291642 ............................ 98 DL291643 ............................ 98 DL291644 ............................ 98 DL291645 ............................ 98 DL291648 ............................ 98 DL291649 ............................ 98 DL291650 ............................ 98 DL291651 ............................ 98 DL292000 ............................ 96 DL292001 ............................ 96 DL292002 ............................ 96 DL292003 ............................ 96 DL292004 ............................ 96 DL292005 ............................ 96 DL292006 ............................ 96 DL292007 ............................ 96 DL292008 ............................ 96 DL292009 ............................ 96 DL292020 ............................ 96 DL292021 ............................ 96 DL292022 ............................ 96 DL292023 ............................ 96 DL292024 ............................ 96 DL292025 ............................ 96 DL292026 ............................ 96 DL292027 ............................ 96 DL292028 ............................ 96 DL292029 ............................ 96 DL292040 ............................ 97 DL292041 ............................ 97 DL292042 ............................ 97 DL292043 ............................ 97 DL292044 ............................ 97 DL292045 ............................ 97 DL292046 ............................ 97 DL292047 ............................ 97 DL292048 ............................ 97 DL292049 ............................ 97 DL292050 ............................ 97 DL292051 ............................ 97 DL292052 ............................ 97 DL292053 ............................ 97 DL292054 ............................ 97 DL292055 ............................ 97 DL292100 ............................ 96 DL292101 ............................ 96 DL292102 ............................ 96 DL292103 ............................ 96 DL292104 ............................ 96 DL292105 ............................ 96 DL292106 ............................ 96 DL292107 ............................ 96 DL292108 ............................ 96 DL292109 ............................ 96 DL292120 ............................ 96 DL292121 ............................ 96 DL292122 ............................ 96 DL292123 ............................ 96 DL292124 ............................ 96 DL292125 ............................ 96 DL292126 ............................ 96 DL292127 ............................ 96 DL292128 ............................ 96 DL292129 ............................ 96 DL292140 ............................ 97 DL292141 ............................ 97 388 DL292142 ............................ 97 DL292143 ............................ 97 DL292144 ............................ 97 DL292145 ............................ 97 DL292146 ............................ 97 DL292147 ............................ 97 DL292148 ............................ 97 DL292149 ............................ 97 DL292150 ............................ 97 DL292151 ............................ 97 DL292152 ............................ 97 DL292153 ............................ 97 DL292154 ............................ 97 DL292155 ............................ 97 DL294100 ............................ 94 DL294101 ............................ 94 DL294102 ............................ 94 DL294103 ............................ 94 DL294400 ............................ 94 DL294401 ............................ 94 DL294402 ............................ 94 DL294403 ............................ 94 DL300000 ............................ 110 DL300001 ............................ 110 DL300002 ............................ 110 DL300003 ............................ 110 DL300003-B1 ....................... 110 DL300003-B2 ....................... 110 DL300003-B3 ....................... 110 DL300003-B4 ....................... 110 DL300003-B5 ....................... 110 DL300004 ............................ 110 DL300004-B1 ....................... 110 DL300004-B2 ....................... 110 DL300004-B3 ....................... 110 DL300004-B4 ....................... 110 DL300004-B5 ....................... 110 DL300005 ............................ 110 DL300005-B1 ....................... 110 DL300005-B2 ....................... 110 DL300005-B3 ....................... 110 DL300005-B4 ....................... 110 DL300005-B5 ....................... 110 DL300006 ............................ 110 DL300007 ............................ 110 DL300008 ............................ 110 DL300009 ............................ 110 DL300010 ............................ 110 DL300011 ............................ 110 DL300012 ............................ 110 DL300013 ............................ 110 DL300014 ............................ 110 DL300014-B1 ....................... 110 DL300014-B2 ....................... 110 DL300014-B3 ....................... 110 DL300014-B4 ....................... 110 DL300014-B5 ....................... 110 DL300015 ............................ 110 DL300015-B1 ....................... 110 DL300015-B2 ....................... 110 DL300015-B3 ....................... 110 DL300015-B4 ....................... 110 DL300015-B5 ....................... 110 DL300016 ............................ 110 DL300017 ............................ 110 DL300018 ............................ 110 DL300018-B1 ....................... 110 DL300018-B2 ....................... 110 DL300018-B3 ....................... 110 DL300018-B4 ....................... 110 DL300018-B5 ....................... 110 DL300019 ............................ 110 DL300020 ............................ 110 DL300021 ............................ 110 DL300022 ............................ 110 DL300023 ............................ 110 DL300024 ............................ 110 DL300025 ............................ 110 DL300026 ............................ 110 DL300027 ............................ 110 DL300028 ............................ 110 DL300029 ............................ 110 DL300030 ............................ 110 DL300031 ............................ 110 DL300032 ............................ 110 DL300033 ............................ 110 DL300034 ............................ 110 DL300035 ............................ 110 DL300036 ............................ 110 DL300037 ............................ 110 DL300038 ............................ 111 DL300039 ............................ 111 DL300040 ............................ 111 DL300042 ............................ 111 DL300043 ............................ 111 DL300044 ............................ 111 DL300045 ............................ 111 DL300046 ............................ 111 DL300048 ............................ 111 DL300049 ............................ 111 DL300050 ............................ 111 DL300051 ............................ 111 DL300052 ............................ 111 DL300053 ............................ 111 DL300054 ............................ 111 DL300055 ............................ 111 DL300056 ............................ 111 DL300057 ............................ 111 DL300058 ............................ 111 DL300059 ............................ 111 DL300060 ............................ 111 DL300061 ............................ 111 DL300062 ............................ 111 DL300063 ............................ 111 DL300064 ............................ 111 DL300065 ............................ 111 DL300066 ............................ 111 DL300067 ............................ 111 DL300068 ............................ 111 DL300069 ............................ 111 DL300070 ............................ 111 DL300071 ............................ 111 DL300072 ............................ 111 DL300073 ............................ 111 DL300074 ............................ 111 DL300075 ............................ 111 DL300080 ............................ 112 DL300081 ............................ 112 DL300082 ............................ 112 DL300083 ............................ 112 DL300085 ............................ 112 DL300086 ............................ 112 DL300087 ............................ 112 DL300090 ............................ 112 DL300091 ............................ 112 DL300092 ............................ 112 DL300095 ............................ 112 DL300096 ............................ 112 DL300097 ............................ 112 DL300098 ............................ 112 DL300099 ............................ 112 DL300100 ............................ 113 DL300102 ............................ 113 DL300103 ............................ 113 DL300104 ............................ 113 DL300105 ............................ 113 DL300106 ............................ 113 DL300108 ............................ 113 DL300109 ............................ 113 DL300110 ............................ 113 DL300111 ............................ 113 DL300112 ............................ 113 DL300113 ............................ 113 DL300114 ............................ 113 DL300115 ............................ 113 DL300116 ............................ 113 DL300117 ............................ 113 DL300118 ............................ 113 DL300119 ............................ 113 DL300120 ............................ 113 DL300121 ............................ 113 DL300122 ............................ 113 DL300123 ............................ 113 DL300124 ............................ 113 DL300125 ............................ 113 DL300126 ............................ 113 DL300127 ............................ 113 DL300200 ............................ 110 DL300201 ............................ 110 DL300202 ............................ 110 DL300203 ............................ 110 DL300204 ............................ 110 DL300205 ............................ 110 DL300206 ............................ 110 DL300207 ............................ 110 DL300208 ............................ 110 DL300209 ............................ 110 DL300210 ............................ 110 DL300211 ............................ 110 DL300212 ............................ 110 DL300213 ............................ 110 DL300214 ............................ 110 DL300215 ............................ 110 DL300216 ............................ 110 DL300217 ............................ 110 DL300218 ............................ 110 DL300219 ............................ 110 DL300220 ............................ 110 DL300221 ............................ 110 DL300222 ............................ 110 DL300223 ............................ 110 DL300224 ............................ 110 DL300225 ............................ 110 DL300226 ............................ 110 DL300227 ............................ 110 DL300228 ............................ 110 DL300229 ............................ 110 DL300230 ............................ 110 DL300231 ............................ 110 DL300232 ............................ 110 DL300233 ............................ 110 DL300234 ............................ 110 DL300235 ............................ 110 DL300236 ............................ 110 DL300237 ............................ 110 DL300240 ............................ 113 DL300241 ............................ 113 DL300242 ............................ 113 DL300243 ............................ 113 DL300244 ............................ 113 DL300245 ............................ 113 DL300246 ............................ 113 DL300247 ............................ 113 DL300248 ............................ 113 DL300249 ............................ 113 DL300250 ............................ 113 DL300251 ............................ 113 DL300252 ............................ 113 DL300253 ............................ 113 DL300254 ............................ 113 DL300255 ............................ 113 DL300257 ............................ 113 DL300258 ............................ 113 DL300260 ............................ 113 DL300261 ............................ 113 DL300263 ............................ 113 DL300264 ............................ 113 DL300265 ............................ 113 DL300266 ............................ 113 DL300267 ............................ 113 DL300269 ............................ 113 DL300270 ............................ 113 DL300272 ............................ 113 DL300273 ............................ 113 DL300275 ............................ 113 DL300276 ............................ 113 DL300277 ............................ 113 DL300280 ............................ 112 DL300281 ............................ 112 DL300282 ............................ 112 DL300283 ............................ 112 DL300284 ............................ 112 DL300285 ............................ 112 DL300286 ............................ 112 DL300287 ............................ 112 DL300288 ............................ 112 DL300289 ............................ 112 DL300290 ............................ 112 DL300291 ............................ 112 DL300450 ............................ 137 DL300451 ............................ 137 DL300452 ............................ 137 DL300453 ............................ 137 DL300454 ............................ 137 DL300455 ............................ 137 DL300456 ............................ 137 DL300457 ............................ 137 DL300458 ............................ 137 DL300459 ............................ 137 DL300460 ............................ 137 DL300461 ............................ 137 DL300462 ............................ 137 DL300463 ............................ 137 DL300464 ............................ 137 DL300465 ............................ 137 DL300466 ............................ 137 DL300467 ............................ 137

389

DL300468 ............................ 137 DL300469 ............................ 137 DL300470 ............................ 137 DL300471 ............................ 137 DL300472 ............................ 137 DL300473 ............................ 137 DL300474 ............................ 137 DL300475 ............................ 137 DL300476 ............................ 137 DL300477 ............................ 137 DL300478 ............................ 137 DL300479 ............................ 137 DL300480 ............................ 137 DL300481 ............................ 137 DL300482 ............................ 137 DL300483 ............................ 137 DL300484 ............................ 137 DL300485 ............................ 137 DL300486 ............................ 137 DL300487 ............................ 137 DL300488 ............................ 137 DL300489 ............................ 137 DL300501 ............................ 136 DL300502 ............................ 136 DL300503 ............................ 136 DL300504 ............................ 136 DL300505 ............................ 136 DL300506 ............................ 136 DL300511 ............................ 136 DL300512 ............................ 136 DL300513 ............................ 136 DL300514 ............................ 136 DL300515 ............................ 136 DL300516 ............................ 136 DL300517 ............................ 136 DL300532 ............................ 139 DL300535 ............................ 139 DL300539 ............................ 139 DL300542 ............................ 138 DL300544 ............................ 138 DL300545 ............................ 138 DL300552 ............................ 138 DL300555 ............................ 138 DL300560 ............................ 139 DL300561 ............................ 139 DL300570 ............................ 139 DL300572 ............................ 139 DL300573 ............................ 139 DL300574 ............................ 139 DL301000 ............................ 116 DL301001 ............................ 116 DL301002 ............................ 116 DL301003 ............................ 116 DL301004 ............................ 116 DL301005 ............................ 116 DL301006 ............................ 116 DL301007 ............................ 116 DL301008 ............................ 116 DL301009 ............................ 116 DL301010 ............................ 116 DL301011 ............................ 116 DL301012 ............................ 116 DL301013 ............................ 116 DL301014 ............................ 116 DL301015 ............................ 116 DL301016 ............................ 116 DL301017 ............................ 116 DL301018 ............................ 116 DL301019 ............................ 116 DL301021 ............................ 116 DL301022 ............................ 116 DL301024 ............................ 116 DL301025 ............................ 116 DL301026 ............................ 116 DL301027 ............................ 116 DL301028 ............................ 116 DL301029 ............................ 116 DL301030 ............................ 116 DL301031 ............................ 116 DL301033 ............................ 116 DL301034 ............................ 116 DL301036 ............................ 116 DL301037 ............................ 116 DL301040 ............................ 117 DL301041 ............................ 117 DL301042 ............................ 117 DL301043 ............................ 117 DL301044 ............................ 117 DL301045 ............................ 117 DL301046 ............................ 117 DL301047 ............................ 117 DL301048 ............................ 117 DL301049 ............................ 117 DL301050 ............................ 117 DL301051 ............................ 117 DL301053 ............................ 117 DL301054 ............................ 117 DL301057 ............................ 117 DL301058 ............................ 117 DL301059 ............................ 117 DL301060 ............................ 117 DL301061 ............................ 117 DL301062 ............................ 117 DL301063 ............................ 117 DL301065 ............................ 117 DL301066 ............................ 117 DL301069 ............................ 117 DL301070 ............................ 117 DL301071 ............................ 117 DL301072 ............................ 117 DL301073 ............................ 117 DL301074 ............................ 117 DL301075 ............................ 117 DL301100 ............................ 137 DL301101 ............................ 137 DL301102 ............................ 137 DL301103 ............................ 137 DL301104 ............................ 137 DL301105 ............................ 137 DL301106 ............................ 137 DL301107 ............................ 137 DL301108 ............................ 137 DL301109 ............................ 137 DL301110 ............................ 137 DL301111 ............................ 137 DL301112 ............................ 137 DL301113 ............................ 137 DL301114 ............................ 137 DL301115 ............................ 137 DL301116 ............................ 137 DL301117 ............................ 137 DL301118 ............................ 137 DL301119 ............................ 137 DL301120 ............................ 137 DL301121 ............................ 137 DL301122 ............................ 137 DL301123 ............................ 137 DL301124 ............................ 137 DL301125 ............................ 137 DL301126 ............................ 137 DL301127 ............................ 137 DL301128 ............................ 137 DL301129 ............................ 137 DL301130 ............................ 137 DL301131 ............................ 137 DL301132 ............................ 137 DL301133 ............................ 137 DL301134 ............................ 137 DL301135 ............................ 137 DL301136 ............................ 137 DL301137 ............................ 137 DL301138 ............................ 137 DL301139 ............................ 137 DL301140 ............................ 138 DL301141 ............................ 138 DL301142 ............................ 138 DL301143 ............................ 138 DL301144 ............................ 138 DL301145 ............................ 138 DL301146 ............................ 138 DL301147 ............................ 138 DL301148 ............................ 138 DL301149 ............................ 138 DL301150 ............................ 138 DL301151 ............................ 138 DL301152 ............................ 138 DL301153 ............................ 138 DL301154 ............................ 138 DL301155 ............................ 138 DL301156 ............................ 138 DL301157 ............................ 138 DL301158 ............................ 138 DL301159 ............................ 138 DL301160 ............................ 138 DL301161 ............................ 138 DL301162 ............................ 138 DL301163 ............................ 138 DL301164 ............................ 138 DL301165 ............................ 138 DL301166 ............................ 138 DL301167 ............................ 138 DL301168 ............................ 138 DL301169 ............................ 138 DL301170 ............................ 138 DL301171 ............................ 138 DL301172 ............................ 138 DL301173 ............................ 138 DL301174 ............................ 138 DL301175 ............................ 138 DL301176 ............................ 138 DL301177 ............................ 138 DL301178 ............................ 138 DL301179 ............................ 138 DL301201 ............................ 116 DL301202 ............................ 116 DL301203 ............................ 116 DL301204 ............................ 116 DL301205 ............................ 116 DL301206 ............................ 116 DL301207 ............................ 116 DL301208 ............................ 116 DL301209 ............................ 116 DL301210 ............................ 116 DL301211 ............................ 116 DL301212 ............................ 116 DL301213 ............................ 116 DL301214 ............................ 116 DL301215 ............................ 116 DL301216 ............................ 116 DL301217 ............................ 116 DL301218 ............................ 116 DL301219 ............................ 116 DL301221 ............................ 116 DL301222 ............................ 116 DL301224 ............................ 116 DL301225 ............................ 116 DL301226 ............................ 116 DL301227 ............................ 116 DL301228 ............................ 116 DL301229 ............................ 116 DL301230 ............................ 116 DL301231 ............................ 116 DL301233 ............................ 116 DL301234 ............................ 116 DL301236 ............................ 116 DL301240 ............................ 118 DL301241 ............................ 118 DL301242 ............................ 118 DL301243 ............................ 118 DL301244 ............................ 118 DL301245 ............................ 118 DL301246 ............................ 118 DL301247 ............................ 118 DL301248 ............................ 118 DL301249 ............................ 118 DL301250 ............................ 118 DL301251 ............................ 118 DL301252 ............................ 118 DL301253 ............................ 118 DL301254 ............................ 118 DL301255 ............................ 118 DL301256 ............................ 118 DL301257 ............................ 118 DL301258 ............................ 118 DL301259 ............................ 118 DL301260 ............................ 118 DL301261 ............................ 118 DL301262 ............................ 118 DL301263 ............................ 118 DL301264 ............................ 118 DL301265 ............................ 118 DL301266 ............................ 118 DL301267 ............................ 118 DL301268 ............................ 118 DL301269 ............................ 118 DL301270 ............................ 118 DL301271 ............................ 118 DL301272 ............................ 118 DL301273 ............................ 118 DL301274 ............................ 118 DL301275 ............................ 118 DL301276 ............................ 118 DL301277 ............................ 118 DL301301 ............................ 120 DL301302 ............................ 120 DL301303 ............................ 120 DL301304 ............................ 120 S E R V I C E /// I N D E X DL301305 ............................ 120 DL301306 ............................ 120 DL301307 ............................ 120 DL301308 ............................ 120 DL301309 ............................ 120 DL301310 ............................ 120 DL301311 ............................ 120 DL301312 ............................ 120 DL301313 ............................ 120 DL301314 ............................ 120 DL301315 ............................ 120 DL301316 ............................ 120 DL301317 ............................ 120 DL301318 ............................ 120 DL301319 ............................ 120 DL301321 ............................ 120 DL301322 ............................ 120 DL301323 ............................ 120 DL301324 ............................ 120 DL301325 ............................ 120 DL301326 ............................ 120 DL301327 ............................ 120 DL301328 ............................ 120 DL301329 ............................ 120 DL301330 ............................ 120 DL301331 ............................ 120 DL301333 ............................ 120 DL301334 ............................ 120 DL301335 ............................ 120 DL301336 ............................ 120 DL301337 ............................ 120 DL301338 ............................ 120 DL301340 ............................ 121 DL301341 ............................ 121 DL301342 ............................ 121 DL301343 ............................ 121 DL301344 ............................ 121 DL301346 ............................ 121 DL301347 ............................ 121 DL301348 ............................ 121 DL301349 ............................ 121 DL301350 ............................ 121 DL301352 ............................ 121 DL301353 ............................ 121 DL301354 ............................ 121 DL301357 ............................ 121 DL301360 ............................ 121 DL301361 ............................ 121 DL301363 ............................ 121 DL301364 ............................ 121 DL301365 ............................ 121 DL301366 ............................ 121 DL301369 ............................ 121 DL301372 ............................ 121 DL301373 ............................ 121 DL301375 ............................ 121 DL301501 ............................ 120 DL301502 ............................ 120 DL301503 ............................ 120 DL301504 ............................ 120 DL301505 ............................ 120 DL301506 ............................ 120 DL301507 ............................ 120 DL301508 ............................ 120 DL301509 ............................ 120 DL301510 ............................ 120 DL301511 ............................ 120 DL301512 ............................ 120 DL301513 ............................ 120 DL301514 ............................ 120 DL301515 ............................ 120 DL301516 ............................ 120 DL301518 ............................ 120 DL301521 ............................ 120 DL301522 ............................ 120 DL301524 ............................ 120 DL301525 ............................ 120 DL301526 ............................ 120 DL301527 ............................ 120 DL301528 ............................ 120 DL301530 ............................ 120 DL301533 ............................ 120 DL301534 ............................ 120 DL301536 ............................ 120 DL301540 ............................ 121 DL301541 ............................ 121 DL301542 ............................ 121 DL301543 ............................ 121 DL301544 ............................ 121 389

390

S E R V I C E /// I N D E X DL301545 ............................ 121 DL301546 ............................ 121 DL301547 ............................ 121 DL301548 ............................ 121 DL301549 ............................ 121 DL301550 ............................ 121 DL301551 ............................ 121 DL301552 ............................ 121 DL301553 ............................ 121 DL301554 ............................ 121 DL301555 ............................ 121 DL301557 ............................ 121 DL301560 ............................ 121 DL301561 ............................ 121 DL301563 ............................ 121 DL301564 ............................ 121 DL301565 ............................ 121 DL301566 ............................ 121 DL301567 ............................ 121 DL301569 ............................ 121 DL301572 ............................ 121 DL301573 ............................ 121 DL301575 ............................ 121 DL301601 ............................ 133 DL301603 ............................ 133 DL301604 ............................ 133 DL301605 ............................ 133 DL301608 ............................ 133 DL301610 ............................ 133 DL301611 ............................ 133 DL301612 ............................ 133 DL301615 ............................ 133 DL301616 ............................ 133 DL301619 ............................ 133 DL301622 ............................ 133 DL301623 ............................ 133 DL301627 ............................ 133 DL301628 ............................ 133 DL301631 ............................ 133 DL301634 ............................ 133 DL301635 ............................ 133 DL301651 ............................ 133 DL301653 ............................ 133 DL301654 ............................ 133 DL301655 ............................ 133 DL301658 ............................ 133 DL301660 ............................ 133 DL301661 ............................ 133 DL301662 ............................ 133 DL301665 ............................ 133 DL301666 ............................ 133 DL301669 ............................ 133 DL301670 ............................ 133 DL301673 ............................ 133 DL301677 ............................ 133 DL301678 ............................ 133 DL301681 ............................ 133 DL301682 ............................ 133 DL301685 ............................ 133 DL301701 ............................ 134 DL301703 ............................ 134 DL301704 ............................ 134 DL301705 ............................ 134 DL301708 ............................ 134 DL301710 ............................ 134 DL301711 ............................ 134 DL301712 ............................ 134 DL301715 ............................ 134 DL301716 ............................ 134 DL301727 ............................ 134 DL301728 ............................ 134 DL301731 ............................ 134 DL301734 ............................ 134 DL301735 ............................ 134 DL301751 ............................ 134 DL301753 ............................ 134 DL301754 ............................ 134 DL301755 ............................ 134 DL301758 ............................ 134 DL301760 ............................ 134 DL301761 ............................ 134 DL301762 ............................ 134 DL301765 ............................ 134 DL301766 ............................ 134 DL301769 ............................ 134 DL301772 ............................ 134 DL301773 ............................ 134 DL301777 ............................ 134 DL301778 ............................ 134 390 DL301781 ............................ 134 DL301784 ............................ 134 DL301785 ............................ 134 DL301800 ............................ 118 DL301801 ............................ 118 DL301803 ............................ 118 DL301804 ............................ 118 DL301805 ............................ 118 DL301807 ............................ 118 DL301808 ............................ 118 DL301810 ............................ 118 DL301811 ............................ 118 DL301812 ............................ 118 DL301814 ............................ 118 DL301815 ............................ 118 DL301816 ............................ 118 DL301819 ............................ 118 DL301820 ............................ 118 DL301822 ............................ 118 DL301823 ............................ 118 DL301824 ............................ 118 DL301825 ............................ 118 DL301826 ............................ 118 DL301827 ............................ 118 DL301828 ............................ 118 DL301831 ............................ 118 DL301832 ............................ 118 DL301834 ............................ 118 DL301835 ............................ 118 DL301836 ............................ 118 DL301837 ............................ 118 DL302001 ............................ 129 DL302002 ............................ 129 DL302003 ............................ 129 DL302004 ............................ 129 DL302005 ............................ 129 DL302007 ............................ 129 DL302008 ............................ 129 DL302009 ............................ 129 DL302010 ............................ 129 DL302011 ............................ 129 DL302013 ............................ 129 DL302014 ............................ 129 DL302015 ............................ 129 DL302016 ............................ 129 DL302017 ............................ 129 DL302018 ............................ 129 DL302019 ............................ 129 DL302020 ............................ 129 DL302021 ............................ 129 DL302022 ............................ 129 DL302024 ............................ 129 DL302025 ............................ 129 DL302026 ............................ 129 DL302027 ............................ 129 DL302028 ............................ 129 DL302029 ............................ 129 DL302030 ............................ 129 DL302031 ............................ 129 DL302032 ............................ 129 DL302033 ............................ 129 DL302034 ............................ 129 DL302036 ............................ 129 DL302053 ............................ 129 DL302054 ............................ 129 DL302055 ............................ 129 DL302059 ............................ 129 DL302060 ............................ 129 DL302061 ............................ 129 DL302064 ............................ 129 DL302067 ............................ 129 DL302070 ............................ 129 DL302071 ............................ 129 DL302076 ............................ 129 DL302079 ............................ 129 DL302082 ............................ 129 DL302083 ............................ 129 DL302110 ............................ 130 DL302111 ............................ 130 DL302112 ............................ 130 DL302113 ............................ 130 DL302114 ............................ 130 DL302115 ............................ 130 DL302116 ............................ 130 DL302117 ............................ 130 DL302118 ............................ 130 DL302119 ............................ 130 DL302120 ............................ 130 DL302121 ............................ 130 DL302122 ............................ 130 DL302123 ............................ 130 DL302124 ............................ 130 DL302125 ............................ 130 DL302126 ............................ 130 DL302127 ............................ 130 DL302128 ............................ 130 DL302129 ............................ 130 DL302201 ............................ 129 DL302202 ............................ 129 DL302203 ............................ 129 DL302204 ............................ 129 DL302205 ............................ 129 DL302207 ............................ 129 DL302208 ............................ 129 DL302209 ............................ 129 DL302210 ............................ 129 DL302211 ............................ 129 DL302213 ............................ 129 DL302214 ............................ 129 DL302215 ............................ 129 DL302216 ............................ 129 DL302217 ............................ 129 DL302218 ............................ 129 DL302221 ............................ 129 DL302222 ............................ 129 DL302224 ............................ 129 DL302225 ............................ 129 DL302226 ............................ 129 DL302227 ............................ 129 DL302228 ............................ 129 DL302229 ............................ 129 DL302230 ............................ 129 DL302233 ............................ 129 DL302234 ............................ 129 DL302236 ............................ 129 DL302253 ............................ 129 DL302254 ............................ 129 DL302255 ............................ 129 DL302262 ............................ 129 DL302264 ............................ 129 DL302267 ............................ 129 DL302270 ............................ 129 DL302271 ............................ 129 DL302501 ............................ 143 DL302502 ............................ 143 DL302503 ............................ 143 DL302504 ............................ 143 DL302510 ............................ 143 DL302511 ............................ 143 DL302512 ............................ 143 DL302519 ............................ 143 DL302520 ............................ 143 DL302521 ............................ 143 DL302522 ............................ 143 DL302523 ............................ 143 DL302525 ............................ 143 DL302526 ............................ 143 DL302527 ............................ 143 DL302528 ............................ 143 DL302529 ............................ 143 DL302700 ............................ 119 DL302701 ............................ 119 DL302702 ............................ 119 DL302703 ............................ 119 DL302704 ............................ 119 DL302705 ............................ 119 DL302706 ............................ 119 DL302707 ............................ 119 DL302708 ............................ 119 DL302709 ............................ 119 DL302710 ............................ 146 DL302711 ............................ 146 DL302712 ............................ 146 DL302713 ............................ 146 DL302714 ............................ 146 DL302715 ............................ 146 DL302716 ............................ 146 DL302730 ............................ 119 DL302731 ............................ 119 DL302732 ............................ 119 DL302733 ............................ 119 DL302734 ............................ 119 DL302735 ............................ 119 DL302736 ............................ 119 DL302737 ............................ 119 DL302738 ............................ 119 DL302739 ............................ 119 DL302785 ............................ 119 DL302786 ............................ 119 DL302787 ............................ 119 DL302788 ............................ 119 DL302789 ............................ 119 DL302790 ............................ 119 DL302791 ............................ 119 DL302792 ............................ 119 DL302793 ............................ 119 DL302794 ............................ 119 DL302795 ............................ 119 DL302796 ............................ 119 DL302802 ............................ 128 DL302803 ............................ 128 DL302804 ............................ 128 DL302805 ............................ 128 DL302807 ............................ 128 DL302809 ............................ 128 DL302822 ............................ 142 DL302825 ............................ 142 DL302827 ............................ 142 DL302829 ............................ 142 DL302832 ............................ 128 DL302833 ............................ 128 DL302834 ............................ 128 DL302835 ............................ 128 DL302837 ............................ 128 DL302839 ............................ 128 DL302885 ............................ 128 DL302886 ............................ 128 DL302887 ............................ 128 DL302888 ............................ 128 DL302889 ............................ 128 DL302890 ............................ 128 DL302891 ............................ 128 DL302892 ............................ 128 DL302893 ............................ 128 DL302894 ............................ 128 DL302895 ............................ 128 DL302896 ............................ 128 DL303170 ............................ 115 DL303171 ............................ 115 DL303172 ............................ 115 DL303173 ............................ 115 DL303174 ............................ 115 DL303175 ............................ 115 DL303176 ............................ 115 DL303177 ............................ 115 DL303178 ............................ 115 DL303179 ............................ 115 DL303180 ............................ 115 DL303181 ............................ 115 DL303182 ............................ 115 DL303183 ............................ 115 DL303184 ............................ 115 DL303185 ............................ 115 DL303186 ............................ 115 DL303187 ............................ 115 DL303194 ............................ 115 DL304001 ............................ 124 DL304002 ............................ 124 DL304003 ............................ 124 DL304004 ............................ 124 DL304005 ............................ 124 DL304006 ............................ 124 DL304007 ............................ 124 DL304008 ............................ 124 DL304009 ............................ 124 DL304010 ............................ 124 DL304012 ............................ 124 DL304013 ............................ 124 DL304015 ............................ 124 DL304016 ............................ 124 DL304017 ............................ 124 DL304018 ............................ 124 DL304020 ............................ 124 DL304021 ............................ 124 DL304022 ............................ 124 DL304024 ............................ 124 DL304025 ............................ 124 DL304027 ............................ 124 DL304028 ............................ 124 DL304029 ............................ 124 DL304030 ............................ 124 DL304032 ............................ 124 DL304033 ............................ 124 DL304034 ............................ 124 DL304039 ............................ 124 DL304040 ............................ 124 DL304201 ............................ 125

391

DL304202 ............................ 125 DL304203 ............................ 125 DL304204 ............................ 125 DL304205 ............................ 125 DL304206 ............................ 125 DL304207 ............................ 125 DL304208 ............................ 125 DL304209 ............................ 125 DL304210 ............................ 125 DL304211 ............................ 125 DL304212 ............................ 125 DL304220 ............................ 125 DL304221 ............................ 125 DL304222 ............................ 125 DL304223 ............................ 125 DL304224 ............................ 125 DL304225 ............................ 125 DL304226 ............................ 125 DL304227 ............................ 125 DL304228 ............................ 125 DL304229 ............................ 125 DL304230 ............................ 125 DL304231 ............................ 125 DL304240 ............................ 125 DL304241 ............................ 125 DL304242 ............................ 125 DL304243 ............................ 125 DL304244 ............................ 125 DL304245 ............................ 125 DL304246 ............................ 125 DL304247 ............................ 125 DL304248 ............................ 125 DL304249 ............................ 125 DL304250 ............................ 125 DL304251 ............................ 125 DL304260 ............................ 125 DL304261 ............................ 125 DL304262 ............................ 125 DL304263 ............................ 125 DL304264 ............................ 125 DL304265 ............................ 125 DL304266 ............................ 125 DL304267 ............................ 125 DL304268 ............................ 125 DL304269 ............................ 125 DL304270 ............................ 125 DL304271 ............................ 125 DL304280 ............................ 125 DL304281 ............................ 125 DL304282 ............................ 125 DL304283 ............................ 125 DL304284 ............................ 125 DL304285 ............................ 125 DL304286 ............................ 125 DL304287 ............................ 125 DL304288 ............................ 125 DL304289 ............................ 125 DL304290 ............................ 125 DL304291 ............................ 125 DL304340 ............................ 125 DL304341 ............................ 125 DL304342 ............................ 125 DL304343 ............................ 125 DL304344 ............................ 125 DL304345 ............................ 125 DL304346 ............................ 125 DL304360 ............................ 125 DL304361 ............................ 125 DL304362 ............................ 125 DL304363 ............................ 125 DL304364 ............................ 125 DL304365 ............................ 125 DL304366 ............................ 125 DL304380 ............................ 125 DL304381 ............................ 125 DL304382 ............................ 125 DL304383 ............................ 125 DL304384 ............................ 125 DL304385 ............................ 125 DL304386 ............................ 125 DL304401 ............................ 125 DL304402 ............................ 125 DL304403 ............................ 125 DL304404 ............................ 125 DL304405 ............................ 125 DL304406 ............................ 125 DL304407 ............................ 125 DL304408 ............................ 125 DL304409 ............................ 125 DL304410 ............................ 125 DL304411 ............................ 125 DL304412 ............................ 125 DL304420 ............................ 125 DL304421 ............................ 125 DL304422 ............................ 125 DL304423 ............................ 125 DL304424 ............................ 125 DL304425 ............................ 125 DL304426 ............................ 125 DL304427 ............................ 125 DL304428 ............................ 125 DL304429 ............................ 125 DL304430 ............................ 125 DL304431 ............................ 125 DL304701 ............................ 135 DL304703 ............................ 135 DL304704 ............................ 135 DL304705 ............................ 135 DL304706 ............................ 135 DL304708 ............................ 135 DL304710 ............................ 135 DL304711 ............................ 135 DL304712 ............................ 135 DL304713 ............................ 135 DL304715 ............................ 135 DL304716 ............................ 135 DL304719 ............................ 135 DL304720 ............................ 135 DL304722 ............................ 135 DL304723 ............................ 135 DL304725 ............................ 135 DL304727 ............................ 135 DL304728 ............................ 135 DL304731 ............................ 135 DL304732 ............................ 135 DL304734 ............................ 135 DL304735 ............................ 135 DL304737 ............................ 135 DL304751 ............................ 135 DL304753 ............................ 135 DL304754 ............................ 135 DL304755 ............................ 135 DL304756 ............................ 135 DL304758 ............................ 135 DL304760 ............................ 135 DL304761 ............................ 135 DL304762 ............................ 135 DL304763 ............................ 135 DL304765 ............................ 135 DL304766 ............................ 135 DL304769 ............................ 135 DL304770 ............................ 135 DL304772 ............................ 135 DL304773 ............................ 135 DL304775 ............................ 135 DL304777 ............................ 135 DL304778 ............................ 135 DL304781 ............................ 135 DL304782 ............................ 135 DL304784 ............................ 135 DL304785 ............................ 135 DL304787 ............................ 135 DL304840 ............................ 126 DL304841 ............................ 126 DL304842 ............................ 126 DL304843 ............................ 126 DL304844 ............................ 126 DL304845 ............................ 126 DL304846 ............................ 126 DL304847 ............................ 126 DL304848 ............................ 126 DL304849 ............................ 126 DL304850 ............................ 126 DL304851 ............................ 126 DL304852 ............................ 126 DL304853 ............................ 126 DL304854 ............................ 126 DL304855 ............................ 126 DL304856 ............................ 126 DL304857 ............................ 126 DL304858 ............................ 126 DL304859 ............................ 126 DL304860 ............................ 126 DL304861 ............................ 126 DL304862 ............................ 126 DL304863 ............................ 126 DL304864 ............................ 126 DL304865 ............................ 126 DL304866 ............................ 126 DL304867 ............................ 126 DL304868 ............................ 126 DL304870 ............................ 126 DL304871 ............................ 126 DL304872 ............................ 126 DL304873 ............................ 126 DL304874 ............................ 126 DL304875 ............................ 126 DL304880 ............................ 126 DL304881 ............................ 126 DL304882 ............................ 126 DL304883 ............................ 126 DL304884 ............................ 126 DL304885 ............................ 126 DL304886 ............................ 126 DL304887 ............................ 126 DL304888 ............................ 126 DL304889 ............................ 126 DL304890 ............................ 126 DL304891 ............................ 126 DL304892 ............................ 126 DL304893 ............................ 126 DL304894 ............................ 126 DL304895 ............................ 126 DL304896 ............................ 126 DL304897 ............................ 126 DL304898 ............................ 126 DL304899 ............................ 126 DL304900 ............................ 126 DL304901 ............................ 126 DL304902 ............................ 126 DL304903 ............................ 126 DL304904 ............................ 126 DL304905 ............................ 126 DL304906 ............................ 126 DL304907 ............................ 126 DL304908 ............................ 126 DL304909 ............................ 126 DL304910 ............................ 126 DL304911 ............................ 126 DL304912 ............................ 126 DL304913 ............................ 126 DL304914 ............................ 126 DL304915 ............................ 126 DL304916 ............................ 127 DL304917 ............................ 127 DL304918 ............................ 127 DL304919 ............................ 127 DL304920 ............................ 127 DL304921 ............................ 127 DL304922 ............................ 127 DL304923 ............................ 127 DL304924 ............................ 127 DL304925 ............................ 127 DL304926 ............................ 127 DL304927 ............................ 127 DL304928 ............................ 127 DL304929 ............................ 127 DL304930 ............................ 127 DL304931 ............................ 127 DL304932 ............................ 127 DL304933 ............................ 127 DL304934 ............................ 127 DL304935 ............................ 127 DL304936 ............................ 127 DL304937 ............................ 127 DL304938 ............................ 127 DL304939 ............................ 127 DL304940 ............................ 127 DL304941 ............................ 127 DL304942 ............................ 127 DL304943 ............................ 127 DL304944 ............................ 127 DL304945 ............................ 127 DL304946 ............................ 127 DL304947 ............................ 127 DL304948 ............................ 127 DL304949 ............................ 127 DL304950 ............................ 127 DL304951 ............................ 127 DL304969 ............................ 126 DL305412 ............................ 128 DL305413 ............................ 128 DL305414 ............................ 128 DL305415 ............................ 128 DL305416 ............................ 128 DL305417 ............................ 128 DL305424 ............................ 128 S E R V I C E /// I N D E X DL305425 ............................ 128 DL305426 ............................ 128 DL305427 ............................ 128 DL305428 ............................ 128 DL305429 ............................ 128 DL305512 ............................ 128 DL305513 ............................ 128 DL305514 ............................ 128 DL305515 ............................ 128 DL305516 ............................ 128 DL305517 ............................ 128 DL305524 ............................ 128 DL305525 ............................ 128 DL305526 ............................ 128 DL305527 ............................ 128 DL305528 ............................ 128 DL305529 ............................ 128 DL306140 ............................ 114 DL306141 ............................ 114 DL306142 ............................ 114 DL306143 ............................ 114 DL306144 ............................ 114 DL306145 ............................ 114 DL306146 ............................ 114 DL306147 ............................ 114 DL306148 ............................ 114 DL306149 ............................ 114 DL306150 ............................ 114 DL306151 ............................ 114 DL306152 ............................ 114 DL306153 ............................ 114 DL306154 ............................ 114 DL306155 ............................ 114 DL306156 ............................ 114 DL306157 ............................ 114 DL306158 ............................ 114 DL306159 ............................ 114 DL306160 ............................ 114 DL306161 ............................ 114 DL306162 ............................ 114 DL306163 ............................ 114 DL306164 ............................ 114 DL306165 ............................ 114 DL308003 ............................ 131 DL308004 ............................ 131 DL308005 ............................ 131 DL308010 ............................ 131 DL308011 ............................ 131 DL308012 ............................ 131 DL308014 ............................ 131 DL308015 ............................ 131 DL308016 ............................ 131 DL308017 ............................ 131 DL308018 ............................ 131 DL308019 ............................ 131 DL308020 ............................ 131 DL308021 ............................ 131 DL308022 ............................ 131 DL308023 ............................ 131 DL308024 ............................ 131 DL308025 ............................ 131 DL308026 ............................ 131 DL308027 ............................ 131 DL308028 ............................ 131 DL308029 ............................ 131 DL308051 ............................ 145 DL308052 ............................ 145 DL308053 ............................ 145 DL308054 ............................ 145 DL308056 ............................ 145 DL308057 ............................ 145 DL308058 ............................ 145 DL308059 ............................ 145 DL308060 ............................ 145 DL308061 ............................ 145 DL308062 ............................ 145 DL308063 ............................ 145 DL308064 ............................ 145 DL308090 ............................ 146 DL308091 ............................ 146 DL308092 ............................ 146 DL308093 ............................ 146 DL309000 ............................ 122 DL309001 ............................ 122 DL309002 ............................ 122 DL309003 ............................ 122 DL309004 ............................ 122 DL309005 ............................ 122 DL309006 ............................ 122 391

392

S E R V I C E /// I N D E X DL309007 ............................ 122 DL309008 ............................ 122 DL309009 ............................ 122 DL309010 ............................ 122 DL309011 ............................ 122 DL309012 ............................ 122 DL309013 ............................ 122 DL309014 ............................ 122 DL309015 ............................ 122 DL309016 ............................ 122 DL309017 ............................ 122 DL309019 ............................ 122 DL309022 ............................ 122 DL309023 ............................ 122 DL309024 ............................ 122 DL309025 ............................ 122 DL309026 ............................ 122 DL309027 ............................ 122 DL309028 ............................ 122 DL309029 ............................ 122 DL309031 ............................ 122 DL309034 ............................ 122 DL309035 ............................ 122 DL309036 ............................ 122 DL309037 ............................ 122 DL309301 ............................ 122 DL309302 ............................ 122 DL309303 ............................ 122 DL309304 ............................ 122 DL309305 ............................ 122 DL309306 ............................ 122 DL309308 ............................ 122 DL309309 ............................ 122 DL309310 ............................ 122 DL309311 ............................ 122 DL309312 ............................ 122 DL309313 ............................ 122 DL309314 ............................ 122 DL309315 ............................ 122 DL309316 ............................ 122 DL309317 ............................ 122 DL309319 ............................ 122 DL309322 ............................ 122 DL309323 ............................ 122 DL309324 ............................ 122 DL309325 ............................ 122 DL309326 ............................ 122 DL309327 ............................ 122 DL309328 ............................ 122 DL309329 ............................ 122 DL309331 ............................ 122 DL309334 ............................ 122 DL309335 ............................ 122 DL309336 ............................ 122 DL309337 ............................ 122 DL309340 ............................ 123 DL309341 ............................ 123 DL309342 ............................ 123 DL309343 ............................ 123 DL309344 ............................ 123 DL309345 ............................ 123 DL309354 ............................ 123 DL309355 ............................ 123 DL309356 ............................ 123 DL309357 ............................ 123 DL309359 ............................ 123 DL309362 ............................ 123 DL309363 ............................ 123 DL309370 ............................ 123 DL309371 ............................ 123 DL309372 ............................ 123 DL309373 ............................ 123 DL309374 ............................ 123 DL309375 ............................ 123 DL309377 ............................ 123 DL309378 ............................ 123 DL309379 ............................ 123 DL309380 ............................ 123 DL309382 ............................ 123 DL309385 ............................ 123 DL309386 ............................ 123 DL310001 ............................ 144 DL310002 ............................ 144 DL310003 ............................ 144 DL310004 ............................ 144 DL310005 ............................ 144 DL310006 ............................ 144 DL310010 ............................ 144 DL310011 ............................ 144 392 DL310012 ............................ 144 DL310013 ............................ 144 DL310014 ............................ 144 DL310015 ............................ 144 DL310016 ............................ 144 DL310017 ............................ 144 DL310018 ............................ 144 DL310019 ............................ 144 DL310050 ............................ 131 DL310051 ............................ 131 DL310052 ............................ 131 DL310053 ............................ 131 DL310054 ............................ 131 DL310055 ............................ 131 DL310060 ............................ 131 DL310061 ............................ 131 DL310062 ............................ 131 DL310063 ............................ 131 DL310064 ............................ 131 DL310065 ............................ 131 DL310066 ............................ 131 DL310067 ............................ 131 DL310068 ............................ 131 DL310069 ............................ 131 DL310070 ............................ 131 DL310071 ............................ 131 DL310101 ............................ 141 DL310102 ............................ 141 DL310103 ............................ 141 DL310104 ............................ 141 DL310105 ............................ 141 DL310106 ............................ 141 DL310107 ............................ 141 DL310108 ............................ 141 DL310109 ............................ 141 DL310110 ............................ 141 DL310111 ............................ 141 DL310112 ............................ 141 DL310113 ............................ 141 DL310114 ............................ 141 DL310115 ............................ 141 DL310116 ............................ 141 DL310117 ............................ 141 DL310118 ............................ 141 DL310119 ............................ 141 DL310120 ............................ 141 DL310121 ............................ 141 DL310122 ............................ 141 DL310123 ............................ 141 DL310130 ............................ 140 DL310132 ............................ 140 DL310134 ............................ 140 DL310135 ............................ 140 DL310136 ............................ 140 DL310137 ............................ 140 DL310140 ............................ 140 DL310141 ............................ 140 DL310142 ............................ 140 DL310143 ............................ 140 DL310144 ............................ 140 DL310145 ............................ 140 DL310146 ............................ 140 DL310147 ............................ 140 DL310226 ............................ 146 DL310227 ............................ 146 DL310228 ............................ 146 DL310229 ............................ 146 DL310230 ............................ 146 DL310231 ............................ 146 DL310232 ............................ 146 DL310233 ............................ 146 DL310234 ............................ 146 DL312513 ............................ 142 DL312514 ............................ 142 DL312515 ............................ 142 DL312516 ............................ 142 DL313188 ............................ 115 DL390004 ............................ 147 DL390006 ............................ 147 DL390013 ............................ 147 DL390050 ............................ 149 DL390051 ............................ 149 DL390052 ............................ 149 DL390060 ............................ 149 DL390061 ............................ 149 DL390062 ............................ 149 DL390070 ............................ 149 DL390071 ............................ 149 DL390072 ............................ 149 DL390080 ............................ 149 DL390081 ............................ 149 DL390082 ............................ 149 DL390131 ............................ 88 DL390132 ............................ 88 DL390133 ............................ 88 DL390136 ............................ 88 DL390137 ............................ 88 DL390138 ............................ 88 DL390139 ............................ 88 DL390140 ............................ 150 DL390141 ............................ 150 DL390142 ............................ 150 DL390143 ............................ 150 DL390144 ............................ 150 DL390145 ............................ 150 DL390146 ............................ 150 DL390147 ............................ 150 DL390148 ............................ 150 DL390149 ............................ 150 DL390150 ............................ 150 DL390160 ............................ 150 DL390161 ............................ 150 DL390162 ............................ 150 DL390163 ............................ 150 DL390164 ............................ 150 DL390165 ............................ 150 DL390166 ............................ 150 DL390167 ............................ 150 DL390168 ............................ 150 DL390169 ............................ 150 DL390170 ............................ 150 DL390190 ............................ 88 DL390191 ............................ 88 DL390192 ............................ 88 DL390200 ............................ 148 DL390201 ............................ 148 DL390202 ............................ 148 DL390203 ............................ 148 DL390204 ............................ 148 DL390206 ............................ 148 DL390208 ............................ 148 DL390209 ............................ 148 DL390211 ............................ 148 DL390213 ............................ 148 DL390214 ............................ 148 DL390215 ............................ 148 DL390216 ............................ 148 DL390217 ............................ 148 DL390220 ............................ 148 DL390221 ............................ 148 DL390222 ............................ 148 DL390224 ............................ 148 DL390226 ............................ 148 DL390227 ............................ 148 DL390228 ............................ 148 DL390229 ............................ 148 DL390231 ............................ 148 DL390233 ............................ 148 DL390271 ............................ 149 DL390289 ............................ 149 DL390290 ............................ 149 DL390300 ............................ 151 DL390301 ............................ 151 DL390302 ............................ 151 DL390303 ............................ 151 DL390304 ............................ 151 DL390305 ............................ 151 DL390306 ............................ 151 DL390307 ............................ 151 DL390308 ............................ 151 DL390309 ............................ 151 DL390310 ............................ 151 DL390320 ............................ 151 DL390321 ............................ 151 DL390322 ............................ 151 DL390323 ............................ 151 DL390324 ............................ 151 DL390325 ............................ 151 DL390326 ............................ 151 DL390327 ............................ 151 DL390328 ............................ 151 DL390329 ............................ 151 DL390330 ............................ 151 DL390380 ............................ 150 DL390381 ............................ 150 DL390382 ............................ 150 DL390383 ............................ 150 DL390384 ............................ 150 DL390385 ............................ 150 DL390386 ............................ 150 DL390387 ............................ 150 DL390388 ............................ 150 DL390389 ............................ 150 DL390390 ............................ 150 DL390400 ............................ 150 DL390401 ............................ 150 DL390402 ............................ 150 DL390403 ............................ 150 DL390404 ............................ 150 DL390405 ............................ 150 DL390406 ............................ 150 DL390407 ............................ 150 DL390408 ............................ 150 DL390409 ............................ 150 DL390410 ............................ 150 DL390420 ............................ 151 DL390421 ............................ 151 DL390422 ............................ 151 DL390423 ............................ 151 DL390424 ............................ 151 DL390425 ............................ 151 DL390426 ............................ 151 DL390427 ............................ 151 DL390428 ............................ 151 DL390429 ............................ 151 DL390430 ............................ 151 DL390440 ............................ 151 DL390441 ............................ 151 DL390442 ............................ 151 DL390443 ............................ 151 DL390444 ............................ 151 DL390445 ............................ 151 DL390446 ............................ 151 DL390447 ............................ 151 DL390448 ............................ 151 DL390449 ............................ 151 DL390450 ............................ 151 DL390500 ............................ 148 DL390550 ............................ 149 DL399005 ............................ 157 DL399610 ............................ 157 DL400000 ............................ 156 DL400001 ............................ 156 DL400002 ............................ 156 DL400003 ............................ 156 DL500012-5 ......................... 162 DL500013-5 ......................... 162 DL500017-5 ......................... 162 DL500018-5 ......................... 162 DL500021 ............................ 165 DL500022 ............................ 165 DL500023 ............................ 165 DL500024 ............................ 165 DL500025 ............................ 153 DL500026 ............................ 153 DL500027 ............................ 153 DL500031 ............................ 70 DL500032 ............................ 153 DL500033 ............................ 153 DL500034 ............................ 153 DL500035 ............................ 185 DL500037 ............................ 154 DL500038 ............................ 154 DL500039 ............................ 154 DL500040 ............................ 154 DL500043-1 ......................... 154 DL500043-2 ......................... 154 DL500048 ............................ 154 DL500049 ............................ 154 DL500052 ............................ 153 DL500053 ............................ 153 DL500054 ............................ 153 DL500066 ............................ 153 DL500067 ............................ 153 DL500068 ............................ 153 DL500094 ............................ 70 DL500095 ............................ 70 DL500096 ............................ 70 DL500097 ............................ 70 DL500100 ............................ 166 DL500102 ............................ 166 DL500132 ............................ 166 DL500173 ............................ 165 DL500174 ............................ 165 DL500201-5 ......................... 162 DL500203-5 ......................... 162 DL500204-5 ......................... 162

393

DL500205-5 ......................... 162 DL500211-5 ......................... 162 DL500213-5 ......................... 162 DL500214-5 ......................... 162 DL500215-5 ......................... 162 DL500216-5 ......................... 162 DL500218-5 ......................... 162 DL500219-5 ......................... 162 DL500220-5 ......................... 162 DL500225 ............................ 162 DL500230 ............................ 185 DL500235 ............................ 162 DL500280 ............................ 186 DL500300 ............................ 165 DL500301 ............................ 165 DL500310 ............................ 173 DL500311 ............................ 173 DL500312 ............................ 173 DL500313 ............................ 173 DL500314 ............................ 173 DL500315 ............................ 173 DL500317 ............................ 173 DL500318 ............................ 173 DL500400 ............................ 160 DL500401 ............................ 160 DL500402 ............................ 160 DL500403 ............................ 160 DL500404 ............................ 160 DL500405 ............................ 160 DL500406 ............................ 160 DL500407 ............................ 160 DL500500 ............................ 160 DL500501 ............................ 160 DL500502 ............................ 160 DL500503 ............................ 160 DL500504 ............................ 160 DL500505 ............................ 160 DL500506 ............................ 160 DL500507 ............................ 160 DL500700 ............................ 160 DL500701 ............................ 160 DL500702 ............................ 160 DL500703 ............................ 160 DL500704 ............................ 160 DL500705 ............................ 160 DL500706 ............................ 160 DL500707 ............................ 160 DL501000 ............................ 163 DL501001 ............................ 163 DL501002 ............................ 163 DL501003 ............................ 163 DL501004 ............................ 163 DL501005 ............................ 163 DL501007 ............................ 163 DL501010 ............................ 163 DL501011 ............................ 163 DL501012 ............................ 163 DL501013 ............................ 163 DL501014 ............................ 163 DL501021 ............................ 163 DL501022 ............................ 163 DL501023 ............................ 163 DL501024 ............................ 163 DL501025 ............................ 163 DL501026 ............................ 163 DL501027 ............................ 163 DL501028 ............................ 163 DL501029 ............................ 163 DL501403 ............................ 160 DL501404 ............................ 160 DL501703 ............................ 160 DL501704 ............................ 160 DL501711 ............................ 161 DL501712 ............................ 161 DL501714 ............................ 161 DL501715 ............................ 161 DL501740 ............................ 161 DL501741 ............................ 161 DL501742 ............................ 161 DL501743 ............................ 161 DL501744 ............................ 161 DL501745 ............................ 161 DL501751 ............................ 161 DL501752 ............................ 161 DL501754 ............................ 161 DL501755 ............................ 161 DL502400 ............................ 160 DL502407 ............................ 160 DL502408 ............................ 160 DL502500 ............................ 160 DL502507 ............................ 160 DL502508 ............................ 160 DL502700 ............................ 160 DL502707 ............................ 160 DL502708 ............................ 160 DL503001 ............................ 175 DL503002 ............................ 175 DL503011 ............................ 175 DL503012 ............................ 175 DL503013 ............................ 175 DL503014 ............................ 175 DL503015 ............................ 175 DL503021 ............................ 175 DL503022 ............................ 175 DL503023 ............................ 175 DL503024 ............................ 175 DL503025 ............................ 175 DL503100 ............................ 147 DL503101 ............................ 147 DL503102 ............................ 147 DL503103 ............................ 147 DL503104 ............................ 147 DL503105 ............................ 147 DL503106 ............................ 147 DL503107 ............................ 147 DL503108 ............................ 147 DL503109 ............................ 147 DL504000 ............................ 164 DL504001 ............................ 164 DL504002 ............................ 164 DL504003 ............................ 164 DL504004 ............................ 164 DL504005 ............................ 164 DL504006 ............................ 164 DL504007 ............................ 164 DL504008 ............................ 164 DL504009 ............................ 164 DL504010 ............................ 164 DL504011 ............................ 164 DL504012 ............................ 164 DL504013 ............................ 164 DL504014 ............................ 164 DL504015 ............................ 164 DL504016 ............................ 164 DL504017 ............................ 164 DL504018 ............................ 164 DL504019 ............................ 164 DL504020 ............................ 164 DL504021 ............................ 164 DL504050 ............................ 165 DL504051 ............................ 165 DL504052 ............................ 165 DL505001 ............................ 177 DL505003 ............................ 177 DL505050 ............................ 177 DL505052 ............................ 177 DL505060 ............................ 177 DL505062 ............................ 177 DL505070 ............................ 177 DL505072 ............................ 177 DL505100 ............................ 176 DL505101 ............................ 176 DL505102 ............................ 176 DL505103 ............................ 176 DL505106 ............................ 176 DL505107 ............................ 176 DL505110 ............................ 176 DL505111 ............................ 176 DL505112 ............................ 176 DL505113 ............................ 176 DL505114 ............................ 176 DL505115 ............................ 176 DL505120 ............................ 176 DL505121 ............................ 176 DL505122 ............................ 176 DL505123 ............................ 176 DL505126 ............................ 176 DL505127 ............................ 176 DL505130 ............................ 176 DL505131 ............................ 176 DL505132 ............................ 176 DL505133 ............................ 176 DL505136 ............................ 176 DL505137 ............................ 176 DL510001 ............................ 181 DL510002 ............................ 181 DL510003 ............................ 181 DL510004 ............................ 181 DL510005 ............................ 181 DL510006 ............................ 181 DL510007 ............................ 181 DL510008 ............................ 181 DL510009 ............................ 181 DL510010 ............................ 181 DL510011 ............................ 181 DL510012 ............................ 181 DL510013 ............................ 181 DL510014 ............................ 181 DL510015 ............................ 181 DL510016 ............................ 181 DL510017 ............................ 181 DL510018 ............................ 181 DL510019 ............................ 181 DL510020 ............................ 181 DL510021 ............................ 181 DL510022 ............................ 181 DL510023 ............................ 181 DL510024 ............................ 181 DL510025 ............................ 181 DL510026 ............................ 181 DL510027 ............................ 181 DL510028 ............................ 181 DL510029 ............................ 181 DL510030 ............................ 181 DL510031 ............................ 181 DL510032 ............................ 181 DL510033 ............................ 181 DL510034 ............................ 181 DL510035 ............................ 181 DL510036 ............................ 181 DL510037 ............................ 181 DL510038 ............................ 181 DL510039 ............................ 181 DL510040 ............................ 181 DL510041 ............................ 181 DL510042 ............................ 181 DL510043 ............................ 181 DL510044 ............................ 181 DL510045 ............................ 181 DL510500 ............................ 358 DL510503 ............................ 358 DL510504 ............................ 358 DL510507 ............................ 359 DL510508 ............................ 359 DL510511 ............................ 359 DL510512 ............................ 359 DL510515 ............................ 359 DL510516 ............................ 359 DL510519 ............................ 360 DL510520 ............................ 360 DL510523 ............................ 361 DL510524 ............................ 361 DL510528 ............................ 360 DL510529 ............................ 360 DL510530 ............................ 360 DL510531 ............................ 360 DL510532 ............................ 361 DL510533 ............................ 361 DL600016 ............................ 273 DL600120 ............................ 267 DL600121 ............................ 267 DL600122 ............................ 267 DL600131 ............................ 268 DL600140 ............................ 274 DL600141 ............................ 274 DL600142 ............................ 274 DL600150 ............................ 228 DL600201 ............................ 275 DL600202 ............................ 275 DL600203 ............................ 275 DL600204 ............................ 275 DL600205 ............................ 276 DL600206 ............................ 276 DL600207 ............................ 276 DL600208 ............................ 276 DL600209 ............................ 275 DL600210 ............................ 275 DL601202 ............................ 266 DL601203 ............................ 266 DL601209 ............................ 266 DL601210 ............................ 266 DL603000 ............................ 264 DL603001 ............................ 264 DL603002 ............................ 264 DL603003 ............................ 264 DL603004 ............................ 265 DL603048 ............................ 265 S E R V I C E /// I N D E X DL603200 ............................ 263 DL603201 ............................ 263 DL603230 ............................ 273 DL603233 ............................ 262 DL603234 ............................ 260 DL603235 ............................ 262 DL603236 ............................ 263 DL603237 ............................ 261 DL603238 ............................ 260 DL603239 ............................ 268 DL603241 ............................ 261 DL603242 ............................ 273 DL690090 ............................ 261 DL690091 ............................ 260 DL690092 ............................ 261 DL690093 ............................ 263 DL690094 ............................ 262 DL690096 ............................ 260 DL690097 ............................ 262 DL700002 ............................ 322 DL700007 ............................ 351 DL700008 ............................ 350 DL700018 ............................ 336 DL700022 ............................ 49 DL700023 ............................ 329 DL700024 ............................ 329 DL700029 ............................ 172 DL700032 ............................ 338 DL700033 ............................ 29 DL700035 ............................ 335 DL700045 ............................ 350 DL700125 ............................ 340 DL700200 ............................ 330 DL700201 ............................ 330 DL700222 ............................ 186 DL700224 ............................ 336 DL700273 ............................ 333 DL700277 ............................ 333 DL700349 ............................ 332 DL700549-UB ...................... 318 DL700553-UB ...................... 319 DL700556-UB ...................... 316 DL700869 ............................ 333 DL701273 ............................ 333 DL701551 ............................ 318 DL701553S .......................... 319 DL701554 ............................ 320 DL701555 ............................ 320 DL701556 ............................ 316 DL701572 ............................ 318 DL702001 ............................ 340 DL702003 ............................ 332 DL702011 ............................ 338 DL702016 ............................ 339 DL702017 ............................ 339 DL702019 ............................ 339 DL702033 ............................ 337 DL702034 ............................ 337 DL703114 ............................ 321 DL703115 ............................ 334 DL703200-018 ..................... 334 DL703200-022 ..................... 334 DL703281 ............................ 328 DL703282 ............................ 328 DL703292 ............................ 322 DL703294 ............................ 330 DL703311 ............................ 336 DL703340 ............................ 322 DL703341 ............................ 322 DL703342 ............................ 322 DL703485M ......................... 337 DL703495 ............................ 349 DL703495-L ......................... 349 DL703990 ............................ 348 DL704014 ............................ 318 DL704032 ............................ 321 DL704036 ............................ 321 DL704124 ............................ 317 DL704220 ............................ 339 DL704244 ............................ 339 DL704252 ............................ 339 DL704410 ............................ 335 DL704412 ............................ 335 DL704414 ............................ 335 DL710003 ............................ 349 DL710036 ............................ 269 DL710990 ............................ 107 DL710991 ............................ 108 DL710992 ............................ 109 393

394

S E R V I C E /// I N D E X DL710993 ............................ 106 DL721006 ............................ 345 DL721015 ............................ 346 DL721015-L ......................... 346 DL721015-R ......................... 346 DL721025 ............................ 346 DL721025-L ......................... 346 DL721025-R ......................... 346 DL721040 ............................ 346 DL721040-L ......................... 346 DL721040-R ......................... 346 DL721060 ............................ 346 DL721060-L ......................... 346 DL721060-R ......................... 346 DL721090 ............................ 346 DL721090-L ......................... 346 DL721090-R ......................... 346 DL721115 ............................ 346 DL721140 ............................ 346 DL721145 ............................ 346 DL721150 ............................ 346 DL721253 ............................ 345 DL721501 ............................ 345 DL721502 ............................ 345 DL721570 ............................ 342 DL721571 ............................ 341 DL721572 ............................ 342 DL721573 ............................ 341 DL721574 ............................ 342 DL721575 ............................ 342 DL750101 ............................ 171 DL750102 ............................ 171 DL750103 ............................ 171 DL750104 ............................ 171 DL750105 ............................ 171 DL750106 ............................ 171 DL750107 ............................ 171 DL750108 ............................ 171 DL750109 ............................ 171 DL750110 ............................ 171 DL750111 ............................ 171 DL750112 ............................ 171 DL750121 ............................ 171 DL750122 ............................ 171 DL750123 ............................ 171 DL750124 ............................ 171 DL750125 ............................ 171 DL750126 ............................ 171 DL750127 ............................ 171 DL750128 ............................ 171 DL750129 ............................ 171 DL750130 ............................ 171 DL750132 ............................ 171 DL750133 ............................ 171 DL800006 ............................ 74 DL800007 ............................ 74 DL800008 ............................ 74 DL800041-7 ......................... 73 DL800041-9 ......................... 73 DL800041-10 ....................... 73 DL800041-12 ....................... 73 DL800041-13 ....................... 73 DL800041-14 ....................... 73 DL800041-15 ....................... 73 DL800050 ............................ 187 DL800051 ............................ 187 DL800053 ............................ 187 DL800054 ............................ 187 DL800055 ............................ 187 DL800056 ............................ 187 DL800057 ............................ 187 DL800058 ............................ 187 DL800059 ............................ 187 DL800090 ............................ 187 DL800092 ............................ 187 DL800093 ............................ 187 DL800094 ............................ 187 DL800095 ............................ 187 DL800096 ............................ 187 DL800098 ............................ 187 DL800150 ............................ 186 DL800151 ............................ 186 DL800204 ............................ 184 DL800205 ............................ 184 DL800212 ............................ 184 DL800232 ............................ 184 DL900000 ............................ 272 DL900001 ............................ 272 DL900002 ............................ 272 394 DL900003 ............................ 272 DL900101 ............................ 168 DL900102 ............................ 168 DL900103 ............................ 168 DL900105 ............................ 168 DL900106 ............................ 168 DL900108 ............................ 168 DL900109 ............................ 168 DL900112 ............................ 168 DL900113 ............................ 168 DL900116 ............................ 168 DL900117 ............................ 168 DL900118 ............................ 168 DL900120 ............................ 168 DL900121 ............................ 168 DL900210 ............................ 185 DL901000 ............................ 167 DL901001 ............................ 167 DL901002 ............................ 167 DL901100 ............................ 272 DL901101 ............................ 272 DL901102 ............................ 272 DL901103 ............................ 272 DL901111 ............................ 272 DL901112 ............................ 307 DL901113 ............................ 270 DL901115 ............................ 270 DL901117 ............................ 270 DL901118 ............................ 270 DL901119 ............................ 270 DL901120 ............................ 270 DL901121 ............................ 270 DL901122 ............................ 270 DL901123 ............................ 270 DL901130 ............................ 307 DL901131 ............................ 307 DL901132 ............................ 307 DL901133 ............................ 307 DL901134 ............................ 307 DL901135 ............................ 307 DL901136 ............................ 307 DL901137 ............................ 307 DL901138 ............................ 307 DL901139 ............................ 307 DL901140 ............................ 307 DL901141 ............................ 307 DL950103 ............................ 170 DL950106 ............................ 170 DL951100 ............................ 169 DL951101 ............................ 169 DL951102 ............................ 169 DL951104 ............................ 170 DL951105 ............................ 170 E E0700 .................................. 155 E0701 .................................. 155 E0702 .................................. 155 E0703 .................................. 155 E0704 .................................. 155 E5100-92 ............................. 79 E5101-92 ............................. 79 E5500-92 ............................. 79 E5501-92 ............................. 79 E8200-92 ............................. 83 E8300-92 ............................. 83 E8600-92 ............................. 83 E8700-92 ............................. 83 ECE0707 .............................. 155 ECE0708 .............................. 155 ECI0177 ............................... 331 ECI0279 ............................... 333 ECJ0450 .............................. 349 ECJ0451 .............................. 349 ECJ0750 .............................. 86 ECJ0751 .............................. 86 ECJ0752 .............................. 86 ECM0103 ............................. 344 ECM0103-ST ....................... 344 ECM0104 ............................. 344 ECM0104-ST ....................... 344 ECM0105 ............................. 344 ECM0105-ST ....................... 344 ECM0106 ............................. 344 ECM0107 ............................. 184 ECM0108 ............................. 184 ECM0109 ............................. 344 ECM0110 ............................. 344 ECM0110-ST ....................... 344 ECM0111-ST ....................... 344 ECM0112-ST ....................... 344 ECM0150 ............................. 355 ECM0151 ............................. 355 ECM0152 ............................. 355 ECM0153 ............................. 355 ECM0154 ............................. 356 ECM0155 ............................. 356 ECM0156 ............................. 356 ECM0157 ............................. 356 ECM0160 ............................. 355 ECM0161 ............................. 355 ECM0162 ............................. 355 ECM0163 ............................. 355 ECM0166 ............................. 354 ECM0825 ............................. 155 ECM0826 ............................. 155 ECM0863 ............................. 351 ECM0867 ............................. 350 ECM1000 ............................. 302 ECM1220 ............................. 351 ECM1221 ............................. 351 ECM1230 ............................. 152 ECM1231 ............................. 152 ECM1232 ............................. 152 ECM1233 ............................. 152 ECM1325 ............................. 183 ECM1326 ............................. 183 ECM1330 ............................. 182 ECM1331 ............................. 182 ECM1333 ............................. 182 ECM1334 ............................. 182 ECM1335 ............................. 182 ECM1337 ............................. 182 ECM1337-L .......................... 182 ECM1337-S .......................... 182 ECM1338-M ......................... 182 ECM1338-S .......................... 182 ECM8019 ............................. 185 ECM8075 ............................. 268 ECM8076 ............................. 268 ECM8077 ............................. 268 ECOP0064S ......................... 327 ECOP079T ........................... 334 F F1AS100 .............................. 19 F1AS200E ............................ 19 F1IS3800 ............................. 20 F110... ................................. 31 F575... ................................. 53 F928... ................................. 47 F1100-91 ............................. 32 F1100-92 ............................. 32 F4900-60 ............................. 69 F4980-04 ............................. 69 F4980-91 ............................. 68 F4984-04 ............................. 69 G G2024-01 ............................. 87 G2028-04 ............................. 87 G2028-34 ............................. 87 G2029-14 ............................. 87 G2084-01 ............................. 87 G2088-04 ............................. 87 G2088-34 ............................. 87 G2089-14 ............................. 87 G2429-11 ............................. 87 G2429-15 ............................. 87 G2429-25 ............................. 87 G2484-05 ............................. 87 G2485-05 ............................. 87 G2489-01 ............................. 87 G2489-05 ............................. 87 G2489-15 ............................. 87 G2822-00 ............................. 89 G2824-00 ............................. 89 G2846-02 ............................. 88 G2846-03 ............................. 88 G2847-02 ............................. 88 G2847-03 ............................. 88 G2850-00 ............................. 89 H HF678001 ............................ 329 HF678002 ............................ 324 HF678013 ............................ 347 HF678014 ............................ 329 HF678014A ......................... 329 HF678018 ............................ 324 HF678036 ............................ 347 HF678101 ............................ 320 HF678101L .......................... 320 HF678102 ............................ 320 HF678103 ............................ 320 HF678104 ............................ 320 HF678107 ............................ 318 HF678107L .......................... 318 HF678109 ............................ 319 HF678110 ............................ 319 HF678201 ............................ 316 HF678201L .......................... 316 HF678203 ............................ 317 HF678204 ............................ 317 HF678205 ............................ 317 HF678206 ............................ 329 HF678207 ............................ 329 HF678208 ............................ 329 HF678210 ............................ 328 HF678212 ............................ 334 HF678212M ......................... 334 HF678219 ............................ 328 HF678220L .......................... 328 HF678301 ............................ 325 HF678302 ............................ 327 HF678303 ............................ 324 HF678304 ............................ 323 HF678305 ............................ 324 HF678306 ............................ 323 HF678307 ............................ 325 HF678307S.......................... 325 HF678308 ............................ 326 HF678309 ............................ 325 HF678311 ............................ 324 HF678312 ............................ 327 HF678315 ............................ 326 HF678316 ............................ 326 HF678319 ............................ 326 HF678320 ............................ 331 HF678321 ............................ 330 HF678322 ............................ 327 HF678323 ............................ 323 HF678325 ............................ 324 HF678326 ............................ 324 HF678328-20....................... 325 HF678328-21....................... 325 HF678330 ............................ 338 HF678331 ............................ 338 HF678332 ............................ 338 HF678340 ............................ 322 HF678341 ............................ 322 HF678342 ............................ 322 HF678500 ............................ 319 HF678501 ............................ 316 HF678502 ............................ 323 HF678503 ............................ 329 HF678504 ............................ 334 HF678505 ............................ 335 HF678700 ............................ 343 HF678701 ............................ 343 HF678702-90....................... 343 HF678703 ............................ 343 HF678704SER ..................... 343 HF678800 ............................ 341 HF678801 ............................ 341 HF678802 ............................ 341 HF678803 ............................ 342 HF678910 ............................ 332 HF678911 ............................ 332 HFAPF2E.............................. 335 HFH4 ................................... 339 HFILS ................................... 348 HFSCGC............................... 340 HFSCGS ............................... 340 HFTK018 ............................. 332 HFZASTAEND ...................... 349 J J0304 .................................. 172 J0305 .................................. 172 J0306 .................................. 172 J0307 .................................. 172 J0308 .................................. 172 J0364 .................................. 172 J0365 .................................. 172 J0366 .................................. 172 J0367 .................................. 172

395

J0368 .................................. 172 J02120 ................................ 269 J02121 ................................ 269 J02122 ................................ 269 J02123 ................................ 269 J02124 ................................ 269 J02125 ................................ 269 J02126 ................................ 269 K K4050-... .............................. 156 K4051-... .............................. 156 K6264-10 ............................. 69 K8028HUR ........................... 81 K8028SHUR ......................... 85 K8029HUL ........................... 81 K8029SHUL ......................... 85 K8030HUR ........................... 81 K8030SHUR ......................... 85 K8031HUL ........................... 81 K8031SHUL ......................... 85 K8050HLR ........................... 81 K8050SHLR ......................... 85 K8051HLL ............................ 81 K8051SHLL ......................... 85 K8052HLR ........................... 81 K8052SHLR ......................... 85 K8053HLL ............................ 81 K8053SHLL ......................... 85 K8054HLR ........................... 81 K8054SHLR ......................... 85 K8055HLL ............................ 81 K8055SHLL ......................... 85 K8056HLR ........................... 81 K8056SHLR ......................... 85 K8057HLL ............................ 81 K8057SHLL ......................... 85 K9012HUR ........................... 81 K9013HUL ........................... 81 K9022HLR ........................... 81 K9023HLL ............................ 81 K9122HLR ........................... 81 K9123HLL ............................ 81 K9322HLR ........................... 81 K9323HLL ............................ 81 K9412HUR ........................... 81 K9413HUL ........................... 81 K9422HLR ........................... 81 K9423HLL ............................ 81 L LW315AR ............................. 175 LW4050VDP ......................... 285 LW4060UK ........................... 285 M M0771-00 ............................ 174 M0773-00 ............................ 174 M0774-00 ............................ 174 M0774-00G .......................... 174 M0774-00R .......................... 174 M0774-00V .......................... 174 M0774-01 ............................ 174 M0775-00 ............................ 174 M0775-00G .......................... 174 M0775-00R .......................... 174 M0775-00V .......................... 174 M0776-00 ............................ 174 M0776-00G .......................... 174 M0776-00R .......................... 174 M0776-00V .......................... 174 M0776-01 ............................ 174 M2301-00 ............................ 179 M2301-01 ............................ 179 M2301-02 ............................ 179 M2301-91 ............................ 179 M2302-00 ............................ 179 M2302-01 ............................ 179 M2302-02 ............................ 179 M2302-91 ............................ 179 M3050-00 ............................ 180 M3051-00 ............................ 180 M3051-01 ............................ 180 M3051-02 ............................ 180 M3051-03 ............................ 180 M3051-04 ............................ 180 M3051-05 ............................ 180 M3051-011 .......................... 180 M3051-012 .......................... 180 M3051-013 .......................... 180 M3051-014 .......................... 180 M3051-015 .......................... 180 M3052-00 ............................ 180 N NO500001 ........................... 183 NO500002 ........................... 183 NO500003 ........................... 183 NO500005 ........................... 183 NO500006 ........................... 183 NO500007 ........................... 183 NO500009 ........................... 183 NO500010 ........................... 183 P P0620-00 ............................. 305 P0621-00 ............................. 305 P0625-07 ............................. 305 P0625-09 ............................. 305 P0630-00 ............................. 305 P1034-00 ............................. 304 P1097-00 ............................. 304 P1099-00 ............................. 304 P1155-00 ............................. 304 P1162-00 ............................. 304 P1520-00 ............................. 180 P1530-00 ............................. 304 P1560-15 ............................. 350 P1620-02 ............................. 305 R R0221-00 ............................. 303 R0222-00 ............................. 302 R0223-00 ............................. 302 R0224-00 ............................. 302 R0225-00 ............................. 303 R00226-00 ........................... 302 R0227-01 ............................. 303 R2300-01 ............................. 171 R2300-02 ............................. 171 R2300-03 ............................. 171 R2300-04 ............................. 171 R2300-95 ............................. 171 R3711-00 ............................. 306 R3713-00 ............................. 306 R3714-00 ............................. 306 R3730-00 ............................. 306 R4300-00 ............................. 297 R4301-00 ............................. 297 R4302-00 ............................. 297 R4303-00 ............................. 297 R4304-00 ............................. 297 R4310-00 ............................. 297 R4401-01 ............................. 298 R4401-02 ............................. 298 R4401-03 ............................. 298 R4401-04 ............................. 298 R4401-05 ............................. 298 R4401-06 ............................. 298 R4401-07 ............................. 298 R4401-08 ............................. 298 R4401-09 ............................. 298 R4401-10 ............................. 298 R4401-11 ............................. 298 R4401-12 ............................. 298 R4401-13 ............................. 298 R4401-14 ............................. 298 R4401-15 ............................. 298 R4401-16 ............................. 298 R4401-17 ............................. 298 R4401-18 ............................. 298 R4401-19 ............................. 298 R4401-20 ............................. 298 R4401-21 ............................. 298 R4401-22 ............................. 298 R4401-23 ............................. 298 R4401-24 ............................. 298 R4401-25 ............................. 298 R4401-26 ............................. 298 R4401-27 ............................. 298 R4401-28 ............................. 298 R4520-00 ............................. 297 R4530-00 ............................. 297 R4550-00 ............................. 297 R5005-00 ............................. 306 R5025-00 ............................. 306 R6032-00 ............................. 296 R6042-00 ............................. 296 R6122-00 ............................. 296 R6123-00 ............................. 296 R6124-00 ............................. 296 R6125-00 ............................. 296 R6128-00 ............................. 296 R6129-00 ............................. 296 R6130-00 ............................. 296 R6131-00 ............................. 296 R6134-00 ............................. 296 R6135-00 ............................. 296 R6138-00 ............................. 296 R6139-00 ............................. 296 R6140-00 ............................. 296 R6141-00 ............................. 296 R6142-02 ............................. 296 R6143-02 ............................. 296 R6202-93 ............................. 296 R6203-93 ............................. 296 R6320-00 ............................. 297 R7001-05 ............................. 295 R7001-08 ............................. 295 R7001-10 ............................. 295 R7001-15 ............................. 295 R7001-20 ............................. 295 R7001-905 ........................... 295 R7001-908 ........................... 295 R7001-910 ........................... 295 R7002-05 ............................. 295 R7002-08 ............................. 295 R7002-10 ............................. 295 R7002-15 ............................. 295 R7002-20 ............................. 295 R7002-908 ........................... 295 R7002-910 ........................... 295 R7111-02 ............................. 295 R7111-03 ............................. 295 R7112-02 ............................. 295 R7112-03 ............................. 295 R7123-02 ............................. 295 R7123-03 ............................. 295 S ST-33-54XXX-2 ..................... 194 ST-33-820-04 ....................... 253 ST-33-820-05 ....................... 253 ST-33-820-07 ....................... 253 ST-33-850-10 ....................... 254 ST-33-850-11 ....................... 254 ST-33-850-16 ....................... 253 ST-33-850-18 ....................... 253 ST-33-850-20 ....................... 253 ST-33-850-30 ....................... 253 ST-33-850-40 ....................... 254 ST-33-850-41 ....................... 254 ST-33-850-50 ....................... 254 ST-33-857-10 ....................... 255 ST-33-857-15 ....................... 255 ST-33-857-25 ....................... 255 ST-33-858-10 ....................... 255 ST-33-858-15 ....................... 255 ST-33-858-25 ....................... 255 ST-33-11507 ........................ 240 ST-33-11509 ........................ 240 ST-33-11511 ........................ 240 ST-33-11513 ........................ 240 ST-33-12207 ........................ 240 ST-33-12209 ........................ 240 ST-33-12211 ........................ 240 ST-33-12213 ........................ 240 ST-33-12309 ........................ 240 ST-33-13608 ........................ 239 ST-33-13675 ........................ 239 ST-33-13695 ........................ 239 ST-33-13713 ........................ 239 ST-33-13775 ........................ 239 ST-33-13795 ........................ 239 ST-33-15007 ........................ 239 ST-33-15009 ........................ 239 ST-33-15011 ........................ 239 ST-33-15909 ........................ 242 ST-33-15911 ........................ 242 ST-33-15913 ........................ 242 ST-33-15915 ........................ 242 ST-33-20007 ........................ 239 ST-33-20009 ........................ 239 ST-33-20011 ........................ 239 ST-33-20013 ........................ 239 ST-33-21507 ........................ 240 ST-33-21509 ........................ 240 ST-33-21511 ........................ 240 S E R V I C E /// I N D E X ST-33-22007 ........................ 240 ST-33-22009 ........................ 240 ST-33-22011 ........................ 240 ST-33-22109 ........................ 240 ST-33-31807 ........................ 241 ST-33-31809 ........................ 241 ST-33-31811 ........................ 241 ST-33-32207 ........................ 241 ST-33-32209 ........................ 241 ST-33-32211 ........................ 241 ST-33-41807 ........................ 241 ST-33-41809 ........................ 241 ST-33-41811 ........................ 241 ST33-41909 ......................... 241 ST-33-42207 ........................ 241 ST-33-42209 ........................ 241 ST-33-42211 ........................ 241 ST-33-42309 ........................ 241 ST-33-51807 ........................ 242 ST-33-51809 ........................ 242 ST-33-51811 ........................ 242 ST-33-51909 ........................ 242 ST-33-52207 ........................ 242 ST-33-52209 ........................ 242 ST-33-52211 ........................ 242 ST-33-52309 ........................ 242 ST-33-54107 ........................ 195 ST-33-54109 ........................ 195 ST-33-54111 ........................ 195 ST-33-54187 ........................ 195 ST-33-54189 ........................ 195 ST-33-54191 ........................ 195 ST-33-54205 ........................ 195 ST-33-54207 ........................ 195 ST-33-54207-10 ................... 195 ST-33-54208 ........................ 195 ST-33-54208-10 ................... 195 ST-33-54209 ........................ 195 ST-33-54209-10 ................... 195 ST-33-54210 ........................ 195 ST-33-54211 ........................ 195 ST-33-54211-10 ................... 195 ST-33-54213 ........................ 195 ST-33-54215 ........................ 195 ST-33-54307 ........................ 195 ST-33-54309 ........................ 195 ST-33-54311 ........................ 195 ST-33-54313 ........................ 195 ST-33-54315 ........................ 195 ST-33-57607 ........................ 196 ST-33-57609 ........................ 196 ST-33-57611 ........................ 196 ST-33-57613 ........................ 196 ST-33-57615 ........................ 196 ST-33-57707 ........................ 196 ST-33-57709 ........................ 196 ST-33-57711 ........................ 196 ST-33-57713 ........................ 196 ST-33-57715 ........................ 196 ST-33-64207 ........................ 225 ST-33-64209 ........................ 225 ST-33-64209-2 ..................... 225 ST-33-64211 ........................ 225 ST-33-64211-2 ..................... 225 ST-33-64213 ........................ 225 T T3320-00 ............................. 308 T3321-00 ............................. 308 T3411-00 ............................. 73 T3457-00 ............................. 73 Z Z0100-01 ............................. 86 Z0110-30 ............................. 86 Z0110-31 ............................. 86 Z0110-32 ............................. 86 Z0110-33 ............................. 86 Z0110-34 ............................. 86 Z0110-35 ............................. 86 395

396

S E R V I C E /// A L LG E M E I N E G E S C H Ä F T S B E D I N G U N G E N ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN dentalline GmbH & Co. KG, Goethestr. 47, 75217 Birkenfeld Stand: Januar 2024 Unsere ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN gelten ausschließlich. Soweit diese keine Regelungen enthalten, gilt das Gesetz. Entgegenstehende oder von unseren ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN oder von dem Gesetz zu unserem Nachteil abweichende Bedingungen des Vertragspartners erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN gelten auch dann, wenn unsere Vertragsleistungen oder Lieferungen in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN abweichenden oder zu unserem Nachteil von dem Gesetz abweichender Bedingungen des Vertragspartners vorbehaltlos erbracht werden. Unsere ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Vertragspartner. I. Informationen über das Unternehmen dentalline GmbH & Co. KG Goethestr. 47 75217 Birkenfeld Vertreten durch die Geschäftsführer: Frank und Ralph Bäuerlein Kontakt: Tel.: 0049 7231 9781-0 E-Mail: info@dentalline.de Registergericht: Amtsgericht Mannheim Registernummer: HRA 50326 Umsatzsteuer-ID: DE 174323260 Wir sind im Geschäftsbereich Dental tätig. II. Allgemeine Bedingungen für den Bereich Dental 1. Angebote und Kostenvoranschläge, nachträgliche Änderungen des Vertragsinhalts 1.1 Unsere Angebote und Kostenvoranschläge sind – sofern nicht ausdrücklich als fest bezeichnet – freibleibend und unverbindlich. 1.2 An allen Angebots- und Vertragsunterlagen, insbesondere Entwürfen, Zeichnungen, Abbildungen etc. sowie Mustern, Modellen und Prototypen, behalten wir uns sämtliche Rechte insoweit vor, als sie nicht nach Sinn und Zweck des Vertrages bzw. auf Grund ausdrücklicher Vereinbarung dem Vertragspartner eingeräumt werden. Angebotsunterlagen sowie Muster, Modelle und Prototypen sind uns auf unser Verlangen unverzüglich zurückzugeben, wenn uns der Auftrag nicht erteilt wird. Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Vertragspartner diesbezüglich nicht geltend machen. 2. Preise, Zahlungsbedingungen, Nacherfüllungsvorbehalt 2.1 Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise angemessen zu erhöhen, wenn nach Abschluss des Vertrages von uns nicht zu vertretende Kostenerhöhungen, insbesondere auf Grund von Tarifabschlüssen oder Materialpreisänderungen, eintreten. Diese werden wir dem Vertragspartner auf Verlangen nachweisen. 2.2 Unsere Preise verstehen sich vorbehaltlich gesonderter Vereinbarung ab Werk ausschließlich Porto, Versand, Fracht, Verpackung, Versicherung. Die Mehrwertsteuer wird in der jeweils gesetzlich vorgeschriebenen Höhe zusätzlich in Rechnung gestellt. 2.3 Vorbehaltlich gesonderter Vereinbarungen sind Zahlungen des Vertragspartners sofort und ohne Abzug fällig. Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. Der Vertragspartner kommt ohne weitere Erklärungen unsererseits zehn Tage nach dem Fälligkeitstag in Verzug, soweit er nicht bezahlt hat. Für die Folgen des Zahlungsverzugs gelten im Übrigen die gesetzlichen Bestimmungen. 2.4 Wir sind berechtigt, angemessene Abschlagszahlungen zuzüglich des darauf entfallenden gesetzlichen Mehrwertsteuerbetrages zu verlangen. 2.5 Wechsel und Schecks werden nur zahlungshalber angenommen, Wechsel nur bei vorheriger schriftlicher Vereinbarung. Der Diskont, die Spesen und die mit der Einziehung des Wechsels- und Scheckbetrages in Zusammenhang stehenden Kosten sind vom Vertragspartner zu tragen und sofort zur Zahlung fällig. Eine Erfüllungswirkung tritt erst mit Einlösung der Schecks bzw. Wechsel und unserer Befreiung aus jeglicher Haftung ein. 2.6 Aufrechnungsrechte stehen dem Vertragspartner nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Vertragspartner nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. 3.Liefer- oder Leistungszeit, nicht zu vertretende Liefer- oder Leistungsverzögerungen, Liefer- oder Leistungsverzug, Unmöglichkeit, Annahmeverzug, Verletzung von Mitwirkungspflichten 3.1 Die angegebenen Liefer- bzw. Leistungszeiten sind nur dann Fixtermine, wenn sie ausdrücklich als solche festgelegt werden. 3.2 Die Einhaltung von Liefer- bzw. Leistungsverpflichtungen, insbesondere Lieferterminen, setzt voraus: • die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung etwaiger Mitwirkungspflichten des Vertragspartners, insbesondere den Eingang vom Vertragspartner zu liefernder Unterlagen und Informationen; • die Klärung sämtlicher technischer Einzelheiten mit dem Vertragspartner; • den Eingang vereinbarter Abschlagszahlungen bzw. die Eröffnung vereinbarter Akkreditive; • das Vorliegen etwaiger erforderlicher behördlicher Genehmigungen und Lizenzen. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten. 3.3 Von uns nicht zu vertretende Liefer- oder Leistungsverzögerungen: 3.3.1 Liefer- oder Leistungsverzögerungen auf Grund folgender Liefer- und Leistungshindernisse sind von uns – außer es wurden gerade in Bezug auf die Frist- bzw. Termineinhaltung ausnahmsweise ein Beschaffungsrisiko oder eine Garantie übernommen – nicht zu vertreten, entsprechendes gilt auch, wenn diese Hindernisse bei unseren Lieferanten oder deren Unterlieferanten eintreten: Umstände höherer Gewalt sowie Liefer- und Leistungshindernisse, • die nach Vertragsschluss eintreten oder uns unverschuldet erst nach Vertragsschluss bekannt werden und • bezüglich derer von uns der Nachweis geführt wird, dass sie auch durch die gebotene Sorgfalt von uns nicht vorausgesehen und verhütet werden konnten und uns insoweit auch kein Übernahme-, Vorsorge- und Abwendungsverschulden trifft. Unter vorbenannten Voraussetzungen – Eintritt oder unverschuldetes Bekanntwerden erst nach Vertragsschluss, von uns nachgewiesene Unvorhersehbarkeit und Unvermeidbarkeit – zählen hierzu insbesondere: Berechtigte Arbeitskampfmaßnahmen (Streik und Aussperrungen); Betriebsstörungen; Rohstoffverknappung; Ausfall von Betriebs- und Hilfsstoffen. 3.3.2 Schadensersatzansprüche des Vertragspartners sind bei Liefer- und Leistungsverzögerungen im Sinne von Ziff. 3.3.1 ausgeschlossen. 3.3.3 Bei einem endgültigen Liefer- und Leistungshindernis im Sinne von Ziff. 3.3.1 ist jede Vertragspartei zur sofortigen Vertragsbeendigung durch Rücktritt entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen berechtigt. 3.3.4 Bei einem vorübergehenden Liefer- und Leistungshindernis im Sinne von Ziff. 3.3.1 sind wir berechtigt, Lieferungen und Leistungen um die Dauer der Behinderung zzgl. einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Weisen wir dem Vertragspartner eine unzumutbare Liefer- und Leistungserschwerung nach, sind wir zum Vertragsrücktritt berechtigt. Ein Rücktrittsrecht steht dem Vertragspartner unter den Voraussetzungen von nachfolgend Ziff. 3.5 zu. Auf unser Rücktrittsrecht findet § 323 Abs. 4 BGB entsprechende Anwendung. In Bezug auf das Rücktrittsrecht des Vertragspartners gelten die Regelungen gemäß § 323 Abs. 4 – 6 BGB. Für die Rechtsfolgen des Rücktritts gelten § 326 BGB und die dortigen Verweise entsprechend; bereits erfolgte, nicht geschuldete Lieferungen oder Leistungen des Vertragspartners können danach nach Maßgabe der §§ 346 – 348 BGB durch diesen zurückgefordert werden. 3.4 Von uns zu vertretende Liefer- oder Leistungsverzögerungen: Wir haften für von uns zu vertretende Liefer- oder Leistungsverzögerungen nach den gesetzlichen Bestimmungen mit folgender Haftungsbeschränkung der Höhe nach: 3.4.1 Schadensersatz neben der Leistung (§ 280 Abs. 2 in Verbindung mit § 286 BGB): Liegt kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten unsererseits, unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen vor, schulden wir für jede vollendete Woche Verzug eine pauschalierte Verzugsentschädigung in Höhe von 0,5 % des Rechnungsnettobetrages der von dem Verzug betroffenen Lieferungen oder Leistungen, maximal jedoch insgesamt in Höhe von 5 % des Rechnungsnettobetrages. Bei grob fahrlässigem Verhalten unsererseits, unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen ist unsere Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. 3.4.2 Schadensersatz statt der Leistung (§ 281 BGB): Unsere Haftung ist auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, außer die Liefer- oder Leistungsverzögerung beruht auf einer von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen zu vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung 3.4.3 Vorstehende Haftungsbegrenzungen gelten nicht, 3.4.3.1 sofern der Vertragspartner im Vertrag den Fortbestand seines Leistungsinteresses an die Rechtzeitigkeit der Leistung gebunden hat (Fixgeschäft); 3.4.3.2 sofern der Vertragspartner als Folge eines von uns zu vertretenden Lieferverzuges berechtigt ist geltend zu machen, dass sein Interesse an der weiteren Vertragserfüllung in Fortfall geraten ist; 3.4.3.3 falls wir ausnahmsweise gerade in Bezug auf die Frist- oder Termineinhaltung ein Beschaffungsrisiko oder eine Garantie ausdrücklich übernommen haben. 3.5 Können wir den Nachweis führen, dass die Verzögerung von uns nicht zu vertreten ist, so steht dem Vertragspartner ein Rücktrittsrecht nur zu, 3.5.1 wenn dieser im Vertrag den Fortbestand seines Leistungsinteresses an die Rechtzeitigkeit der Leistung gebunden hat (Fixgeschäft) oder 3.5.2 er nachweist, dass auf Grund der Liefer- oder Leistungsverzögerung sein Leistungsinteresse weggefallen oder ihm die Aufrechterhaltung des Vertragsverhältnisses unzumutbar ist. Im Übrigen kommt § 323 Abs. 4 – 6 BGB zur Anwendung. Für die Rechtsfolgen des Rücktritts sind die gesetzlichen Regelungen maßgeblich (§§ 346 ff. BGB). 3.6 Im Falle der Unmöglichkeit unserer Lieferungen oder Leistungen haften wir entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen mit folgender Begrenzung unserer Haftung der Höhe nach: Falls nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits, unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen vorliegt, ist unsere Haftung auf Schadensersatz und auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen auf insgesamt 20 % des Nettorechnungsbetrages unserer Lieferungen und Leistungen begrenzt; bei grob fahrlässigem Verhalten auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden. Diese Haftungsbegrenzung gilt nicht, falls wir ausnahmsweise ein Beschaffungsrisiko übernommen haben. Das gesetzliche Recht des Vertragspartners zum Rücktritt vom Vertrag bei Unmöglichkeit unserer Lieferungen oder Leistungen bleibt unberührt. 3.7 Wir sind zu Teillieferungen oder –leistungen in für den Vertragspartner zumutbarem Umfang berechtigt. 3.8 Kommt der Vertragspartner mit der Annahme oder Abnahme am Erfüllungsort, der Abholung oder dem Abruf der Ware – auch bei eventuellen Teillieferungen – in Verzug, verzögert sich die Lieferung in sonstiger Weise aus Gründen, die der Vertragspartner zu vertreten hat oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir – unbeschadet weitergehender gesetzlicher Ansprüche – berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen, ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. 4. Übergang der Gefahr, Versicherung 4.1 Kommt auf unsere Lieferungen Kaufrecht zur Anwendung, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung auf den Vertragspartner über, sobald die Lieferung an die zur Abholung oder Ausführung der Lieferung bestimmte Person oder Anstalt übergeben worden ist, spätestens jedoch bei Verlassen unseres Werkes. Dies gilt auch für etwaige, auf Grund besonderer Vereinbarung durch unsere eigenen Fahrzeuge oder fracht- und verpackungsfrei erfolgten Lieferungen und auch in den Fällen, in denen wir Montage-, Aufstellungs- oder sonstige Leistungen beim Vertragspartner übernommen haben. 4.2 Bei Annahme-, Abnahme-, Abruf- oder Abholverzug des Vertragspartners oder Verzögerung unserer Lieferungen oder Leistungen aus von dem Vertragspartner zu vertretenden Gründen geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung zu dem Zeitpunkt auf den Vertragspartner über, an dem dieser in Verzug gerät bzw. an dem die Lieferungen oder Leistungen bei pflichtgemäßem Verhalten des Vertragspartners vertragsgemäß hätten erfolgen können. 4.3 Auf Wunsch des Vertragspartners wird auf seine Kosten die Lieferung ab Gefahrübergang gegen Diebstahl, Bruch-, Feuer-, Wasser- und Transportschäden sowie sonstige versicherbare Schäden versichert. 5. Eigentumsvorbehalt 5.1 Wir behalten uns das Eigentum an den Liefergegenständen („Vorbehaltslieferung“) bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Vertragspartner vor. Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auch auf den anerkannten Saldo, soweit wir Forderungen gegenüber dem Vertragspartner in laufende Rechnung buchen (Kontokorrent-Vorbehalt). Wird zur Bewirkung der an uns für die Vorbehaltslieferung zu leistenden Zahlungen eine wechselmäßige Haftung unsererseits begründet, erlischt der Eigentumsvorbehalt nicht vor Erlöschen unserer wechselmäßigen Haftung; bei Vereinbarung des Scheck-Wechsel-Verfahrens mit dem Vertragspartner, erstreckt sich der Vorbehalt auch auf die Einlösung des von uns akzeptierten Wechsels durch den Vertragspartner und erlischt nicht durch Gutschrift des erhaltenen Schecks bei uns. 5.2 Der Vertragspartner ist berechtigt, die Vorbehaltslieferung im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuverkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrags (einschließlich Mehrwertsteuer) unserer Forderungen ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen. Stellt der Vertragspartner die Forderungen aus einer Weiterveräußerung der Vorbehaltslieferung in ein mit seinem Abnehmer bestehendes Kontokorrentverhältnis ein, so ist die Kontokorrentforderung in Höhe des anerkannten Saldos abgetreten; gleiches gilt für den „kausalen“ Saldo im Falle der Insolvenz des Vertragspartners. Zur Einziehung der abgetretenen Forderungen ist der Vertragspartner auch nach deren Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt – vorbehaltlich der insolvenzrechtlichen Regelungen – hiervon unberührt; jedoch verpflichten wir uns, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Vertragspartner seine Vertragspflichten nicht verletzt, insbesondere seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät sowie kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder keine Zahlungseinstellung vorliegt. Sicherungsübereignung oder Verpfändung werden von der Veräußerungsbefugnis des Vertragspartners nicht gedeckt. 5.3 Bei Wegfall unserer Verpflichtung gemäß vorstehend Ziff. 5.2, die Forderungen nicht selbst einzuziehen, sind wir – vorbehaltlich der insolvenzrechtlichen Regelungen – berechtigt, die Weiterveräußerungsbefugnis zu widerrufen und die Vorbehaltslieferung zurückzunehmen bzw. die Abtretung der Herausgabeansprüche des Vertragspartners gegen Dritte zu verlangen. In der Zurücknahme der Vorbehaltsware durch uns liegt ein Rücktritt vom Vertrag. Die aus den vorgenannten Gründen zurückgenommene Vorbehaltslieferung dürfen wir – vorbehaltlich der insolvenzrechtlichen Regelungen – nach vorheriger Androhung und nach Fristsetzung angemessen verwerten; der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Vertragspartners – abzüglich angemessener Verwertungskosten – anzurechnen. Unter den Voraussetzungen, die uns zum Widerruf der Weiterveräußerungsbefugnis des Vertragspartners berechtigen, können wir auch die Einziehungsermächtigung widerrufen und verlangen, dass der Vertragspartner uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. 5.4 Bei Beschädigung oder Abhandenkommen der Vorbehaltslieferung sowie Besitz- und Wohnungswechsel hat uns der Vertragspartner unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen. Entsprechendes gilt bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, 396

397

S E R V I C E /// A L LG E M E I N E G E S C H Ä F T S B E D I N G U N G E N haftet der Vertragspartner für den uns entstandenen Ausfall. Wird die Freigabe der Vorbehaltslieferung ohne Prozess erreicht, können auch die dabei entstandenen Kosten dem Vertragspartner angelastet werden, ebenso die Kosten der Rückschaffung der gepfändeten Vorbehaltslieferung.´ 5.5 Die Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltslieferung durch den Vertragspartner wird stets für uns vorgenommen. Wird die Vorbehaltslieferung mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltslieferung (Faktura-Endbetrag einschließlich Mehrwertsteuer) zu den Werten der anderen verarbeiteten Gegenstände zur Zeit der Verarbeitung bzw. Umbildung. Für die durch Verarbeitung bzw. Umbildung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die Vorbehaltslieferung. An der durch Verarbeitung bzw. Umbildung entstehenden Sache erhält der Vertragspartner ein seinem Anwartschaftsrecht an der Vorbehaltslieferung entsprechendes Anwartschaftsrecht eingeräumt. 5.6 Wird die Vorbehaltslieferung mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt oder verbunden, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltslieferung (Faktura-Endbetrag einschließlich Mehrwertsteuer) zu den Werten der anderen vermischten oder verbundenen Gegenstände zum Zeitpunkt der Vermischung oder Verbindung. Erfolgt die Vermischung oder Verbindung in der Weise, dass die Sache des Vertragspartners als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Vertragspartner uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Vertragspartner verwahrt das Alleineigentum oder das Miteigentum für uns. 5.7 Bei der Weiterveräußerung unserer Vorbehaltslieferung nach Verarbeitung oder Umbildung tritt der Vertragspartner seine Vergütungsansprüche in Höhe des Fakturaendbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer) unserer Forderungen bereits jetzt sicherungshalber an uns ab. Haben wir aufgrund der Verarbeitung bzw. Umbildung oder der Vermischung bzw. Verbindung der Vorbehaltslieferung mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen nur Miteigentum gemäß vorstehender Ziff. 6.5 oder 6.6 erworben, wird der Vergütungsanspruch des Vertragspartners nur im Verhältnis des von uns für die Vorbehaltslieferung berechneten Endbetrages inklusive Mehrwertsteuer zu den Rechnungsendbeträgen der anderen, uns nicht gehörenden Gegenstände im Voraus an uns abgetreten. Im Übrigen gelten für die im Voraus abgetretenen Forderungen die vorstehenden Ziff. 5.2 bis 5.4 entsprechend. 5.8 Ist der Eigentumsvorbehalt oder die Abtretung nach ausländischem Recht, in dessen Bereich sich unsere Vorbehaltslieferung befindet, nicht wirksam, so gilt die dem Eigentumsvorbehalt und der Abtretung in diesem Rechtsgebiet entsprechende Sicherung als vereinbart. Ist zur Entstehung solcher Rechte die Mitwirkung des Vertragspartners erforderlich, so ist er auf unsere Anforderung hin verpflichtet, alle Maßnahmen zu ergreifen, die zur Begründung und Erhaltung solcher Rechte notwendig ist. 5.9 Der Vertragspartner ist verpflichtet, die Vorbehaltslieferung pfleglich zu behandeln und auf seine Kosten instand zu halten; der Vertragspartner ist insbesondere verpflichtet, die Vorbehaltslieferung auf seine Kosten zu unseren Gunsten ausreichend zum Neuwert gegen Diebstahl, Raub, Einbruch, Feuer- und Wasserschaden zu versichern. Der Vertragspartner tritt alle sich hieraus ergebenden Versicherungsansprüche hinsichtlich der Vorbehaltslieferung schon jetzt an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an. Darüber hinaus bleibt uns die Geltendmachung unserer Erfüllungs- bzw. Schadensersatzansprüche vorbehalten. 5.10 Der Vertragspartner tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Vorbehaltslieferung mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. 5.11 Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Vertragspartners insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. 6. Leistungsbeschreibung, Mängelhaftung 6.1 Die in unseren Leistungsbeschreibungen aufgeführten Beschaffenheiten legen die Eigenschaften unserer Lieferungen und Leistungen umfassend und abschließend fest. Die Beschreibungen unserer Lieferungen und Leistungen sind im Zweifel Gegenstand von Beschaffenheitsvereinbarungen und nicht von Garantien oder Zusicherungen. Erklärungen unsererseits in Zusammenhang mit diesem Vertrag enthalten im Zweifel keine Garantien oder Zusicherungen im Sinne einer Haftungsverschärfung oder Übernahme einer besonderen Einstandspflicht. Im Zweifel sind nur ausdrückliche schriftliche Erklärungen unsererseits in Bezug auf die Abgabe von Garantien und Zusicherungen maßgeblich. 6.2 Es wird keine Gewähr für Schäden aus nachfolgenden Gründen übernommen: ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung oder Bedienung, fehlerhafte Montage durch den Vertragspartner oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel, Austauschwerkstoffe, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse (sofern sie nicht von uns zu vertreten sind), unsachgemäße und ohne vorherige Genehmigung durch uns erfolgte Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten seitens des Vertragspartners oder Dritter. 6.3 Mängelansprüche des Vertragspartners bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit oder bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit unserer Lieferungen bzw. Leistungen. 6.4 Die Mängelrechte des Vertragspartners setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. 6.5 Soweit ein Mangel vorliegt, sind wir nach unserer Wahl zur Nacherfüllung in Form einer Mangelbeseitigung oder zur Lieferung einer neuen mangelfreien Sache berechtigt. Sollte eine der beiden oder beide Arten dieser Nacherfüllung unmöglich oder unverhältnismäßig sein, sind wir berechtigt, sie zu verweigern. Wir können die Nacherfüllung auch verweigern, solange der Vertragspartner seine Zahlungspflichten uns gegenüber nicht in einem Umfang erfüllt, der dem mangelfreien Teil der erbrachten Leistung entspricht. Wir sind verpflichtet, alle zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Lieferung nach einem anderen Ort als zum Erfüllungsort verbracht wurde, es sei denn, die Verbringung entspricht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Wir sind berechtigt, die Mangelbeseitigung auch durch Dritte ausführen zu lassen. Ersetzte Teile werden unser Eigentum. 6.6 Bei Unmöglichkeit oder Fehlschlagen der Nacherfüllung, schuldhafter oder unzumutbarer Verzögerung oder ernsthafter und endgültiger Verweigerung der Nacherfüllung durch uns oder Unzumutbarkeit der Nacherfüllung für den Vertragspartner ist dieser nach seiner Wahl berechtigt, entweder den Kaufpreis entsprechend herabzusetzen (Minderung) oder vom Vertrag zurückzutreten (Rücktritt). 6.7 Soweit sich nachstehend aus Ziff. 6.8 und Ziff. 6.9 nichts anderes ergibt, sind weitere Ansprüche des Vertragspartners, die mit Mängeln unserer Lieferungen und Leistungen in Zusammenhang stehen, gleich aus welchem Rechtsgrund (insbesondere Schadensersatzansprüche wegen Mängeln und Pflichtverletzungen, deliktische Ansprüche auf Ersatz von Sachschäden sowie Ansprüche auf Aufwendungsersatz) ausgeschlossen; dies gilt insbesondere für Ansprüche aus Schäden außerhalb der Liefergegenstände, z. B. an anderen Sachen des Vertragspartners, sowie für den Anspruch auf Ersatz entgangenen Gewinns. 6.8. Die Ansprüche des Kunden auf Schadens- und Aufwendungsersatz, die mit Mängeln im Zusammenhang stehen, richten sich ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des Anspruchs – insbesondere auch in Bezug auf Ansprüche wegen Mängeln und Pflichtverletzungen, sowie deliktische Ansprüche – nach den folgenden Regelungen. Für Schäden haften wir gemäß den gesetzlichen Bestimmungen unbeschränkt: • bei Vorsatz; • bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit; • bei Mängeln sowie sonstigen Umständen, die arglistig verschwiegen worden sind, oder • bei Mängeln, deren Abwesenheit garantiert oder soweit eine Garantie für die Beschaffenheit abgegeben Des Weiteren haften wir gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, wobei unsere Schadensersatzhaftung jedoch (außer in den Fällen wie vorstehend benannt) auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt ist: • bei grober Fahrlässigkeit unserer gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und sonstigen worden ist. Erfüllungsgehilfen; • bei leichter Fahrlässigkeit unserer gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen, unter der Voraussetzung, dass durch diese wesentliche Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf) verletzt werden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Soweit nicht vorstehend Ziff. 6.8 etwas Abweichendes geregelt ist, sind weitere Ansprüche ausgeschlossen. 6.9 Die gesetzlichen Regelungen über die Beweislast bleiben durch die vorstehenden Geschäftsbedingungen dieser Ziff. 6 unberührt. 6.10 Die gesetzlichen Regelungen über die Beweislast bleiben durch die vorstehenden Regelungen Ziff. 6, insbesondere Ziffern 6.7 bis 6.9, unberührt. 7. Gesamthaftung, Rücktritt des Vertragspartners 7.1 Die nachstehenden Regelungen gelten für Ansprüche des Vertragspartners außerhalb der Sachmängelhaftung. Uns zustehende gesetzliche oder vertragliche Rechte und Ansprüche sollen weder ausgeschlossen noch beschränkt werden. 7.2 Für die Haftung auf Schadensersatz – vorbehaltlich der gesondert geregelten Haftung wegen Verzug (Ziffer 3.4) und Unmöglichkeit (Ziffer 3.6) – gelten die Regelungen vorstehend Ziffern 6.7 und 6.8 entsprechend. Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz ist – ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs – ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Ansprüche auf Schadensersatz neben der Leistung und Schadensersatz statt der Leistung wegen Pflichtverletzungen sowie für deliktische Ansprüche auf Ersatz von Sachschäden gemäß § 823 BGB. 7.3 Die Begrenzung nach Ziff. 7.2 gilt auch, soweit der Vertragspartner Aufwendungen verlangt. 7.4 Ein Verschulden unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen ist uns zuzurechnen. 7.5 Die gesetzlichen Regelungen über die Beweislast bleiben unberührt. 7.6 Soweit die Haftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. 7.7 Der Vertragspartner kann im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen vom Vertrag nur zurücktreten, wenn wir die Pflichtverletzung zu vertreten haben. In den Fällen von Ziffer 6.6 (fehlgeschlagene Nacherfüllung etc.) und bei Unmöglichkeit verbleibt es jedoch bei den gesetzlichen Voraussetzungen; für das Rücktrittsrecht des Vertragspartners bei Verzögerung unserer Lieferungen oder Leistungen sind die Regelungen vorstehend Ziff. 3.3.3, 3.3.4 und 3.5 maßgeblich. Der Vertragspartner hat sich bei Pflichtverletzungen innerhalb einer angemessenen Frist auf unsere Aufforderung hin zu erklären, ob er wegen der Pflichtverletzung vom Vertrag zurücktritt oder auf der Lieferung besteht. 8. Muster, Rücksendungen Mustersendungen zur Ansicht sind innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ohne Kosten für uns zurückzusenden. Andernfalls wird die Sendung als gekauft angesehen und es erfolgt eine Rechnungsstellung. Rücksendungen können nur nach Rücksprache mit uns in der ungeöffneten Originalverpackung erfolgen. Sie setzen generell die Vorlage der Originalrechnung / Lieferschein bzw. die Angabe von Rechnungs- / Lieferscheinnummer voraus. Waren, deren Liefertermin mehr als 4 Wochen zurückliegt, sind vom Umtausch bzw. Rücknahme ausgeschlossen. Eine Rücknahme oder Umtausch von Sonderanfertigungen ist nicht möglich. Auf Grund der CE- Vorschriften weisen wir darauf hin, dass die Kosten für die Wiedereingliederung von Ware auch bei Zustimmung zur Rücksendung weiterberechnet werden. 9. Rechte an Know-how und Erfindungen Bei uns vorhandene bzw. während der Durchführung der mit uns abgeschlossenen Verträge gewonnene geheime, hochwertige und fortschrittliche Kenntnisse (Know-how) sowie Erfindungen und etwaige diesbezügliche gewerbliche Schutzrechte stehen – vorbehaltlich gesonderter Vereinbarung bzw. der dem Vertragspartner nach Sinn und Zweck des Vertragsverhältnisses zustehenden Nutzung oder Verwendung der Liefergegenstände – allein uns zu. 10. Verletzung der Rechte Dritter Wir übernehmen keine Gewährleistung dafür, dass durch die Benutzung, den Einbau sowie den Weiterverkauf der Liefergegenstände keine Schutzrechte Dritter verletzt werden; wir sichern jedoch zu, dass uns das Bestehen derartiger Schutzrechte Dritter an den Liefergegenständen nicht bekannt ist. 11. Verjährung Die Verjährungsfrist für Ansprüche und Rechte wegen Mängeln der Lieferungen bzw. Leistungen – gleich aus welchem Rechtsgrund – beträgt ein Jahr. Forderungsabtretungen durch den Vertragspartner Forderungen gegenüber uns in Bezug auf die von uns zu erbringenden Lieferungen oder Leistungen dürfen nur mit unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung abgetreten werden. 12. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anzuwendendes Recht, innergemeinschaftlicher Erwerb, salvatorische Klausel 12.1 Vorbehaltlich besonderer Vereinbarung ist Erfüllungsort ausschließlich unser Geschäftssitz. 12.2 Ist der Vertragspartner Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so ist Gerichtsstand für alle Verpflichtungen aus und in Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis – auch für Wechsel- und Schecksachen – unser Geschäftssitz oder nach unserer Wahl auch der Sitz des Vertragspartners. Vorstehende Gerichtsstandvereinbarung gilt auch gegenüber Vertragspartnern mit Sitz im Ausland. 12.3 Für alle Rechte und Pflichten aus und in Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis kommt ausschließlich und ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Regelungen das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN- Kaufrechts (CISG: Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11.04.1980) zur Anwendung. 12.4 Sollte eine Bestimmung in diesen ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen zwischen uns und dem Vertragspartner unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. 12.5 Vertragspartner aus EG-Mitgliedsstaaten sind uns bei innergemeinschaftlichem Erwerb zum Ersatz des Schadens verpflichtet, der uns möglicherweise entsteht • aufgrund von Steuervergehen des Vertragspartners selbst oder • aufgrund falscher oder unterlassener Auskünfte des Vertragspartners über seine für die Besteuerung maßgeblichen Verhältnisse. 13. Vertragsstrafe Alle Rechte (insbesondere Eigentums- und Urheberrechte bzw. urheberrechtliche Verwertungsrechte sowie gewerbliche Schutzrechte) an den dem Vertragspartner im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung überlassenen Vertragsunterlagen (insbesondere Entwürfe, Zeichnungen, Prospekte, Kataloge, Abbildungen, Kalkulationen, Produktbeschreibungen etc.) sowie Mustern, Modellen und Prototypen stehen – vorbehaltlich ausdrücklich abweichender Vereinbarung – ausschließlich uns zu. Der Vertragspartner darf die vorbenannten Unterlagen, Muster, Modelle und Prototypen nur im Rahmen der mit uns abgeschlossenen Verträge und nur mit unserem Einverständnis verwenden und verwerten. Sie sind geheim zu halten, außer sie waren bereits bei Erhalt dem Vertragspartner bekannt oder allgemein zugänglich oder wurden später ohne Zutun oder Verantwortlichkeit des Vertragspartners offenkundig; sie dürfen insbesondere nur nach unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung Dritten zugänglich gemacht werden. Mit Hilfe vorbenannter Unterlagen, Muster, Modelle und Prototypen dürfen unsere Liefergegenstände weder nachgeahmt noch in anderer Weise nachgebildet, noch derart nachgeahmte oder nachgebildete Produkte vertrieben oder in sonstiger Weise verwertet werden. Der Vertragspartner verpflichtet sich, bei jeder Zuwiderhandlung gegen vorbenannte Verpflichtungen eine Vertragsstrafe in Höhe von € 5.000,00 an uns zu bezahlen, sofern er nicht den Nachweis seines Nichtverschuldens führt. Die Geltendmachung eines darüberhinausgehenden Schadensersatzes behalten wir uns vor. 397

398

S E R V I C E /// Z E RT I F I Z I E R U N G E N Zertiﬁ zierungen Qualität ist unser Anliegen Seit der Zertifi zierung unseres Qualitätsmanagementsystems im März 2007 haben wir dieses kontinuierlich optimiert und den entsprechenden Anforderungen angepasst. Es dokumentiert ein QM-System nach den folgenden Normen und Gesetzen: • EN ISO 13485:2016 • Richtlinie über Medizinprodukte 93/42/EWG Anhang V • MPDG Medizinprodukterecht-Durchführungsgesetz • MAIMV Medizinprodukte-Anwendermelde- und Informationsverordnung Die Zertifi zierung der Firma dentalline bestätigt deren hohe Qualitätsstandards und weist nach, dass die Produkte und Dienstleistungen den speziellen Anforderungen und genannten Regelwerken entsprechen. Wir dürfen daher unsere Produkte mit der CE-Kennzeichnung versehen, die Ihnen geprüfte Qualität bei Medizinprodukten sichert und gewährleistet. Alle von dentalline mit „CE“ gekennzeichneten Produkte unterliegen dem Medzinproduktegesetz. Abhängig von der Klassifi zierung des einzelnen Medizinproduktes erfolgt die Kennzeichnung mit oder ohne Kennnummer der benannten Stelle. Sollten Sie noch Fragen zu unserem QM-System haben oder weitere Informationen benötigen, so stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung. 398

399

S E R V I C E /// B I L D N A C H W E I S E Bildnachweise Seite 8 Seite 22 Seite 76 Seite 100 Seite 158 Seite 190 Seite 258 Seite 278 Seite 314 Seite 352 Seite 362 Seite 372 © korabkova/P3Q9CUH – elements.envato.com © Cookie Studio/#155049786 – stock.adobe.com © carballo/#267343716 – stock.adobe.com © shotprime/8HQ429D— elements.envato.com © valuavitaly/AFSTC39 – elements.envato.com © Kobrinphoto/LKJCJNX – elements.envato.com © Maria Vitkovska/#623602455 – stock.adobe.com © Robert Przybysz/#91118132 – stock.adobe.com © Kobrinphoto/P94PZYC – elements.envato.com © Kobrinphoto/VD46NMB – elements.envato.com © vadymvdrobo/B92WF6N – elements.envato.com © Rido/#64744399 – stock.adobe.com Dem Fotografen Jens Eberhardt (www.je-sign.com) danken wir für seine tatkräftige Unterstützung. Im Zuge der stetigen Weiterentwicklung und Optimierung unseres Produktportfolios behalten wir uns das Recht vor, Designs zu verändern, Artikel aus dem Sortiment zu nehmen und etwaige Preiserhöhungen der Hersteller an den Kunden weiterzugeben. Ferner weisen wir daraufhin, dass es aufgrund der Lichtverhältnisse bei der Produktfotografie sowie unterschiedlicher Bildschirmeinstellungen dazu kommen kann, dass die Farbe eines Produkts nicht authentisch wiedergegeben wird. Für etwaige Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Sämtliche Preise sind in einer separaten, jederzeit auf www.dentalline.de einsehbaren Preisliste aufgeführt. Der Nachdruck dieses Katalogs – auch auszugsweise – ist ohne ausdrückliches schriftliches Einverständnis der dentalline GmbH & Co. KG untersagt. © dentalline GmbH & Co. KG 399